DE2717771C2

DE2717771C2 - Method for checking the function of weapon components under operating conditions and device for its implementation

Info

Publication number: DE2717771C2
Application number: DE19772717771
Authority: DE
Inventors: Richard Ing.(grad.) 4030 Ratingen Koine
Original assignee: Rheinmetall GmbH
Current assignee: Rheinmetall Industrie AG
Priority date: 1977-04-21
Filing date: 1977-04-21
Publication date: 1983-12-29
Also published as: DE2717771A1

Description

dargestellte Ausnehmung im Gehäuse 8 ist durch eine über Haltefedern 64 fixierte Abdeckung 63 verschlossen und wird in anderem Zusammenhang beschrieben.The recess shown in the housing 8 is closed by a cover 63 fixed by retaining springs 64 and is described in a different context.

Gemäß F i g. 5 'veist das Gehäuse 8 Teilvorrichtung 1 eine zentrale Drehachse 21 mit einem in einer Gehäuse-Oberseite gelagerten Lagerbolzen 22 auf. Der Steuerhebel 12 ist mit einem freien Ende 31 über den Lagertolzen 22 am Gehäuse 8 angelenkt. Die dargestellte Teilvorrichtung 1 ist mittels der Schrauben 20 im Waffengehäuse C₁ der strichpunktiert im Schnitt dargestellten Maschinenkanone Z fixier¹- Eiive der zentralen Drehachse zugeordnete Druckfeder 27 wird im Zusammenhang mit F i g. 6 nachstehend erläutert. Ein dreiarmiger Taster 23 ist an der Welle 29 mit einem Arm 26 formschlüssig festgelegt. Ein Arm 24 schließt mit dem Arm 26 einen spitzen Winkel ein und weist als Verlängerung einen Arm 25 auf. Der Arm 25 trägt oberseitig einen Stehbolzen 26 zum Halten der Druckfeder 27. Die Aufnahme 3 ist im Gehäuse 8 drehbar gelagert und weist (siehe Fig.7) eine Stirnverzahnung 9 und eine Innenverzahnung 15 auf. Das freie Ende des Arms 24 weist eine der Innenverzahnung 15 zugeordnete Verzahnung auf. Im Bereich der Au3enverzahnung 9 der Aufnahme 3 weist der Steuerhebel 12 einen Ratschenstein 32 mit einer Nase 33 auf, welche gegen eine Rückstellfeder 34 auslenkbar in die Stirnverzahnung 9 eingreift. Ein freies Ende des Steuerhebels 12 weist mit 13 bezeichnete Anschlußmittel auf, die im Zusammenhang mit F i g. 8 nachstehend erläutert werden.According to FIG. 5 ', the housing 8 part device 1 has a central axis of rotation 21 with a bearing pin 22 mounted in a top side of the housing. The control lever 12 is articulated with a free end 31 via the bearing pin 22 on the housing 8. The part of apparatus 1 is shown by means of the screws 20 in the weapon housing C ₁ the dot-dash line shown in section automatic cannon fixing Z ¹ - Eiive the central rotational axis associated compression spring 27 is associated with F i g. 6 explained below. A three-armed button 23 is fixed to the shaft 29 with an arm 26 in a form-fitting manner. An arm 24 forms an acute angle with the arm 26 and has an arm 25 as an extension. The arm 25 carries a stud bolt 26 on the upper side for holding the compression spring 27. The receptacle 3 is rotatably mounted in the housing 8 and has (see FIG. 7) a spur toothing 9 and an internal toothing 15. The free end of the arm 24 has a toothing assigned to the internal toothing 15. In the area of the external toothing 9 of the receptacle 3, the control lever 12 has a ratchet block 32 with a nose 33 which engages in the face toothing 9 in a deflectable manner against a return spring 34. A free end of the control lever 12 has connection means, denoted by 13, which in connection with FIG. 8 will be explained below.

In Γ i g. 8 weist ein in Richtung eines Pfeils a auf- und abwärtsbeweglicher Keilverschluß V als Element N bezeichnete Bolzen zum Anschließen der Anschlußmittel 13 auf. Ein in F i g. 9 dargestelltes Steuergestänge 12 der Teilvorrichtung 2 wird im Zusammenhang mit einer Wirkungsbeschreibung erläutert werden. Gleiches gilt für eine Außenverzahnung 9' an der Aufnahme 3', eine gehäusefeste Sperrklinke 54 und eine an dem Steuerring 52 angelenkte Stcuerklinke 53. Kleintreibladungen 5; 5' in handelsüblicher Form seinen in die Halterungen 4; 4'In Γ i g. 8 has a wedge lock V, which can be moved up and down in the direction of an arrow a, and is designated as element N , for connecting the connecting means 13. One shown in FIG. 9 illustrated control linkage 12 of the device part 2 will be explained in connection with a description of the action. The same applies to an external toothing 9 'on the receptacle 3', a pawl 54 fixed to the housing and a pawl 53 articulated on the control ring 52. Small propellant charges 5; 5 'in its commercially available form in the brackets 4; 4 ' der Aufnahmen 3; 3' eingebracht. Über einen nicht dargestellten Betätiger werden zwei Kleintreibladungen in der Vorrichtung 3 gezündet. Ein von Hand vorgespannter und nicht dargestellter Energiespeicherthe recordings 3; 3 'introduced. Two small propellant charges are ignited in the device 3 via an actuator (not shown). One by hand Pre-tensioned and not shown energy storage im Eingangsbereich der Einrichtungen V und M wird durch einen nicht dargestellten waffenseitigen Abzug betätigt. Der Verschluß Vbewegt sich entlang des Pfeils a abwärts. Der Steuerhebel 12 betätigt mit seiner Nase 33 die Aufnahme 3, während einander zugewandtein the entrance area of the facilities V and M is operated by a gun-side trigger, not shown. The shutter V moves downwards along the arrow a. The control lever 12 actuates the receptacle 3 with its nose 33 while facing one another

ίο Flächen der Verzahnung 28 und der Innenverzahnung 15 bewirken, daß bei einer Drehung der Aufnahme 3 im Uhrzeiger-Sinn der Taster mit seinem Arm 24 gegen die Druckfeder 27 zum Rücksprung ausgelenkt wird, bei welchem die Schlagbolzen 35 unter der Rückstellkraftίο surfaces of the toothing 28 and the internal toothing 15 cause that when the receptacle 3 is rotated clockwise, the button with its arm 24 against the Compression spring 27 is deflected to the return, in which the firing pin 35 is under the restoring force

is der Feder 27 auf jeweilige Kleintreibladungen treffen und diese zünden. Die freigesetzte Druckenergie gelangt über einen Ausgang 10 und nicht dargestellte Verbindungsmittel 11 in Energieeingänge e_m., der Komponenten M und V zu deren Betätigung. Beimis the spring 27 hit the respective small propellant charges and ignite them. _{The released pressure energy reaches energy inputs e m} via an output 10 and connecting means 11 (not shown). , the components M and V for their actuation. At the

2n Auslenken des Tasters 23 wird auch die Welle 29 gedreht, so daß die im Bereich 14 mit ihr formschlüssig verbundene Kurbel 36 das Steuergestänge 12' der Teilvorrichtung 2 in Bewegung versetzt. Während die Hebel 50 infolge Drehung der jeweiligen Welle 44 und2n deflection of the button 23, the shaft 29 is also rotated so that the crank 36 positively connected to it in the area 14, the control linkage 12 'of Dividing device 2 set in motion. While the lever 50 due to rotation of the respective shaft 44 and 49 die Schlagbolzen 35' gegen die jeweilige Kleintreibiadung schnellen lassen, wird über eine hier nicht näher erläuterte Steuerung des Rücklauf-Vorholvorganges der Steuerring 52 gedreht und fördert über seine Steuerklinke 53 die Aufnahme 3' um einen Schritt49 let the firing pin 35 'snap against the respective small propellant charge is not discussed here explained control of the return fetching process of the control ring 52 rotated and promotes through his Control pawl 53 the recording 3 'by one step weiter.Further.

Aus der vorstehenden Beschreibung wird deutlich, daß zum überprüfenden Betätigen entsprechender Komponenten sowohl die Teilvorrichtung 1 wie auch die Teilvorrichtung 2 allein benutzt werden. HierausFrom the above description it is clear that corresponding actuation for checking Components both the sub-device 1 and the sub-device 2 are used alone. From this erhellt ferner, daß bei einem Rückstoßlader, bei dem üblicherweise die Munition-Zuführung mit Rückstoß-Energie betrieben wird, die Teilvorrichtung 2 sowohl auf eine am Aufbau wie auch auf eine arn Ablauf eines jeweiligen Schußzyklus beteiligte Komponente wirkalso reveals that in a recoil loader, in which the ammunition feed is usually operated with recoil energy, the sub-device 2 both a component involved in the structure as well as in a sequence of a respective shot cycle sam werden kann.can become sam.

Hierzu 6 Blatt ZeichnungenIn addition 6 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Verfahren zum Überprüfen der Funktion von Waffenkomponenten, insbesondere Verschluß, Munitionszuführer und Rücklauf-Vorholeinrichtung, un- ter Betriebsbedingungen, die beim Beschüß der Waffe auftreten, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte:1. Method for checking the function of weapon components, in particular breech, ammunition feeder and return fetch device, and The operating conditions that occur when the weapon is fired are identified by the following process steps:

a) die zum Betätigen der Komponenten üblicherweise benutzte Energiequelle wird durch KJeintreibladungen gebildet, unda) the energy source usually used to operate the components is through KJedrugs formed, and

b) die Energie aus den Kleintreibladungen wird den Verbrauchern über vorhandene Gaskanäle zugeführtb) The energy from the small propellant charges is supplied to consumers via existing gas ducts fed

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Waffenrohr entfernt werden kann.2. The method according to claim 1, characterized in that the weapon barrel can be removed.

3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch »»kennzeichnet, daß die Munition durch Blindkörper simuliert wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized »» indicates that the ammunition by dummy bodies is simulated.

4. Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens nach Anspruch 1, 2 oder 3, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:4. Apparatus for performing the method according to claim 1, 2 or 3, characterized by the following features:

2525th

a) wenigstens eine Teilvorrichtung (1; 2) umschließt eine Aufnahme (3) mit Halterungen (4) für jeweils eine Kleir.treibladung (5), einen jeweiligen Auslösebereich (6) mit einem Auslöser (7) ram Freisetzen der Energie aus der _Μ jeweiligen Kleintreibladung (5), ein Schritt-Schaltwerk und tinen Ausgang (10), der den am Aufbau und/oder am Ablauf eines Schußzyklus beteiligten Komponenten i.jgeordnet ist,a) at least one sub-device (1; 2) encloses a receptacle (3) with holders (4) for a respective Kleir.treib Charge (5), a respective trigger area (6) with a trigger (7) to release the energy from the _Μ respective small propellant charge (5), a step switching mechanism and tinen output (10), which is assigned to the components involved in the construction and / or the sequence of a firing cycle,

b) das Schrittwerk ist der Aufnahme (3) zu deren Bewegung und dem Auslöser (7) zu dessen Betätigung zugeordnet,b) the step mechanism is the recording (3) to their Movement and the trigger (7) assigned to its actuation,

c) die Halterungen (4) sind innerhalb der Aufnahme (3) in einer regelmäßigen Teilung angeordnet und nacheinander in jeweiligen gleichen Förderschritten in einem vorgebbaren Fördertakt in den Auslösebereich (6) bringbar, undc) the brackets (4) are arranged within the receptacle (3) in a regular pitch and one after the other in the same way Conveying steps can be brought into the triggering area (6) in a predeterminable conveying cycle, and

d) dem Ausgang (10) sind Mittel (U) zum Verbinden mit jeweiligen Energieeingängen der Komponenten (V, M) und/oder (RIv) im jeweiligen Übergangsbereich (T) zum Übertragen der aus der jeweiligen Kle'intreibladung (5) freigesetzten Energie zugeordnet.d) the output (10) are means (U) for connecting to the respective energy inputs of the components (V, M) and / or (RIv) in the respective transition area (T) for transferring the energy released from the respective small propellant charge (5) assigned.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:5. Apparatus according to claim 4, characterized by the following features:

a) die Vorrichtung umschließt eine erste und eine zweite Teilvorrichtung (1; 2), a) the device encloses a first and a second sub-device (1 ; 2),

b) die erste Teilvorrichtung (1) ist jeweiligen, am Aufbau eines Schußzyklus beteiligten Komponenten (V, M) einer jeweiligen Rohrwaffe (Z) in einem Übergangsbereich (77 zugeordnet,b) the first sub-device (1) is assigned to the respective components (V, M) involved in the construction of a firing cycle of a respective barrel weapon (Z) in a transition area (77,

c) die zweite Teilvorrichtung (2) ist wenigstens einer am Ablauf eines Schußzyklus beteiligten Rücklauf-Vorholeinrichtung (RIv) in einem Übergangsbereich (T) zugeordnet,c) the second sub-device (2) is assigned to at least one return-return-retrieval device (RIv) involved in the sequence of a shot cycle in a transition area (T) ,

d) die Teilvorrichtung (1; 2) umschließt eine Aufnahme (3; 3') mit jeweiligen Halterungen (4; 4') für jeweils eine Kleintreibladung (5; 5'), einen jeweiligen Auslösebereich (6; 6') mit einem betätigbaren Auslöser (7; 7') zum Freisetzen der Energie aus der jeweiligen KleintreiblaJung(5;d) the partial device (1; 2) encloses a receptacle (3; 3 ') with respective holders (4; 4 ') for each small propellant charge (5; 5'), a respective trigger area (6; 6 ') with a actuatable trigger (7; 7 ') for releasing the energy from the respective small propulsion system (5; 5'), ein Schrittschaltwerk und einen jeweiligen Ausgang (10; 10') sowie Befestigungsmittel (20; 20') zu ihrem lösbaren Festlegen im Übergangsbereich (Z T'X 5 '), a stepping mechanism and a respective output (10; 10') as well as fastening means (20; 20 ') for their detachable fixing in the transition area (Z T'X

e) das Schrittschaltwerk ist der Aufnahme (3; 3') zu deren Bewegung und dem Auslöser (7; T) zu dessen Betätigung zugeordnet,e) the stepping mechanism is assigned to the receptacle (3; 3 ') for its movement and the trigger (7; T) for its actuation,

f) die Halterungen (4; 4') sind innert alb der Aufnahme (3; 3') in einer regelmäßigen Teilung angeordnet und nacheinander in jeweiligen gleichen Förderschritten in einem vorgebbaren Fördertakt in den Auslösebereich (6; 6') bringbar, undf) the brackets (4; 4 ') are within the receptacle (3; 3') in a regular pitch arranged and one after the other in respective identical conveying steps in a predeterminable Conveying cycle can be brought into the triggering area (6; 6 '), and

g) dem Ausgang (10; 10') sind Mittel (U; 11') zum Verbinden mit einem Energieeingang der Komponente (V, M; RJv) im Übergangsbereich (T; T) zu Übertragen der aus der jeweiligen Kleintreibladung (5; 5') freigesetzten Energie zugeordnetg) the output (10; 10 ') are means (U; 11') for connecting to an energy input of the component (V, M; RJv) in the transition area (T; T) for transmitting the from the respective small propellant charge (5; 5 ') assigned to released energy

6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized by the following features:

a) die Vorrichtung weist wahlweise eine Zusatz-Einrichtung auf,a) the device optionally has an additional device,

b) die Zusatzeinrichtung umfaßt eine Rohrattrappe (16), einen Abweiser (17) und eine vorgebbare Anzahl einer Original-Munitioneinheit nachgebildeter Blindkörper (P), b) the additional device comprises a dummy pipe (16), a deflector (17) and a predeterminable number of dummy bodies (P) reproduced from an original ammunition unit,

c) die Rohrattrappe (16) weist außenseitig gleiche Gestalt wie ein Waffenrohr der Rohrwaffe (Z) auf und ist wie dieses austauschbar in einer Rohraufnahme eines Waffengehäuses (G₁) zu befestigen,c) the dummy barrel (16) has the same shape on the outside as a barrel of the barrel weapon (Z) and, like this, is to be fastened interchangeably in a barrel holder of a weapon housing (G ₁ ),

d) eine vorgebbare Länge der Rohrattrappe (16) erstreckt sich wenigstens durch das Waffengehäuse (G₁), ein durchgängiger Innendurchmesser (18) der Rohrattrapne (16) entspricht wenigstens einem größten Durchmesser (D) des Blindkörpers (P), undd) a predeterminable length of the dummy pipe (16) extends at least through the weapon housing ( G ₁ ), a continuous inner diameter (18) of the dummy pipe (16) corresponds to at least one largest diameter (D) of the dummy body (P), and

e) der Abweiser (17) ist im wesentlichen flächig gestaltet und mit einer vorgebbaren Neigung gegen eine zentrale Achse (A₀) zum Befestigen an einem vorderen Ende (19) der Rohrattrappe (16) vorgesehen.e) the deflector (17) is essentially flat and provided with a predeterminable inclination towards a central axis (A ₀ ) for attachment to a front end (19) of the dummy pipe (16).

7. Vorrichtung nach Anspruch 4, 5 oder 6, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:7. Apparatus according to claim 4, 5 or 6, characterized by the following features:

a) das Schrittschaltwerk der Teilvorrichtung (1) weist eingangsseitig einen Steuerhebel (12) mit Anschlußmitteln (13) zum lösbaren Verbinden mit einem Element (N)auf, a) the stepping mechanism of the device part (1) has on the input side a control lever (12) with connection means (13) for detachable connection to an element (N),

b) das Element (N) ist einer der Komponente (V, M) zugeordnet und führt während jedes Simulationszyklus eine geschlossene Bewegung aus, undb) the element (N) is assigned to one of the components (V, M) and performs a closed movement during each simulation cycle, and

c) der Steuerhebel (12) übertragt einen vorgegebenen Teil der geschlossenen Bewegung des Elements (N) auf die Aufnahme (3) zu deren Bewegung um einen Förderschritt und den Auslöser (7) zu dessen Betätigung.c) the control lever (12) transmits a predetermined part of the closed movement of the element (N) to the receptacle (3) for its movement by one conveying step and the trigger (7) for its actuation.

8. Vorrichtung nach Anspruch 5, 6 oder 7, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:8. Apparatus according to claim 5, 6 or 7, characterized by the following features:

a) das Schrittschaltwerk der Teilvorrichtung (2) umschlie3t eingangsseitig ein Steuergestängea) the stepping mechanism of the sub-device (2) encloses a control linkage on the input side

(12') mit Anschlußmitteln (13') zum lösbaren Verbinden mit einem Bereich (14) des Schrittschaltwerks der Teilvorrichtüng (1),(12 ') with connecting means (13') for releasable connection to an area (14) of the stepping mechanism of the sub-device (1),

b) der Bereich (14) führt während jedes Simulationszyklus eine geschlossene Bewegung aus, undb) the area (14) performs a closed movement during each simulation cycle, and

c) das Steuergestänge (12^ überträgt einen vorgegebenen Teil der geschlossenen Bewegung des Bereichs (14) auf die Aufnahme (30 zu deren Bewegung um einen Förderschritt und den Auslöser (7') zu dessen Betätigung.c) the control linkage (12 ^ transmits a predetermined part of the closed movement of the Area (14) on the receptacle (30 for its movement by a conveying step and the Trigger (7 ') for its actuation.

9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 8, gekennzeichnet durch einen dem Auslöser (7; 7') zugeordneten Schlagbolzen (33; 35'j.9. Device according to one of claims 4 to 8, characterized by one of the trigger (7; 7 ') associated firing pin (33; 35'j.

10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (3; 3') in einem Gehäuse (8; 8') drehbar gelagert und entlang einer im wesentlichen kreisförmigen Außenbegrenzung mit einer Stirnverzahnung (9; 9') versehen ist10. Device according to one of claims 4 to 9, characterized in that the receptacle (3; 3 ') is rotatably mounted in a housing (8; 8') and along a substantially circular outer boundary with a spur toothing (9; 9 ') is provided

11. Vorrichtung nach Anspruch JO, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:11. The device according to claim JO, characterized by the following features:

a) die Aufnahme (3), im wesentlichen kreisringförmigen Grundrisses, weist eine Innenverzahnung (15) auf,a) the receptacle (3), essentially in the shape of a circular ring, has internal teeth (15) on,

b) das Gehäuse (8) umschließt eine zentrale Drehachse (21) mit einem Lagerbolzen (22),b) the housing (8) encloses a central axis of rotation (21) with a bearing pin (22),

c) der Innenverzahnung (15) ist ein dreiarmiger Taster (23) zugeordnet,c) the internal toothing (15) is assigned a three-armed button (23),

d) mit einem ersten und einem zweiten Arm (24, 25) liegt der Taster (26) im wesentlichen in einer Ebene der Innenverzahnung (15), während ein dritter Arm (26) mit dem Arm(25) einen spitzen Winkel einschließt, 'd) with a first and a second arm (24, 25) the button (26) lies essentially in one Level of the internal toothing (15), while a third arm (26) with the arm (25) has a point Includes angle, '

e) der Arm (24) weist oberseitig einen im wesentlichen mit der Drehachse (21) fluchtenden Stehbolzen (26) zur Aufnahme einer Druckfeder (27) auf,e) the upper side of the arm (24) has a stud bolt (26) which is essentially aligned with the axis of rotation (21) for receiving a Pressure spring (27) open,

f) der Arm (25) weist an seinem freien Ende eine mit der Innenverzahnung (15) korrespondierende Verzahnung (28) auf,f) the arm (25) has at its free end a toothing (28) corresponding to the internal toothing (15),

g) der Arm (26) ist formschlüssig mit einer gehäusefesten, drehbar gelagerten Welle (29) verbunden,g) the arm (26) is form-fitting with a rotatably mounted shaft (29) that is fixed to the housing tied together,

h) die Welle (29) endet in einem jeweiligen Auslösebereich (6) und weist dort einen mit ihr fest verbundenen Schlagbolzenhalter (30) auf,h) the shaft (29) ends in a respective trigger area (6) and has one with it there firmly connected firing pin holder (30),

i) der Steuerhebel (12) ist mit einem Ende (31) auf dem Lagerbolzfcc (22) drehbar gelagert und umschließt im Bereich der Innenverzahnung (9) einvn schwenkbar abgelenkten Ratschenstein (32),i) one end (31) of the control lever (12) is rotatably mounted on the bearing bolt (22) encloses in the area of the internal toothing (9) a pivotably deflected ratchet stone (32),

j) der Ratschenstein (32) weist eine in die Stirnverzahnung (9) eingreifende Nase (33) auf und ist mit dieser gegen eine Rückstellfeder (34) auslenkbar angeordnetj) the ratchet block (32) has a nose (33) engaging the face toothing (9) and is arranged with this against a return spring (34) deflectable

k) einander zugewandte jeweilige Fläche der Innenverzahnung (15) und der Verzahnung (28) lenken bei einer Relativbewegung den Arm (25) zu einer Schwenkbewegung des Tasters (23) um eine Längsachse der Welle (29) gegen eine Kraft der Druckfeder (27) zu einem jeweiligen Rücksprung aus der Ebene der Innenverzahnung (15) aus, undk) each facing surface of the internal toothing (15) and the toothing (28) In the event of a relative movement, deflect the arm (25) to a pivoting movement of the button (23) a longitudinal axis of the shaft (29) against a force of the compression spring (27) to a respective one Return from the plane of the internal toothing (15), and

I) einem jeden Rücksprung des Tasters (23) entspricht eine lewegung des Schlagbolzens (35) gegen die Halterung (4).I) each return of the button (23) corresponds to a movement of the firing pin (35) against the holder (4).

12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 11, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:12. Device according to one of claims 7 to 11, characterized by the following features:

a) zur steuernden Antriebsverbindung mit der Teilvorrichtung (2) weist die Welle (29) im Bereich (14) eine mit ihr formschlüssig verbundene Kurbel T36) auf,a) for the controlling drive connection with the part device (2) has the shaft (29) in the Area (14) has a crank T36 connected to it in a form-fitting manner,

b) ein freies Ende der Kurbel (36) trägt einen Lagerzapfen (37) zur gelenkigen Verbindung eines Endes (39) einer Stange (38) des Steuergestänges (12'),b) a free end of the crank (36) carries a bearing pin (37) for the articulated connection one end (39) of a rod (38) of the control linkage (12 '),

c) em Ende (40) der Stange (38) ist mit einem freien Ende eines Arms (42) eines abgekröpften Zwei-Arm-Hebels (41) gelenkig verbunden,c) em end (40) of the rod (38) is cranked with a free end of an arm (42) Two-arm lever (41) articulated,

d) im Scheitelbereich ist der Zwei-Arm-Hebel (41) mit einer im Gehäuse (8') drehbar gelagerten Welle (44) formschlüssig verbunden,d) in the apex area is the two-arm lever (41) positively connected to a shaft (44) rotatably mounted in the housing (8 '),

e) ein freies Ende eines Arms (43) des Zwei-Arm-Hebels (41) ist mit einem ersten Ende (46) einer Stange (45) gelenkig verbunden,e) a free end of an arm (43) of the two-arm lever (41) is with a first end (46) a Rod (45) articulated,

ein zweites Ende (47) der S'^yige (45) ist am freien Ende einer Kurbel (48) ange".enkta second end (47) of the S '^ yige (45) is on free end of a crank (48)

g) die Kurbel (48) ist formschlüssig mit einer im Gehäuse (8') parallel und mit seitlichem Abstand quer zur Achse (A₀) drehbar gelagerten Welle (49) verbunden,g) the crank (48) is positively connected to a shaft (49) which is rotatably mounted in the housing (8 ') parallel and at a lateral distance transversely to the axis (A ₀ ),

h) die Welle (44, 49) weist im Auslösebereich (6') einen mit ihr formschlüssig verbundenen Hebel (50) zum Betätigen des Schlagbolzens (35') in Richtung auf die Halterung (4') auf,h) the shaft (44, 49) points in the release area (6 ') a lever (50) connected to it in a form-fitting manner for actuating the firing pin (35 ') in Towards the bracket (4 '),

i) in einer Ausnehmung (51) der Aufnahme (3') ist ein gegenüber letzterer drehbar bewegbarer Steuerring (52) mit einer an ihm schwenkbar und federnd angelenkten Steuerklinke (53) gelagerti) a recess (51) in the receptacle (3 ') is rotatably movable with respect to the latter Control ring (52) with a control pawl (53) hinged to it and resiliently hinged to it stored

j) die Steuerklinke (53) greift mit einem freien Ende in die Stirnverzahnung (9'), undj) the control pawl (53) engages with a free end in the face toothing (9 '), and

k) einer Drehbewegung des Stsuerrings (52) entspricht ein Förderschritt der Aulnahme (3') im Gehäuse (8').k) a rotary movement of the control ring (52) corresponds to a conveying step of the opening (3 ') in the housing (8 ').

13. Vorrichtung nach Anspruch 12, gekennzeichnet durch eine am Gehäuse (8') federnd angelenkte Sperrklinke (54).13. The apparatus according to claim 12, characterized by a resiliently articulated on the housing (8 ') Pawl (54).

14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 13, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:14. Device according to one of claims 6 to 13, characterized by the following features:

a) der Teilvorrichtung (2) ist im Bereich des Ausgangs (10') zum Überbrücken des Übergangsbereichs (T') ein Kolbenträger (55) zur Aufnahme je eines mit dem jeweiligen Ausgang (10) zur Energieaufnahme verbundenen Kolbens (56) zugeordnet,a) the part device (2) is assigned a piston carrier (55) in the area of the exit (10 ') to bridge the transition area (T' ) for receiving a piston (56) connected to the respective exit (10) to absorb energy,

b) der Kolbenträger (55) umschließt die Rohrattrappe (16),b) the piston carrier (55) encloses the dummy pipe (16),

c) der Kolben (56) weist eine dem Auigi.ig (10) zugewandte Aufnahmefläche (57) und eine der Rücklauf-Vorholeinrichtung (RIv) zugewandte Übertragung lache (57) auf,c) the piston (56) has a receiving surface (57) facing the Auigi.ig (10) and a transmission pool (57) facing the return return recovery device (RIv),

d) die Rücklauf-Vorholeinrichtung (RIv) ist in einem flurfesten Adapter (59) über einen gehäuseseitigen Anschlag (60) lösbar fixiert, undd) the return recovery device (RIv) is releasably fixed in a floor-mounted adapter (59) via a stop (60) on the housing, and

e) nach dem Freisetzen der auf die Kolben (56) wirkenden Energie führt die der Rücklauf-Verholeinrichtung (RIv) nach rechts zugeordnete Anordnung eine gesteuerte Rück- und Vorlaufbewegung aus.e) after the energy acting on the piston (56) has been released, the arrangement assigned to the return movement device (RIv) to the right carries out a controlled return and forward movement.

15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis15. Device according to one of claims 4 to

14, characterized in that a recess which can be closed with a cover for loading and emptying of the holders (4; 4 ') is provided.

The invention relates to a method according to the preamble of claim 1 and a device for its implementation.

A weapon usually has to be fired at to check the function of its components. Even when using practice or decay ammunition this requires a shooting range so that with the A great effort is involved in checking. This only allows a check of all in exceptional cases Weapons.

The invention is based on the object of a method for checking the weapon components and to provide an apparatus for performing it to enable reliable checking without the To enable the use of a shooting range.

This object is achieved by the inventive method specified in the characterizing part of claim 1 and the device teaching specified in the characterizing part of claim 4 for its implementation.

The invention brings technical progress, specifiable components, individually and also to several, a respective weapon, in particular automatic cannon under operational conditions and advantageously both under conditions of single as well as continuous fire to simple, comparatively harmless and also to check cost-saving ways. This does not only apply to imported serial weapons, but also on components of new weapons in a respective development phase.

The applicability of the invention is advantageously given in all machine weapons in which the These components are operated or controlled with energy supplied in pulses. She relates consequently on gas pressure and recoil loaders (self-propelled) as well as on machine weapons with an external drive, An on-board network or the like is available for its energy supply. It also relates to Machine guns with a hybrid drive, d. H. with externally driven and with gas pressure or recoil energy operated components.

The invention is described below in conjunction with an exemplary embodiment shown in the drawing with a machine gun having a rigid locking wedge lock discussed. It shows

F i g. 1 the device for performing the method according to the invention, arranged on a Machine gun, in a schematic overview view in the left side elevation,

2 shows the arrangement, axially sectioned according to U-II in Fig. 1, in the left side elevation, dispensing with the representation for the understanding of superfluous parts,

F i g. 3 shows the arrangement in section according to II1-III in FIG. 2,

F i g. 4 shows a first sub-device according to one of Dotted lines contoured area in top plan view according to arrow IV in Figure 3 Breaking away some parts for clarification or to save space in the representation,

Fig. 5 the first partial device in section according to the Line V-V in Fig.4, arranged on a simplified Section in dash-dotted lines shown automatic cannon,

6 shows the first partial device (complete) in section according to VI-VI in FIG. 4th

Fig. 7 shows the object of FIG. 6 in the lower side

Top view according to arrow VII, after breaking away a part, FIG. 8 a partial area of the machine gun in Simplified and schematic representation, as well as dispensing with some parts and partly in section in the left side elevation,

F i g. 9 a second partial device according to IX-IX F i g. 3 omitting the representation for understanding superfluous parts and

FIG. 10 shows the second partial device according to XX in FIG. 3 after a part has been broken away for a better understanding.
According to FIG. 1, a machine gun Z has a housing C ₁ with an ammunition feed and a support 62 fixed to the housing, which is slidably mounted in a sliding bearing 61 fixed on the floor. A part device 2 with a piston carrier 55 is arranged on a front end face of the weapon housing d, which is from

a dummy pipe 16 to which a flat deflector 17 is assigned at the front end. A return retrieval device Rlv'xsi, which is only indicated in outline, is fixed in a floor-mounted adapter 59. The arrangement of a device 1 is indicated by a dot-dash circle. According to FIG. 2, a housing 8 'of the device part 2 includes an annular receptacle 3' which has holders 4 'and carries a control ring 52 in a recess. According to FIG. 3, the device part 2 has a control linkage 12 ′ with a rod 38, which is articulated at one end 39 via a bearing pin 37 to a crank 36. In the housing 8 'a first shaft 44 is rotatably mounted on the right-hand side and a second shaft 49 on the left-hand side, which run parallel to one another. The shafts 44, 49 each carry a lever 50 connected to them in a form-fitting manner for actuating a firing pin 35 'directed towards the holder 4'. At a perpendicular distance from the respective lever 50 is a on the shaft 44

Two-arm lever 41 and a crank 48 attached to the shaft 49 in a form-fitting manner. An arm 43 is connected to the free one End of the crank 48 connected by a rod 45, which with their respective ends 46 and 47 on the arm 43 and on the crank 48 are articulated. The brackets 4 'is a

The respective output 10 ′ is assigned for continuous connection with a receiving surface 57 of the piston 56. A transmission surface 58 of the piston 56 is connected to a return device RIv , which can be released via a stop 60 in the stationary adapter 59. The crank 36 is fastened in a form-fitting manner on a shaft 29 assigned to the partial device 1 and is explained in detail in the further course of the description

According to FIG. 4, the device part 2 has a housing 8 on which the shaft 29 is rotatable The respective trigger areas 6 are on the shaft 29 with their firmly connected firing pin holder 30 arranged Fastening means 20 designed as screws and a control hoist! 12 are in further course still described. An extension of the shaft 29 indicated by dash-dotted lines has a region 14 for a form-fitting connection with the crank 36 (see FIG. 3). One not closer