DE271573C

DE271573C -

Info

Publication number: DE271573C
Application number: DENDAT271573D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 6/. GRUPPECLASS 6 /. GROUP

DEUTSCHE CONSERVIERUNGSGESELLSCHAFT FÜR NAHRUNGS- UND GENUSZMITTEL m. b. H.DEUTSCHE CONSERVIERUNGSGESELLSCHAFT FOR FOOD AND BEARING PRODUCTS m. B. H.

in BERLIN-MARIENFELDE.in BERLIN-MARIENFELDE.

Vorrichtung zum Flambieren der Innenwandungen von Gefäßen, z. B. gepichten Brauereigefäßen.Device for flambéing the inner walls of vessels, e.g. B. puffered brewery vessels.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 25. Dezember 1912 ab.Patented in the German Empire on December 25, 1912.

Beim Flambieren von Gefäßinnenwandungen wird bekanntlich eine Flamme über die Wandungen hinweggeführt, um sie zu erwärmen ■ oder zu reinigen oder für andere Be-Handlungsweisen vorzubereiten. Sind beispielsweise ,die Wände vorher mit Pech oder lackähnlichen Massen überzogen, wie es bei Brauereigefäßen geschieht, so nehmen die Überzüge unter der Wirkung des Flambierens eine spiegelblanke Oberfläche an. Zum Flambieren benutzt man meist Lötlampen, die entweder den Brennstoffvorrat selbst enthalten, oder denen der Brennstoff von außen her in Gasform durch biegsameWhen flaming the inner walls of the vessel, a flame is known to be over the Walls led away in order to heat them ■ or to clean them or for other types of treatment prepare. Are, for example, the walls previously with bad luck or coated with varnish-like masses, as happens with brewery vessels Coatings under the effect of flambéing a mirror-like surface. To the Flambéing is mostly used with blowtorches, which either contain the fuel supply itself, or those of the fuel from the outside in gaseous form by flexible

¹S Schläuche zugeführt wird. Das Gewicht solcher Lötlampen ist in beiden Fällen außerordentlich groß und ermüdet den Arbeiter rasch. Selbst wenn dem Lötbrenner der Brennstoff durch Metallschläuche zugeführt wird, bildet die an dem Brenner hängende Schlauchmasse ein großes Hindernis bei der Handhabung der Brenner. Auch ist in letzterem Falle das Vorhandensein einer Gasquelle oder eines Gaserzeugers erforderlich, wobei dann die Explosionsgefahr besonders groß ist, so daß behördliche Verbote erfolgten. ¹ S tubing is fed. The weight of such blowtorches is extremely great in both cases and quickly tires the worker. Even if the fuel is supplied to the soldering torch through metal hoses, the hose mass hanging from the torch forms a major obstacle when handling the torch. In the latter case, the presence of a gas source or a gas generator is also required, the risk of explosion being particularly great, so that official bans were issued.

Die Erfindung vermeidet diese Ubelstände dadurch, daß ein Brenner verwendet wird, dem der Brennstoff, wie Benzol, Benzin, Petroleum u. dgl. von außen in flüssiger Form unter hohem Druck, etwa 2 bis 5 Atm., zugeführt wird. Diese Zuführung kann ' in bekannter Weise durch ein ganz dünnes, etwa 2 mm starkes Kupfer- oder Messingröhrchen erfolgen, das in ebenfalls bekannter Weise, um die Biegung besser auszuhalten, in Schraubenform gewunden ist. Benzol und ähnliche Kohlenwasserstoffe liefern beim Verbrennen verhältnismäßig wenig Wasser, zum Unterschied von Leuchtgas, Wasserstoffgas, Wassergas und ähnlichen bei den meisten Gebläsebrennern verwendeten Brennstoffen. Die möglichste Verhinderung von Wasserbildung ist nun deswegen bei dem Flambieren von Wich- ' tigkeit, weil das bei der Verbrennung gebildete Wasser sich leicht auf den zu flambierenden Flächen, namentlich wenn sie kalt sind, niederschlägt und das Flambieren erschwert oder verhindert. Insofern ist also die Benutzung von flüssigem Brennstoff wie bei den gewöhnlichen Lötlampen am vorteilhaftesten. Da die Zuleitungsröhrchen bei der Zufuhr des flüssigen Brennstoffs von außen sehr dünn sein können, so kann der Brenner nur einige Hundert Gramm schwer gemacht werden, so daß er leicht gehandhabt werden kann. Während der Brennstoffvorrat bei dem gewöhnlichen Lötbrenner, bei dem der Brennstoff sich in einem mit dem Brenner verbundenen Behälter befindet, noch keine Stunde lang vorhält und der Luftdruck nur durch häufiges Nachpumpen einigermaßen konstant erhaltenThe invention avoids these inconveniences in that a burner is used, that of the fuel, such as benzene, gasoline, petroleum and the like, from the outside in liquid form under high pressure, about 2 to 5 atm., supplied will. This feed can 'in a known manner through a very thin, approximately 2 mm thick copper or brass tube take place, in a known manner, in order to better withstand the bending, in screw form is tortuous. Benzene and similar hydrocarbons yield when burned relatively little water, in contrast to luminous gas, hydrogen gas, water gas and similar fuels used in most forced draft burners. The most possible Prevention of water formation is therefore now in the flambé of wich- ' activity because the water formed during combustion easily spreads to the flambé Surfaces, especially when they are cold, precipitates and makes flambéing difficult or prevented. In this respect, the use of liquid fuel is the same as with the ordinary blowtorches are most beneficial. Because the supply tube in the supply of the liquid fuel can be very thin on the outside, the burner can only do a few A hundred grams can be made heavy so that it can be handled easily. While the fuel supply with the ordinary soldering torch, in which the fuel is connected to the burner in one Container is located, has not been available for an hour and the air pressure is only increased by frequent Keep pumping fairly constant

werden kann, so daß dem in dem von innen zu flambierenden Behälter befindlichen Arbeiter von außen her in kurzen Zeitintervallen neue Brenner, zugereicht werden müssen, genügt bei der neuen Vorrichtung eine einzige Füllung des besonderen, den flüssigen Brennstoff haltenden Kessels für viele Arbeitsstunden bei nur einmaliger Herstellung des erforderlichen Luftdrucks.can be so that the worker located in the container to be flambéed from the inside New burners must be added from the outside at short time intervals is sufficient With the new device, a single filling of the special, liquid fuel holding boiler for many hours of work with only one production of the required Air pressure.

Auf der Zeichnung ist ein Apparat zur Durchführung des neuen Verfahrens dargestellt. The drawing shows an apparatus for carrying out the new method.

Der Arbeiter befindet sich in dem zu flambierenden Behälter α und bestreicht die Wände mittels der Flamme eines Brenners b. Dieser Brenner b besitzt einen Anschlußhahn c, der ihn mit einem ι bis 2 mm starken und zur Spirale gewundenen Rohr d in Verbindung setzt. Das andere Ende dieses Rohres d führt aus dem Kessel heraus in einen Behälter e, der mit dem Brennstoff, beispielsweise Benzol, gefüllt ist. An der Verbindungsstelle von Kessel e und Leitung d befindet sich ein Hahn /, so daß der Zufluß von Benzol nach der Leitung d außerhalb des Kessels gewünschtenfalls abgesperrt werden kann. De^r Kessel e besitzt ein Lufteinlaßventil g, mit dessen Hilfe er an eine Luftpumpe, beispielsweise eine Fahrradluftpumpe, angeschlossen werden kann. Auch kann die Pumpe selbst mit dem Kessel verbunden oder in ihn eingebaut sein. Auf dem Kessel befindet sich ein Manometer h, das den im Kessel vorhandenen ^x Luftdruck anzeigt. Der Hahn c ermöglicht das Abstellen der Flamme durch den Arbeiter im Innern des Kessels; es ist dabei wesentlich, daß er so angeordnet ist, daß er das Brennmaterial noch in flüssiger Form absperrt, so daß beim etwaigen Durchbrennen der Vergaserkammern ein jede Explosion unmöglich machendes sofortiges Abstellen erfolgen kann.The worker is in the container to be flamed α and brushes the walls with the flame of a burner b. This burner b has a connection tap c which connects it to a tube d up to 2 mm thick and wound into a spiral. The other end of this tube d leads out of the boiler into a container e which is filled with the fuel, for example benzene. At the junction of boiler e and line d there is a tap / so that the flow of benzene to line d outside the boiler can be shut off if desired. De ^r boiler e has an air inlet valve g, with the help of which it can be connected to an air pump, for example a bicycle air pump. The pump itself can also be connected to the boiler or built into it. There is a manometer h on the boiler, which shows the ^x air pressure in the boiler. Tap c enables the worker to turn off the flame inside the boiler; It is essential that it is arranged in such a way that it shuts off the fuel in liquid form, so that if the gas chambers burn through, an immediate shutdown can take place which would make any explosion impossible.

Claims

Patent claim:

Device for flambéing the inner walls of vessels, e.g. B. paid Brewery vessels, characterized by a burner for liquid fuel, which with the storage container for the liquid fuel located outside the vessel to be flambéed by a known Connected to a spiral wound metal tube and with a closure member is provided, which allows the still liquid fuel to be closed.

1 sheet of drawings.