DE2713986A1

DE2713986A1 - Mounting for drawing inserts e.g. wires or tubes - in which the insert is secured with pretension but can be easily interchanged

Info

Publication number: DE2713986A1
Application number: DE19772713986
Authority: DE
Inventors: Hans-Peter Kaempfer
Original assignee: ZIEHSTEIN KAEMPFER KG
Current assignee: ZIEHSTEIN KAEMPFER KG
Priority date: 1977-03-30
Filing date: 1977-03-30
Publication date: 1978-10-05

Abstract

The drawing arrangement which is used for drawing wire, rod or tube, consists of a mounting ring in which a drawing insert is secured. The mounting ring has a ground bore which is slightly conical. The ore reduces in the direction of drawing. The drawing insert is ground on its outer surface and is conical to match the bore in the mounting ring. The mounting ring has threaded counterbores at each end in which ring nuts can be mounted. One ring nut is used to drive the insert into the bore, the other ring nut can be used to release the insert.

Description

Fassung für Zieheinsätze Socket for pulling inserts

Die Erfindung/Neuerung betrifft eine Fassung für Zieheinsätze zum spanlosen Umformen durch Ziehen von bspw. Draht, Stangen, Röhren od. dgl., bestehend aus in eine Aufnahme der rinoförmigen Fassung fest eingesetztes Ziehwerkzeug in Form von Ziehsteinen, Ziehringen, Ziehmatrizen od. dgl.The invention / innovation relates to a socket for pulling inserts non-cutting forming by drawing, for example, wire, rods, tubes or the like from a drawing tool firmly inserted into a receptacle of the rino-shaped socket in Form of drawing dies, drawing rings, drawing dies or the like.

Fassungen der genannten Art sind allgemein bekannt, wobei das feste Einsetzen darin besteht, daß die Einsätze entweder eingeschmiedet oder eingeschrumpft in der Fassung sitzen, was mit dem Nachteil verbunden ist, daß keine kontrollbare Vorspannung von außen auf den Einsatz, der in der Regel aus Hartmetall besteht, aufgebracht werden kann. Außerdem muß bei Bruch oder Verschleiß des Einsatzes die ganze Fassung mit verschrottet werden, was eine schwierige R0ckgewinnung des Hartmetslleinsatzea bedeutet, wobei unvermeidlich für den Hartmetall-Einsatz - Schrott nur ein schlechter Preis erzielt werden kann.Sockets of the type mentioned are well known, the fixed Insertion means that the inserts are either forged or shrunk sit in the socket, which has the disadvantage that no controllable External preload on the insert, which is usually made of hard metal, can be applied. In addition, in the event of breakage or wear of the insert whole frame with be scrapped, which makes it difficult to recover the hard metal insert means being inevitable for carbide use - scrap just a bad one Price can be achieved.

Der Erfindunn/Neuerung liegt deshalb die Aufgabe zuorunde, eine Fassuno für Zieheinsätze zu schaffen, die diese Nachteile nicht zur Folge hat, d . h. es soll eine Fassung geschaffen werden, die es ermönlicht, einerseits den Einsatz mit einer bestimmten Vorspannung in der Aufnahme des Einsatzes zu fixieren, andererseits aber den Einsatz hei Bruch oder Verschleiß ohne weiteres wieder aus der Fassung lösen zu können, so daß die Fassung mit einem neuen Einsatz versehen werden kann und der Bruch- oder Verschleißschritt ntir aus dem nicht mehr brauchbsren Einsatzabfall besteht.The invention / innovation is therefore based on the task of creating a Fassuno to create for pulling inserts that do not result in these disadvantages, d. H. it a version is to be created that enables it to be used on the one hand to fix a certain preload in the receptacle of the insert, on the other hand but the use in the event of breakage or wear and tear is easily removed from the socket to be able to solve, so that the version can be provided with a new insert and the breakage or wear step ntir from the no longer usable waste consists.

Diese Aufgabe ist mit einer Fassung der eingangs genannten Art neah der Erfinduno/Neuerung dadurch gelöst, daß die Aufnahme der allseitig geschliffenen Fassung in Ziehrichtung schwach konisch konvergierend und der Zieheinsatz in seiner Außenumfangsfläche entsprechend ausgebildet und die Fassung ober- und unterhalb der Aufnahme mit Innengewinden versehen und in diesen einlaufseitig ein Anzugsmutterring und auslaufseitig ein Halte-und Ahdrückmutterring angeordnet ist.This task is neah with a version of the type mentioned at the beginning the invention / innovation solved in that the inclusion of the ground on all sides The socket converges slightly conically in the direction of pull and the insert in its Outer circumferential surface formed accordingly and the socket above and below the receptacle is provided with internal threads and a tightening nut ring in these on the inlet side and a retaining and locking nut ring is arranged on the outlet side.

Es liegt auf der Hand, daß mit einer solchen Ausbildung die gestellte Aufgabe in ellen Punkten vorteilhaft gelöst ist, d.h., die Forderungen nach gezielter Vorapannbarkeit, Wiederverwendbarkeit der Fassung und von der Fassung separater Anfall des Einsatzachrottes sind voll erfüllt.It is obvious that with such a training the posed Task is advantageously solved in all points, i.e. the demands for more targeted Pre-anticipation, reusability of the frame and separate from the frame Incident of the operational dead are fully fulfilled.

Die Fassung fnr Zieheineaatze nach der Erfindung/Neuerung wird nachfolgend anhand der zeichnerischen Darstellung eines AusfUhführunosbeispieles näher erläutert.The version for the pull-in body according to the invention / innovation is as follows based on the graphic representation of an exemplary embodiment closer explained.

Es zeigen Fig. 1 die Fassung mit fest eingebsutem Zieheinsatz und Fig. 2 zusammenfassend die Einsatzteile der Fassung gemaß Fig. 1 im auseinandergezogenen Zustand.There are shown Fig. 1, the version with firmly inserted pull insert and Fig. 2 summarizes the insert parts of the socket according to Fig. 1 in an exploded view State.

In den Fig. 1,2 - der gezeigte Zieheinsstz kann natürlich bezüglich seiner inneren für die Ziehverformung maßgebenden Gestaltung jede andere entsprechend angepaßte Form haben - sind bezeichnet mit 1 die in Ziehrichtung (Pfeil 9 in Fig. 1) schwach konisch konvergierende bzw. kegelstumpfförmige Aufnahme (Kegel etwa 1 : 2c) der allseitig geschliffenen Fassung 2, mit 3 der Zieheinsatz aus bspw. Hsrtmetall, abenfalle allseitig geschliffen und in seiner Außenumfengaflsche 4 ebenfalls entsprechend kegelstumpfförmig ausgebildet, und mit 5 und 6 die Innengewinde für alle einlaufseitig einzuschraubenden Anzugmutterring und den auslaufseitig einzuschraubenden Halte- und Abdrückmutterring 8.In Figs. 1, 2 - the drawing insert shown can of course refer to its inner design, which is decisive for the drawing deformation, corresponds to any other have adapted shape - are denoted by 1 in the pulling direction (arrow 9 in Fig. 1) slightly conically converging or frustoconical receptacle (cone approx. 1 : 2c) the frame 2 ground on all sides, with 3 the pulling insert made of e.g. Hsrtmetall, Abenfalle sanded on all sides and in its Außenumfengaflsche 4 likewise accordingly frustoconical, and with 5 and 6 the internal threads for all on the inlet side tightening nut ring to be screwed in and the retaining ring to be screwed in on the outlet side and extraction nut ring 8.

Die Mutterringe 7,8 sind vorteilhaft mit Schrsubwerkzeugensstzelementen, wie mindestens paarweise angeordneten Sschlöchern 12 versehen. Die Anordnung von S@cklöchern 12 ist vorteilhefter els etwa die Muterringe 7,8 mit über die FessungsflFchen 15 ragenden bspw. sechakantigen Schrsubenschlüsselanstzen (in Fig.The nut rings 7,8 are advantageous with Schrsubwerkzeugensstzelemente, as provided at least in pairs arranged Sschlöhren 12. The arrangement of S @ cklöern 12 is advantageous staple els such as the nut rings 7, 8 with over the fastening surfaces 15 protruding, for example, hexagonal socket wrench lugs (in Fig.

1 gestrichelt angedeutet) zu versehen, was an sich such möglich wäre.1 indicated by dashed lines) to provide what would be possible in itself.

Die Dicke der Mutterringe 7,8 ist so bemessen, daß im eingebsuten Zustand gemaß Fio. 1 zu den Gewinderingböden 13 der Fassung 2 ein Tolersnzspalt 14 verbleibt.The thickness of the nut rings 7,8 is dimensioned so that in the inserted Condition according to Fio. 1 to the threaded ring bottoms 13 of the version 2 a Tolersnzspalt 14 remains.

Für den Zusammenbau der Fassung 2 mit dem Zieheinsatz 3 wird einfach der kegelstumpfförmige Einsatz 3 in Ziehrichtung in die Aufnahme 1 der Fassung 2 eingesetzt, mit dem Mutterring 7 zur Einstellung einer bestimmten Vorspannung bspw. mit einem entsprechend im Ansatzbereich gestalteten Drehmomentenschlüssel festgespannt, wonach von unten der Mutterring 8 gegengezogen wird.Assembling the socket 2 with the puller insert 3 is easy the frustoconical insert 3 in the pulling direction into the receptacle 1 of the socket 2 used, for example with the nut ring 7 to set a certain bias. clamped with a torque wrench designed accordingly in the attachment area, after which the nut ring 8 is pulled from below.

Zum Lösen des Zieheineatzes 3 wird zunächst der Mutterring 7 entfernt und denn der Mutterring 8 entgegen der Ziehrichtung weiter eingeschraubt, wobei ein Bund 16 des Halte- und Abdrückmutterringes 8 den Zieheinsatz 3 von seinem Festsitz in der Fassung 2 löst, so daß dieser entnommen werden kann. LeerseiteTo loosen the draw insert 3, the nut ring 7 is first removed and because the nut ring 8 is screwed in counter to the direction of pull, wherein a collar 16 of the retaining and Abrückmutterringes 8 the pulling insert 3 from its interference fit solves in the socket 2 so that it can be removed. Blank page

Claims

Patent claims 1st version for drawing inserts for non-cutting forming by pulling, for example, wire, rods, tubes or the like, consisting of in a receptacle the ring-shaped Fassuno permanently inserted drawing tool in the form of drawing dies, Drawing rings, cutting dies or the like, d u r c h e k e n n -z e i c h n e t, thatB the receptacle (1) of the frame (2) ground on all sides is weak in the direction of drawing conically converging and the pulling insert (3) in its outer peripheral surface (4) accordingly and the socket (2) above and below the receptacle (1) with internal threads (5,6) and in this a tightening nut ring (7) on the inlet side and on the outlet side a retaining and extraction nut ring (8) is arranged.

2. Fassuno according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the nut rings (7,8) in their outer surfaces (lo, ll) with screwing tool attachment elements, such as blind holes (12) or the like. Are provided.