DE2709635C2

DE2709635C2 -

Info

Publication number: DE2709635C2
Application number: DE19772709635
Authority: DE
Inventors: Karl Dipl.-Ing. 7000 Stuttgart De Schlecht
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-03-05
Filing date: 1977-03-05
Publication date: 1988-04-21
Also published as: DE2709635A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Rohrweiche für eine Pumpe mit zwei im Gegentakt arbeitenden Kolben zum Fördern von Beton oder dergleichen der im Oberbegriff des Anspruchs 1 ange gebenen Gattung.The invention relates to a pipe switch for a pump two push-pull pistons for conveying concrete or the like in the preamble of claim 1 given genus.

Eine Rohrweiche dieser Gattung ist z. B. aus der DE-PS 23 62 165 bekannt, der ebenfalls die Aufgabe zugrunde lag, den Verschleiß der auswechselbar an der Rückwand des Fülltrichters angeordneten Verschleißplatte, insbesondere im Bereich des zwischen den beiden Öffnungen gelegenen Steges, zu verringern. Hierzu schläg die vorgenannte DE-PS vor, die Abmessungen der Verschleißplatte, den Durchmesser der beiden vor den beiden Zylinderbohrungen gelegenen Öffnungen sowie deren Abstand einerseits und die Gestalt des Verschleißrings andererseits so zu wählen, daß der zwischen den beiden Öffnungen gelegene Steg von der Stirn fläche des Verschließrings nur einmal überfahren wird. Nach der Lehre dieser DE-PS mußte dies dadurch erkauft werden, daß der Durchmesser des Verschleißrings, mindestens in Schwenkrichtung gesehen, größer ist als der Durchmesser der beiden Öffnungen.A pipe switch of this type is e.g. B. from the DE-PS 23 62 165 known, which is also based on the task lay, the wear and tear of the replaceable on the back wall of the Filling funnel arranged wear plate, in particular in the area between the two openings Steges to decrease. For this purpose, the aforementioned DE-PS before, the dimensions of the wear plate, the diameter of the two in front of the two cylinder bores Openings and their distance on the one hand and the shape the wear ring on the other hand so that the web from the forehead between the two openings surface of the locking ring is only run over once. According to the teaching of this DE-PS, this had to be bought be that the diameter of the wear ring, at least seen in the swivel direction, is larger than the diameter of the two openings.

Dies bedeutet jedoch, daß auf das Schwenkrohr beim Umschalt vorgang ein erheblich größeres Drehmoment ausgeübt werden muß, um die größere Masse nicht nur des Schwenkrohrs selbst sondern auch seines Inhaltes zu beschleunigen. Mit dem größeren Umfang des förderzylinderseitigen Endes des Schwenkrohrs erhöht sich auch der Reibungswiderstand des Schwenkrohrs in dem Fülltrichter.However, this means that on the swivel tube when switching a significantly greater torque can be exerted must to the larger mass not only of the swivel tube itself but also to accelerate its content. With the larger circumference of the delivery cylinder-side end of the Swivel tube also increases the frictional resistance of the Swivel tube in the hopper.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorbekannte Rohrweiche so weiterzubilden, daß sie unter Beibehaltung des geringen Verschleißes am Mittelsteg kompakter und raumsparender ausgebildet ist und beim Umschaltvorgang der Rohrweiche geringere Massenkräfte zu überwinden sind.The invention has for its object the known Pipe diverter so that they can be maintained the low wear on the center bar more compact and is designed to save space and during the switching process the pipe switch has to overcome lower mass forces.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung mit den im Kenn zeichen des Anspruchs 1 angegebenen Mitteln gelöst. Vorteil hafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Rohrweiche ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved according to the invention with the in Sign of claim 1 specified means solved. Advantage adhesive developments of the pipe switch according to the invention result from the subclaims.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in schematischer Weise dargestellt. Es zeigtIn the drawing is an embodiment of the invention represented in a schematic manner. It shows

Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch die Rohrweiche nach der Schnitlinie I-I der Fig. 2; Figure 1 is a vertical section through the pipe switch along the section line II of Fig. 2.

Fig. 2 einen senkrechten Schnitt durch die Rohrweiche nach der Schnittlinie II-II der Fig. 1. Fig. 2 is a vertical section through the pipe switch according to the section line II-II in FIG. 1.

An die Außenseite des Flansches der Förderzylinder 2 ist der Förderguttrichter 1 und die Verschleißplatte 3 ange flanscht. Die Durchmesser der beiden Öffnungen 6 der Ver schleißplatte 3 stimmen mit dem Durchmesser der Bohrungen der Förderzylinder 2 überein. Der Verschleißring 5 weist auf der gegen die Verschleißplatte 3 anliegenden Stirn fläche einen Dichtungsring 12 auf. Auf der entgegengesetzten Seite der Verschleißplatte 3 ist eine gegen die Flansche der Förderzylinder 2 anliegende Dichtleiste 16 vorgesehen. Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, weisen die beiden Öffnungen 6 parallel zur senkrechten Mittelebene der Ver schleißplatte 3 verlaufende Begrenzungen 11, 11′ auf, so daß ein Mittelsteg 9 gebildet wird, dessen Breite etwa der doppelten Auflagebreite des Verschleißrings 5 ent spricht. Durch diesen Mittelsteg 9 werden zwar die Öffnungen 6 der Verschleißplatte 3 um ein kleines Kreissegment ver kleinert, was sich jedoch praktisch kaum nachteilig auswirkt und durch die erzielten Vorteile mehr als wettgemacht wird. Gegenüber der Rohrweiche nach der DE-PS 23 62 165 weist die erfindungsgemäße Rohrweiche neben dem Vorteil einer Schwenkbewegung des Schwenkrohrs mit geringerer Amplitude den Vorteil eines im wesentlichen gleichbleibenden Strömungsquerschnittes auf ohne den Nachteil einer sichel förmigen Erweiterung und nachfolgenden Verengung des Strömungsquerschnittes.On the outside of the flange of the feed cylinder 2 , the hopper 1 and the wear plate 3 is flanged. The diameter of the two openings 6 of the wear plate 3 coincide with the diameter of the bores of the feed cylinder 2 . The wear ring 5 has a sealing ring 12 on the abutting face 3 against the wear plate. On the opposite side of the wear plate 3 there is a sealing strip 16 which bears against the flanges of the delivery cylinders 2 . As can be seen from Fig. 1, the two openings 6 parallel to the vertical central plane of the wear plate 3 extending boundaries 11, 11 ' , so that a central web 9 is formed, the width of which speaks approximately twice the support width of the wear ring 5 ent. Through this central web 9 , the openings 6 of the wear plate 3 are ver reduced by a small segment of a circle, but this has practically no adverse effect and is more than made up for by the advantages achieved. Compared to the diverter according to DE-PS 23 62 165, the diverter according to the invention has, in addition to the advantage of a pivoting movement of the swivel tube with a lower amplitude, the advantage of a substantially constant flow cross-section without the disadvantage of a sickle-shaped widening and subsequent narrowing of the flow cross-section.

Bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführung der Rohrweiche weist die Verschleißplatte 3 abgeschrägte Seitenkanten auf, so daß sie mittels Keilleisten 14 unter Verzicht auf Befestigungsschrauben 17, wie in Fig. 1 dargestellt, gegen die Flansche der Förderzylinder 2 angepreßt werden kann. Das hat den Vorteil, daß die Verschleißplatte 3 geringere Abmessungen aufweisen kann, da es nun nicht mehr notwendig ist, um die Befestigungsschrauben 17 außerhalb des Schwenk bereichs des Schwenkrohrs anzuordnen, entsprechend große Abmessungen der Verschleißplatte 3 vorzusehen. Diese Art der Befestigung der Verschleißplatte 3 hat den Vorteil, daß sich die Verschleißplatte 3 gegenüber dem Flansch der Förderzylinder 2 nicht aufwölben und verbiegen kann, was eine Verspannung der Rohrweiche zur Folge hätte und ein einwandfreies Durchschalten des Schwenkrohrs unmöglich machen würde.In the illustrated in Fig. 2 embodiment of the diverter valve the wear plate 3 has bevelled side edges, so that they displayed by means of gibs 14, dispensing with fixing screws 17 as shown in Fig. 1, can be pressed against the flanges of the conveying cylinder 2. This has the advantage that the wear plate 3 can have smaller dimensions, since it is no longer necessary to arrange the fastening screws 17 outside the swivel area of the swivel tube, to provide correspondingly large dimensions of the wear plate 3 . This type of mounting the wear plate 3 has, that the wearing plate 3 can not bulge and opposite the flange of the delivery cylinders 2 bend the advantage which would result in distortion of the diverter result and would make a perfect through-connection of the pivot tube impossible.

Claims

1. Pipe switch for a pump with two push-pull pistons for conveying concrete or the like Chen with a pivotable in a hopper curved pipe, which is rotatably mounted with one end connected to a För derleitung and with its other end having a wear ring alternating with the openings located in front of the two cylinder bores, an interchangeable wear plate inserted into the rear wall of the hopper can be connected, the width of the web between the two openings of which corresponds approximately to twice the contact width of the wear ring, characterized in that

- The center distance ( 7 ) of the openings ( 6 ) in the wear plate ( 3 ) is the same or only slightly larger than the opening diameter ( 8 ),
- The web ( 9 ) located between the two openings ( 6 ) of the wear plate ( 3 ) and runs parallel to the vertical central plane of the wear plate ( 3 ) has limits ( 11 ),
- The inner diameter of the wear ring ( 5 ) corresponds to the opening diameter ( 8 ) of the wear plate ( 3 ), and
- The centers of the openings of the wear plate ( 3 ) and the wear ring ( 5 ) lie one above the other in the respective end positions of the pipe switch.

2. Pipe switch according to claim 1, characterized in that the distance ( 7 ) between the centers of the openings ( 6 ) in the wear plate ( 3 ) is only slightly larger than twice the radius of curvature of these openings ( 6 ).

3. Pipe switch according to claims 1 and 2, characterized in that the on one or more edges inclined surfaces ( 13 ) having wear plate ( 3 ) by means of wedge strips ( 14 ) inserted into open-edge recesses in the rear wall of the hopper ( 1 ) and penetrating screw bolts ( 15 ) is pressed against a flange of the cylinder ( 2 ).