DE270649C

DE270649C -

Info

Publication number: DE270649C
Application number: DENDAT270649D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES /k IMPERIAL / k

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von Trockenmörtel aus gebranntem Kalk und Sand, nach dem gebrauchsfertiger, lagerbeständiger Mörtel aus den Einzelbestandteilen ohne Vorarbeitung in einem einzigen Arbeitsgange erhalten wird. Ferner umfaßt die Erfindung die nach dem eigenartigen Verfahren gebildeten, zu dessen Durchführung erforderlichen Vorrichtungen.The invention relates to a method for producing dry mortar from burnt Lime and sand, after the ready-to-use, storage-stable mortar from the individual components is obtained in a single operation without any preparatory work. The invention further includes that according to the peculiar Process formed, necessary for its implementation devices.

ίο Die Schwierigkeit bei der Lösung der gestellten Aufgabe liegt darin, in kurzer Zeit und ohne Wasserüberschuß einen trockenen Mörtel zu erzeugen, der nicht mehr nachlöscht, in dem also der gesamte Kalk sicher hydratisiert. ίο The difficulty in solving the posed The task is to produce a dry mortar in a short time and without excess water that no longer extinguishes, So in which all of the lime is safely hydrated.

Das neue Verfahren besteht darin, den Löschvorgang in zwei Phasen zu zerlegen, erst eine Vorlöschung mit ungenügenden Wassermengen und dann die Fertiglöschung nach Zusatz des restlichen, weiter notwendigen Wassers vorzunehmen. Wesentlich und kennzeichnend ist dabei, daß die während des ersten Teiles des Löschprozesses entwickelte Wärme zur Förderung des Schlußteiles verwendet wird. Die Räume, in denen die beiden Vorgänge durchgeführt werden, müssen also so zueinander gelagert werden, daß die Wärmeübertragung unmittelbar ohne Verluste gelingt. Am einfachsten wird das mit Trommein erreicht, die ineinandergeschachtet sind, und die im Gegenstrom von dem Gemenge aus Kalk und Sand durchlaufen werden. Das angefeuchtete, aber ungenügend genäßte Gemisch, für das der Kalk nur grob gebrochen zu sein braucht, wandert durch die erste Trommel, worauf vor dem Übertritt in die zweite die Zuführung weiteren Wassers geschieht. The new procedure consists in dividing the deletion process into two phases, first a pre-extinguishing with insufficient amounts of water and then the final extinguishing after To make the addition of the remaining water that is still required. Essential and distinctive is that the heat developed during the first part of the extinguishing process is used to promote the final part will. The rooms in which the two processes are carried out must therefore be stored in relation to one another in such a way that the Heat transfer succeeds immediately without losses. The easiest way to do this is with drumming reached, which are nested, and which are traversed in countercurrent by the mixture of lime and sand. That Moistened but insufficiently wetted mixture for which the lime is only roughly broken needs to be, wanders through the first drum, whereupon before moving into the second the supply of more water happens.

Dieses Wasser für die Vollendung der Löschung wird vorteilhaft warm genommen.This water for the completion of the extinction is advantageously taken warm.

Bei sehr schwer löschenden Kalken wird in die erste Tommel zusammen mit dem Kalk nur ein Teil des Sandes eingeführt und der Rest erst beim Übergang in die zweite Trommel gleichzeitig mit der Wasserergänzung zugegeben. In the case of limes which are very difficult to extinguish, the first drum is put together with the lime only part of the sand is introduced and the rest only when it passes into the second drum added at the same time as the water supplement.

Die bekannten Mörtelherstellungsverfahren nutzen die beim Ablöschen des Kalkes erzeugte Wärmeenergie nur wenig aus. Bei feststehenden Doppelmanteltrommeln wurden die warmen Dämpfe beispielsweise in den Hohlraum des Doppelmantels durch Öffnungen der Innentrommel eingeleitet und diese wird somit von außen erwärmt. Bei einfachen drehbaren Trommeln hat man zwar die Dämpfe zusammengehalten., nicht aber dafür gesorgt, daß die Wärmezufuhr gerade im günstigen Stadium des Löschprozesses stattfindet, wie das nach der Erfindung geschieht. Ineinandergebaute Trommeln sind nur zur Gewinnung von Kalkmilch bekannt geworden, wobei der Verfahrensverlauf ein anderer als der vorliegende ist. Die betreffende bekannte Einrichtung eignet sich nicht für die stetige Herstellung von Trockenmörtel. Das gleiche gilt von geschlossenen Trommeln, weil dem Mör-The known mortar production processes use those produced when the lime is extinguished Heat energy only a little. In the case of fixed double-walled drums, the warm vapors were, for example, in the Cavity of the double jacket introduced through openings in the inner drum and these is thus heated from the outside. With simple rotating drums you have the fumes held together., but not ensured that the supply of heat just in the favorable Stage of the deletion process takes place, as happens according to the invention. Built into each other Drums have only become known for the production of milk of lime, the course of the process being different from the present one is. The known device in question is not suitable for continuous production of dry mortar. The same is true of closed drums, because the mortar

telgemenge hier leicht zuviel Wasser zugeführt und der Kalk übernäßt oder zu wenig genäßt wird, so daß größere Kalkkörner nicht abgelöscht werden. < Ferner ergibt die Einwirkung der Löschdämpfe bei dem einfachen Durchgang durch die Löschtrommel keine nennenswerten Vorteile; die Löschdämpfe bleiben auch bei hintereinanderliegenden KaIklöschtrögen wirkungslos, da hier die Trennungtelgemenge easily too much water supplied here and the lime over-wets or wets too little so that larger grains of lime are not extinguished. <Furthermore, the action results the extinguishing vapors with the simple passage through the extinguishing drum none notable advantages; the extinguishing vapors remain even if the quarry troughs are placed one behind the other ineffective because here the separation

ίο der Wasserzufuhr und die dann notwendige weitere Annässung, deren Wert man bisher nicht erkannt hat und durch die erst die vollständige Ablöschung der Sprengkörner ermöglicht wird, fehlt.ίο the water supply and the then necessary further wetting, the value of which has not yet been recognized and through which only the Complete extinction of the explosive pellets is absent.

Den bekannten Einrichtungen gegenüber liegt der Wert des neuen Verfahrens darin, daß es eine kräftige Aufschließung; und ein gutes Gedeihen des Kalkes bewirkt, indem die aus der Vorlöschtrommel bzw. den Vorlöschtrommeln kommende Wärme gezwungen wird, jede weitere, die vorhergehenden Trommeln umschließende Nachlöschtrommel zu durchstreichen, um hier die Fertiglöschung zu unterstützen. Um diese vollständige Wärme-.Compared to the known facilities, the value of the new process lies in that there is a vigorous opening; and causes the lime to thrive well by the heat coming from the pre-extinguishing drum or the pre-extinguishing drums is forced, each additional, the previous drums to cross out the surrounding re-extinguishing drum in order to support the final extinguishing. To this complete heat.

ausnutzung durchzuführen, sind die Stirnwände alle bis auf die letzten Trommeln dicht geschlossen, und die Kalk-, Wasser- und Sandzuführungsrohre durch die Stirnwände hindurch bis in die betreffende Trommel geführt.the end walls are tightly closed except for the last drums, and the lime, water and sand supply pipes passed through the end walls into the drum concerned.

Neu und eigenartig ist die Zugabe von Wasser und Sand zum Löschgut beim jedesmaligen Übertritt von der Vorlöschtrommel in die nächste Nachlöschtrommel, denn diese _: stufenweise Beigabe bewirkt eine innige Mischung des hydratisierten Kalkes mit den Mörtelzuschlagstoffen und läßt eine genaue Regelung der Wasserzuführung für die jeweils leichter oder schwerer ablöschenden Kalke zu. Die stufenweise Wasserzuführung ist besonders deshalb von großer Bedeutung, weil einzelne Kalksorten zu Anfang des Löschprozesses viel, andere dagegen weniger Wasser gebrauchen und besser ablöschen, wenn die Annässung nach und nach erfolgt.New and strange the addition of water and sand is to Löschgut at each occasion transfer from the Vorlöschtrommel in the next Nachlöschtrommel, for _this: causes gradually adding an intimate mixture of hydrated lime to the mortar aggregates and allows precise control of the water supply for each lighter or harder to extinguish limes. The gradual supply of water is particularly important because individual types of lime at the beginning of the slaking process use a lot, while others use less water and extinguish better if the wetting takes place gradually.

Durch die beträchtliche Dauer des Löschprozesses, dessen gewissen Fortschritt, den Nachschuß von Wasser und die Zusammenhaltung der Wärme werden Sprengkörner beseitigt. Außerdem wird durch die starke Erhitzung sogar eine chemische Reaktion zwischen Kalk und Kieselsäure des Sandes angebahnt, also der Mörtel in gewissem Sirine hydraulisch gemacht. Vor allem aber ist das Verfahren für tonhaltige Sande wertvoll. Während tonige und mergelige Sande bisher als ungeeignet für die Mörtelbereitung gelten und verpönt sind, führt die Neuerung gerade bei solchen minderwertigen Zusätzen zu einem außerordentlich günstigen Ergebnis. Der Ton wird zum Teil aufgeschlossen, anderseits ganz gleichmäßig im Mörtel vorteilt. So entsteht eine Mauerspeise von hoher Bildsamkeit, Dichtigkeit und Wetterbeständigkeit, die bei Zugabe von wenig Wasser leicht von der Kelle fließt, nicht das gefürchtete Schwimmen der vermauerten Steine hervorruft und sogar an glatten Bausteinen gut haftet. Beim stehenden Mörtelkasten tritt kein Absetzen ein. Fehlt es an geeignetem tonhaltigen Sand, so kann man, um die genannten Vorteile mit zu erreichen, auch gesondert Ton zufügen.Due to the considerable duration of the deletion process, its certain progress, the The addition of water and the retention of heat are eliminated. In addition, the strong heating even initiates a chemical reaction between lime and silica in the sand, so the mortar is made hydraulically in a certain sirine. But above all it is Process valuable for clay sands. While clay and marly sands were previously known as are unsuitable for mortar preparation and frowned upon, the innovation leads to such inferior additions to an extraordinarily favorable result. The sound is partially opened, on the other hand it is evenly distributed in the mortar. This is how A wall food of high plasticity, impermeability and weather resistance, which when added little water flows easily from the ladle, not the dreaded swimming of the caused by bricked-up stones and even adheres well to smooth building stones. When standing Mortar box does not settle. If there is a lack of suitable clayey sand, so you can also add a separate sound to achieve the advantages mentioned.

Auf der Zeichnung sind drei Vorrichtungen nach der Erfindung im Längsschnitt dargestellt. In the drawing, three devices according to the invention are shown in longitudinal section.

Fig. ι und 2 zeigen Doppeltrommeln,Fig. Ι and 2 show double drums,

Fig. 3 eine Vorrichtung mit drei ineinander gebauten Trommeln.3 shows a device with three drums built into one another.

Die Trommelsysteme zeigen einen einzigen Körper, der als Ganzes umläuft; sie sind sämtlich mit schraubenförmigen Scheidewänden versehen, die auf ein langsames Vorrücken des Mörtelgutes hinwirken. Sie unterscheiden sich im wesentlichen durch die Wegrichtung, die dem Mörtel in den einzelnen Fällen vorgeschrieben ist.The drum systems show a single body that revolves as a whole; they are all provided with helical partitions that indicate a slow advance of the mortar. They differ essentially in the direction of travel, which is prescribed for the mortar in the individual cases.

In der Vorrichtung nach der Fig. 1 wird das Gemenge von Kalk, Wasser und Sand durch die Schnecke α der äußeren Trommel b zugeführt. Es durchläuft diese in der Pfeilrichtung und wird alsdann durch die Schaufein c unter Vermittlung, der Rutsche d in die innere Trommel e gefördert. Diese innere Trommel geht von der hinteren Abschlußwand der äußeren etwas zurück. Die Abschlußwand selbst durchsetzen das Wasserzuführungsrohr f und ein Eintrittsrohr g für Sand. Der aus der äußeren Trommel b herausragende Teil der Innentrommel ist als Siebkammer h ausgebildet. Es wird dadurch eine Trennung des gebrauchsfertigen Mörtels von gröberen Steinen bewirkt. Der Ausfall der Trommel wird verloren gegeben. Beide Trommeln enthalten eine Anzahl von Scheidewänden, die je einen Schraubengang darstellen. -In the device according to FIG. 1, the mixture of lime, water and sand is fed to the outer drum b by the screw α. It runs through this in the direction of the arrow and is then conveyed through the shovel c under the intermediary of the chute d into the inner drum e . This inner drum goes back somewhat from the rear end wall of the outer one. The end wall itself penetrate the water supply pipe f and an inlet pipe g for sand. The part of the inner drum protruding from the outer drum b is designed as a sieve chamber h . This causes the ready-to-use mortar to be separated from coarser stones. The failure of the drum is given lost. Both drums contain a number of partitions, each representing a screw thread. -

Vor der Trommel b ist zum Abschluß ein feststehender, von der Zuführungsschnecke a durchsetzter Deckring k angebracht. B is in front of the drum to the completion of a fixed mounted k of the feed screw a permeated shroud.

Bei der Doppeltrommel nach Fig. 2 findet die Vorlöschung in der Innentrommel e, die Nachlöschung in der ringförmigen Außentrommel b statt. Die beiden Trommeln sind an entgegengesetzten Seiten vollständig geschlossen. Die Abschlußwand der äußeren Trommel b durchsetzt eine lange Schnecke a, die das rohe Gemenge von stückigem Kalk, Sand und etwas Wasser zu dem linksliegenden geschlossenen Ende der Innentrommel e führt. Das Mörtelgemenge läuft dann entgegen der Einführungsrichtung in der Schnecke, gehemmt durch die Scheidewände i, nach dem freien Teile der Innentrommel und fällt unmittelbar in die Außentrommel herab. Um dieIn the double drum according to FIG. 2, the pre- extinguishing takes place in the inner drum e, the post-extinguishing in the annular outer drum b . The two drums are completely closed on opposite sides. The end wall of the outer drum b is penetrated by a long screw a, which guides the raw mixture of lumpy lime, sand and some water to the closed end of the inner drum e on the left. The mortar mixture then runs against the direction of introduction in the screw, inhibited by the partitions i, to the free parts of the inner drum and falls directly into the outer drum. To the

Schnecke α herum befinden sich dort die Einführungsstellen für das Wasserspritzrohr f und Sandzuführungsrohr g. An dem ringförmigen Teil der Außentrommel schließt sich noch ein freier zylindrischer Raum I an, vor dem dann die Siebkammer k liegt.Screw α around there are the introduction points for the water spray pipe f and sand feed pipe g. A free cylindrical space I adjoins the annular part of the outer drum, in front of which the sieve chamber k is then located.

Bei der aus drei Trommeln bestehenden Vorrichtung nach Fig. 3 findet die Einführung der Mörtelbestandteile durch die Schnecke a in die innerste Trommel e statt. Aus dieser fällt das Gut unmittelbar in die innerste Trommel. Die mittlere Trommel m nimmt in ihrem erweiterten Teil η das Wasserspritzrohr f und ein Zuführungsrohr g für weiteren Sand auf.In the device according to FIG. 3, which consists of three drums, the mortar components are introduced into the innermost drum e through the screw a . From this the material falls directly into the innermost drum. The middle drum m accommodates in its extended part η the water spray pipe f and a feed pipe g for further sand.

Nach dem Durchlaufen der mittleren Trommel η ist das Mörtelgemenge zur Eintrittsseite zurückgekehrt, worauf es in die äußere Trommel b hinabfällt. Diese endet, genau wie bei der Vorrichtung nach Fig. 2, mit einer Siebkammer h. i sind wieder die aus einem Schraubengang bestehenden Scheidewände.After passing through the middle drum η , the mortar mixture has returned to the inlet side, whereupon it falls down into the outer drum b. This ends, exactly as in the device according to FIG. 2, with a sieve chamber h. i are again the partitions consisting of a screw thread.

Claims

Patent Claims:

i. Process for the continuous production of dry mortar from heavy Extinguishing lime in several stages using the pre-extinguishing heat to finish extinguishing, characterized in that the incompletely moistened mortar in countercurrent is several in a known manner built into each other, except for the inlet of the first and the outlet of the last closed to the outside Drums goes through and when leaving the first before the transition to the second or the following of the to Completion of the extinguishing required additional water is given.

2. Execution of the method according to claim i, characterized in that in ¹ the pre-extinguishing drum with the lime only part of the sand is entered, while the rest is introduced when passing into the second drum together with the missing water. .

3. Apparatus for carrying out the method according to claim 1 and 2, with two or more nested, rotating together, provided with helical partitions, drums, characterized by at the point of each transition of the goods from one drum to the other attached spray devices (f).

4. Apparatus for carrying out the method according to claim 1 to 3 with two nested drums, characterized in that one through the end wall of the outer drum (b) together with the spray device (f) for the outer, drum (b) protruding, long screw (a) the inner drum (β) is charged at its closed end.

5. Embodiment of the device according to claim 3 and 4, characterized in that a special sand feed pipe (g) protrudes into the second or next drum.

1 sheet of drawings.