DE270475C

DE270475C -

Info

Publication number: DE270475C
Application number: DENDAT270475D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES·IMPERIAL ·

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 270475 KLASSE 47e. GRUPPE- M 270475 CLASS 47e. GROUP

WASSILY KARETNIKOFF in ST. PETERSBURG.WASSILY KARETNIKOFF in ST. PETERSBURG.

Tropföler, bei dem das Schmiermittel aus 'einem Hauptbehälter einem darunter befindlichen, von ihm durch eine Scheidewand getrennten und durch ein zentrales, den Hauptbehälter durchsetzendes Rohr belüftetenDrip oiler in which the lubricant comes from a main container to a located underneath, separated from it by a partition and ventilated through a central pipe penetrating the main container

Hilfsbehälter zugeführt wird.Auxiliary container is supplied.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 6. Februar 1912 ab.Patented in the German Empire on February 6, 1912.

Es sind Tropföler bekannt geworden, bei denen zur Erzielung einer konstanten Druckhöhe ein in einem Hilfsbehälter befindlicher Schwimmer auf ein den Zufluß des Schmiermittels aus einem Hauptbehälter regelndes Ventil einwirkt.There are drip oilers are known in which to achieve a constant pressure head a float located in an auxiliary container on the inflow of the lubricant acts from a main container regulating valve.

Es ist auch bereits bekannt geworden, Haupt- und Hilfsbehälter unmittelbar übereinander anzuordnen, derart, daß sie nurIt is also already known that the main and auxiliary containers are directly above one another to be arranged in such a way that they only

ίο durch eine Scheidewand getrennt sind, und endlich ist es auch bekannt geworden, den oberen Behälter von einem zentralen Rohre durchsetzen zu lassen, durch das der untere Behälter belüftet wird.ίο are separated by a partition, and Finally it has also become known, the upper container from a central tube through which the lower container is ventilated.

Von diesen bekannten Einrichtungen unterscheidet sich der Gegenstand der Erfindung dadurch, daß die Scheidewand selbst, und zwar unter dem zentralen Belüftungsrohr zum Träger eines Ventilkörpers für ein von einem Schwimmer des Hilfsbehälters geregeltes Ventil gemacht ist, und daß der Ventilkörper von Kanälen durchsetzt ist, die mit dem Belüftungsrohr kommunizieren und dadurch den Hilfsbehälter belüften.The subject matter of the invention differs from these known devices in that the septum itself, under the central ventilation pipe for Carrier of a valve body for a valve controlled by a float of the auxiliary container is made, and that the valve body is penetrated by channels with the ventilation pipe communicate and thereby ventilate the auxiliary tank.

Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel, und zwar zeigt Fig. ι einen senkrechten Schnitt durch den Tropföler,The drawing illustrates the invention using an exemplary embodiment, namely shows Fig. Ι a vertical section through the drip oiler,

Fig. 2 eine Draufsicht auf denselben.Fig. 2 is a plan view of the same.

Der Hauptbehälter 1 wird durch eine Bodenplatte 2, durch einen Glaszylinder 3 und einen Deckel. 4 gebildet. Die Bodenplatte 2 trägt mit einem zentralen Stutzen 5 ein Rohr 6, das zugleich als Lüftungsrohr für den Hilfsbehälter dient. Auf das obere Ende dieses Rohres 6 ist der Deckel 4 aufgeschraubt und durch eine Kappe 7 gesichert. Der Deckel 4 drückt den Glaszylinder 3 gegen die Bodenplatte 2 und veranlaßt einen dichten Abschluß. In dem Deckel 4 ist eine Öffnung 8 zum Einfüllen des Öls vorgesehen, die durch einen um das zentrale Rohr 6 schwingbar angeordneten Deckel 9 verschlossen werden kann.The main container 1 is through a bottom plate 2, by a glass cylinder 3 and a Lid. 4 formed. The base plate 2 carries a pipe 6 with a central connecting piece 5, which also serves as a ventilation pipe for the auxiliary container. On the top of this The cover 4 is screwed on the tube 6 and secured by a cap 7. The lid 4 presses the glass cylinder 3 against the base plate 2 and causes a tight seal. In the cover 4, an opening 8 for filling the oil is provided, which is through a around the central tube 6 swingably arranged cover 9 can be closed.

Von unten ist an der Bodenplatte 2 zweckmäßig durch Anschrauben ein Gehäuse 10 befestigt, durch welches der Hilfsbehälter 11 gebildet wird. In diesem Hilfsbehälter befindet . sich ein Schwimmer 12, der am oberen Ende eine Nadel 13 trägt, auf deren Spitze eine konisch ausgehöhlte, im übrigen aber auch konisch ausgebildete Kappe 14 ruht. Diese Kappe 14 schließt die konische Mündung eines Kanals 15 ab, der in dem zentralen Stutzen 5 der Bodenplatte 2 angeordnet ist und mit dem Innern des Hauptbehälters 1 in Verbindung steht. Der obere Teil des Hilfsbehälters 11 steht durch Kanäle 16, die ebenfalls in dem zentralen Stutzen 5 der Bodenplatte 2 angeordnet sind, mit dem Innern des Rohres 6 in Verbindung, dessen Kappe 7 eine Lüftungsöffnung 17 besitzt. Durch die Kanäle 16, Rohr 6 und Öffnung 17 kann daher Luft zuströmen oder beim Steigen des ölspiegels im Hilfsbehälter 11 austreten.From below, a housing 10 is expediently attached to the base plate 2 by screwing it on, by which the auxiliary container 11 is formed. Located in this auxiliary container. a float 12, which carries a needle 13 at the upper end, on the tip of a conically hollowed, but also conically shaped cap 14 rests. These Cap 14 closes the conical mouth of a channel 15 in the central Nozzle 5 of the bottom plate 2 is arranged and with the interior of the main container 1 in Connection. The upper part of the auxiliary container 11 is through channels 16, which also are arranged in the central nozzle 5 of the bottom plate 2, with the interior of the Tube 6 in connection, the cap 7 of which has a ventilation opening 17. Through the canals 16, pipe 6 and opening 17 can therefore flow in air or when the oil level rises emerge in the auxiliary container 11.

Das in den Hauptbehälter ι eingeführte öl kann also durch Kanal 15 in den Hilfsbehälter 11 einfließen, bis die von der Nadel 13 des Schwimmers 12 getragene Kappe 14 die konische Mündung des Kanals 15 verschließt. Sinkt jetzt der Ölspiegel von neuem durch Verbrauch des Öls, so wird die Mündung des Kanals 15 freigelegt, und es tritt eine entsprechende Menge öl in den Hilfsbehälter 11 ein, so daß der Schwimmer wieder steigt und die öffnung abschließt. In dem Hilfsbehälter 11 wird also dauernd ein gleich hoher ölspiegel aufrechterhalten, so daß durch Beibehaltung des gleichen Flüssigkeitsdruckes ein " 15 gleichmäßiges Heraustropfen des Öls herbeigeführt werden kann.The oil introduced into the main container ι can therefore flow into the auxiliary container 11 through channel 15 until the needle 13 of the float 12 worn cap 14 closes the conical mouth of the channel 15. If the oil level sinks again due to the consumption of the oil, the mouth of the Channel 15 is exposed, and a corresponding occurs Amount of oil in the auxiliary tank 11 so that the float rises again and the opening closes. An equally high oil level is therefore constantly in the auxiliary container 11 maintained so that by maintaining the same fluid pressure a "15 uniform dripping of the oil can be brought about.

Aus dem Hilfsbehälter 11 fließt das öl durch einen schrägen Kanal 18 und durch eine seitliche öffnung 19 in die achsiale Bohrung 20 einer Schraube 21. Die achsiale Bohrung 20 dieser Schraube wird durch das zugespitzte Ende 22 der Regelschraube 23 verschlossen oder mehr oder weniger freigelegt. An den Kanal 20 schließt sich ein achsialer Kanal 24 an, aus dem tropfenweise das öl in die anschließende Ölleitung gelangt. Ein dicht hinter dem Kanal 24 angeordneter Glaszylinder 25 gestattet durch Schauöffnungen 26 die Beobachtung des Tropfvorganges.The oil flows from the auxiliary container 11 through an inclined channel 18 and through a lateral opening 19 in the axial bore 20 of a screw 21. The axial bore 20 of this screw is pointed by the The end 22 of the regulating screw 23 is closed or more or less exposed. The channel 20 is followed by an axial one Channel 24, from which the oil drops drop by drop into the subsequent oil line. A tight behind the channel 24 arranged glass cylinder 25 allows through viewing openings 26 the Observation of the dripping process.

Durch Drehen der Regelschraube 23 kann man die Mündung der achsialen Bohrung 20 mehr oder weniger freilegen und dadurch die Zahl der Tropfen und auch deren Größe verändern. Außerdem läßt sich aber auch durch Drehen der Schraube 21 der Zufluß regeln oder auch völlig unterbrechen, letzteres dann, wenn der Kanal 18 durch Verdrehen der Schraube abgesperrt wird. Die Regelung des Zuflusses des Schmiermittels nach der Verbrauchsstelle bildet jedoch keinen Teil der Erfindung. 1By turning the regulating screw 23 you can see the mouth of the axial bore 20 more or less expose and thereby change the number of drops and also their size. In addition, the inflow can also be regulated by turning the screw 21 or completely interrupt, the latter when the channel 18 by rotating the Screw is locked. Regulation of the flow of lubricant to the point of use however, it does not form part of the invention. 1

Claims

Patent claim:

Drip oiler in which the lubricant comes from a main container and one below located, separated from it by a partition and by a central, the pipe penetrating the main container is supplied to ventilated auxiliary container, characterized in that the partition (2) to the support of a arranged under the central ventilation pipe (6) Valve seat body for one controlled by a float (12) of the auxiliary container (11) Valve (14) is made which controls the flow of lubricant from the main reservoir (1) regulates directly, while channels penetrating the valve seat body (16) communicate with the ventilation pipe (6).

1 sheet of drawings.