DE2702648C2

DE2702648C2 - Device for short-circuiting several conductors in an electrical system, in particular a low-voltage overhead line

Info

Publication number: DE2702648C2
Application number: DE19772702648
Authority: DE
Inventors: Franz 8000 Muenchen Berghofer; Georg 8905 Mering Czernek
Original assignee: Arcus Elektrotechnik Alois Schiffmann GmbH
Current assignee: Arcus Elektrotechnik Alois Schiffmann GmbH
Priority date: 1977-01-22
Filing date: 1977-01-22
Publication date: 1979-02-01
Also published as: DE2702648B1; FR2378374B3; IT1091383B; FR2378374A1; CH622385A5

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Kurzschließen mehrerer Leiter einer elektrischen Anlage, insbesondere einer Niederspannungsfreileitung, mit einem als Rohr ausgebildeten Betätigungsgriff und einer ^Μ ersten in dem Rohr ausziehbar gelagerten Anschlußklemme, an der ein in dem Rohr laufender Verbindungsleiter angebracht ist. The invention relates to a device for short-circuiting several conductors of an electrical system, in particular a low-voltage overhead line, with an operating ^{handle designed} as a tube and a first connecting terminal which is extendable in the tube and to which a connecting conductor running in the tube is attached.

Bei einer solchen bekannten Vorrichtung sind zur einwandfreien Kontaktierung der Leiter und für einen einfachen Transport in dem Rohr mehrere Anschlußklemmen ausziehbar gelagert (DE-PS 24 20 148). Dabei sind die Anschlußklemmen über Gummibänder in das Rohr anziehbar. Diese federnde Rückführung ist für bestimmte Anwendungsfälle zu aufwendig.In such a known device are for proper contacting of the conductor and for one easy transport in the tube several terminals extendable stored (DE-PS 24 20 148). Included the terminals can be tightened into the pipe using rubber bands. This resilient return is for certain use cases too complex.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Kurzschließen mehrerer Leiter der eingangs erwähnten Art zu schaffen, die in einfacher Weise, d. h. ohne Federrückzug ausgeführt ist. Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, daß ^6S an dem Verbindungsleiter in einer Entfernung, die mindestens dem Abstand der kurzzuschließenden Leiter entspricht, eine zweite Anschlußklemme angebracht ist.The invention is based on the object of creating a device for short-circuiting a plurality of conductors of the type mentioned at the outset, which device is designed in a simple manner, that is to say without spring return. To achieve this object the invention proposes that ^6S, is attached to the connection conductor in a distance corresponding to at least the distance of the short-circuited conductor, a second terminal.

Diese Ausbildung führt dazu, daß die zweite Anschlußklemme aufgrund ihres Gewichts das Zurückziehen der ersten Anschlußklemme ausführt und daß dasselbe Rohr hintereinander mit den Anschlußklemmen zum Ansetzen an zwei Leiter, die vorzugsweise übereinander angeordnet sind, versehen ist.This training leads to the fact that the second terminal due to its weight, the retraction of the first connection terminal and that the same tube one behind the other with the connection terminals for attachment is provided on two conductors, which are preferably arranged one above the other.

Vorzugsweise ist die erste Anschlußklemme in einem dem Rohr angepaßten Isolierkopf untergebracht, der mit einer seitlichen, länglichen Öffnung versehen ist. Hierdurch wird die Berührungssicherheit der ersten Anschlußklemme verbessert und eine bündige Ausbildung der zusammengezogenen Vorrichtung erreicht. Die seitliche, längliche Öffnung läßt die Klemme so weit frei, daß diese an den Leiter angesetzt werden kann.Preferably, the first connection terminal is accommodated in an insulating head adapted to the pipe, the is provided with a lateral, elongated opening. This makes the touch security the first Terminal improved and achieved a flush formation of the contracted device. The elongated opening at the side leaves the clamp free so that it can be attached to the conductor.

An sich könnte die zweite Anschlußklemme für das Ansetzen an den ihr zugeordneten Leiter aus dem oberen Ende des Rohres herausgezogen werden. Zweckmäßiger ist jedoch, wenn am oberen Ende des Rohres eine den Austritt der zweiten Anschlußklemme verhindernde Arretierung vorgesehen ist und das Rohr am oberen Bereich mit einer seitlichen, länglichen Öffnung versehen ist Diese Öffnung gibt die an der Arretierung anliegende Anschlußklemme so weit frei, daß das Ansetzen an den ihr zugeordneten Leiter erfolgen kann.Per se, the second terminal for attaching to the conductor assigned to it from the the upper end of the tube. However, it is more useful if at the top of the Pipe a lock preventing the exit of the second connection terminal is provided and the pipe is provided with a lateral, elongated opening at the top. This opening is the one on the Locking adjacent terminal so far free that the attachment to the conductor assigned to it can be done.

Bei der oben beschriebenen bekannten Vorrichtung ist der an der Anschlußklemme angebrachte, in dem Rohr laufende Verbindungsleiter eine Stange. Die Verwendung einer solchen Stange bei der vorliegenden Vorrichtung würde bedingen, daß der Abstand der kurzzuschließenden Leiter immer gleich ist, also eine Kontaktierung von zwei Leitern mit etwas abweichendem Abstand nur unter Schwierigkeiten oder gar nicht möglich ist. Deshalb sieht die Erfindung des weiteren vor, daß der Verbindungsleiter ein Leiterseil ist. Wenn die Länge dieses Leiterseils größer als der Abstand der kurzzuschließenden Leiter gewählt wird, beispielsweise das l,2fache des Nennabstandes, werden Abweichungen von dem Nennabstand ausgeglichen, wobei das Leiterseil im angesetzten Zustand der Vorrichtung etwas ausbaucht.In the known device described above is attached to the terminal, in which Pipe connecting ladder a pole. The use of such a rod in the present Device would require that the distance between the conductor to be short-circuited is always the same, so one Contacting two conductors with a slightly different distance only with difficulty or not at all is possible. The invention therefore also provides that the connecting conductor is a conductor cable. if the length of this conductor is chosen to be greater than the distance between the conductors to be short-circuited, for example 1.2 times the nominal distance, deviations from the nominal distance are compensated Conductor bulges slightly when the device is attached.

Vorzugsweise besteht jede Anschlußklemme aus einem festen Kontaktstück und einem dazu schwenkbaren, federbeaufschlagten Kontaktstück. Der einzuklemmende Leiter wird im angesetzten Zustand zwischen diesen Kontaktstücken gehalten, wobei die Feder die erforderliche Kraft erzeugt, um ein Abschleudern der Anschlußklemme zu verhindern. Das Ansetzen des Leiters erfolgt dabei durch Hineinziehen zwischen die Kontaktstucke, wobei die Kraft der Feder überwunden werden muß.Each connection terminal preferably consists of a fixed contact piece and a pivotable, spring-loaded contact piece. The conductor to be clamped is in the attached state between these contact pieces held, the spring generating the force required to throw off the To prevent terminal. The conductor is attached by pulling it between the Contact pieces, whereby the force of the spring must be overcome.

Vorzugsweise geht von der zweiten Anschlußklemme ein Kurzschlußleiter ab und ist am unteren Ende des Rohres eine das Kurzschließseil von Hand einklemmende Einrichtung vorgesehen. Hierdurch wird einerseits erreicht, daß beim Einklemmen des Kurzschlußleiters die erste Anschlußklemme an den ihr zugeordneten Leiter (unter Überwindung der Federkraft) angesetzt werden kann, auch wenn die zweite Anschlußklemme noch nicht so weit in dem Rohr Verschöben ist, daß sie an der oberen Arretierung ansteht Des weiteren können über das Kurzschließseil ein oder mehrere weitere Leiter kurzgeschlossen werden, wofür die Erfindung insbesondere vorsieht, daß zwei Rohre mit je zwei Anschlußklemmen über das Kurzschließseil miteinander verbunden sind. Es ergibt sich dadurch eine Vorrichtung mit zwei durch das Kurzschließseil elektrisch miteinander verbundenen, jedoch betäti-A short-circuit conductor preferably extends from the second connection terminal and is at the lower end of the Rohres provided a device clamping the short-circuiting cable by hand. This is on the one hand achieved that when the short-circuit conductor is trapped, the first connection terminal is connected to the one assigned to it Conductor (overcoming the spring force) can be attached, even if the second connection terminal has not yet moved so far in the tube that it is up against the upper locking device one or more additional conductors can be short-circuited via the short-circuiting cable, for which the Invention in particular provides that two tubes, each with two terminals over the short-circuiting cable are connected to each other. This results in a device with two through the short-circuiting cable electrically interconnected, but actuated

gungsmäOig unabhängigen Teilen, wobei die gesamte Vorrichtung zum Kurzschließen von je zwei übereinander angeordneten Leitern, insbesondere einer Niederspannungsfreileitung mit vier, etwa im Rechteck angeordneten Leitern, geeignet ist.moderately independent parts, with the entire Device for short-circuiting two conductors arranged one above the other, in particular a low-voltage overhead line with four conductors arranged approximately in a rectangle is suitable.

Das Rohr der Vorrichtung kann auch ein Vierkantrohr sein, wodurch bei entsprechender Vierkantausbildung der zwei»ui Anschlußklemme sichergestellt wird, daß sich diese Anschlußklemme beim Verschieben in dem Rohr nicht verdreht, also immer die Ausrichtung der Öffnungsseite der Anschlußklemme zu der länglichen, seitlichen öffnung in dem Rohr gewährleistet isLThe tube of the device can also be a square tube, whereby with a corresponding square design the two »ui connection terminal is ensured, that this terminal does not twist when it is moved in the tube, so always the alignment the opening side of the connector to the elongated, lateral opening in the tube is ensured

Die Erfindung wird beispielhaft anhand der Zeichnung beschrieben, in der sindThe invention is described by way of example with reference to the drawing in which

Fig. 1 ein Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung in zusammengezogenem Zustand, wobei der Kopf der Vorrichtung in einen Leiter eingehängt, jedoch an diesen noch nicht fest angesetzt ist, undFig. 1 is a longitudinal section through the device according to the invention in the contracted state, wherein the head of the device is hooked into a ladder, but not yet firmly attached to it, and

F i g. 2 ein Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung in auseinandergezogenem Zustand, wobei die Vorrichtung an zwei Phasenleiter angeseux ist.F i g. 2 shows a longitudinal section through the device according to the invention in the exploded state, wherein the device is angeseux to two phase conductors.

Die Vorrichtung enthält ein Rohr 1 aus Isoliermaterial, das an seinem unteren Ende 2 als Betätigungseingriff dient Auf das obere Ende 3 des Rohres ist ein in gleicher Weise rohrförmiger Isolierkopf 4 aufgesetzt, in dem die erste Anschlußklemme fest gelagert ist, die aus dem festen Kontaktstück 5 und dem dazu schwenkbaren Kontaktstück 6 besteht Um den Schwenkzapfen 7 liegt eine Spiralfeder 8, deren Enden sich an je einem der Kontaktstücke abstützen. Der Kopf 4 ist mit einer seitlichen länglichen öffnung 9 versehen, welche die Kontaktteile der Anschlußklemme freilegt Zwischen den Kontaktstücken 5 und 6 liegt der kurzzuschließende erste Leiter 10, und zwar in Fi g. 1 nur lose eingehängt in einer ersten Rinne 11 des Kontaktstücks 5. Fig.2 zeigt den Leiter 10 zwischen den Kontaktstücken 5 und 6 im festen Ansetzzustand, wobei der Leiter in einer zweiten Rinne 12 des festen Kontaktstücks 5 liegt und unter der Kraft der zwischen den Kontaktstücken wirkenden Feder steht. Das Kontaktstück 5 ist des weiteren mit einem Ansatz 13 versehen, der bündig in das obere Ende 3 des Rohres 1 paßt.The device contains a tube 1 made of insulating material, which at its lower end 2 as an actuating engagement serves on the upper end 3 of the tube a tubular insulating head 4 is placed in the same way, in which the first terminal is fixedly mounted, which consists of the fixed contact piece 5 and the pivotable to it Contact piece 6 is around the pivot pin 7 is a spiral spring 8, the ends of which are each one of the Support contact pieces. The head 4 is provided with a lateral elongated opening 9, which the Contact parts of the terminal exposed. Between the contact pieces 5 and 6 is the one to be short-circuited first head 10, namely in Fi g. 1 only loosely suspended in a first channel 11 of the contact piece 5. Fig.2 shows the conductor 10 between the contact pieces 5 and 6 in the fixed attachment state, the conductor in a second groove 12 of the fixed contact piece 5 is and under the force of between the contact pieces acting spring stands. The contact piece 5 is also provided with a shoulder 13 which is flush with the upper end 3 of the tube 1 fits.

In dem Rohr 1 ist in Längsrichtung gleitbar die zweite Anschlußklemme geführt, die aus dem festen Kontaktstück 14 und dem schwenkbarer Kontaktstück 15 besteht, wobei um den Schwenkzapfen 16 eine Spiralfeder 17 liegt, die sich mit ihren Enden jeweils an einem der Kontaktstücke abstützt. Insofern ist die zweite Anschlußklemme identisch zur ersten Anschlußklemme ausgebildet, was herstellungstechnisch günstig so ist. Im oberen Bereich dej Rohres 1 ist eine längliche, seitliche öffnung 18 vorgesehen, welche die Kontaktteile der Anschlußklemme freigibt, wenn die Anschlußklemme so weit in dem Rohr nach oben gezogen ist, daß sie an dem Arretierstift 19 anstößt (F i g. 2). Zwischen den Kontakistücken 14 und 15 ist der zweite kurzzuschließende Leiter 20 eingeklemmt, der in dieser Stellung in einer zweiten Rinne 21 des KontaktstUcks 14 liegt, wobei das Kontaktstück auch mit einer ersten Rinne 22 zum losen Einhängen in den Leiter versehen ist. In den festen Kontaktstücken 5 und 14 der beiden Anschlußklemmen sind die Enden eines zum Kurzschließen dienenden Verbindungsleiters 23 festgelegt. In dem festen Kontaktstück 14 der zweiten Anschlußklemme ist des weiteren ein Kurzschließseil 24 festgelegt, das aus dem unteren Ende 2 des Rohres 1 austritt und mit einer weiteren identischen Kurzschließvorrichtung verbunden ist. Im unteren Ende 2 des Rohres 1 ist ein Einsatzstück 25 befestigt, das eine halbkreisförmige Aussparung 26 aufweist, die dem Kurzschließseil 24 angepaßt ist und im normalen Zustand ein Gleiten des Kurzschließseils in dem Einsatzstück zuläßt. Das untere Ende 2 des Rohres 1 ist des weiteren mit einem Längsschlitz 27 versehen, der ein Zusammendrücken des Endes 2 von Hand ermöglicht, wodurch das Kurzschließsei! 24 zwischen dem Rohrende 2 und dem Einsatzstück 25 eingeklemmt wird.In the tube 1, the second connection terminal is slidably guided in the longitudinal direction, which consists of the fixed contact piece 14 and the pivotable contact piece 15 consists, with a pivot pin 16 Coil spring 17 is located, which is supported with its ends on one of the contact pieces. To that extent is the The second terminal is designed identically to the first terminal, which is favorable from a manufacturing point of view is. In the upper area of the tube 1 is an elongated, lateral opening 18 is provided, which exposes the contact parts of the terminal when the terminal is pulled up in the tube so far that it abuts the locking pin 19 (FIG. 2). Between the contact pieces 14 and 15, the second conductor 20 to be short-circuited is clamped in this Position in a second channel 21 of the contact piece 14, the contact piece also with a first Channel 22 is provided for loosely hanging in the ladder. In the fixed contact pieces 5 and 14 of the two Terminals are fixed to the ends of a connecting conductor 23 used for short-circuiting. By doing fixed contact piece 14 of the second terminal is also a short-circuiting cable 24 set from exits the lower end 2 of the tube 1 and is connected to another identical short-circuiting device is. In the lower end 2 of the tube 1, an insert 25 is attached, which is a semicircular Has recess 26 which is adapted to the short-circuiting cable 24 and in the normal state a sliding of the Short-circuiting rope in the insert. The lower end 2 of the tube 1 is also provided with a Longitudinal slot 27 provided, which allows the end 2 to be pressed together by hand, whereby the Short-circuiting egg! 24 is clamped between the pipe end 2 and the insert 25.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung wird in folgender Weise gehandhabtThe device according to the invention is handled in the following manner

Zuerst wird die von der Bedienungsperson am unteren Ende 2 des Rohres 1 in die Hand genommene Vorrichtung mit ihrer ersten obere' Anschlußklemme lose in den oberen Leiter 10 eingehängt 'Fig. 1). Dann wird von Hand das Rohrende 2 zusammengedrückt und somit das Kurzschließseil 24, die untere zweite Anschlußklemme, der Verbindungsleiter 23 und die obere erste Anschlußklemme relativ zu dem Rohr 1 arretiert. Daraufhin wird das Rohr nach unten gezogen, wodurch das schwenkbare Kontaktstück 6 entgegen der Kraft der Feder 8 von dem Kontaktstück 5 abgeschwenkt wird und somit der Leiter 10 von der Rinne 11 in die Rinne 12 des Kontaktstücks 5 gleitet und dort festgelegt wird. Daraufhin wird der Quetschdruck am unteren Rohrende 2 aufgehoben und das Rohr abgesenkt, wodurch die zweite Anschlußklemme von dem Verbindungsleiter 23 und der durch den oberen Leiter 10 festgelegten oberen Anschlußklemme in dem Rohr 1 nach oben gezogen wird, bis sie an dem Arretierstift 19 anstößt und ihre Kontaktteile der öffnung 18 gegenüberliegen. Daraufhin wird erneut das yntere Rohrende 2 zusammengedrückt, wodurch die untere Anschlußklemme (mit den Kontaktstücken 14 und 15) aufgrund der Steifigkeit des Kurzschließseils 24 am oberen Ende des Rohres 1 und der öffnung 18 gegenüberliegend gehalten wird. Daraufhin wird die zweite Anschlußklemme an den zweiten unteren Leiter 20 in der gleichen Weise angesetzt wie die erste Anschlußklemme an den oberen Leiter, indem der Leiter 20 zuerst lose zwischen die Kontaktstücke 14 und 15 eingesetzt wird, und zwar in der Rinne 22 des Kontaktstücks 14 liegend.First of all, the operator at the lower end 2 of the tube 1 takes the one in his hand Device with its first upper 'connecting terminal loosely suspended in the upper conductor 10' Fig. 1). then the pipe end 2 is pressed together by hand and thus the short-circuiting cable 24, the lower second connection terminal, the connecting conductor 23 and the upper first connecting terminal are locked relative to the tube 1. Thereupon the tube is pulled down, whereby the pivotable contact piece 6 against the force the spring 8 is pivoted from the contact piece 5 and thus the conductor 10 from the channel 11 into the Channel 12 of the contact piece 5 slides and is fixed there. Thereupon the squeezing pressure is at the bottom Tube end 2 lifted and the tube lowered, removing the second connector from the connecting conductor 23 and the upper connection terminal in the tube 1 defined by the upper conductor 10 is pulled upwards until it abuts the locking pin 19 and its contact parts of the opening 18 opposite. Thereupon the yntere pipe end 2 is pressed together again, whereby the lower Terminal (with the contact pieces 14 and 15) due to the rigidity of the short-circuiting cable 24 on upper end of the tube 1 and the opening 18 is held opposite. The second terminal attached to the second lower conductor 20 in the same way as the first Terminal to the upper conductor by first loosely inserting the conductor 20 between the contact pieces 14 and 15 is used, namely lying in the channel 22 of the contact piece 14.

Hierbei ist der Verbindungsleiter 23 bereits etwas ausgebaucht, da dessen Länge so gewählt ist, daß die Klemmstellen der beiden Anschlußklemmen eine etwas größere Entfernung als der Abstand der beiden Leiter haben. Anschließend wird das Rohr 1 nach unten gezogen, wodurch sich das Kontaktstück 15 entgegen der Kraft der Feder 17 von dem Kontaktstück 14 abschwenkt und der Leiter 20 von der Rinne 22 in die Rinne 21 gleitet und damit zwischen den beiden Kontaktstücken Hund 15 festgelegt wird (F ig. 2).Here, the connecting conductor 23 is already somewhat bulged, since its length is chosen so that the Terminal points of the two connection terminals a slightly greater distance than the distance between the two conductors to have. Then the tube 1 is pulled down, whereby the contact piece 15 is opposite the force of the spring 17 pivots from the contact piece 14 and the conductor 20 from the channel 22 into the Channel 21 slides and is thus set between the two contact pieces dog 15 (Fig. 2).

Für den Fall, daß drei etwa in einer Ebene liegende Leiter mittels eines Rohres kurzgeschlossen werden sollen, kann in dem Rohr auch noc'T eine dritte Anschlußklemme vorgesehen sein.In the event that three conductors lying approximately in one plane are short-circuited by means of a pipe a third connection terminal can also be provided in the pipe.

Hierzu 1 BIaU Zeichnungen1 BIaU drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for short-circuiting several conductors of an electrical system, in particular one Low-voltage overhead line, with an operating handle designed as a tube and a first in the pipe extendable connecting terminal on which a connecting conductor running in the pipe is attached, characterized in that on the connecting conductor (23) in a Distance that corresponds at least to the distance between the conductors (10, 20) to be short-circuited, a second connection terminal (14 to 17) is attached.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the first connection terminal (5 to 8) in one of the pipe (1) adapted insulating head (4) is accommodated, which is connected to a lateral, elongated Opening (9) provided isL

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the upper end (3) of the tube (1) a lock (19) preventing the second connection terminal (14 to 17) from escaping and the tube (1) is provided with a lateral, elongated opening (18) in the upper area.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connecting conductor (23) is a conductor.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that each connection terminal from a fixed contact piece (5; 14) and a spring-loaded contact piece which can be pivoted to it (6; 15) exists

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that d & J of the second Terminal (14 to 17) a Kurzschlussseii (24) goes off and at the lower end (2) of the tube (1) one the short-circuiting cable is provided by hand-clamping device (25 to 27).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that two tubes (1) each with * o two terminals (5 to 8; 14 to 17) are connected to one another via a short-circuiting cable (24).