DE266596C

DE266596C -

Info

Publication number: DE266596C
Application number: DENDAT266596D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 266596 KLASSE 21/. GRUPPE- M 266596 CLASS 21 /. GROUP

LEROY ALFRED WILLIAMSON in NEW YORK.LEROY ALFRED WILLIAMSON in NEW YORK.

Tragbare elektrische Anschlußlampe. Patentiert im Deutschen Reiche vom 8. Juni 1912 ab.Portable electrical connection lamp. Patented in the German Empire on June 8, 1912.

Gegenstand der Erfindung ist ein tragbarer Halter für elektrische Lampen, und zwar mit einer das Lampenkabel aufwickelnden Nabe, die in ihrem einen Ende die Lampenfassung trägt und so in einem Gehäuse eingesetzt ist, daß das Kabel herausgezogen und mittels eines an seinem freien Ende sitzenden Anschlusses an einem gewöhnlichen Steckkontakt oder einer Lampenfassung angeschlossen werdenThe invention is a portable holder for electric lamps, with a hub that winds up the lamp cable and one end of which has the lamp socket carries and is inserted in a housing that the cable is pulled out and means a connection at its free end to an ordinary plug contact or a lamp socket

ίο kann.ίο can.

Das Ziel der Erfindung ist die BenutzungThe aim of the invention is use

des Kabels zum Aufhängen der Lampe undthe cable for hanging the lamp and

. die Einführung neuer hierfür brauchbarer Mittel zum Festlegen der Nabe gegen Drehung; als solche sind bei Zughängelampen sägezahnförmig gezackte Sperrscheiben bekannt.. the introduction of new useful means for locking the hub against rotation; as such, sawtooth-shaped serrated locking disks are known for hanging lamps.

Das Wesentliche liegt bei der neuen Lampe zuvörderst darin, daß die Aufwickelnabe an ihrem nicht von der Glühlampe in Anspruch genommenen Ende eine durch einen Riegel festlegbare Sperrscheibe trägt, so daß das zum Aufhängen der Lampe dienende Kabel am Lampensockel selbst, wo es gut zugänglich ist, aufgewickelt und genau und schnell festgelegt werden kann.The main thing with the new lamp is first and foremost that the take-up hub is on its end not occupied by the light bulb one by a latch fixable locking disc carries, so that the cable used for hanging the lamp on the lamp base itself, where it is easily accessible, wound up precisely and quickly can be set.

Wichtig zu einfacher Handhabung ist ferner das Zusammenwirken der Sägezähne mit einer radial nachgiebigen Klinke in solcher Art, daß die Klinke das Kabel gegen Abwickeln sperrt und sich beim Aufwickeln aushebt.The interaction of the saw teeth with a is also important for easy handling radially resilient pawl in such a way that the pawl prevents the cable from unwinding locks and lifts out when winding.

Weiterhin sind als wesentlich passende Aufstellvorrichtungen oder - Vorsprünge an der Rückwand des Gehäuses angebracht, um beim Anstoßen oder Scheuern der Lampe an Wänden die Sperrvorrichtung vor Verletzungen und vor ungewolltem Auslösen zu schützen.Furthermore, as essential fitting devices or - projections on the Rear wall of the housing attached to prevent the lamp from bumping into or rubbing against walls to protect the locking device from injuries and from unintentional triggering.

Die Erfindung ist in der Zeichnung als Beispiel dargestellt, und zwar ist:The invention is shown in the drawing as an example, namely:

Fig. ι eine Vorderansicht des neuen Lampenhalters, bei welcher ein Teil des Gehäuses fortgebrochen und das Kabel über einen Haken gehängt ist,Fig. Ι a front view of the new lamp holder, in which part of the housing is broken away and the cable over a hook is hanged

Fig. 2 eine ähnliche Ansicht ohne den Gehäusedeckel, 2 shows a similar view without the housing cover,

Fig. 3 eine Ansicht von der Rückseite des Gehäuses,3 is a view from the rear of the housing,

Fig. 4 ein Mittelschnitt des Gehäuses,Fig. 4 is a central section of the housing,

Fig. 5 ein teilweiser Schnitt nach der Linie 5-5 der Fig. 3,Fig. 5 is a partial section along the line 5-5 of Fig. 3,

Fig. 6 und_u7 Einzelansichten.FIGS. 6 and 7 _and separate views.

Das Gehäuse A besteht aus zwei Hälften a und a¹, die miteinander durch Schrauben c verbunden sind; diese Schrauben gehen durch Ohren c¹ und c² der Gehäusehälften a¹ und a und ebenso durch ineinandergreifende Rippen d und d¹ (Fig. 4).The housing A consists of two halves a and a ¹ , which are connected to each other by screws c; these screws go through ears c ¹ and c ^{2 of} the housing halves a ¹ and a and also through interlocking ribs d and d ¹ (Fig. 4).

In der Deckplatte der Gehäusehälfte a, welche vorzugsweise aus Hartgummi o. dgl. besteht, ist eine durchlochte Metallscheibe e zur Verstärkung und zum Verhüten des Ver-Werfens eingebettet. Die Gehäusehälfte a¹ trägt eine ringförmige Tragleiste b und eine Reihe angelenkter Beine b¹ (Fig. 3 und 4).In the cover plate of the housing half a, which is preferably made of hard rubber or the like, a perforated metal disk e is embedded to reinforce and prevent warping. The housing half a ¹ carries an annular support bar b and a number of hinged legs b ¹ (Fig. 3 and 4).

Die Gehäusehälften α und a¹ besitzen Mittelöffnungen f und f¹, und in diesen ist eine Nabe g, welche zwei ringförmige Flansche g² trägt, drehbar gelagert. In einem Ende dieser Nabe ist eine Lampenfassung h eingebaut, und an dieser mündet das eine Ende eines Lämpenkabels i, welches auf der Nabe aufgewunden ist und mit seinem anderen Ende in einem Anschlußstück h¹ endigt. Eine amThe housing halves α and a ¹ have central openings f and f ¹ , and in these a hub g, which ^{carries two annular flanges g 2} , is rotatably mounted. A lamp holder h is installed in one end of this hub, and one end of a lamp cable i opens at this hub, which is wound on the hub and terminates at its other end in a connector h ¹ . One am

anderen Ende der Nabe g mit Schrauben g¹ befestigte Scheibe /trägt angelenkt einen Arm k, der in geschlossener Stellung mit einem Knopf k¹ in eine Öffnung I hineingreift, um darin durch eine Feder P- der Platte / festgehalten zu werden (Fig. 5).the other end of the hub g disk attached with screws g ¹ / carries an articulated arm k which, in the closed position, reaches into an opening I with a button k ¹ in order to be held therein by a spring P- of the plate / (Fig. 5 ).

Die Scheibe / besitzt eine Reihe sägezahnartiger Vertiefungen j³ in ihrem Umfange, und in diese Vertiefungen greift eine Sperrklinke /² The disc / has a number of sawtooth-like depressions j ³ in its circumference, and a pawl / ^{2 engages in these depressions}

ίο ein, so daß die Nabe in der Abwickelrichtung des Kabels i gegen Drehung gesperrt ist, während bei der Drehung in entgegengesetzter Richtung die Sperrklinke sich selbsttätig aushebt. ίο one, so that the hub is locked against rotation in the unwinding direction of the cable i , while the pawl lifts itself out automatically when it is rotated in the opposite direction.

Das Gehäuse A besitzt einen vorspringenden Teil m mit einer Öffnung m¹ im Rande zur Aufnahme des Anschlußstückes h¹, wenn es außer Gebrauch ist. Die Bewegung des Anschlußstückes ins Gehäuse hinein wird durch einen Anschlag η begrenzt. Die Wandung der Öffnung m¹ ist von Ausnehmungen p durchbrochen, so daß man das Anschlußstück leicht mit Daumen und Finger fassen und aus dem Gehäuse hervorziehen kann.The housing A has a protruding part m with an opening m ¹ in the edge for receiving the connector h ¹ when it is not in use. The movement of the connector into the housing is limited by a stop η. The wall of the opening m ¹ is pierced by recesses p so that you can easily grasp the connector with your thumb and finger and pull it out of the housing.

Das Gehäuse A trägt weiter zweckmäßig einen Riemen r zum Aufhängen (Fig. 3); dieser ist durch ein Auge s gezogen, das zwischen den Gehäusehälften α und a¹ eingespannt ist, und die Enden jedes Riemens werden durchThe housing A further expediently carries a belt r for hanging (Fig. 3); this is pulled through an eye s, which is clamped between the housing halves α and a ¹ , and the ends of each belt are through

,30 eine Schnalle r¹ verbunden. In nicht festgeschnalltem Zustande wird dieser Riemen r durch ein herumgelegtes Band r² am Herausgleiten aus dem Auge s verhindert. Wie ersichtlich, kann also das Gehäuse A aufgehängt werden, indem der Riemen r über einen Haken o. dgl. gehängt wird (Fig. 3), und außer Gebrauch kann das freie, eine Schleife bildende Ende des Riemens auf einem Haken s¹ aufgehakt werden (Fig. 1 und 4). Der Lampenhalter kann auch in der in Fig. 1 dargestellten Weise aufgehängt werden, indem die Nabe g gegen Drehung gesperrt und das Lampenkabel über einen Haken an einer Wand oder einem Möbel herübergelegt wird. Damit das Lampenkabel an der Stelle, wo es auf dem Haken liegt, nicht beschädigt wird, trägt es · eine ^gleitbare Hülse i¹, die an jene Stelle geschoben wird. Am Ende des Lampenkabels, wo es an dem Anschlußstück der Lampe endigt, ist die Umspinnung des Kabels abgelöst und um die Nabe derartig herumgewunden, daß sie eine Schlinge u bildet, die ein zu scharfes Umbiegen und Brechen des Kabels an seiner Befestigungsstelle auf der Nabe verhütet., 30 connected to a buckle r ¹ . When it is not fastened, this belt r is prevented from sliding out of the eye s by a band r ^{2 that is wrapped around it.} As can be seen, the housing A can thus be hung by hanging the strap r over a hook or the like (Fig. 3), and when in use the free looping end of the strap can be ^{hooked onto a hook s 1} (Figures 1 and 4). The lamp holder can also be suspended in the manner shown in FIG. 1 by locking the hub g against rotation and placing the lamp cable over a hook on a wall or a piece of furniture. So that the lamp cable is not damaged at the point where it lies on the hook, it carries a sliding sleeve i ¹ which is pushed into that point. At the end of the lamp cable, where it ends at the connection piece of the lamp, the wrapping of the cable is peeled off and wound around the hub in such a way that it forms a loop u which prevents the cable from being bent too sharply and breaking at its point of attachment on the hub .

Claims

Patent Claims:

1. Portable electrical connection lamp with a hub containing a lamp socket for winding and locking the power cable and with a toothed disc and pawl as locking means, characterized in that the winding hub (g) carrying the incandescent lamp has a locking disc (j) on its free end, on which a latch (J ² J can be engaged and disengaged.

2. Lamp holder according to claim 1, characterized in that the sawtooth-shaped locking depressions (J ³ J of the locking disc (j) by an engaging in them, radially resiliently mounted and due to the bevels of the teeth when the cable is wound up, the locking pawl ( j ² ) lock the cable against unwinding.

3. Lamp holder according to claim 1, characterized in that it has on the opposite side of the lamp socket a positioning device or other projections (b, b ^x j , which protect the locking disk when the lamp hits or pendulates against walls.

1 sheet of drawings.