DE2659422B2 - Liquid dye compositions, their preparation and use - Google Patents

Liquid dye compositions, their preparation and use

Info

Publication number
DE2659422B2
DE2659422B2 DE19762659422 DE2659422A DE2659422B2 DE 2659422 B2 DE2659422 B2 DE 2659422B2 DE 19762659422 DE19762659422 DE 19762659422 DE 2659422 A DE2659422 A DE 2659422A DE 2659422 B2 DE2659422 B2 DE 2659422B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
weight
parts
dye
dyes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19762659422
Other languages
German (de)
Other versions
DE2659422A1 (en
DE2659422C3 (en
Inventor
Kazuo Kyoto Ami
Junichi Kyoto Fukuoka
Toshiyuki Katano Osaka Iwahana
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DAIDO-MARUTA FINISHING Co Ltd KYOTO (JAPAN)
Original Assignee
DAIDO-MARUTA FINISHING Co Ltd KYOTO (JAPAN)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP15634075A external-priority patent/JPS5285590A/en
Priority claimed from JP15633875A external-priority patent/JPS5285586A/en
Priority claimed from JP15633975A external-priority patent/JPS5285589A/en
Application filed by DAIDO-MARUTA FINISHING Co Ltd KYOTO (JAPAN) filed Critical DAIDO-MARUTA FINISHING Co Ltd KYOTO (JAPAN)
Publication of DE2659422A1 publication Critical patent/DE2659422A1/en
Publication of DE2659422B2 publication Critical patent/DE2659422B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2659422C3 publication Critical patent/DE2659422C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B67/00Influencing the physical, e.g. the dyeing or printing properties of dyestuffs without chemical reactions, e.g. by treating with solvents grinding or grinding assistants, coating of pigments or dyes; Process features in the making of dyestuff preparations; Dyestuff preparations of a special physical nature, e.g. tablets, films
    • C09B67/0071Process features in the making of dyestuff preparations; Dehydrating agents; Dispersing agents; Dustfree compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B67/00Influencing the physical, e.g. the dyeing or printing properties of dyestuffs without chemical reactions, e.g. by treating with solvents grinding or grinding assistants, coating of pigments or dyes; Process features in the making of dyestuff preparations; Dyestuff preparations of a special physical nature, e.g. tablets, films
    • C09B67/0071Process features in the making of dyestuff preparations; Dehydrating agents; Dispersing agents; Dustfree compositions
    • C09B67/0084Dispersions of dyes
    • C09B67/0085Non common dispersing agents
    • C09B67/0086Non common dispersing agents anionic dispersing agents

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Coloring (AREA)

Description

R1 -C-R 1 -C-

R1 COONH4 R 1 COONH 4

(D(D

-C--C-

-c--c-

R2 COONH4 R 2 COONH 4

C - CC - C

(in(in

R,,R ,,

enthält, worin Ri ein Wasserstoffatom, eine niedrig-Alkylgruppe oder die Gruppe -COONH4 ist R2 ein Wasserstoffatom oder eine niedrig-Alkylgruppe ist und R3 ein Wasserstoffatom, eine niedrig-Alkylgruppe oder die Gruppe - CH2 - COONH4 bedeutet.contains, where Ri is a hydrogen atom, a lower alkyl group or the group -COONH 4 , R 2 is a hydrogen atom or a lower alkyl group and R3 is a hydrogen atom, a lower alkyl group or the group - CH 2 - COONH 4 .

4. Zusammensetzung gemäß Anspruch t, dadurch gekennzeichnet, daß das wasserlösliche Polymere ein Copolymeres aus 3 bis 50 Mol-% mindestens einer wiederkehrenden Struktureinheit der Formel4. Composition according to claim t, characterized in that the water-soluble polymer a copolymer of 3 to 50 mol% of at least one repeating structural unit of the formula

worin Ri ein Wasserstoffatom, eine niedrig-Alkylgruppe oder die Gruppe -COONH4 ist, R2 ein Wasserstoffatom oder eine niedrig-Alkylgruppe ist und Rj ein Wasserstoffatom, eine niedrig-Alkylgruppe oder die Gruppe -CH2 - COONH4 ist, und 97 bis 50 Mol-% mindestens einer wiederkehrenden Struktureinheit, die sich von einem Monomeren mit einer äthylenisch ungesättigten Bindung ableitet, dargestellt durch die Formelwherein Ri is a hydrogen atom, a lower alkyl group or the group -COONH 4 , R 2 is a hydrogen atom or a lower alkyl group and Rj is a hydrogen atom, a lower alkyl group or the group -CH 2 - COONH 4 , and 97 to 50 mol% of at least one repeating structural unit derived from a monomer having an ethylenically unsaturated bond represented by the formula

worin R4 und R^ unabhängig voneinander ein Wasserstoffatom oder eine niedrig-Alkylgruppe bedeuten und Re eine niedrig-Alkoxygruppe, eine niedrig-Acyloxygruppe oder eine niedrig-Alkoxycarbonylgruppe ist, ist.wherein R 4 and R ^ independently of one another denote a hydrogen atom or a lower-alkyl group and Re is a lower-alkoxy group, a lower-acyloxy group or a lower-alkoxycarbonyl group.

5. Zusammensetzung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das wasserlösliche Polymere ein zahlenmittleres Molekulargewicht von 2500 bis 5000 aufweist.5. Composition according to claim 1, characterized in that the water-soluble polymer has a number average molecular weight of 2500 to 5000.

6. Zusammensetzung gemäß Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß das wassermischbare organische Lösungsmittel aus der Gruppe von Alkoholen, Äthern und Estern gewählt ist6. Composition according to claim I, characterized in that the water-miscible organic solvent from the group of alcohols, Ethers and esters is chosen

7. Zusammensetzung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das wassermischbare Lösungsmittel ein einwertiger oder mehrwertiger Alkohol mit einem Molekulargewicht von nicht über 600 ist7. Composition according to claim 1, characterized in that the water-miscible solvent is a monohydric or polyhydric alcohol with a molecular weight not exceeding 600

8. Zusammensetzung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der in Wasser unlösliche oder beschränkt lösliche Farbstoff ausgewählt ist aus der Gruppe von Dispersionsfarbstoffen, Küpenfarbstoffen, metallisierten Farbstoffen bzw. Metallkomplexfarbstoffen und kationischen Farbstoffen.8. The composition according to claim 1, characterized in that the water-insoluble or Dyes with limited solubility are selected from the group of disperse dyes, vat dyes, metallized dyes or metal complex dyes and cationic dyes.

9. Zusammensetzung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Menge des in Wasser löslichen Polymeren 80 bis 200 Gev. Teile, die Menge des mit Wasser mischbaren organischen Lösungsmittels 80 bis 1000 Gew.-Teile und die Wassermenge höchstens 250 Gew.-Teile, jeweils bezogen auf i 00 Gew.-Teile des Farbstoffs, beträgt.9. Composition according to claim 1, characterized in that the amount of in water soluble polymers 80 to 200 Gev. Parts, the amount of water-miscible organic Solvent 80 to 1000 parts by weight and the amount of water at most 250 parts by weight, respectively based on i 00 parts by weight of the dye.

10. Verfahren zur Herstellung einer flüssigen Farbstoffzusammensetzung mit einem gleichmäßig und fein eindispergierten, in Wasser unlöslichen oder beschränkt löslichen Farbstoff, dadurch gekennzeichnet, daß man ein in Wasser lösliches Polymeres mit — COONH4-Gruppen, ein mit Wasser mischbares organisches Lösungsmittel und gegebenenfalls Wasser und einen in Wasser unlöslichen oder beschränkt löslichen Farbstoff vermischt und die Mischung vermahlt.10. A process for the preparation of a liquid dye composition with a uniformly and finely dispersed, water-insoluble or sparingly soluble dye, characterized in that one is a water-soluble polymer with - COONH 4 groups, a water-miscible organic solvent and optionally water and a water-insoluble or sparingly soluble dye is mixed and the mixture is ground.

11. Verwendung der Zusammensetzungen gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9 für Druckpasten oder Färbebäder zum Bedrucken oder Färben von textilem Material.11. Use of the compositions according to one of claims 1 to 9 for printing pastes or dye baths for printing or dyeing textile material.

Die Erfindung betrifft neue Farbstoffzusammensetzungen vom flüssigen Typ, die in Wasser unlösliche oder schlecht in Wasser lösliche Farbstoffe enthalten, die frei von Dispergiermittel sind und verbesserte Färbeeigenschaften aufweisen, ein Verfahren zu deren Herstellung, sowie die Verwendung dieser Zusammensetzungen für Druckpasten oder Färbebäder zum Bedrucken oder Färben von textilem Material.The invention relates to new dye compositions of the liquid type which are insoluble or water-insoluble contain poorly water-soluble dyes which are free of dispersants and have improved coloring properties, a process for their production, and the use of these compositions for printing pastes or dye baths for printing or Dyeing of textile material.

In Wasser unlösliche oder in Wasser beschränkt lösliche Farbstoffe, wie Dispersionsfarbstoffe oder Küpenfarbstoffe werden im allgemeinen in Wasser mit Dispergiermitteln dispergiert, wenn sie zur Färbung oder zum Bedrucken von textlien Gegenständen verwendet werden. Diese Praxis weist den Nachteil auf, daß die Dispergiermittel, die zwar zur Dispergierung der Farbstoffe in Wasser erforderlich sind, die Färbeeigenschaften dieser Farbstoffe für textile Gegenstände nachteilig beeinflussen. Werden beispielsweise synthetische Fasern, wie Polyesterfasern, gefärbt oder bedruckt, so ist die Farbausbeute nicht völlig zufriedenstellend und es kann keine zufriedenstellend hohe Fixierung des Farbstoffs auf der Faser oder dem Gewebe erhalten werden. Darüber hinaus neigen die erhaltenen Färbungen dazu, einen trüben Ton anzunehmen. Aus diesem Grunde hat man bisher vorwiegend Farbstoffe in sehr hohen Konzentrationen oder zusammen mit Fixierungsbeschleunigern verwendet. Bei der Verwendung von in Wasser unlöslichen oder beschränkt wasserlöslichen Farbstoffen zusammen mitDyes that are insoluble in water or have limited solubility in water, such as disperse dyes or Vat dyes are generally dispersed in water with dispersants when used for coloring or used for printing on textile objects. This practice has the disadvantage that the dispersants, which are necessary to disperse the dyes in water, the Adversely affect the dyeing properties of these dyes for textile objects. For example synthetic fibers such as polyester fibers, dyed or printed, the color yield is not entirely satisfactory and it cannot be satisfactorily high Fixation of the dye on the fiber or fabric can be obtained. In addition, those tend to obtained colorations to take on a cloudy tone. For this reason one has so far predominantly Dyes used in very high concentrations or together with fixation accelerators. When using water-insoluble or water-insoluble dyes together with

Dispergiermitteln für den Textildruck, bewirkt die im allgemeinen hygroskopische Natur der oberflächenaktiven Mittel, die als Dispergiermittel verwendet werden, daß die gedruckte und getrocknete Druckpaste Wasser absorbiert und ein Ausbluten verursacht Dies führt auch zu einer Verschmutzung beim Falten oder Aufwickeln.The im general hygroscopic nature of surfactants used as dispersants, that the printed and dried printing paste absorbs water and causes bleeding. This also leads to to contamination when folding or winding.

Gegenstand der Erfindung ist die Schaffung einer flüssigen Farbstoffzusammensetzung, die kein Dispergiermittel enthält das die Färbbarkeit mit einem in Wasser unlöslichen oder in Wasser beschränkt löslichen Farbstoff nachteilig beeinflußt und zu verbesserten Färbeeigenschaften führt und insbesondere zu einer Färbung mit einer hohen Farbausbeute, einer überlegenen Fixierung des Farbstoffs einer guten Farbbeständigkeit und zu leuchtenden Farben führtThe object of the invention is to provide a liquid dye composition which does not contain a dispersant which has the ability to be dyed with an in Water-insoluble or limited water-soluble dye adversely affected and improved Leads coloring properties and, in particular, leads to coloring with a high color yield, superior fixation of the dye, good color fastness and bright colors

Die Farbstoffzusammensetzung besitzt überlegene thermische Stabilität und überlegene Lagerungseigenschaften, wobei ein in Wasser unlöslicher oder beschränkt löslicher Farbstoff sehr fein und gleichmäßig in einem flüssigen Medium dispergiert wird.The dye composition has superior thermal stability and storage properties, being insoluble in water or dye with limited solubility is dispersed very finely and evenly in a liquid medium.

Die Erfindung betrifft auch die Herstellung der Zusammensetzung.The invention also relates to the manufacture of the composition.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung der Zusammensetzung für Druckpasten oder Färbebäder zum Bedrucken oder Färben von textlien Materialien.The invention also relates to the use of the composition for printing pastes or dye baths for printing or dyeing textile materials.

Erfindungsgemäß wird eine flüssige Farbstoffzusammensetzung geschaffen, die aus einem in Wasser unlöslichen oder beschränkt löslichen Farbstoff, dispergiert in einem Träger, besteht der aus einem wasserlöslichen Pc'ymeren mit — COONH4-Gruppen und einem mit Wasser mischbaren organischen Lösungsmittel und gegebenenfalls Wasser bestehtAccording to the invention, a liquid dye composition is created which consists of a water-insoluble or sparingly soluble dye, dispersed in a carrier, which consists of a water-soluble polymer with - COONH 4 groups and a water-miscible organic solvent and optionally water

Das erste Merkmal der Erfindung lir^t darin, daß ein wasserlösliches Polymeres mit — GGONH4-Gruppen anstelle eines gewöhnlichen Dispergiermittels zur Herstellung einer Farbstoffzusammensetzung durch dispergieren eines in Wasser unlöslichen oder beschränkt löslichen Farbstoffs in Wasser verwendet wird.The first feature of the invention is that a water-soluble polymer having - GGONH 4 groups is used in place of an ordinary dispersant for preparing a dye composition by dispersing a water-insoluble or sparingly soluble dye in water.

Es hat sich gezeigt daß erfindungsgemäß die Verwendung eines in Wasser löslichen Polymeren die Dispergierung und die Farbausbeute eines Farbstoffs bei textlien Materialien beträchtlich verbessert, obwohl dies bisher nicht klar erklärt werden konnte. Das erfindungsgemäß verwendete wasserlösliche Polymere kann aus einem weiten Bereich von — COOHN4-enthaltenden Polymeren gewählt werden, die eine Löslichkeit in Wasser von mindestens 100 g/100 g Wasser, vorzugsweise von mindestens 200 g/100 g Wasser aufweisen, und — COONH4-Gruppen als anhängende Seitenketten aufweisen. Die Anzahl der — COONH4-Gruppen ist nicht kritisch, solange diese Gruppen das Polymere in Wasser löslich machen. Im allgemeinen kann das Polymere mindestens 2, vorzugsweise 3 bis 20, besonders bevorzugt 4 bis 15 — COONH4-Gruppen pro 100 g des Polymeren enthalten.It has been found that the use of a water-soluble polymer in accordance with the invention considerably improves the dispersion and the color yield of a dye in textile materials, although this has not yet been clearly explained. The water-soluble polymer used according to the invention can be selected from a wide range of - COOHN 4 -containing polymers which have a solubility in water of at least 100 g / 100 g of water, preferably of at least 200 g / 100 g of water, and - COONH 4 - Have groups as pendent side chains. The number of - COONH 4 groups is not critical as long as these groups make the polymer soluble in water. In general, the polymer can contain at least 2, preferably 3 to 20, particularly preferably 4 to 15 - COONH4 groups per 100 g of the polymer.

Typische derartige —COONH4-enthaltende, in Wasser lösliche Polymere enthalten mindestens 3 Molprozent mindestens einer wiederkehrenden Struktureinheit der FormelTypical such —COONH4 -containing, water-soluble polymers contain at least 3 mole percent of at least one repeating structural unit the formula

-C--C-

R2 COONH4 R 2 COONH 4

(D(D

oder die Gruppe -COONH4 bedeutet, R2 ein Wasserstoffatom, eine Niedrigalkylgruppe darstellt und R3 ein Wasserstoffatom, eine Niedrigalkylgruppe oder die Gruppe -CH2-COONK4 darstelltor the group -COONH 4 is, R2 is a hydrogen atom, a lower alkyl group and R 3 is a hydrogen atom, a lower alkyl group or the group -CH 2 -COONK 4

In der vorliegenden Beschreibung und den Patentansprüchen bedeutet der Ausdruck »Niedrig«, daß die Anzahl der Kohlenstoffatome in der so bezeichneten Gruppe bzw. Verbindung bis zu 7, vorzugsweise bis zu 5 beträgtIn the present specification and claims, the term "low" means that the Number of carbon atoms in the so-called group or compound up to 7, preferably up to 5 amounts to

In der vorstehenden Formel (I) kann der Niedrigalkylrest gerade oder verzweigtkettig sein und umfaßt beispielsweise Methyl, Äthyl, n- oder Isopropyl und n-, iso-, sek.- oder tert-Butyl. Besonders bevorzugt ist Msthyl. Spezielle Beispiele für die wiederkehrendeIn the above formula (I), the lower alkyl group may be straight or branched chain and includes for example methyl, ethyl, n- or isopropyl and n-, iso-, sec- or tert-butyl. It is particularly preferred Msthyl. Specific examples of the recurring

Einheit der Formel (I) sind:Unit of formula (I) are:

CH2-CH-CH 2 -CH-

COONH1JCOONH 1 y

CH3 CH 3

-CH-CH--CH-CH-

COONH4;COONH 4 ;

-CH2-C-CH 2 -C

COONH4/ CH2-COONH4 - CH2-C COONH 4 / CH 2 -COONH 4 -CH 2 -C

COONH4 -/-CH CH-COONH 4 - / - CH CH-

\ COONH4 COONH4 \ COONH 4 COONH 4

CH3
-fC
CH 3
-fC

CHCH

und and d

COONH4 COONH4,COONH 4 COONH 4 ,

CH3 CH3 -KH C CH 3 CH 3 -KH C

COONH4JCOONH 4 y

So werden bevorzugte Gruppen der wiederkehrenden Einheit der Formel (I) durch die folgende FormelThus, preferred groups of the repeating unit represented by the formula (I) are represented by the following formula

In Rm In Rm

-CH-CH

COONH4 COONH 4

(la)(la)

worin Ri ein Wasserstoffalom, eine Niedrigalkylgruppewherein Ri is a hydrogen atom, a lower alkyl group dargestellt, worin Rn ein Wasserstoffatom, eine Methylgruppe oder eine -COONH4-Gruppe bedeutet, und R31 ein Wasserstoffatom, eine Methylgruppe oder einerepresented, wherein Rn denotes a hydrogen atom, a methyl group or a -COONH4 group, and R31 a hydrogen atom, a methyl group or a

— CH2—COONPVGruppe darstellt, und insbesondere durch die folgende Formel- CH2 — COONPV group represents, and in particular by the following formula

+CH-+ CH-

-c—-c-

COONH4,COONH 4 ,

(Ib)(Ib)

worin R12 und R32 unabhängig voneinander ein Wasser-.Stoffatom oder eine Methylgruppe bedeuten, dargestellt. wherein R12 and R32 independently of one another are a hydrogen atom or represent a methyl group.

Das Polymere nvt der wiederkehrenden Struktureinheit der Form;l (I) kann ein Homopolymeres aus lediglich einer Art dfir wiederkehrenden Einheit sein, vorteilhaft verwendet man es jedoch im allgemeinen in der Form eines Copolymeren mit mindestens einer wiederkehrenden Einheit der Formel (I). Das Copolymere kann zwei oder mehrere Struktureinheiten der Formel (I) oder sowohl mindestens eine wiederkehrende Einheit der Formel (I) und mindestens eine andere wiederkehrende Einheit aufweisen. Das letztgenannte ist besonders zweckmäßig und in diesem Falle kann das Copolymere mindestens 3 Molprozent, gewöhnlich höchstens 50 Molprozent, vorzugsweise 5 bis J5 Molprozent, besonders bevorzugt 7 bis 15 Molprozent, der wiederkehrenden Struktureinheit der Formel (I) enthalten.The polymer nvt the repeating structural unit of the form; l (I) can be a homopolymer of only one type of repeating unit, however, it is advantageously used generally in the form of a copolymer with at least one repeating unit of the formula (I). The copolymer can have two or more structural units Formula (I) or both at least one repeating unit of the formula (I) and at least one other have a recurring unit. The latter is particularly useful and in this case it can Copolymers at least 3 mole percent, usually at most 50 mole percent, preferably 5 to J5 Mol percent, particularly preferably 7 to 15 mol percent, contain the repeating structural unit of the formula (I).

Die andere wiederkehrende Struktureinheit, die in den — COONHrenthaltenden Copolymeren vorhanden j» sein kann, ist zweckmäßig eine Einheit, die sich von einem Monomeren mit einer äthylenisch ungesättigten Bindung ableitet. Typische Beispiele für das Monomere mit einer äthylenisch ungesättigten Bindung umfassen Monomere der Formel 3 >The other repeating structural unit present in the - COONHr-containing copolymers j » can be, is expediently a unit that is different from a monomer with an ethylenically unsaturated Bond. Typical examples of the monomer having an ethylenically unsaturated bond include Monomers of Formula 3>

Ri R5 Ri R 5

worin R* und R5 unabhängig voneinander ein Wasserstoffatom oder eine Niedrigalkylgruppe bedeutet, und R6 eine Niedrigalkoxygruppe, eine Niedrigacyloxygruppe oder Niedrigalkoxycarbonylgruppe darstellt. .r>wherein R * and R5 independently of one another are a hydrogen atom or a lower alkyl group and R6 is a lower alkoxy group, a lower acyloxy group or represents lower alkoxycarbonyl group. .r>

In der Formel (II) kann die »Niedrigalkylgruppe« gerad- oder verzweigtkettig sein und umfaßt beispielsweise Methyl, Äthyl, n- oder iso-Propyl und n-, iso-, sek.- oder lert.-Butylgmppen. Besonders bevorzugt ist Methyl. Die »Niedrigalkoxygruppe« umfaßt beispiels- -,0 weise Methoxy, Äthoxy, n- oder iso-Propoxy und n-, iso-, sek.- oder tert.-Butoxy. Die »Niedrigacyloxygruppe« ist eine Gruppe der Forme! -OCOR7, worin R7 eine Niedrigalkyljjruppe ist, wie Acetyloxy oder Propionyloxy. Die »Niedrigalkoxycarbonyigruppe« ist eine Gruppe der Formel -COORg, worin Rg eine Niedrigalkylgruppe ist, wie Methoxycarbonyl, Äthoxycarbonyl, n- oder iso-Propoxycarbonyl und n-, iso-, sek.- oder tert.-Butoxycarbonyl.In formula (II) the “lower alkyl group” can be straight or branched chain and includes, for example, methyl, ethyl, n- or iso-propyl and n-, iso-, sec- or tert-butyl groups. Methyl is particularly preferred. The "lower alkoxy group" includes, for example, methoxy, ethoxy, n- or iso-propoxy and n-, iso-, sec- or tert-butoxy. The "lower acyloxy group" is a group of the Forme! -OCOR7, where R 7 is a lower alkyl group, such as acetyloxy or propionyloxy. The "lower alkoxycarbonyl group" is a group of the formula -COORg, in which Rg is a lower alkyl group, such as methoxycarbonyl, ethoxycarbonyl, n- or iso-propoxycarbonyl and n-, iso-, sec- or tert-butoxycarbonyl.

So werden bevorzugte Gruppen des Monomeren der <,o Formel (II) durch die folgende FormelSo preferred groups of the monomer of <, o Formula (II) by the following formula

R4,R 4 ,

IlIl

(Mn)(Mn)

ein Wasserstoffatom oder eine Methylgruppe bedeuten, und Rei eine Niedrigalkoxygruppe, eine Acetyloxygruppe oder eine Niedrigalkoxycarbonylgruppe darstellt.represents a hydrogen atom or a methyl group, and Rei represents a lower alkoxy group, an acetyloxy group or represents a lower alkoxycarbonyl group.

Typische Beispiele für Monomere der Formel (N) oder (Ha) sind Methylacrylat, Äthylacrylat, n-, iso-, sek.- oder tert.-Butylacrylat, n- oder iso-Propylacrjlat, Vinylacetat, Methylvinyläther, Äthylvinyläther, Isobutylvinyläther, Methylcrotonat, Äthylcrotonat, Äthylisocrotonat, Äthylitaconat, Methylmethacrylat, Äthylmethacrylat, n-, iso-, sek.- oder terL-Butylmethacrylat und n- oder iso-Propylmethacrylat Unter diesen sind Vinylacetat und Niedrigalkylester von Acrylsäure besonders bevorzugt.Typical examples of monomers of the formula (N) or (Ha) are methyl acrylate, ethyl acrylate, n-, iso-, sec- or tert-butyl acrylate, n- or iso-propyl acrylate, Vinyl acetate, methyl vinyl ether, ethyl vinyl ether, isobutyl vinyl ether, Methyl crotonate, ethyl crotonate, ethyl isocrotonate, ethyl itaconate, methyl methacrylate, ethyl methacrylate, n-, iso-, sec- or terL-butyl methacrylate and n- or iso-propyl methacrylate. Among these are vinyl acetate and lower alkyl esters of acrylic acid are particularly preferred.

Das Molekulargewicht des in Wasser löslichen Polymeren, das erfindungsgemäß verwendet wird, ist nicht kritisch. Jedoch ist es im allgemeinen schwierig, Polymere mit einem sehr hohen Molekulargewicht in Wasser löslicher Form zu erhalten und daher ist es im allgemeinen bevorzugt, daß die wasserlöslichen Poly meren, die erfindungsgemäß verwende! werden, ein zahlenmittleres Molekulargewicht nicht über 10 000, aufweisen. Andererseits ist die untere Grenze des Molekulargewichts nicht kritisch, und das Polymere weist, obwohl dies von der Art des Polymeren abhängt, vorzugsweise ein zahlenmittleres Molekulargewicht von mindestens 2000, vorzugsweise 2500 bis 5000 und besonders bevorzugt 2800 bis 3600, auf.The molecular weight of the water-soluble polymer used in the present invention is not critical. However, it is generally difficult to incorporate very high molecular weight polymers into To obtain water soluble form and therefore it is generally preferred that the water soluble poly mers that use according to the invention! be, a number average molecular weight not more than 10,000. On the other hand, the lower limit of the Molecular weight is not critical and the polymer, although it depends on the type of polymer, has preferably a number average molecular weight of at least 2000, preferably 2500 to 5000 and particularly preferably 2800 to 3600.

Es können die in Wasser lösliche Polymere mit -COONH4-Gruppen leicht hergestellt werden. Beispielsweise können sie leicht durch Polymerisieren von mindestens einem Carboxyl enthaltenden Monomeren der FormelThe water-soluble polymers with -COONH 4 groups can easily be produced. For example, they can easily be prepared by polymerizing at least one carboxyl-containing monomer of the formula

h")H") r:r:

C = CC = C

(III)(III)

COOHCOOH

dargestellt, worin R41 und Rs1 unabhängig voneinander worin R'i ein Wasserstoffatom, eine Niedrigalkylgruppe oder eine Carboxylgruppe bedeutet, R'3 ein Wasserstoffatom, eine Niedrigalkylgruppe oder die Gruppe -CH2-COOH bedeutet, und R2 wie vorstehend definiert ist, mit gegebenenfalls mindestens einem Monomeren der Formel (II) oder (Ua) und Neutralisieren die resultierende Carboxylgruppe enthaltenden Polymeren mit Ammoniak oder einer wäßrigen Lösung von Ammoniak hergestellt werden.in which R41 and Rs 1 independently of one another in which R'i denotes a hydrogen atom, a lower alkyl group or a carboxyl group, R ' 3 denotes a hydrogen atom, a lower alkyl group or the group -CH 2 -COOH, and R 2 is as defined above with optionally at least one monomer of the formula (II) or (Ua) and neutralizing the resulting carboxyl group-containing polymers with ammonia or an aqueous solution of ammonia.

Typische Beispiele für Carboxylgruppen enthaltende Monomere der Formel (HI) umfassen Crotonsäure, Acrylsäure, Methacrylsäure, Maleinsäure, Itaconsäure, Citraconsäure und Tiglinsäure. Sie können en'weder allein oder in Kombination von zwei oder mehreren erwendet werden. Unter diesen sind die Crotonsäure, Acrylsäure, Methacrylsäure und Itaconsäure bevorzugt, und besonders geeignet ist die Crotonsäure.Typical examples of carboxyl group-containing monomers of the formula (HI) include crotonic acid, Acrylic acid, methacrylic acid, maleic acid, itaconic acid, citraconic acid and tiglic acid. You can either can be used alone or in combination of two or more. Among these are the crotonic acid, Acrylic acid, methacrylic acid and itaconic acid are preferred, and crotonic acid is particularly suitable.

Die Polymerisation kann nach jeder bekannten Verfahrensweise, wie die Polymerisation in Lösung, die Polymerisation in Emulsion, die Polymerisation in Suspension oder die Polymerisation in Masse durchgeführt werden, Im allgemeinen ist die Polymerisationsmethode in Lösung zur Erzielung von Molekulargewichten des vorstehend genannten Bereichs gut geeignet.The polymerization can be carried out by any known procedure, such as the polymerization in solution, the Polymerization carried out in emulsion, polymerization in suspension or polymerization in bulk In general, the method of polymerization is in solution to achieve molecular weights of the above range is well suited.

Besonders 7weckmäßige Monomerkombinationen zur Herstellung der Polymeren sind Kombinationen der Carboxylgruppen enthallenden Monomeren der Formel (III), insbesondere Crotonsäure, mit mindestens einem Monomeren, ausgewählt aus der Gruppe von Vinylace-Particularly useful monomer combinations for the preparation of the polymers are combinations of the Carboxyl group-containing monomers of the formula (III), in particular crotonic acid, with at least one Monomers selected from the group of Vinylace-

tat, Niedrigalkylestern von Acrylsäure und Niedrigalkylestern von Methacrylsäure.did, lower alkyl esters of acrylic acid and lower alkyl esters of methacrylic acid.

Ein weiteres charakteristisches Merkmal der vorliegenden Erfindung liegt darin, daß ein mit Wasser mischbares organisches Lösungsmittel oder eine Mischung von Wasser und einem mit Wasser mischbaren organischen Lösungsmittel als flüssiges Medium zur Dispergierung der in Wasser unlöslichen oder beschränkt löslichen Farbstoffe verwendet wird, wodurch die in Wasser unlöslichen oder beschränkt löslichen Farbstoffe gleichmäßig in sehr fein verteilter Form in dem flüssigen Farbstoffpräparat dispergiert werden können.Another characteristic feature of the present invention is that a with water miscible organic solvent or a mixture of water and one miscible with water organic solvent as a liquid medium for dispersing the insoluble or limited in water Soluble dyes are used, which makes them insoluble or sparingly soluble in water Dyes are evenly dispersed in a very finely divided form in the liquid dye preparation can.

Das mit Wasser mischbare organische Lösungsmittel kann jedes organische Lösungsmittel sein, das gegenüber den Farbstoffen inert ist und die Farbstoffe nicht wesentlich löst, selbst wenn es die Farbstoffe löst, so liegt die Löslichkeit der Farbstoffe unter 3 Gewichts· prü/.ciii. ίϊί'ι äiigciViciücii lsi es günstig, uas ei iiiiuuilgsgemäß verwendete organische Lösungsmittel aus Alkoholen, Äthern und Estern zu wählen. Beispiele für verwendbare Alkohole sind einwertige niedrige Alkohole, wie Methanol, Äthanol, n- oder iso-Propanol, n- oder tert.-Alkohol bzw. n- oder tert.-Butylalkohol oder Allylalkohol; mehrwertige Alkohole, wie Äthylenglykol. 1,2-Propylenglykol, 1,3-Propylenglykol, 1,3-Butylenglykol, 2,3-Butylenglykol, «-Methyl-2,4-pentandiol. 2,4-Pentandiol. 2,5-Hexandiol, 2,4-Heptandiol, Diäthylenglykol, Dipropylenglykol, Triäthylenglykol, Tripropylenglykol, Polyäthylenglykol (Molekulargewichte 200, 300, 400 oder 600) oder Glycerin; und Ätheralkohole, wie Äthylenglykolmonomethyläther, Äthylenglykolmonoäthyläther, Äthylenglykolmonobutyläther, Diäthylenglykolmonomethyläther, Diäthylenglykolmonoäthyläther und Diäthylenglykolmonobutyläther. Beispiele für die Äther sind Diäthyläther, Äthylenglykoldiäthyläther, Äthylenglykoldibutyläther, Diäthylenglykoldiäthyläther und Dioxan. Beispiele für die Ester sind Äthylacetat und Amylacetat. Diese Lösungsmittel können entweder allein oder in Kombination von zwei oder mehreren verwendet werden.The water-miscible organic solvent can be any organic solvent which is inert to the dyes and does not substantially dissolve the dyes, even if it dissolves the dyes, the solubility of the dyes is less than 3% by weight . ίϊί'ι äiigciViciücii lsi it is favorable to choose uas ei iiiiuuilgsge according to organic solvents used from alcohols, ethers and esters. Examples of alcohols that can be used are monohydric lower alcohols such as methanol, ethanol, n- or iso-propanol, n- or tert-alcohol or n- or tert-butyl alcohol or allyl alcohol; polyhydric alcohols such as ethylene glycol. 1,2-propylene glycol, 1,3-propylene glycol, 1,3-butylene glycol, 2,3-butylene glycol, α-methyl-2,4-pentanediol. 2,4-pentanediol. 2,5-hexanediol, 2,4-heptanediol, diethylene glycol, dipropylene glycol, triethylene glycol, tripropylene glycol, polyethylene glycol (molecular weights 200, 300, 400 or 600) or glycerine; and ether alcohols such as ethylene glycol monomethyl ether, ethylene glycol monoethyl ether, ethylene glycol monobutyl ether, diethylene glycol monomethyl ether, diethylene glycol monoethyl ether and diethylene glycol monobutyl ether. Examples of the ethers are diethyl ether, ethylene glycol diethyl ether, ethylene glycol dibutyl ether, diethylene glycol diethyl ether and dioxane. Examples of the esters are ethyl acetate and amyl acetate. These solvents can be used either alone or in combination of two or more.

Besonders bevorzugte organische Lösungsmittel, die erfindungsgemäß verwendet werden können, sind Alkohole mit einem Siedepunkt von mindestens 60°C, vorzugsweise einwertige oder mehrwertige Alkohole mit einem Molekulargewicht von nicht über 600. Äthylenglykol hat sich als ein sehr zweckmäßiges Medium erwiesen, da es die flüssige Farbstoffzusammensetzung während langer Zeiträume stabil hält.Particularly preferred organic solvents which can be used according to the invention are Alcohols with a boiling point of at least 60 ° C, preferably monohydric or polyhydric alcohols with a molecular weight not exceeding 600. Ethylene glycol has proven to be a very useful one Medium proved to keep the liquid dye composition stable for long periods of time.

Das mit Wasser mischbare organische Lösungsmittel kann als solches oder als ein Dispergiermedium in Form einer Mischung mit Wasser verwendet werden.The water-miscible organic solvent can be used as such or as a dispersing medium in the form a mixture with water.

Die in Wasser unlöslichen oder beschränkt löslichen Farbstoffe, die zur Herstellung der erfindungsgemäßen flüssigen Farbstoffzusammensetzungen verwendet werden, sind Farbstoffe, die sich nicht wesentlich in Wasser lösen und beispielsweise Dispergierfarbstoffe, Küpenfarbstoffe, metallisierte Farbstoffe bzw. Metallkomplexfarbstoffe und kationische Farbstoffe. Typische Beispiele für diese Farbstoffe sind im folgenden aufgeführt.The water-insoluble or sparingly soluble dyes which are used for the preparation of the Liquid dye compositions used are dyes that are not substantially in water dissolve and, for example, disperse dyes, vat dyes, metallized dyes or metal complex dyes and cationic dyes. Typical examples of these dyes are shown below.

DispergierfarbstoffeDisperse dyes

CI. Disperse Yellow 71
C. I. Disperse Orange 73
C I. Disperse Red 83
C. !.Disperse Violet 56
CI. Disperse Blue 113
CI-Disperse Blue 198
CI. Disperse Yellow 71
CI Disperse Orange 73
C I. Disperse Red 83
C.! .Disperse Violet 56
CI. Disperse Blue 113
CI-Disperse Blue 198

KüpenfarbstoffeVat dyes

C. C. C. C. C.C. C. C. C. C.

Kationische FarbstoffeCationic dyes

C. r C. r

C.
C.
C.
C.
C.
C.

C.
C.
C.
C.
C.
C.
C.
C.
C.
C.
C.
C.

Vat Yellow 12 = C. 1.67 300
Vat Orange Il = C. 1.70 405
Vat Red 41 = C. 1.73 300
Vat Yellow 12 = C. 1.67 300
Vat Orange II = C. 1.70 405
Vat Red 41 = C. 1.73 300

.Vat Violet 15Father Violet 15

.Vat Blue67.Vat Blue67

. Vat Blue 22 = C. 1.59 820. Vat Blue 22 = C. 1.59 820

. Basic Yellow 24. Basic Yellow 24

.Basic Red 51.Basic Red 51

. Basic Orange 33. Basic orange 33

. Basic Violet 34. Basic Violet 34

.Basic Blue 7 = C. 1.42 595.Basic Blue 7 = C. 1.42 595

Metallisierte FarbstoffeMetallized dyes

.Acid Yellow 129
. Acid Orange 86
.Acid Red 211
.Acid Violet 73
.Acid Blue 171
.Acid Blue 188
.Acid Yellow 129
. Acid Orange 86
.Acid Red 211
.Acid Violet 73
.Acid Blue 171
.Acid Blue 188

Die Anteile der Bestandteile in der flüssigenThe proportions of the ingredients in the liquid

.'-> Farbstoffzusammensetzung gemäß der Erfindung können über einen weiten Bereich je nach beispielsweise dem Anwendungszweck der Zusammensetzung variieren. Im allgemeinen beträgt der Anteil des wasserlöslichen Polymeren mindestens 50 Gewichtsteile pro 100.'-> Dye composition according to the invention can vary over a wide range depending on, for example, the intended use of the composition. In general, the proportion of the water-soluble Polymers at least 50 parts by weight per 100

jn Gewichtsieile des Farbstoffs, obwohl er je nach der Art des Polymeren variiert. Zwar bestellt keine spezielle obere Grenze, doch führt die Anwendung von zuviel Polymeren nicht zu entsprechenden Verbesserungen. Daher liegt die geeignete Menge des wasserlöslichenjn part by weight of the dye, although depending on the species it of the polymer varies. While there is no specific upper limit ordering, using too much results Polymers fail to make corresponding improvements. Hence, the appropriate amount of the water-soluble one lies

3t Polymeren bei bis zu 250 Gewichtsteilen vorzugsweise bei 80 bis 200 Gewichtsteilen besonders bevorzugt bei 100 bis 150 Gewichtsteilen pro 100 Gewichtsteile des Farbstoffs.3t polymers up to 250 parts by weight preferably at 80 to 200 parts by weight, particularly preferably at 100 to 150 parts by weight per 100 parts by weight of the Dye.

Die Menge des mit Wasser mischbaren organischenThe amount of water miscible organic

4n Lösungsmittels ist nicht kritisch und kann je nach beispielsweise der Art des Lösungsmittels oder der Art des Polymeren und des Farbstoffs variieren. Im allgemeinen beträgt die Menge des Lösungsmittels mindestens 50 Gewichtsteile pro 100 Gewichtsteile des4n solvent is not critical and may vary depending on for example, the type of solvent or the type of polymer and dye vary. in the generally the amount of the solvent is at least 50 parts by weight per 100 parts by weight of the

!i Farbstoffs. Die obere Grenze liegt vorzugsweise bei 1500 Gewichtsteilen. Die zweckmäßige Menge des organischen Lösungsmittels liegt gewöhnlich bei 80 bis 1000 Gewichtsteilen pro 100 Gewichtsteile des Farbstoffs. Wird es in Kombination mit Wasser verwendet,! i dye. The upper limit is preferably 1500 parts by weight. The appropriate amount of the organic solvent is usually from 80 to 1000 parts by weight per 100 parts by weight of the dye. If it is used in combination with water,

in so liegt seine Menge vorzugsweise bei 80 bis 200 Gewichtsteilen, vorzugsweise 100 bis 150 Gewichtste.-len. In Abwesenheit von Wasser liegt die Menge des organischen Lösungsmittels vorteilhaft bei 100 bis 1000 Gewichtsteilen, besonders bei 200 bis 800 Gewichtstei-in this way its amount is preferably 80 to 200 parts by weight, preferably 100 to 150 parts by weight. In the absence of water, the amount of the organic solvent is advantageously 100 to 1000 Parts by weight, especially with 200 to 800 parts by weight

>5 len.> 5 len.

Verwendet man Wasser, so beträgt die Menge des Wassers höchstens 250 Gewichtsteile, vorzugsweise höchstens 200 Gewichtsteile pro 100 Gewichtsteile des Farbstoffs.If water is used, the amount of water is at most 250 parts by weight, preferably at most 200 parts by weight per 100 parts by weight of the dye.

Die erfindungsgemäße flüssige Zusammensetzung kann direkt für die nachfolgend beschriebenen Anwendungszwecke verwendet werden.The liquid composition according to the invention can be used directly for the purposes described below be used.

Falls gewünscht, so können Zusätze, die gewöhnlich für die Herstellung von Druckpasten oder Farbbädern aus in Wasser unlöslichen oder beschränkt löslichen Farbstoffen verwendet werden, beispielsweise Konditioniermittel bzw. Verbesserungsmittel, wie Polyäthylenwachs in die flüssige Farbstoffzusammensetzung inIf desired, additives usually used for the production of printing pastes or dye baths can be added made of water-insoluble or sparingly soluble dyes are used, for example conditioning agents or improvers such as polyethylene wax in the liquid dye composition in

geringen Mengen eingearbeitet werden (beispielsweise nicht über 5 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gesamtgewicht der Farbsioffzusammensetzung).small amounts are incorporated (for example not more than 5 percent by weight, based on the Total weight of the dye composition).

Die erfindungsgemäße flüssige Farbstoffzusammensetzung kann durch Vermischen des -COONH^enthaltenden Polymeren, des mit Wasser mischbaren organischen Lösungsmittels oder sowohl des organiscnen Lösungsmittels als auch Wasser und des wasserunlöslichen oder beschränkt in Wasser löslichen Farbstoffs und Vermählen der Mischung hergestellt werden. Das Vermählen kann gewöhnlicn in verschiedenen bekannten Vorrichtungen erfolgen, wie einer Walzenmühle, Kugelmühle, einer .Sandmahlvorrichtung oder einer Schleifvorrichtung (attriter). Die vorstehenden Bestandteile werden in den angegebenen Mengenanteilen in eine derartige Vorrichtung in wahlweiser Reihenfolge eingebracht und in ausreichender Weise vermählen.The liquid dye composition of the present invention can by mixing the -COONH ^ containing polymer, the water-miscible organic solvent or both of the organic Solvent as well as water and the water-insoluble or partially soluble in water Dye and grinding the mixture are made. The marriage can usually take place in different ways known devices take place, such as a roller mill, ball mill, a .Sandmahlvorrichtung or a grinding device (attriter). The above ingredients are used in the specified proportions introduced into such a device in an optional order and in a sufficient manner to marry.

Durch die vorliegende Erfindung kann eine Farbstoffzusammensetzung hergestellt werden, in der der in Wasser unlösliche oder beschränkt lösliche Farbstoff gleichmäßig verteilt in sehr feiner Form, im allgemeinen in Form von ultrafeinen Teilchen mit einer Größe von weniger als I Mikron in einem Träger (Vehikel) vorliegt, das aus dem -COOHN^-enthaltenden Polymeren und dem mit Wasser mischbaren organischen Lösungsmittel mit oder ohne Wasser besteht.By the present invention, a dye composition in which the water-insoluble or sparingly soluble dye evenly distributed in very fine form, generally in the form of ultrafine particles with a size of less than 1 micron is present in a carrier (vehicle) made up of the -COOHN ^ -containing polymers and the water-miscible organic solvent with or without water.

Die erfindungsgemäße flüssige Farbstoffzusammensetzung kann in der Form, wie sie erhalten wird, zum Färben von textlien Materialien verwendet werden, Vorteilhaft wird es mit einem Verdickungsmittel oder Wasser vermischt und in Form einer Druckpaste oder eines Färbebades verwendet.The liquid dye composition of the present invention can be used in the form as it is obtained for Dyeing of textile materials can be used, it is advantageous to use a thickener or Water mixed and used in the form of a printing paste or a dye bath.

Die Druckpaste kann durch Vermischen d^r flüssigen Farbstoffzusammensetzung mit einem Verdickungsmittel hergestellt werden. Verdickungsmittel, die allgemein für die Herstellung von Druckpasten verwendet werden, sind beispielsweise Stärke, Natriumalginat, Gummiarabikum, Traganth Kautschuk, verätherte Stärke, Carboxymethylcellulose, Polyvinylalkohol und die in der GB-PS 13 35 586 und in der JP-Patentveröffentlichung 18 914/72 beschriebenen synthetischen Harzpasten. Darüber hinaus können synthetische Harzpasten, die durch völlige Neutralisation von Copolymeren von Maleinsäure mit mindestens einem copolymerisierbaren Monomeren, wie Vinylacetat, Niedrigalkyivinyläthern, Niedrigalkylacrylaten oder Niedrigalkylmethacrylaten, mit Ammoniak oder wäßrigem Ammoniak erhalten werden, und bevorzugt eine wäßrige synthetische Harzpaste, die durch völlige Neutralisation eines Copolymeren von 1 Mol Maleinsäure und 10 Mol Vinylacetat (mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von 2500 bis 4000) mit Ammoniak, erhalten wurde, verwendet werden.The printing paste can be mixed by mixing the liquid Dye composition can be prepared with a thickener. Thickeners, general used for the production of printing pastes are, for example, starch, sodium alginate, Gum arabic, tragacanth gum, etherified starch, carboxymethyl cellulose, polyvinyl alcohol and the in GB-PS 13 35 586 and in JP patent publication Synthetic resin pastes described in 18 914/72. In addition, synthetic resin pastes, that by complete neutralization of copolymers of maleic acid with at least one copolymerizable Monomers, such as vinyl acetate, lower alkyl vinyl ethers, lower alkyl acrylates or lower alkyl methacrylates, with ammonia or aqueous ammonia, and preferably an aqueous synthetic one Resin paste obtained by completely neutralizing a copolymer of 1 mol of maleic acid and 10 mol Vinyl acetate (with an average molecular weight of 2500 to 4000) with ammonia, was obtained, be used.

Gegebenenfalls ist es möglich, in das Verdickungsmittei Zusätze einzuarbeiten. Beispiele für solche Zusätze sind hydrotrope Materialien, wie Harnstoff, Glycerin, Äthylenglykol-monomethyläther, Äthylenglykol-monoäthyläther oder Diäthylenglykol-monobutyläther; Farbstoff lösende Mittel, wie Thiodiäthylenglykol; Farbvertiefungshilfsstoffe, wie Polyoxyäthylenpentaerithrit oder Polyoxyäthylenoleyläther; und Entschäumungsmittel, wie Octylalkohol oder Decylalkohol. Derartige Zusätze werden in üblichen Mengen eingesetzt.If necessary, it is possible to incorporate additives into the thickener. Examples of such additives are hydrotropic materials such as urea, glycerine, ethylene glycol monomethyl ether, ethylene glycol monoethyl ether or diethylene glycol monobutyl ether; Dye-dissolving agents such as thiodiethylene glycol; Color deepening auxiliaries, such as polyoxyethylene pentaerythritol or polyoxyethylene oleyl ether; and defoaming agents, such as octyl alcohol or decyl alcohol. Such Additives are used in the usual amounts.

Darüber hinaus kann gegebenenfalls das vorstehend beschriebene wasserlösliche Polymere in das Verdikkungsmittel in einer Menge bis zu 10 Gewichtsprozent bezogen auf das Gewicht des Grundverdünnungsmittels, eingearbeitet werden, um den Griff der gefärbten textlien Materialien zu verbessern.In addition, the above-described water-soluble polymer may optionally be included in the thickener in an amount up to 10 percent by weight based on the weight of the basic diluent, can be incorporated to improve the feel of the dyed textile materials.

Die Verdickung kann als Emulsion hergestellt werdenThe thickening can be produced as an emulsion

und in einem derartigen Fall können ein »white spirit«and in such a case a "white spirit"

> (Terpentinölersatz, Leichtbenzin) (Siedepunkt 170 bis 180°C) und ein Emulgator der vorstehenden Paste zugeführt werden.> (Turpentine oil substitute, light gasoline) (boiling point 170 to 180 ° C) and an emulsifier of the above paste are fed.

Das Mischverhältnis zwischen der flüssigen Farbstoffzusammensetzung und dem VerdickungsmittelThe mixing ratio between the liquid dye composition and the thickener

in kann über einen weiten Bereich variiert werden, je nach beispielsweise der Druckmethode, der Struktur der textlien Materialien und der gewünschten Farbkonsistenz. Vorteilhaft kann die erfindungsgemäße Farbstoffzusammensetzung in jedem gewünschten Anteil mitin can be varied over a wide range, depending on for example the printing method, the structure of the textile materials and the desired color consistency. The dye composition according to the invention can advantageously be included in any desired proportion

ii dem Verdickungsmittel vermischt werden. Jedoch wird im allgemeinen die Farbstoffzusammensetzung in einer Menge von bis zu 50 Gewichtsteilen pro 100 Gewichtsteile des Verdickungsmittels vermischt.ii to be mixed with the thickener. However, will generally the dye composition in an amount of up to 50 parts by weight per hundred Parts by weight of the thickener mixed.

Textile Materialien können mit der so hergestelltenTextile materials can with the so produced

j» Druckpaste nach jeder gewünschten Verfahrensweise bedruckt werden. Das Drucken kann unter Anwendung jeglicher Flach-Siebdruckmaschine, einer Rotationssiebdruckmaschine und einer Walzendruckmaschine erfolgen und die gedruckten textlien Materialienj »Printing paste according to any desired procedure can be printed. Printing can be performed using any flat screen printing machine, a rotary screen printing machine and a roller printing machine and the printed textile materials

2) können mittels jeglicher Fixierungsmethoden, wie Dampffixierung, Fixierung durch trockene Wärme oder Hochtemperatur-Dampf-Fixierung behandelt werden und können in üblicher Weise beispielsweise durch Alkaliseifenbehandlung nachbehandelt werden.2) can be done using any fixation method such as Steam fixation, dry heat fixation, or high temperature steam fixation can be treated and can be aftertreated in the usual way, for example by alkali soap treatment.

ίο Außerdem kann das Färbebad durch Vermischen der erfindungsgemäßen flüssigen Farbstoffzusammensetzung mit Wasser hergestellt werden. Der Mischanteil kann über einen weiten Bereich variiert werden, je nach beispielsweise der Struktur des textlien Materials undίο The dye bath can also be mixed by mixing the liquid dye composition according to the invention can be prepared with water. The mixed portion can be varied over a wide range, depending on, for example, the structure of the textile material and

r, der gewünschten Farbkonsistenz. Beispielsweise kann die Farbstoffzusammensetzung in einer Menge von bis zu 10 Gewichtsteilen pro 100 Gewichtsteile Wasser verwendet werden. Gegebenenfalls können Hilfsmittel, beispielsweise Egalisierungsmittel, wie Ammoniumsulfat, wasserfreies Natriumsulfat oder Essigsäure odeoberflächenaktive Mittel, in geeigneten Mengen zugesetzt werden.r, the desired color consistency. For example, the dye composition can be used in an amount of up to at 10 parts by weight per 100 parts by weight of water. If necessary, aids, for example leveling agents such as ammonium sulfate, anhydrous sodium sulfate or acetic acid or surface-active Means to be added in suitable amounts.

Textile Gegenstände bzw. Materialien können mit dem Färbebad nach jeglicher gewünschten Methode gefärbt werden, wie das Färben auf Trägern, Hochtemperaturfärben oder das Färben im Flüssigkeitsstrom.Textile objects or materials can be mixed with the dye bath by any desired method like dyeing on supports, high temperature dyeing or dyeing in a liquid stream.

Die gefärbten Produkte werden in üblicher Weise nachbehandelt.The colored products are aftertreated in the usual way.

Textile Materialien, die mit der erfindungsgemäßenTextile materials with the inventive

-,o flüssigen Farbstoffzusammensetzung bedruckt oder gefärbt werden können, umfassen beispielsweise natürliche Fasern, wie Cellulosefasern oder Wolle; halbsynthetische Fasern, wie Acetat Diacetat oder Triacetat; synthetische Fasern, wie Polyamid, Polyester, Polyacrylnitril oder Polypropylenfasern; und Mischungen dieser Fasern, die in Form von Garnen, gewebten Stoffen, gestrickten Stoffen oder ungewebten Materialien bzw. Vliesen usw. vorliegen.-, o liquid dye composition printed or May be colored include, for example, natural Fibers such as cellulose fibers or wool; semi-synthetic fibers such as acetate diacetate or triacetate; synthetic fibers such as polyamide, polyester, polyacrylonitrile or polypropylene fibers; and mixtures of these Fibers that are in the form of yarns, woven fabrics, knitted fabrics, or non-woven materials, or Fleece, etc. are present.

Die erfindungsgemäß geschaffene flüssige Farbstoff-The liquid dye created according to the invention

bo zusammensetzung enthält den in Wasser unlöslichen oder beschränkt löslichen Farbstoff in Form von sehr fein und gleichmäßig dispergierten Teilchen und weist eine überlegene thermische Stabilität und Lagerungsbeständigkeit auf. Sie ergibt eine gute Farbausbeute und eine überlegene Anfärbbarkeit in Unabhängigkeit von der angewendeten Färbe- oder Druckmethode und kann zu gefärbten Produkten mit leuchtenden Farben mit großer Farbechtheit führen.bo composition contains the water-insoluble or sparingly soluble dye in the form of very finely and evenly dispersed particles and has superior thermal stability and storage stability on. It gives a good color yield and a superior dyeability regardless of the dyeing or printing method used and can result in dyed products with bright colors with great color fastness.

Da darüber hinaus die erfindungsgemäße flüssige Farbstoffzusammensetzung kein Dispergiermittel enthält, weist sie den Vorteil auf, daß keine unangenehmen Begleiterscheinungen auftreten, wie dies bei üblichen Drucktechniken der Fall ist, wie Ausbluten, Verschmutzen beim Reiben oder Oberflächenfehler bzw. Fleckenbildung. In addition, since the liquid dye composition of the present invention does not contain a dispersant, it has the advantage that no unpleasant side effects occur, as is the case with conventional ones Printing techniques are the case, such as bleeding, soiling when rubbing or surface defects or staining.

Ein weiterer Vci teil der Erfindung liegt darin, daß die erfindungsgemäße flüssige Farbstoffzusammensetzung überlegene Färbeeigenschaften aufweist, die Nachbehandlungsflotte eine geringe Menge an ungenutzten Farbstoffen aufweist und leicht gehandhabt werden kann.Another Vci part of the invention is that the liquid dye composition according to the invention has superior dyeing properties, the aftertreatment liquor has a small amount of unused dye and is easy to handle can.

In den folgenden Beispielen wurden die relative Oberflächenfarbdichte, die Reibechtheit und die Schweißechtheit durch folgende Methoden bestimmt.In the following examples, the relative surface color density, the rub fastness and the Perspiration fastness determined by the following methods.

(1) Relative Oberflächenfarbdichte(1) Relative surface color density

Das spektrale Reflexionsverhältnis der Oberfläche einer Probefärbung wurde unter Anwendung eines Spektrophotometers (Modell 307 der Hitachi Limited) mit einer Bandenbreite von 5 nm gemessen. Die relative Oberflächendichte K/S wurde nach der Gleichung von Kubelka-Munk berechnet [vgl. P. K u b e I k a , F. M u η k , Z. Techn. Phus 12,593,1931 ]:The spectral reflectance ratio of the surface of a sample dye was determined using a Spectrophotometer (model 307 from Hitachi Limited) measured with a band width of 5 nm. The relative The surface density K / S was calculated according to the Kubelka-Munk equation [cf. P. K u b e I k a, F. M u η k, Z. Techn. Phus 12,593,1931]:

K/S =K / S =

2 R2 rows

worin R das gemessene spektrale Reflexionsverhältnis ist, d. h., das Reflexionsverhältnis eines einfarbigenwhere R is the measured spectral reflectance ratio, that is, the reflectance ratio of a monochrome

Lichtes. .„.,, , ,„.,,..Light. . ". ,,,,". ,, ..

(2) Untersuchung der Reibechtheit(2) Investigation of the rubbing fastness

Eine Probefärbung wurde mit einem weißen Prüftuch lOOmal unter folgenden Bedingungen unter einer Belastung von 200 g unter Anwendung eines Abriebmeßgerätes (crock meter II type der Nippon Senshoku Kigaki K. K.) gerieben, worauf das Ausmaß der Fleckenbildung auf dem weißen Untersuchungstuch mittels einer Grauskala mit einer Graduierung von 1 bis 5 bewertet wurde.A test staining was carried out 100 times with a white test cloth under the following conditions under a Load of 200 g using an abrasion measuring device (crock meter II type from Nippon Senshoku Kigaki K. K.) rubbed the extent of the staining on the white examination tissue was rated using a gray scale with a graduation from 1 to 5.

Trockenabrieb: Die Untersuchung wurde mit einem trockenen weißen Testtuch (Baumwolle, Leinwandbindung) durchgeführt.Dry abrasion: The test was carried out with a dry white test cloth (cotton, Plain weave).

Naßabrieb: Die Untersuchung wurde mit einem nassen Tuch (Baumwolle. Leinwandbindung) durchgeführt.Wet abrasion: The test was carried out with a wet cloth (cotton, plain weave) carried out.

(3) Schweißechtheit(3) Fastness to perspiration

Zwei Färbeproben wurden in eine künstliche saure oder alkalische Schweißiösung während 30 MinutenTwo stain samples were immersed in an artificial acidic or alkaline welding solution for 30 minutes

Tabelle 1Table 1

eingetaucht, und anschließend zwischen zwei weiße Tücher aus Baumwoll-Polyester-Leinengewebe eingelegt. Die Anordnung wurde 24 Stunden bei 37± 5°C auf 4,54 kg/cm2 unter Anwendung eines Schweiß-Testgeräts unter Druck gesetzt, und es wurde die Fleckenbildung auf dem weißen Tuch bewerteL Die Bewertung der Verschmutzung wurde mittels einer Grauwertskala mit einer Graduierung von 1 bis 5 durchgeführt.immersed, and then inserted between two white cloths made of cotton-polyester-linen fabric. The assembly was pressurized to 4.54 kg / cm 2 at 37 ± 5 ° C for 24 hours using a sweat tester, and the staining on the white cloth was rated performed from 1 to 5.

ίο Künstliche saure Schweißlösungίο Artificial acidic perspiration solution

L-Histidinhydrochlorid 0,5 gL-histidine hydrochloride 0.5 g

Natriumchlorid 5 gSodium chloride 5 g

Mononatriumphosphat 2,2 gMonosodium phosphate 2.2 g

Zu einer Mischung der vorstehenden Verbindungen wurden 15 ml einer Vio η-wäßrigen Lösung von Natriumhydroxid zur Einstellung des pH-Werts der Mischung auf 5,5 gefügt, und anschließend wurde lit destilliertes Wasser auf ein Gesamtvolumen von I Liter zugefügt.To a mixture of the above compounds were added 15 ml of a Vio η-aqueous solution of sodium hydroxide to adjust the pH of the mixture to 5.5 together, and then lit, distilled water was added to a total volume of I liter.

Künstliche alkalische SchweißlösungArtificial alkaline sweat solution

L-Hystidinhydrochlorid 0,5 gL-hystidine hydrochloride 0.5 g

2) Natriumchlorid 5 g2) sodium chloride 5 g

Dinatriumphosphat 5 gDisodium phosphate 5 g

Zu einer Mischung der vorstehenden Verbindungen wurden 25 ml einer '/io η-wäßrigen Lösung vonTo a mixture of the above compounds, 25 ml of a '/ io η-aqueous solution of

κι Natriumhydroxid gefügt, um den pH-Wert der Mischung auf 8,0 einzustellen, worauf destilliertes Wasser auf ein Gesamtvolumen von 1 I zugesetzt wurde.κι sodium hydroxide added to the pH of the mixture to be adjusted to 8.0, after which distilled water was added to a total volume of 1 liter.

Die -COON ^-enthaltenden wasserlöslichen Polymeren, die in den folgenden Beispielen verwendetThe -COON ^ -containing water-soluble polymers used in the following examples

jj wurden, wurden wie folgt hergestellt:jj were made as follows:

Ein Reaktor, ausgerüstet mit einem Rührer, einem Rückflußkühler und einem Stickstoffgaseinlaß wurde mit den Monomeren der Tabelle 1 in den angegebenen Mengen beschickt und 150 Gew.-Teile Dioxan als Lösungsmittel und 0.02 Gew.-Teilt Azobisisobutyronitril als Polymerisationsinitiator wurden zugesetzt. Die Reaktionsmischung wurde unter Rückfluß (95 bis 1000C) polymerisiert, bis im wesentlichen kein Ansteigen der Viskosität der Mischung mehr auftratA reactor equipped with a stirrer, a reflux condenser and a nitrogen gas inlet was charged with the monomers of Table 1 in the amounts indicated, and 150 parts by weight of dioxane as a solvent and 0.02 part by weight of azobisisobutyronitrile as a polymerization initiator were added. The reaction mixture was polymerized under reflux (95 to 100 0 C), until essentially no increase in the viscosity of the mixture occurred more

4-) (gewöhnlich 6 bis 8 Stunden). Nach der Polymerisation wurde das Dioxan unter verringertem Druck abdestilliert. Eine ausreichende Menge von 28%igem wäßrigem Ammoniak wurde zu dem resultierenden Polymeren gefügt, um es völlig zu neutralisieren. Die Eigenschaften4-) (usually 6 to 8 hours). After the polymerization the dioxane was distilled off under reduced pressure. A sufficient amount of 28% aqueous Ammonia was added to the resulting polymer to completely neutralize it. The properties

)0 der resultierenden, in Wasser löslichen Polymeren sind ebenfalls in der Tabelle 1 aufgeführt.) 0 of the resulting water-soluble polymers also listed in Table 1.

PolymerePolymers BB. CC. DD. EE. FF. GG HH AA. MonomereMonomers 55 1010 Acrylsäure (Gew.-Teile)Acrylic acid (parts by weight) 1010 3030th Itaconsäure (Gew.-Teile)Itaconic acid (parts by weight) 1010 1010 1010 88th Crotonsäure (Gew.-Teile)Crotonic acid (parts by weight) 1010 Methacrylsäure (Gew.-Teile)Methacrylic acid (parts by weight) 55 Äthyiacryiat (Gew.-Teiie)Ethyiacryate (part by weight) 4040 55 55 ICIC 1010 1010 n-Butylacrylat (Gew.-Teile)n-butyl acrylate (parts by weight) 5050 8585 6565 8080 8080 8080 8080 9292 Vinylacetat (Gew.-Teile)Vinyl acetate (parts by weight)

13 1413 14

Fortsetzungcontinuation

PolymerePolymers

A B C D E F Γ, ΗA B C D E F Γ, Η

Anzahl der -COONHrGruppen 6,0 5,2 13,3 5,3 5,2 6,2 5,2 4,2 pro 100 g des PolymerenNumber of -COONHr groups 6.0 5.2 13.3 5.3 5.2 6.2 5.2 4.2 per 100 g of the polymer

Zahlenmittleres Molekulargewicht 3400 2900 3000 2900 3000 3500 3300 2950Number average molecular weight 3400 2900 3000 2900 3000 3500 3300 2950

Anteil einer -COONH^enthaltenclen 6,47 9,76 43.24 9,7 9,5 8,1 9,5 7,6 Monomereinheit (Mol-%)Percentage of a -COONH ^ contained 6.47 9.76 43.24 9.7 9.5 8.1 9.5 7.6 Monomer unit (mol%)

. I1 Stahl mit einem Durchmesser von etwa 0,475 cm). I 1 steel with a diameter of about 0.475 cm)

P'e Γ. gefüllt, vermischt und zwei Stundendispergiert.P ' e Γ. filled, mixed and dispersed for two hours.

Die Farbstoffe, wasserlöslichen Polymeren, mit Die Bewertung der erhaltenen flüssigen Farbstoffprä-Wasser mischbaren organischen Lösungsmittel und parate mittels eines Mahlmaßes zeigte, daß die Wasser der Tabelle 2 wurden in den in der Tabelle 2 Farbstoffteilchen eine Teilchengröße von weniger als 1 angegebenen Mengen in eine Reibmuhie (Modeii Mikron aufwiesen und sehr gleichmäßig waren. Selbst MA-15S der Mitsui Miike Seisakusho K. K., Umdre- jo bei mehr als 3monatiger Lagerung bei Raumtemperatur hungsgeschwindigkeit 120 UpM, Kugeln aus rostfreiem änderte sich ihre Dispergierbarkeit kaum.The dyes, water-soluble polymers, with The evaluation of the obtained liquid dye pre-water Miscible organic solvents and parate by means of a grinder showed that the Water of Table 2 became a particle size of less than 1 in the dye particles in Table 2 specified amounts in a friction mill (Modeii microns and were very even. Even MA-15S from Mitsui Miike Seisakusho K. K., Umdre- jo when stored for more than 3 months at room temperature A heating speed of 120 rpm, the stainless steel balls hardly changed their dispersibility.

Tabelle 2Table 2

[•arbstofTzusammensetzung (Gew.-Teile)[• Dye composition (parts by weight)

A B C D F. F G IlA B C D F. F G Il

C. C. C. C. C. C. C. C.C. C. C. C. C. C. C. C.

. Disperse Yellow 79 15. Disperse Yellow 79 15

. Disperse Orange 73 15. Disperse Orange 73 15

. Disperse Blue 113 15. Disperse Blue 113 15

. Disperse Blue 198 15. Disperse Blue 198 15

. Disperse Yellow 42 15. Disperse Yellow 42 15

. Vat Red 41 = C.I. 73 300 10. Vat Red 41 = C.I. 73 300 10

. Acid Violet 103 10. Acid Violet 103 10

1515th 1010 1010 4545 4545 4040 2020th 1515th 1010 1515th 1515th 2020th 2020th 1515th 1515th 1010 55 55 55 55 55 55 1010 55 55

Basic Orange 33 10Basic Orange 33 10

Polymeres A 20Polymer A 20

Polymeres B 20Polymer B 20

Polymeres C 20Polymeric C 20

Polymeres D 20Polymer D 20

Polymeres E 15Polymeric E 15

Polymeres F 15Polymeric F 15

Polymeres G 15Polymeric G 15

Polymeres H Äthylalkohol Isopropylalkohol ÄthylenglykolPolymeric H ethyl alcohol Isopropyl alcohol Ethylene glycol

Äthylenglykol-Monobutyläther 55555555Ethylene Glycol Monobutyl Ether 55555555

Wasser 30 30 30 30 10 30Water 30 30 30 30 10 30

. ·ι7 ur'd 29 Gew.-Teile Wasser wurden in einen Hochge-. · Ι 7 ur 'd 29 parts by weight of water were in a high

Beispiel 2 schwindigkeitshomogenisator eingebracht und 15 Minu-Example 2 introduced speed homogenizer and 15 minutes

Es wurde eine Druckpaste in folgender Weise unter 60 ten bei einer Geschwindigkeit von 5090 UpM unterA printing paste was applied in the following manner under 60 times at a speed of 5090 rpm

Anwendung der in Beispiel 1 gebildeten Farbstoffzu- Bildung einer Druckpaste A gerührt, die eine Viskosität,Application of the dye formed in Example 1 stirred formation of a printing paste A, which has a viscosity,

sammensetzung A hergestellt 12 Gew.-Teile verätherte gemessen mittels eines Viskosimeters vom B-Typ, beiComposition A produced 12 parts by weight of etherified measured by means of a B-type viscometer

Stärke, 0,5 Gew.-Teile Natriummetanitrosulfonat und 25° C von 850OcP aufwies.Starch, 0.5 part by weight of sodium metanitrosulfonate and 25 ° C of 850OcP.

87,5 Gew.-Teile Wasser wurden gleichmäßig mit einem Zu Vergleichszwecken wurden Druckpasten I und II87.5 parts by weight of water were uniformly mixed with a For comparison purposes, printing pastes I and II

Homogenisator von hoher Geschwindigkeit unter 65 in gleicher Weise wie vorstehend beschrieben herge-Homogenizer at high speed below 65 in the same way as described above.

Bildung einer Stammverdickung vermischt 60 Gew.- stellt, wobei jedoch die Farbstoffzusammensetzungen IFormation of a stem thickening mixed 60% by weight, however, the dye compositions I

Teile der resultierenden Verdickung, 6 Gew.-Teile der und II der folgenden Formulierungen anstelle derParts of the resulting thickening, 6 parts by weight of and II of the following formulations instead of

Farbstoffzusammensetzung A, 5 Gew.-Teile Harnstoff Farbstoffzusammensetzung A verwendet wurden.Dye Composition A, 5 parts by weight of urea Dye Composition A were used.

FarbstofT-zusammensetzungDye composition

(Gew.-Teile) I Il(Parts by weight) I Il

C.I. Disperse Yellow 79 15 ISC.I. Disperse Yellow 79 15 IS

Cresol/l-NaphthoI^-sulfonsäure 20 6Cresol / l-NaphthoI ^ -sulphonic acid 20 6

(Schäffersäure)/Formaldehydkondensat (Dispergiermittel)(Schäffersäure) / formaldehyde condensate (Dispersant)

Natriumdibutylnaphthalinsulfonat 2 2Sodium dibutylnaphthalene sulfonate 2 2

Wasserfreies Natriumsulfat 5 4Anhydrous sodium sulfate 5 4

Wasser 58 73Water 58 73

Die Farbstoffzusammensetzungen I und II wurdenDye compositions I and II were

durch Vermischen und dispergieren der vorstehendenby mixing and dispersing the above

Bestandteile während 2 Stunden in einer Reibmühle hergestellt (Es wurde die gleiche Arbeitsweise wie bei der Herstellung der Farbstoffzubereitungen III bis X wie vorstehend beschrieben angewendet.)Components prepared in an attritor for 2 hours (the same procedure was used as for the preparation of the dye preparations III to X as described above.)

Ein Polyesterjersey wurde unter Anwendung jeder der Druckpasten A, I und II mittels einer Flach-Siebdrucicvorrichtung mit einem 0,115-mm-Sieb bedruckt. Nach dem Trocknen wurde der bedruckte Gegenstand mittels Hochtemperaturdampf 7 Minuten bei 180°C behandelt und anschließend mit einem reduzierenden Bad gewaschen, das 2 g/l Natriumhydrogensulfit, 2 g/l Natriumhydroxid und 3 g/l eines nicht ionischen oberflächenaktiven Mittels enthielt, worauf mit Wasser gewaschen und getrocknet wurde. Man erhielt Artikel, die gelb bedruckt waren. Die Farbtöne, relativen Oberflächendichten und die Farbbeständigkeits-Charakteristika der resultierenden gefärbten Produkte wurden bestimmt und die Ergebnisse sind in der Tabelle 3 aufgeführt.A polyester jersey was made using each of Printing Pastes A, I and II by means of a flat screen printer printed with a 0.115mm screen. After drying, the printed matter became treated with high-temperature steam for 7 minutes at 180 ° C and then with a reducing Washed bath containing 2 g / l sodium hydrogen sulfite, 2 g / l sodium hydroxide and 3 g / l of a non-ionic surfactant, followed by washing with water and drying. One received articles which were printed in yellow. The color tones, relative surface densities and the color fastness characteristics the resulting colored products were determined and the results are in the table 3 listed.

laoene_»laoene_ » Relative Ober-Relative upper ReibechtheitRubbing fastness naßwet SchweißechtheitFastness to perspiration alkalischalkaline Farbtonhue VerwendeteUsed flächenfarbdichtesurface color density trockendry sauerangry DruckpastePrinting paste (A'/S)(A '/ S) 55 55 0,2530.253 55 44th 55 44th stark leuchtendes Gelbstrong bright yellow AA. 0,2290.229 55 44th 44th 44th leicht mattes Gelbslightly dull yellow II. 0,2390.239 44th 44th leicht mattes Gelbslightly dull yellow IIII Beispiel 3Example 3

Unter Verwendung der in Beispiel 1 hergestellten Farbstoffzusammensetzung wurde eine Druckpaste hergestellt.Using the dye composition prepared in Example 1, a printing paste was made manufactured.

Veresterte Stärke 9Gew.-Teilc Natriummetanitrobenzolsulfonat 0,5 Gew.-Tcilc Polyoxyäthylennonylphenoläther (Produkt mit 12 Mol Äthylenoxid pro Mol Nonylphenol) 0,5 Gew.-Tcilc White spirit (Kp. 170-1800C 15 Gew.-Tcilc Wasser 75 Gew.-TeileEsterified starch 9 parts by weight of sodium metanitrobenzenesulfonate 0.5 parts by weight of polyoxyethylene nonylphenol ether (product with 12 moles of ethylene oxide per mole of nonylphenol) 0.5 parts by weight of white spirit (bp. 170-180 0 C 15 parts by weight of water 75% by weight) .-Parts

Die vorstehenden Bestandteile wurden in einem Hochgeschwindigkeitshomogenisator gleichmäßig unter Bildung einer Stammverdickung vermischt.The above ingredients were uniformly incorporated in a high speed homogenizer Formation of a stem thickening mixed.

70 Gew.-Teile der resultierenden Stammverdickung. A Gew.-Teile der Farbstoffzusammensetzung B, 5 Gew.· Teile Harnstoff und 21 Gew.-Teile Wasser wurden ir einen Hochgeschwindigkeitshomogenisator eingebracht und 15 Minuten mit einer Geschwindigkeit vor 5000 UpM unter Bildung einer Druckpaste B gerührt die eine Viskosität von 650OcP aufwies (Bestimmt mil einem Viskosimeter vom B-Typ bei 25° C).70 parts by weight of the resulting stem thickening. A parts by weight of the dye composition B, 5 parts by weight of urea and 21 parts by weight of water were introduced into a high-speed homogenizer and stirred for 15 minutes at a speed of 5000 rpm to form a printing paste B which had a viscosity of 650 ocP (determined using a B-type viscometer at 25 ° C).

Zu Vergleichszwecken wurden Druckpasten III unC IV in der gleichen Weise wie vorstehend hergestellt wobei jedoch die in üblicher Weise hergestellter Farbstoffzusammensetzungen III und IV anstelle dei Farbstoffzusammensetzung B verwendet wurden.For comparison purposes, printing pastes III and IV were prepared in the same way as above However, the dye compositions III and IV prepared in the usual way instead of dei Dye Composition B were used.

FarbstofT-Dye IVIV 1515th zusammensetzungcomposition 44th (Gew.-Teile)(Parts by weight) C. I. Disperse Orange 73C. I. Disperse Orange 73 IIIIII Cresol/I-Naphthol-2-sulfonsäureCresol / I-naphthol-2-sulfonic acid 1515th 22 (Schäfrersäure)/Formaldehyd-(Shepherd's acid) / formaldehyde 1010 kond ensatcondensate 22 Natriumnaphthalinsulfonal/Sodium naphthalenesulfonal / 44th FormaldehydkondensatFormaldehyde condensate 1010 7373 NatriumdibutylnaphlhalinsulfonatSodium dibutyl naphlhalin sulfonate Wasserfreies NatriumsulfatSodium sulfate anhydrous 22 Wasserwater 55 5858

909 521/40:909 521/40:

Gewebte Stoffe aus texturierten! Polyester wurden unter Verwendung der resultierenden Druckpasten B, III und IV in einer Rotationssiebdruckvorrichtung mit einem 0,177-mm-Sieb bedrucktWoven fabrics made from textured! Polyesters were produced using the resulting printing pastes B, III and IV printed in a rotary screen printing device with a 0.177 mm screen

Nach dem Drucken wurden die bedruckten Stoffe mit HochdruckdampF von 2 kg/cm2 während 30 Minuten zur Fixierung des Farbstoffs behandelt, mit einem reduzierenden Bad gewaschen, das 2 g/l Natriumhydrogensulfit, 2 g/l Natriumhydroxid und 3 g/l nicht ionisches oberflächenaktives Mittel enthielt, worauf weiter mit Wasser gewaschen und getrocknet wurde.After printing, the printed fabrics were treated with high pressure steam of 2 kg / cm 2 for 30 minutes to fix the dye, washed with a reducing bath containing 2 g / l sodium hydrogen sulfite, 2 g / l sodium hydroxide and 3 g / l nonionic surfactant Contained agent, which was further washed with water and dried.

Man erhielt orangefarbene bedruckte Stoffe. Die Farbtöne, rlie relativen Oberflächenfarbdichten und die Farbbeständigkeitscharakteristika wurden bestimmt, und die Ergebnisse sind in der Tabelle 4 aufgeführt.Orange-colored printed fabrics were obtained. The color tones, rlie relative surface color densities and the Color fastness characteristics were determined and the results are shown in Table 4.

Tabelle 4Table 4 Relative Ober-Relative upper ReibechtheitRubbing fastness naßwet SchweißechtheitFastness to perspiration alkalischalkaline Farbtonhue VerwendeteUsed MachenfarbdichteMaking color density trockendry sauerangry DruckpastePrinting paste (K/S)(K / S) 4-54-5 55 0,3190.319 4-54-5 3-43-4 55 44th stark leuchtend on»ngestrongly shining sound BB. 0,2920.292 3-43-4 3-43-4 44th 44th matt orangematt orange IIIIII 0,2900.290 3-43-4 44th matt orangematt orange IVIV Beispiel 4Example 4

Unter Anwendung der in Beispiel 1 hergestellten Farbstoffzusammensetzung C wurde eine Druckpaste bereitet.Using the dye composition C prepared in Example 1, a printing paste was made prepares.

Verätherte StärkeEthereal strength

NatriummetanitrobenzolsulfonatSodium metanitrobenzenesulfonate

Wasserwater

12 Gew.-Teile
0,5 Gew.-Teile
87,5 Gew.-Teile
12 parts by weight
0.5 part by weight
87.5 parts by weight

Diese Bestandteile wurden mit einem Hochgeschwindigkeitshomogenisator gleichmäßig vermischt und 15 Minuten bei einer Geschwindigkeit von 5000 UpM unter Bildung einer Druckpaste C mit einer Viskosität von 900OcP (bestimmt mit einem Viskosimeter vom B-Typ bei 250C) gerührt.These ingredients were uniformly mixed with a high speed homogenizer and 15 minutes at a speed of 5000 rpm to form a printing paste C having a viscosity of 900OcP (determined with a B type viscometer at 25 0 C.).

Zu Vergleichszwecken wurden die Pasten V und Vl in gleicher Weise hergestellt, wobei jedoch die Farbstoffzusammensetzungen V und VI der folgenden Formulierungen, hergestellt in üblicher Weise, anstelle der Farbstoffzusammensetzung C verwendet wurden.For comparison purposes, pastes V and VI were prepared in the same way, but with the dye compositions V and VI of the following formulations, prepared in a conventional manner, instead of Dye Composition C were used.

Farbstoffdye VlVl 1515th zusammensetzungcomposition 44th (Gew.-Teile)(Parts by weight) VV 1515th 1010

CI. Disperse Blue 113
Cresol/i-Naphthol-2-sulfonsäure (Schäflersäure)/Formaldehydkondensat
CI. Disperse Blue 113
Cresol / i-naphthol-2-sulfonic acid (Schäfer's acid) / formaldehyde condensate

Natriumnaphthalinsulfonat/ 10 2Sodium naphthalene sulfonate / 10 2

FormaldehydkondensatFormaldehyde condensate

Natriumdibutylnaphthalinsulfonat 2 2Sodium dibutylnaphthalene sulfonate 2 2

Wasserfreies Natriumsulfat 5 4Anhydrous sodium sulfate 5 4

Wasser 58 73Water 58 73

Polyesterfil/c wurden mit den Druckpasten C, V und Vl mittels einer Flachsiebdruckvorrichtung mit einem 0,115-mm-Sieb bedruckt.Polyesterfil / c were made with printing pastes C, V and VI printed by means of a flat screen printing device with a 0.115 mm screen.

Nach dem Trocknen wurden die bedruckten Materialien mit Hochtemperaturdampf von 1800C während 7 Minuten behandelt, mit einem reduzierenden Bad gewaschen, das 2 g/l Natriumhydrogensulfit, 2 g/l Natriumhydroxid und 3 g/l eines nicht ionischenAfter drying, the printed materials were treated with high-temperature steam of 180 ° C. for 7 minutes, washed with a reducing bath containing 2 g / l sodium hydrogen sulfite, 2 g / l sodium hydroxide and 3 g / l of a non-ionic

Tabelle VTable V

oberflächenaktiven Mittels enthielt, worauf mit Wasser gewaschen und getrocknet wurde.surfactant, followed by water washed and dried.

Man erhiel* blau bedruckte Filze. Die Farbtöne, die relativen Oberflächenfarbdichten und die Farbbeständigkeitscharakteristiken der Gegenstände wurden bestimmt, und die Ergebnisse sind in der Tabelle 5 aufgeführt.Felts printed in blue were obtained. The color tones, the relative surface color densities and the color fastness characteristics the items were determined and the results are shown in Table 5.

VerwendeteUsed Relative Ober-Relative upper ReibechtheilRubbing fastness naßwet SchweißechtheitFastness to perspiration alkalischalkaline Farbtonhue DruckpastePrinting paste flächenfarbdichtesurface color density trockendry sauerangry (K/S)(K / S) 4-54-5 55 CC. 0,3390.339 55 3-43-4 55 44th stark leuchtendes blaustrong bright blue VV 0,2720.272 44th 3-43-4 44th 44th matt blaumatt blue VlVl 0.2860.286 44th 44th malt blaupaints blue

Beispiel 5Example 5

Farbbäder der folgenden Formulierung wurden unter Verwendung der Farbzusammensetzungen B, C und D des Beispiels 1 hergestellt, und Polyesterstrick- bzw. -wirkwaren wurden bei hohen Temperaturen unter den nachstehend angegebenen Bedingungen gefärbt.Dye baths of the following formulation were made using dye compositions B, C and D. of Example 1, and polyester knitted fabrics were prepared at high temperatures below the colored conditions given below.

Tabelle 6Table 6

Verwendete FarbstofT-zusammenseLzungUsed Dye Composition

Relative OberflächenfarbdichteRelative surface color density

(K/S)(K / S)

Farbtonhue

FarbstoffbadformulierungDye bath formulation Ammoniumsulfat 1 gl/lAmmonium sulfate 1 g / l Essigsäureacetic acid

(50%ige wäßrige Lösung) 1 cm3/l(50% aqueous solution) 1 cm 3 / l

EgalisiermittelLeveling agent

(Polyoxyäthylenlaurylsulfataddukt,(Polyoxyethylene lauryl sulfate adduct,

Äthylenoxid 7 Mol) 2% o. w. f.Ethylene oxide 7 mol) 2% o. W. F. FarbstoffzusammensetzungDye composition B, C oder D 2^%o.w.f.B, C or D 2 ^% o.w.f.

FeststoffSolid

zu Flüssigkeitsverhältnis 1 :30to liquid ratio 1:30

Färbetemperatur und ZeitDyeing temperature and time

Die Badtemperatur wurde mit einer Geschwindigkeit von 2,5OC/Min. auf 1300C angehoben, und die Färbung erfolgte 60 Minuten bei 1300C.The bath temperature was increased at a rate of 2.5 O C / min. raised to 130 ° C., and the dyeing took place for 60 minutes at 130 ° C.

Nach der Färbung wurden die Textilien mit einem reduzierenden Bad gewaschen, da? 2 g/l Natriumhydrogensulfit, 2 g/l Natriumhydroxid und 2 g/l eines nicht ionischen oberflächenaktiven Mittels enthielt, worauf mit Wasser gewaschen und getrocknet wurde. Zu Vergleichszwecken wurden Polyesterstrick- bzw. -wirkwaren in gleicher Weise wie vorstehend gefärbt, wobei jedoch die gleichen Farbstoffzufmmensetzungen III und V wie in den Beispielen 3 und 4 verwendet wurden und eine Farbstoffzusammenseizuny VII der folgenden Formulierung anstelle der Farbstoiizusammensetzungen B, C und D eingesetzt wurde.After dyeing, the textiles were washed with a reducing bath because? 2 g / l sodium hydrogen sulfite, 2 g / l sodium hydroxide and 2 g / l one not ionic surfactant, followed by washing with water and drying. to For comparison purposes, polyester knitted fabrics were dyed in the same way as above, with however, the same dye compositions III and V as in Examples 3 and 4 were used and a dye composition VII of the following formulation was used in place of the dye compositions B, C and D.

ίο IV Cίο IV C.

VIIVII

0,2000.200

0,154
0,277
0.154
0.277

0,260
0,384
0.260
0.384

0,3670.367

stark leuchtendes tiefes orangestrong shining deep orange

etwas blasses orangeslightly pale orange

stark leuchtendes tiefes blaustrong shining deep blue

etwas blasses blausomething pale blue

stark leuchtendes türkisblau strong shining turquoise blue

matt türkis-blaumatt turquoise blue

Farbstoffdye zusammentogether setzung VIIsetting VII (Gew.-Teile)(Parts by weight) C. I. Disperse Blue 198C. I. Disperse Blue 198 1515th Cresol/l-Naphthol-2-sulfonsäureCresol / 1-naphthol-2-sulfonic acid (Schäffersäure)/Formaldehyd-(Sheep's acid) / formaldehyde kondensatcondensate 1010 Natriumnaphthalinsulfonat/Sodium naphthalene sulfonate / FormaldehydkondensatFormaldehyde condensate 1010 Natriumdibutylnaphthalin-Sodium dibutylnaphthalene sulfonatsulfonate 22 Wasserfreies NatriumsulfatSodium sulfate anhydrous 55 Wasserwater 5858

Beispiel 6Example 6

Unter Anwendung der Farbstoffzusammensetzung E des Beispiels ί wurde ein Muster auf einen Poiyestertaft mittels einer Walzendruckmaschine aufgedruckt, die mit einer Tiefdruckwalze mit einer Tiefe von 50 Mikron (100 Linien/244 cm) ausgerüstet war.Using the dye composition E of Example ί, a pattern was made on a polyester taffeta imprinted by means of a roller printing machine with a gravure roller with a depth of 50 microns (100 lines / 244 cm).

Nach dem Trocknen wurde der bedruckte Taft mit Hochtemperaturdampf während 8 Minuten auf 180° C erwärmt, um den Farbstoff zu Fixieren, mit einem reduzierenden Bad gewaschen, das 2 g/l Natriumhydrogensulfit, 2 g/l Natriumhydroxid und 3 g/l eines nichtAfter drying, the printed taffeta was heated to 180 ° C. with high temperature steam for 8 minutes heated to fix the dye, washed with a reducing bath containing 2 g / l sodium hydrogen sulfite, 2 g / l sodium hydroxide and 3 g / l one not

ίο ionischen oberflächenaktiven Mittels enthielt, worauf mit Wasser gewaschen und getrocknet wurde.ίο ionic surfactant contained what on washed with water and dried.

Zu Vergleichszwecken wurde in gleicher Weise wie vorstehend bedruck), wobei jedoch eine Farbstoffzusammensetzung VIII mit der folgenden FormulierungFor comparison purposes, printing was carried out in the same way as above, but using a dye composition VIII with the following formulation

J5 anstelle der Farbstoffzusammensetzung E verwendet wurde.J5 used in place of dye composition E. became.

Farbstoffzusammen-
4f) Setzung VIII
Dye together
4f) Settlement VIII

(Gew.-Teile)(Parts by weight)

C. I. Vat Red 4I=C. 1.73 300 10C. I. Vat Red 4I = C. 1.73 300 10 Cresol/1 -Naphthol-2-sulfonsäureCresol / 1-naphthol-2-sulfonic acid

(Schäffersäure)/Formaldehyd-(Sheep's acid) / formaldehyde

kondensat 10condensate 10

Natriumdibutylnaphthalin-Sodium dibutylnaphthalene

sulfonat 5sulfonate 5

Wasserfreies Natriumsulfat 4Sodium sulfate anhydrous 4 Carboxymethylcellulose 3Carboxymethyl cellulose 3

Wasser 68Water 68

Die relativen Oberflächenfarbdichten und die Farbtöne der resultierenden Färbungen wurden bestimmt, und die Ergebnisse sind in der Tabelle 6 aufgeführt.The relative surface color densities and the hues of the resulting colorations were determined, and the results are shown in Table 6.

Die relativen Oberflächenfarbdichten, die Farbbeständigkeitscharakteristika und die Farbtöne der erhaltenen Artikel wurden bestimmt, und die Ergebnisse sind in der Tabelle 7 aufgeführt.The relative surface color densities, color fastness characteristics and color tones of the obtained articles were determined, and the results are listed in Table 7.

Tabelle 7Table 7 Relative Ober- Relative upper ReibechtheitRubbing fastness naßwet SchweißechlheitSweaty laxity alkalischalkaline Farbtonhue Verwendete FarbUsed color flächenfarb-surface color
konzenlralionconcentraion
trockendry sauerangry
SS. zusammensetzungcomposition (K/S)(K / S) 4-54-5 55 titi
II.
0,3430.343 4-54-5 3-43-4 55 44th stark leuchtendes rotstrong bright red
EE. 0,3100.310 44th 44th mattes rot; beträchtlichesdull red; considerable VIIIVIII Ausblutenbleed out

Beispiel 7Example 7

Unter Anwendung der in Beispiel 1 hergestellten Farbstoffzusammensetzung F wurde ein Muster auf einen Nylontaft mittels einer Walzendruckvorrichtung, ausgerüstet mit einer Tiefdruckwalze mit einer Tiefe von 45 Mikron (100 Linien/2,54 cm) bedruckt.Using the dye composition F prepared in Example 1, a pattern was drawn up a nylon taffeta by means of a roller pressure device, equipped with a gravure roller with a depth of 45 microns (100 lines / 2.54 cm) printed.

Nach dem Trocknen wurde der Taft mit Dampf bei 0,3 kg/cm3 während 20 Minuten zur Fixierung desAfter drying, the taffeta was steamed at 0.3 kg / cm 3 for 20 minutes to fix the

Farbstoffs behandelt, einem alkalischen Seifen ausgesetzt (wasserfreie Soda 2 g/l und ein nicht ionisches obei flächenaktives Mittel 2 g/l), mit Wasser gewaschen und getrocknet.Dye treated, exposed to an alkaline soap (anhydrous soda 2 g / l and a non-ionic above surface-active agent 2 g / l), washed with water and dried.

Zu Vergleichszwecken wurde in gleicher Weise wie vorstehend bedruckt, wobei jedoch die Farbstoffzusammensetzung IX der folgenden Formulierung anstelle der Farbstoffzusammensetzung F verwendet wurde.For comparison purposes, printing was carried out in the same way as above, but with the dye composition IX of the following formulation was used in place of Dye Composition F.

Farbstoff-Dye- zusammen-together- setzung IXsettlement IX (Gew.-Teile)(Parts by weight) C. I. Acid Violet 103C. I. Acid Violet 103 1010 Cresol/l-Naphthol-2-sulfonsäure-Cresol / l-naphthol-2-sulfonic acid (SchäffersäureJ/Formaldehyd-(SchäffersäureJ / formaldehyde- kondensatcondensate 1010 Natriumdibutylnaphthalin-Sodium dibutylnaphthalene sulfonatsulfonate 55 Wasserfreies NatriumsulfatSodium sulfate anhydrous 44th CarboxymethylcelluloseCarboxymethyl cellulose 33 Wasserwater 6868

Die relativen Oberflächenfarbdichten, die Farbbeständigkeitscharakteristika und die Farbtöne der resultierenden gefärbten Produkte wurden bestimmt, und die Ergebnisse sind in der Tabelle 8 aufgeführt.The relative surface color densities, the color fastness characteristics and the hues of the resulting colored products were determined and the results are shown in Table 8.

Tabelle 8Table 8

FarbstofT-zusammensetzungDye composition

Relative Ober-MachenfarbdichteRelative upper-making color density

{K/S){K / S)

Reibechtheit trocken naRubbing fastness dry na Schweißechtheit sauer alkalischFastness to perspiration acidic alkaline

Farbtonhue

E
VIII
E.
VIII

0,322
0,298
0.322
0.298

stark leuchtendes violettstrong bright violet

mattes violett; beträchtliches Ausblutendull purple; considerable bleeding

Beispiel 8Example 8

Unter Verwendung der in Beispiel 1 hergestellten Farbstoffzusammensetzung G wurde eine Druckpaste hergestellt.Using the dye composition G prepared in Example 1, a printing paste was made manufactured.

12 Gew.-Teile verätherte Stärke, 0,5 Gew.-Teile Natriummetanitrosulfonat und 87,5 Gew.-Teile Wasser wurden gleichmäßig in einem Hochgeschwindigkeitshomogenisator unter Bildung einer Stammverdickung vermischt.12 parts by weight of etherified starch, 0.5 parts by weight of sodium metanitrosulfonate and 87.5 parts by weight of water were uniformly in a high speed homogenizer to form a stem thickening mixed.

70 Gew.-Teile der resultierenden Verdickung, 6 Gew.-Teile der Farbstoffzusammensetzung G, 5 Gew.-Teile Harnstoff und 19 Gew.-Teile Wasser wurden in einen Hochgeschwindigkeitshomogenisator eingebracht und 15 Minuten bei einer Geschwindigkeit von 5000 UpM unter Bildung einer Druckpaste G mit einer Viskosität von 11 000 cP (bestimmt in einem Viskosimeter vom B-Typ bei 25° C) gerührt.70 parts by weight of the resulting thickening, 6 parts by weight of the dye composition G, 5 parts by weight Urea and 19 parts by weight of water were placed in a high speed homogenizer and 15 minutes at a speed of 5000 rpm to form a printing paste G with a Viscosity of 11,000 cP (determined in a viscometer of the B-type at 25 ° C) stirred.

Zu Vergleichszwecken wurde eine Druckpaste X in der gleichen Weise wie vorstehend hergestellt, wobei jedoch die Fa-bstoffzusammensetzung X der folgenden Formulierung, hergestellt in üblicher Weise, anstelle der Farbstoffzusammensetzung G verwendet wurde.For comparison purposes, a printing paste X was prepared in the same manner as above, wherein however, the fabric composition X of the following Formulation, prepared in the usual manner, was used in place of the dye composition G.

Farbstoffzusammen setzung XDye composition X

(Gew.-Teile)(Parts by weight)

C. I. Basic Orange 33 15C. I. Basic Orange 33 15

Cresol/1 -Naphthol-2-sulfonsäureCresol / 1-naphthol-2-sulfonic acid

(SchäffersäureJ/Formaldahyd-(SchäffersäureJ / Formaldahyd-

kondensat 10condensate 10

Natriumnapi.thalinsulfonat/Sodium napi thalenesulfonate /

Formaldehydkondensat 5Formaldehyde condensate 5

Natriumdibutylnaphthalin-Sodium dibutylnaphthalene

sulfonat 4sulfonate 4

Wasserfreies Natriumsulfat 4Sodium sulfate anhydrous 4

Wasser 62Water 62

Acryljersey wurde unter Anwendung der resuhierenden Druckpasten G und X mittels einer FlachsiebdrucU-maschine mit einem 0,115 mm Sieb bedruckt.Acrylic jersey was made using the resulting printing pastes G and X on a flat screen printing machine printed with a 0.115 mm screen.

Nach dem Drucken wurde der bedruckte Stoff bei 0,3 kg/cm2 10 Minuten nach der Dampffixiermethode behandelt, einer alkalischen Seifenbehandlung unterzo-After printing, the printed fabric was treated by the steam setting method at 0.3 kg / cm 2 for 10 minutes and subjected to an alkaline soap treatment.

gen (wasserfreie Soda 2 g/l und ein nicht ionisches oberflächenaktives Mittel 3 g/l), mit Wasser gewaschen und getrocknet.
Man erhielt orange bedruckte Artikel. Die Farbtöne, die relativen Oberflächenfarbdichten und die Farbechtheitscharakteristika der gefärbten Produkte wurden bestimmt, und die Resultate sind in der Tabelle 9 aufgeführt.
gen (anhydrous soda 2 g / l and a non-ionic surfactant 3 g / l), washed with water and dried.
Articles printed in orange were obtained. The color tones, the relative surface color densities and the color fastness characteristics of the dyed products were determined, and the results are shown in Table 9.

Tabelle 9Table 9 Relative Ober-
flächenfarbdichte
(K/S)
Relative upper
surface color density
(K / S)
Reibechtheit
(rocken naß
Rubbing fastness
(rock wet
5
4
5
4th
Schweißechtheit
sauer alkalisch
Fastness to perspiration
acidic alkaline
5
5
5
5
Farbtonhue
Verwendete
Druckpaste
Used
Printing paste
0,343
0,318
0.343
0.318
5
4-5
5
4-5
5
4
5
4th
stark leuchtend orange
matt orange
strong bright orange
matt orange
Ci
X
Ci
X

B c i s ρ i c I 9
Maleinsäure/Vinylacetat-(I/10
B cis ρ ic I 9
Maleic Acid / Vinyl Acetate- (I / 10

3 Gew.-Teile3 parts by weight Ammoniumsalz*Ammonium salt * 5 Gew.-Teile5 parts by weight Polymeres HPolymeric H 30 Gew.-Teile30 parts by weight White spirit (Kp. 170-180 C)White spirit (bp 170-180 C) Polyoxy ät hy lenoley latherPolyoxy et hy lenoley lather 1 Gcw.-Teil1 general part (12 Mol Äthylenoxid zugesetzt)(12 mol of ethylene oxide added) 61 Gew. -Teile61 parts by weight Wasserwater

Die vorstehenden Bestandteile wurden in einen Hochgeschwindigkeitsmischer eingebracht und sorgfältig unter Bildung einer Stammverdickung vom Emulsionstyp mit einer Viskosität von 60 000 cP (bestimmt in einem Viskosimeter vom B-Typ bei 25° C) vermischt.The above ingredients were placed in a high speed mixer and carefully with the formation of a stem thickening of the emulsion type with a viscosity of 60,000 cP (determined in a B-type viscometer at 25 ° C) mixed.

2 Gew.-Teile der Farbstoffzusammensetzung H des Beispiels I, 60 Gew.-Teile der Stammverdickung, 5 Gew.-Teile Harnstoff, 0,5 Gew.-Teile Natriummetanitrobenzolsulfonat und 32,5 Gew.-Teile Wasser wurden 15 Minuten in einem Hochgeschwindigkeitsmischer unter Bildung einer Druckpaste H verrührt.2 parts by weight of the dye composition H of Example I, 60 parts by weight of the stock thickening, 5 Parts by weight of urea, 0.5 part by weight of sodium metanitrobenzenesulfonate and 32.5 parts by weight of water were used Stirred in a high speed mixer for 15 minutes to form a printing paste H.

Unter Verwendung der Druckpaste H wurde eine Nylonstrick- bzw. -wirkware unter Anwendung einer Flachsiebdruckmaschine mit einem Sieb von 0,115 mm bedruckt.Using the printing paste H, a nylon knitted fabric was made using a Flat screen printing machine printed with a screen of 0.115 mm.

Nach dem Trocknen wurde das bedruckte Material bei 0,3 kg/cm2 20 Minuten nach der Dampffixierungsmethode behandelt, einer alkalischen Seifenbehandlung unterzogen (wasserfreie Soda 2 g/l, ein nicht ionisches oberflächenaktives Mittel 3 g/l) mit Wasser gewaschen und getrocknet.After drying, the printed matter was steam-fixed at 0.3 kg / cm 2 for 20 minutes, subjected to an alkaline soap treatment (anhydrous soda 2 g / l, a nonionic surfactant 3 g / l), washed with water, and dried.

Man erhielt ein leuchtend gelb bedrucktes Material, das keine Fleckenbildung ergab. Der bedruckte Stoff hatte einen sehr guten Griff.A bright yellow printed material was obtained which did not result in any staining. The printed fabric had a very good grip.

Das Ammoniumsalz des Maleinsäure/Vinylacetatcopolymeren wurde wie folgt hergestellt: ein Reaktor, ausgerüstet mit einem Rührer, einem Rückflußkühler und einem Stickstoffgaseinlaß wurde mit 12 Gew.-Teilen Maleinsäure und 88 Gew.-Teüen Vinylacetat beschickt, und 150 Gew.-Teile Methanol wurden als Lösungsmittel und 0.02 Gew.-Teile Azobisbutyronitril wurden als Polymerisationsinitiator zugefügt. Die Reaktionsmischung wurde unter Rückfluß bei 70 bis 75°C polymerisiert, bis keine Zunahme der Viskosität der Mischung mehr erfolgte (gewöhnlich in 6 Stunden). Nach der Polymerisation wurde das Methanol unter verringertem Druck verdampft und eine ausreichende Menge an 28%igem wäßrigem Ammoniak wurde zu dem zurückbleibenden Polymeren zu seiner Neutralisation zugeführt. Das zahlenmittlere Molekulargewicht des resultierenden Produkts betrug 4000.The ammonium salt of maleic acid / vinyl acetate copolymer was prepared as follows: a reactor equipped with a stirrer, a reflux condenser and a nitrogen gas inlet was charged with 12 parts by weight of maleic acid and 88 parts by weight of vinyl acetate charged, and 150 parts by weight of methanol and 0.02 parts by weight of azobisbutyronitrile were used as a solvent were added as a polymerization initiator. The reaction mixture was refluxed at 70 to Polymerized at 75 ° C until there was no more increase in the viscosity of the mixture (usually in 6 hours). After the polymerization, the methanol was evaporated under reduced pressure and sufficient Amount of 28% aqueous ammonia was added to the remaining polymer to neutralize it fed. The number average molecular weight of the resulting product was 4,000.

Beispiel 10Example 10

Farbstoffzusammenseizung H 5 Gew.-TcilcDye composition H 5 parts by weight

C. 1. Vat Yellow 2 = C. 1.67 300 5 Gew.-Tcilc
Stamm verdickung,
C. 1. Vat Yellow 2 = C. 1.67 300 5 parts by weight
Trunk thickening,

hergestellt wie in Beispiel 9 50Gew.-Teileprepared as in Example 9, 50 parts by weight

Harnstoff 5 Gew.-TeileUrea 5 parts by weight

Natrium-m-nitrobenzolsulfonat 0,5 Gew.-TeileSodium m-nitrobenzenesulfonate 0.5 part by weight

Wasser 34,5 Gew.-TeileWater 34.5 parts by weight

Die vorstehenden Bestandteile wurden in einen Hochgeschwindigkeitsmischer eingefüllt und 15 Minuten unter Bildung einer Druckpaste gerührt.The above ingredients were placed in a high speed mixer and 15 minutes stirred to form a printing paste.

Polyester/Baumwoll-(50/50)-jersey wurde mit der resultierenden Druckpaste mittels einer Rotationssiebdruckmaschine mit einem 0,177-mm-Sieb bedruckt.Polyester / cotton (50/50) jersey was made with the The resulting printing paste was printed using a rotary screen printing machine with a 0.177 mm screen.

Nach dem Trocknen wurde der bedruckte Jersey 45 Sekunden bei 200°C behandelt, mit einer Lösung von 60 g/l Natriumhydrogensulfit, 100 g/l Natriumhydroxid (45° Be) und einer 2%igen Stärkepaste mittels einer Auftragswalze behandelt und 30 Sekunden bei 102° C durch einen »flash ager« geleitet, worauf Oxidation und Seifenbehandlung in üblicher Weise erfolgte.After drying, the printed jersey was treated for 45 seconds at 200 ° C. with a solution of 60 g / l sodium hydrogen sulfite, 100 g / l sodium hydroxide (45 ° Be) and a 2% starch paste using a Treated applicator roller and passed for 30 seconds at 102 ° C through a »flash ager«, whereupon oxidation and Soap treatment was done in the usual way.

Man erhielt ein bedrucktes Material von leuchtendem Gelb mit einer guten FarbechtheitA bright yellow printed material with good color fastness was obtained

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Farbstoffzusammensetzung vom flüssigen Typ, bestehend aus (1) einem Träger, der aus einem in Wasser löslichen Polymeren mit -COONH4-GrUppen und einem mit Wasser mischbaren organischen Lösungsmittel und gegebenenfalls Wasser besteht, und (2) einem in Wasser unlöslichen oder beschränkt in Wasser löslichen Farbstoff, der in dem Träger dispergiert istLiquid type dye composition consisting of (1) a carrier composed of a water-soluble polymer having -COONH 4 groups and a water-miscible organic solvent and optionally water, and (2) a water-insoluble or limited water soluble dye dispersed in the vehicle 2. Zusammensetzung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das wasserlösliche Polymere 3 bis 20 -COONm-Gruppen pro 100 g des Polymeren enthält2. Composition according to claim 1, characterized in that the water-soluble polymer 3 contains up to 20 -COONm groups per 100 g of the polymer 3. Zusammensetzung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß das wasserlösliche Polymere mindestens 3 Mol-%, vorzugsweise 5 bis 35 Mol-%, von mindestens einer wiederkehrenden Struktureinheit der Formel3. Composition according to claim 1, characterized in that the water-soluble polymer at least 3 mol%, preferably 5 to 35 mol%, of at least one repeating structural unit of the formula
DE19762659422 1975-12-29 1976-12-29 Liquid dye compositions, their preparation and use Expired DE2659422C3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15634075A JPS5285590A (en) 1975-12-29 1975-12-29 Printing paste
JP15633875A JPS5285586A (en) 1975-12-29 1975-12-29 Method of printing synthetic fiber textiles
JP15633975A JPS5285589A (en) 1975-12-29 1975-12-29 Method printing polyesterrcellulose mixed textile

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2659422A1 DE2659422A1 (en) 1977-07-21
DE2659422B2 true DE2659422B2 (en) 1979-05-23
DE2659422C3 DE2659422C3 (en) 1980-01-24

Family

ID=27320985

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762659422 Expired DE2659422C3 (en) 1975-12-29 1976-12-29 Liquid dye compositions, their preparation and use

Country Status (5)

Country Link
CH (1) CH603768A5 (en)
DE (1) DE2659422C3 (en)
FR (1) FR2337184A1 (en)
GB (1) GB1567059A (en)
IT (1) IT1068017B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4255312A (en) * 1978-03-18 1981-03-10 Nippon Oil Co., Ltd. Aqueous pigment dispersion used for aqueous coating compositions
DE3227675A1 (en) * 1982-06-23 1983-12-29 Bayer Ag, 5090 Leverkusen DYE PREPARATIONS
DE4300772C2 (en) * 1993-01-14 1997-03-27 Stockhausen Chem Fab Gmbh Water-soluble, biodegradable copolymers based on unsaturated mono- and dicarboxylic acids, process for their preparation and their use
DE19534327A1 (en) * 1995-09-15 1996-02-22 Md Papier Gmbh High solids cationic compsn. for coating ink jet printing paper

Also Published As

Publication number Publication date
FR2337184B1 (en) 1980-10-24
FR2337184A1 (en) 1977-07-29
GB1567059A (en) 1980-05-08
DE2659422A1 (en) 1977-07-21
DE2659422C3 (en) 1980-01-24
CH603768A5 (en) 1978-08-31
IT1068017B (en) 1985-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0083064A2 (en) Auxiliary agent and process for pad dyeing and printing synthetic fibrous materials
US4197087A (en) Liquid type dye preparations
DE2659422C3 (en) Liquid dye compositions, their preparation and use
DE3703293A1 (en) WET FASTNESS IMPROVEMENT OF SULFUR DYE COLORS
DE3781893T2 (en) WATER-SOLUBLE MOLD DYES AND COLORING METHOD THEREFOR.
DE2947827A1 (en) CELLULOSE FIBERS WITH IMPROVED COLORING PROPERTY, METHOD FOR PRODUCING SUCH A FIBER AND METHOD FOR PRESSURE PRESSURE TREATMENT
DE2738497C3 (en) Process for dyeing and, if necessary, the simultaneous finishing of textiles
CH625544A5 (en) Process for producing a commercial dye preparation
US4101480A (en) Pigmentary printing paste additive
EP0905201B1 (en) Mixtures of water soluble reactive dyes and their use for dyeing
DE1444310A1 (en) Printing paste
EP0457777B1 (en) Process for dyeing and printing blended fabrics made from polyester and natural fibre materials
JP2579546B2 (en) Basic dye composition
DE2801742A1 (en) DYE PREPARATIONS OF ACID AND CATIONIC DYES AND COLORING PROCESSES
DE3245134A1 (en) WATER-SOLUBLE AZO CONNECTIONS
DE1619334C (en) Aid for fixing cationic dyes on acrylonitrile polymer fibers
DE60212449T2 (en) PROCESS FOR TREATING NATURAL OR SYNTHETIC POLYAMIDE FIBER MATERIALS
DE1719551B2 (en) Af 05.03.68 OT process for the regeneration of carbon-containing adsorbents loaded with adsorbates
DE2734991B2 (en) Dissolving or dispersing dyes in water or a medium containing water
EP0013540A1 (en) Process for the dyeing and printing of fibrous material with polymerized quaternary ammonium salts as auxiliary agents
DE1669500A1 (en) Polypropylene fibers with improved properties and methods of dyeing these fibers
DE1619595C (en) Method of making a multi-colored acrylic fiber textile material
DE1770741A1 (en) Non-flammable acrylonitrile copolymers with high absorption capacity for acid dyes and processes for their production
DE1619643C3 (en) Process for coloring textile fibers
DE2351348C3 (en) Process for dyeing modified polyester fibers

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee