DE2656537A1

DE2656537A1 - Yarn stretching assemblies for spinning machines - have lower support of stretching device carried at one end by common transom and other end supported by setting pins abutting frame

Info

Publication number: DE2656537A1
Application number: DE19762656537
Authority: DE
Inventors: Manfred Rienhardt; Hans Stahlecker
Original assignee: Spindelfabrik Sussen Schurr Stahlecker and Grill GmbH
Current assignee: Spindelfabrik Sussen Schurr Stahlecker and Grill GmbH
Priority date: 1976-12-14
Filing date: 1976-12-14
Publication date: 1978-06-15

Abstract

Yarn stretching assemblies in a spinning machine, comprises bilaterally arranged arrays of stretching devices each formed by upper and lower supports hinged to one another with the lower supports having one end pivotally attached to a common transom, and the other end abutting the stretching assemblies frame through the intermediary of endlessly adjustable setting pins. All stretching devices can be individually aligned and set.

Description

Anordnung von Strechçerken an einer Spinnereimaschine Arrangement of stretchers on a spinning machine

Die trfindung betrifft die Anordnung von Streckwerken an einer Spinnereimaschine, die zu vormontierten Gruppen zusammengefaßt sind, die jeweils Stanzen zum Aufnehmen von Unterwalzen und Oberwalzen-Trag- und Belastungsarme haltenden Tragstangen enthalten, wobei die Stanzen einer Gruppe, die mit Hilfe wenigstens eines Längsprofils miteinander verbunden sind, mit Befestigungsmitteln an einer Streckwerksbank der Spinnereimaschine anzubringen sind.The finding concerns the arrangement of drafting systems on a spinning machine, which are combined into pre-assembled groups, each punching for picking up contain support rods holding lower rollers and upper roller support arms and load arms, wherein the punching of a group, which with the help of at least one longitudinal profile with each other are connected with fasteners at a drafting bench to be attached to the spinning machine.

Es ist bekannt (DT-OS 2 422 422), Streckwerke zu vormontierten Gruppen zusammenzufassen. Dabei werden die Tragstangen als Längsprofil ausgenutzt, das die Stanzen miteinander verbindet, die in diesem Fall an den Tragstangen befestigt sind. die Tragstangen werden an dem Maschinengestell derart befestigt, daß im Bereich ihrer Befestigungsstellen eine Justierun durchgeführt werden rann' Die Stanzen stützen sich ihrerseits mit Füßen auf einer Streckwerksbank der Spinnereimaschine ab. Aufgrund von Unebenheiten des Maschinenbodens, Durchbiegungen der Streckwerksbank und Fertigungstoleranzen besteht die Möglichkeit, daß die vorbereitete Justierung innerhalb der Baueinheit nicht vollständig ausreicht.It is known (DT-OS 2 422 422), drafting devices for pre-assembled groups summarize. The support rods are used as a longitudinal profile that the Punch connects together, which in this case are attached to the support rods. the support rods are attached to the machine frame in such a way that in the area An adjustment should be carried out at their fastening points. The punches are supported for their part with their feet on a drafting workbench of the spinning machine. Because of of unevenness in the machine floor, sagging of the drafting workbench and manufacturing tolerances there is the possibility that the prepared adjustment within the structural unit not completely sufficient.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Möglichkeit vorzusehen, bei der Anordnung v-on Streckwerken der eingangs genannten Art eine Einzeljustierung der Stanzen durchführen zu können. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß im Bereich des Fußes jeder Stanze stufenlos verstellbare Einstellmittel vorgesehen sind, diese sich auf der Streckwerksbank abstützen.The invention is based on the object of providing the possibility in the case of the arrangement of drafting systems of the type mentioned at the outset, an individual adjustment to be able to perform the punching. This object is achieved in that in the area the foot of each punch steplessly adjustable adjustment means are provided, these Support yourself on the drafting bench.

Durch diese Ausbildung wird es möglich, die einzelnen Stanzen und damit die Streckwerksebenen individueLl auszurichten und zu justieren Dies ist noch nicht einmal bei den üblichen Bauarten möglich, bei welchen die einzelnen Stanzen auf die Streckwerksbank gestellt und montiert werden. Bei diesen Bauarten müssen die einzelnen Stanzen durch Unterlegen von Distanzstücken nach und nach derart justiert werden, daß zum Schluß die Streckwerkswalzen miteinander fluchten.This training makes it possible for the individual punching and so that the drafting system levels can be individually aligned and adjusted. This is still to be done not even possible with the usual types, in which the individual punches be placed on the drafting bench and assembled. With these types of construction the individual punches are gradually adjusted in this way by placing spacers underneath that the drafting rollers are aligned with each other at the end.

Bei einer vorteilhaften Ausbildung der Erfindung sind im Bereich des Fußes jeder Stanze wenigstens zwei Einstellelemente vorgesehen, die quer zur Längsrichtung der Streckwerksbank in Abstand zueinander angebracht sind. Dadurch wird nicht nur die Möglichkeit eröffnet, die Höhe der Stanzen der vormontierten Baueinheiten individuell einzujustieren, sondern auch ihre Neigung. Zweckmäßigerweise wird vorgesehen, daß als Einstellelemente lotrecht zur Oberseite der Streckwerksbank verstellbare Justierschrauben dienen und daß die Stanzen mit Befestigungsschrauben an der Streckwerksbank gehalten sind. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Befestigungsschrauben in gleichmäßigem Abstand zu den Justierschrauben angeordnet sind. Auf diese Weise ergibt sich eine gleichmäßige Belastung der Justierschrauben.In an advantageous embodiment of the invention are in the area of At the bottom of each punch at least two adjustment elements are provided which are transverse to the longitudinal direction the drafting bench are attached at a distance from one another. This will not only opens up the possibility of the height of the punching of the pre-assembled units individually adjust, but also their inclination. It is expediently provided that Adjusting screws that can be adjusted as adjustment elements perpendicular to the top of the drafting workbench serve and that the punch held with fastening screws on the stretching workbench are. It is advantageous if the fastening screws are evenly Distance to the adjusting screws are arranged. In this way one results even loading of the adjusting screws.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsformen und den Unteransprüchen.Further features and advantages of the invention emerge from the following Description of the embodiments shown in the drawings and the subclaims.

Fig. 1 zeigt eine Draufsicht auf eine vormontierte Gruppe von Streckwerken einer Maschinenseite, Fig. 2 einen Querschnitt durch die Ausführungsform nach Fig. 1 entlang der Linie II-II der Fig. 1, Fig. 3 eine Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform der Erfindung, Fig. 4 einen Teilschnitt entlang der Linie IV-IV der Fig. 3 in größerem Maßstab, Fig. 5 einen Querschnitt durch eine Stanze einer Strecerksgruppe im Bereich ihres Fußes entlang der Linie V-V der Fig. 6, Fig 6 einen Schnitt entlang der Linie VI-VI der Fig. 5 und Fig. 7 einen Querschnitt durch den Fußbereich einer Stanze einer Streckwerksgruppe einer weiteren Ausführungsform.Fig. 1 shows a plan view of a preassembled group of drafting devices a machine side, FIG. 2 shows a cross section through the embodiment according to FIG. 1 along the line II-II in FIG. 1, FIG. 3 shows a plan view of a further embodiment of the invention, Fig. 4 is a partial section along the line IV-IV of Fig. 3 in a larger Scale, FIG. 5 shows a cross section through a punch of a stretching group in the area her foot along the line V-V of Fig. 6, 6 shows a section along the line VI-VI in FIGS. 5 and 7, a cross section through the foot region a punch of a drafting unit group of a further embodiment.

Bei der Ausführungsforn nach Fig. 1 und 2 bilden drei Rahmenstanzen 1 zusammen mit zwei Tragstangen 2 eine vormontierte Gruppe, die bei der dargestellten Ausführungsform an den Tragstangen 2 insgesamt sechs Oberwalzen-Trag und Belastungsarme 3 aufnehmen. Die Stanzen ihrerseits nehmen auf jeder Seite drei Unterwalzen 6 auf, die in Fig. 1 nur strichpunktiert dargestellt sind und denen die in Fig. 2 strichpunktiert dargestellten Oberwalzen 7 zugeordnet sind, die von den Oberwalzen-Trag-und Belastungsarmen 7 gehalten werden. Die Stanzen 1 sind, nrrie insbesondere aus Fig. 2 hervorgeht, als Rahmenstanzen ausgebildet, die sich über beide Maschinenseiten einer Spinnereimaschine erstrecken. Die Stanzen 1 sind an den Tragstangen 2 derart befestigt, daß eine vormontierte Baueinheit geschaffen wird.In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, three frame punchings form 1 together with two support rods 2 a pre-assembled group, which is shown in the Embodiment on the support rods 2 a total of six top roller support and load arms 3 record. The punches in turn take on three lower rollers 6 on each side, which are only shown in phantom in FIG. 1 and those in FIG. 2 in phantom upper rollers 7 shown are assigned, which are of the upper roller support and loading arms 7 are held. The punches 1 are, nrrie can be seen in particular from Fig. 2, designed as frame punches that extend over both machine sides of a spinning machine extend. The punches 1 are attached to the support rods 2 in such a way that a preassembled Unit is created.

Diese Baueinheit wird an einem Maschinengestell montiert, das in Fig. 1 strichpunktiert dargestellte Querträger 4 und zwei Streckwerksbänke 5 enthält, die in Maschinenlängsrichtung verlaufen. Die Tragstangen 2 werden an den Querträgern 4 an an sich bekannten Befestigungsstellen derart montiert, daß sie bei der Montage genau justiert werden können. Um Fertigungstoleranzen der Maschine und/oder Unebenheiten des Bodens oder Verformungen ausgleichen zu können, wird vorgesehen, daß die Stanzen 1 einjustierbar auf den Längsbänken 5 abgestützt sind.This unit is mounted on a machine frame, which is shown in Fig. 1 contains crossbeams 4 and two drafting work benches 5, shown in phantom, which run in the longitudinal direction of the machine. The support rods 2 are attached to the cross members 4 mounted on mounting points known per se in such a way that they during assembly can be precisely adjusted. About manufacturing tolerances of the machine and / or unevenness To be able to compensate for deformations of the bottom, it is provided that the punching 1 adjustable on the longitudinal benches 5 are supported.

Jede Rahmenstanze 1 besitzt zwei Füße 8, die den Längsbänken 5 gegenüberliegen. In den Füßen 8 sind bei der dargestellten Ausführungsform vier Gewindebohrungen vorgesehen, in die Justierschrauben 10 eingeschraubt sind9 die lotrecht zu der Oberseite der Längsbänke 5 verstellbar sind Diese Justierschraub e sind zweckmäßigerweise mit einem Innensechskant versehen, um ein Werkzeug ansetzen zu können. Sie sind so angebracht, daß sie paarweise einen Abstand quer zur Längsrichtung der StreckPerksbänke 5 einhalten so daß mit Hilfe eines Verstellens der Justierschrauben auch die Steigung der Stanzen 1 eingestellt werden kann Die Stanzen 1 werden mit die Füße 8 und die Streckwerksbänke 5 durchdringenden Befestigungsschrauben 11 gehalten. Diese Befestigungsschrauben werden bei der Montage zunächst nur lose angebracht, so daß die Baueinheiten oder Baugruppen der Streckwerke in seitlicher Richtung fixiert sind. Danach werden die Stanzen 1 mit Hilfe der Justierschrauben 10 auf die gewünschten Werte exakt einjustiert, wonach die Befestigungsschrauben 11 angezogen werden. Die Unterwalzen 6 besitzen bei dieser Ausführungsform zweckmäßigerweise eine Länge, die der Länge der Tragstangen 2 und damit der Länge der Gruppe entspricht, so daß die benachbarten Unterwalzen 6 der aufeinanderfolgenden Gruppen im Bereich der Querträger 4 durch Kupplungen miteinander verbunden werden können.Each frame punch 1 has two feet 8 which lie opposite the longitudinal benches 5. In the feet 8 are in the illustrated embodiment four Threaded holes are provided into which the adjusting screws 10 are screwed These adjusting screws are adjustable perpendicular to the top of the longitudinal benches 5 e are expediently provided with a hexagon socket in order to attach a tool to be able to. They are attached so that in pairs they are spaced transversely to the longitudinal direction of the StreckPerkbanks 5 so that with the help of an adjustment of the adjusting screws also the slope of the punches 1 can be adjusted. The punches 1 are with the feet 8 and the drafting workbenches 5 penetrating fastening screws 11 held. These fastening screws are initially only loosely attached during assembly, so that the units or assemblies of the drafting systems are fixed in the lateral direction are. Then the punches 1 with the help of the adjusting screws 10 to the desired Values adjusted exactly, after which the fastening screws 11 are tightened. the In this embodiment, lower rollers 6 expediently have a length which corresponds to the length of the support rods 2 and thus the length of the group, so that the adjacent lower rollers 6 of the successive groups in the area of the cross members 4 can be connected to each other by couplings.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 und 4 bilden ebenfalls drei Stanzen 31 mit Unterwalzen 6 und Tragstangen 32 einschließlich Oberwalzen-Trag- und Belastungsarmen 3 eine vormontierte Baugruppe. Bei dieser Bauart sind die Stanzen 31 auf einem Längsprofil 12 in nicht näher dargestellter Weise befestigt, das eine Hilfsstreckwerksbank bildet, die parallel zu der Streckwerksbank der Spinnereimaschine verläuft. Bei dieser Ausführungsform sind die Tragstengen 32 derart unterteilt, daß sie jeweils nur den Abstand zwischen zwei Stanzen 31 überbrücken, in denen sie gehalten werden. Die Baueinheit erstreckt sich jeweils nur über eine Maschinenseite. Die andere Maschinenseite wird mit einer entsprechenden Baueinheit bestückt. Die Unterwalzen 6 entsprechen in ihrer Länge etwa der Länge der Hilfsstreckwerksbank 12, so daß sie an ihren Enden mit den Unterwalzen 6 der benachbarten Baugruppen gekuppelt werden können.In the embodiment of FIGS. 3 and 4 also form three punches 31 with lower rollers 6 and support rods 32 including upper roller support and loading arms 3 a preassembled assembly. In this design, the punches 31 are on a longitudinal profile 12 attached in a manner not shown, which forms an auxiliary stretching workbench, which runs parallel to the drafting bench of the spinning machine. In this embodiment the support bars 32 are divided so that they each only the distance bridge between two punches 31 in which they are held. The structural unit only extends over one side of the machine. The other side of the machine will equipped with a corresponding structural unit. The lower rollers 6 correspond in their Length approximately the length of the auxiliary stretching workbench 12, so that it is at its ends with the lower rollers 6 of the adjacent assemblies can be coupled.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 3 und 4 sind die einen U-förmigen Querschnitt besitzenden Stanzen 31 mit Fußplatte 48 versehen, die in nicht näher dargestellter Weise auf dem als Hilfsstreckwerksbank dienenden Längsprofil 12 befestigt sind, das als ein Hohlprofil ausgebildet ist. Mittig innerhalb der Füße ist eine Befestigungsschraube 11 vorgesehen, durch die die Stanzen im Bereich ihrer Füße mit der Streckwerksbank 5 verbunden werden. Diese Befestigungsschraube 11 durchdringt das Längsprofil 12 und die Fußplatte 48 und ist in einer auf der Fußplatte 48 aufliegende Mutter 9 eingeschraubt.In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the one U-shaped Cross-section having punch 31 provided with base plate 48, which is not detailed in As shown, attached to the longitudinal profile 12 serving as an auxiliary stretching workbench are, which is designed as a hollow profile. In the middle of the feet is one Fastening screw 11 is provided through which the punch in the area of their feet be connected to the drafting bench 5. This fastening screw 11 penetrates the longitudinal profile 12 and the base plate 48 and is in a resting on the base plate 48 Nut 9 screwed in.

Um ein Einjustieren der Stanzen zu ermöglichen, wird vorgesehen, daß das Längsprofil 12 nicht- unmittelbar auf der Streckwerksbank 5 aufliegt. Hierzu sind auch bei dieser Ausführungsform Justierschrauben 10 im Bereich der Füße jeder Stanze 31 vorgesehen. Bei der dargestellten Ausführungsform sind zwei Justerschrauben 10 in Gewindebohrungen des Längsprofils 12 eingesetzt, die ebenfalls in der Mitte der Stanzen 31 liegen. Diese beiden Justierschrauben halten in Querrichtung zu der Streckwerksbank einen Abstand ein, so daß auch hier nicht nur die Höhe, sondern auch die Neigung einjustiert werden kann. Wenn die Stanzen 31 unterschiedlich eingestellt werden müssen, so vrird unter Umständen eine elastische Verformung im Bereich der Hilfsstreckwerkbank in Kauf genommen. Die Montage ist bei dieser Ausführungsform entsprechend der Montage der Ausführungsform nach Fig. 1 und 2, d.h. die Befestigungsschrauben werden zunächst nur lose angebracht und erst nach dem Justieren mit Hilfe der Justierschrauben 10 angezogen.In order to enable adjustment of the punches, it is provided that the longitudinal profile 12 does not lie directly on the drafting workbench 5. For this In this embodiment, too, adjusting screws 10 are each in the area of the feet Punch 31 provided. In the embodiment shown, there are two adjusting screws 10 inserted into threaded holes of the longitudinal profile 12, which is also in the middle the punch 31 lie. These two adjusting screws hold in the transverse direction to the Stretching bench a distance, so that here too not only the height, but the inclination can also be adjusted. When the punches 31 are set differently have to be, an elastic deformation in the area of the Auxiliary stretching workbench accepted. The assembly is in this embodiment corresponding the assembly of the embodiment of Figures 1 and 2, i.e. the fastening screws are initially only loosely attached and only after adjustment with the aid of the adjusting screws 10 attracted.

Die Ausführungsform nach Fig. 5 und 6 entspricht in ihrem prinzipiellen Aufbau der Ausführungsform nach Fig. 3 und 4, d.h.The embodiment according to FIGS. 5 and 6 corresponds in principle Construction of the embodiment of Figs. 3 and 4, i.

auch bei dieser Ausführungsform ist ein Längsprofil 512 vorgesehen, das eine Hilfsstreckterksbank bildet, auf welcher Stanzen 51 einer Baugruppe befestigt werden. Die Stanzen 51 sind Gußteile, die einen U-förmigen Querschnitt aufweisen. An ihrem unteren Rand besitzen sie eine Einsparung und anschließend einen verdickten Wulst 58, auf den von innen eine Bodenplatte 59 aufgesetzt ist. In diese Bodenplatte 59 sind von unten zwei Halteschrauben 14 eingeschraubt, die das Längsprofil 512, das hier als ein mit seinen Schenke1n nach unten zur StrecRzferksbank 5 weisendes U-Profil ausgebildet ist, durchdringenden Halteschrauben 14 halten somit die Stanzen 51 über den Wulst 58 an dem Längsprofil 512. Wie aus Fig. 6 zu erkennen ist, sind zwei Halteschrauben 14 vorhanden, die in dem Bereich liegen, der von dem Querschnitt der Stanze 51 eingefaßt wird. Die Fußplatten 59 weisen einen Randsteg auf, um eine ausreichende Steifigkeit zu erhalten.a longitudinal profile 512 is also provided in this embodiment, which forms an auxiliary stretching bench on which punch 51 of an assembly is attached will. The punches 51 are cast parts which have a U-shaped cross section. At their lower edge they have a recess and then a thickened one Bead 58 on which a base plate 59 is placed from the inside. In this base plate 59 two retaining screws 14 are screwed in from below, which hold the longitudinal profile 512, the one here as one with its bars pointing down to the StrecRzferksbank 5 U-profile is formed, penetrating retaining screws 14 thus hold the punch 51 over the bead 58 on the longitudinal profile 512. As can be seen from FIG two retaining screws 14 are present, which lie in the area of the cross-section the punch 51 is bordered. The foot plates 59 have an edge web to a to obtain sufficient rigidity.

Eine Befestigungsschraube 11 1 durchdringt die Längsbsnk 5 und das Längsprofil 12 sowie die Fußplatte 59. In dem Längsprofil 512 und in der Fußplatte 59 sind quer zur Längsrichtung der Strecklferksbank 5 verlaufende Langlöcher 15 vorgesehen. Die Fußplatte 59 kann somit mit Hilfe einer thtter 69 gegen die Streckwerksbank 5 verspannt werden.A fastening screw 11 1 penetrates the longitudinal shelf 5 and the Longitudinal profile 12 and the base plate 59. In the longitudinal profile 512 and in the base plate 59 are elongated holes 15 running transversely to the longitudinal direction of the stretching bench 5 intended. The foot plate 59 can thus with the help of a thtter 69 against the drafting bench 5 are braced.

Um auch bei dieser Ausführungsform ein Justieren der einzelnen Stanzen zu ermöglichen, ist auf der Unterseite des Längsprofils 512 eine Justierplatte 13 angebracht, die mit von den Halteschrauben 14 gehalten ist. Diese Justierplatte 13 ist im Bereich ihrer vier Ecken außerhalb der Rahnienstanze 51 mit Justierschrauben 10 versehen, die auch hier als mit einem Innensechskant versehene Gewindestifte ausgebildet sind.In order to adjust the individual Punching To enable an adjustment plate 13 is on the underside of the longitudinal profile 512 attached, which is held by the retaining screws 14. This adjustment plate 13 is in the area of its four corners outside the Rahnienstanze 51 with adjusting screws 10 provided, which is also provided here as threaded pins with a hexagon socket are trained.

Mit Hilfe dieser Justierschrauben 10 kann die Stanze 51 ggf.With the help of these adjusting screws 10, the punch 51 can, if necessary,

unter elastischer Verformung des Längsprofils 512 in der Höhe und in der Neigung exakt justiert werden, wonach erst die Befestigungsschraube 11 angezogen wird, die vorher nur lose montiert war.with elastic deformation of the longitudinal profile 512 in height and are precisely adjusted in inclination, after which the fastening screw 11 is tightened that was previously only loosely mounted.

Auch die Ausführungsform nach Fig. 7 entspricht in dem Grundaufbau der Ausführungsform nach Fig. 3, 4 und 5, 6, da auch hier Stanzen 71 mit Hilfe eines als Hilfsstreckwerksbank dienenden U-förmigen Längsprofils 712 zu Baugruppen zusammengefaßt sind. Die Stanzen 71 sind mit Fußplatten 78 versehen, die mit Hilfe von Schrauben 714 mit dem Längsprofil 712 verbunden sind. In die Fiißplatten 78 sind auch bei dieser Ausführungsform vorzugsweise vier Justierschrauben 10 eingeschraubt, die in Durchgangsbohrungen durch das Längsprofil 712 geführt sind und sich auf der Streckwerksbank 5 abstützen. Die Stanzen 71 stützen sich somit über ihre Fußplatten 78 direkt auf der Streckwerksbank ab, so daß sie mit Hilfe der Justierschrauben 71 ggf.The embodiment according to FIG. 7 also corresponds in its basic structure the embodiment according to Fig. 3, 4 and 5, 6, since punching 71 with the help of a U-shaped longitudinal profile 712 serving as an auxiliary stretching workbench combined into assemblies are. The punches 71 are provided with foot plates 78, which with the help of screws 714 are connected to the longitudinal profile 712. In the Fiißplatten 78 are also at this embodiment preferably screwed four adjusting screws 10, the are guided in through holes through the longitudinal profile 712 and are on the drafting bench 5 support. The punches 71 are thus supported directly via their base plates 78 the drafting bench so that it can be removed with the aid of the adjusting screws 71 if necessary.

unter Verformen des Längsprofils 712 exakt einjustiert werden können. Weigstens eine Befestigungsschraube, vorzugsweise jedoch zwei, durchdringt von unten die Streckwerksbank 5 und das Längsprofil 712 und die Fußplatte 78 und ist in eine 1--utter eingeschraubt, die auf der Ftißplatte 78 aufliegt.can be precisely adjusted by deforming the longitudinal profile 712. At least one fastening screw, but preferably two, penetrates from below the drafting bench 5 and the longitudinal profile 712 and the footplate 78 and is in one 1 - screwed in, which rests on the footplate 78.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Claims 1. Arrangement of stretchers on a spinning machine, which are combined into pre-assembled groups, each punching for picking up contain support rods holding lower rollers and upper roller support arms and load arms, wherein the punching a group, which with the help of at least one long profile with each other are connected, with fastening means on a drafting workbench of the spinning machine are to be attached, characterized in that in the area of the foot of each punch (1, 31, 51, 71) continuously adjustable adjustment elements (10) are provided which Support yourself on the drafting bench (5).

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that in the area At least two setting elements (10) are provided for each punch (1, 31, 51, 71) of the junction are arranged transversely to the longitudinal direction of the drafting bench (5) at a distance from one another are.

3. Arrangement according to claim 1 and 2, characterized in that as Adjustment elements perpendicular to the top of the stretching workbench (5) adjustable adjusting screws (10) and that the punches (1, 31, 51, 71) with fastening screws (11) the drafting bench are kept.

4. Arrangement according to claim 3, characterized in that the fastening screws (11) are evenly spaced from the adjusting screws (10).

5. Arrangement according to at least one of claims 1 to 4, characterized characterized in that as each group cohesive longitudinal profiles on the machine frame (4, 5) attachable support rods (2) are used and that the feet (8) of each punch (1) held with at least one fastening screw (11) on the drafting device (5) and are supported on this with adjusting elements (10).

6. Arrangement according to claim 5, characterized in that each group has two support rods (2), on which RChmenstanzen (1) are attached.

7. Arrangement according to at least one of claims 1 to 4, characterized characterized in that as a longitudinal profile (12, 512, 712) an auxiliary stretching workbench is used on which the punches (31, 51, 71) with their Feet are attached and those in the area of the feet of the punch with the adjustment elements (10) is kept at a distance from the stretching workbench (5).

8. Arrangement according to claim 7, characterized in that the adjusting elements (10) attached to the auxiliary stretching workbench (12) in the area of the feet of the punches (31) are.

9. Arrangement according to claim 7, characterized in that the feet the punch (71) with the auxiliary stretching workbench (712) penetrating adjusting elements (10) are provided.

10. The arrangement according to claim 7, characterized in that on the the feet of the punches (51) facing away from the side of the auxiliary stretching workbench (512) a the adjustment plate (13) receiving the adjustment elements (10) is arranged.