DE2654138A1

DE2654138A1 - Light fitting for advertising use - has lower basin accommodating fittings and upper matching transparent dome

Info

Publication number: DE2654138A1
Application number: DE19762654138
Authority: DE
Inventors: Geb Drenkhahn Herma Krause
Original assignee: KUNSTSTOFF TECHNIK WERNER KRAU
Current assignee: KUNSTSTOFF TECHNIK WERNER KRAU
Priority date: 1976-11-30
Filing date: 1976-11-30
Publication date: 1978-06-01

Abstract

Lighting unit esp. large area lamp unit for advertising use consisting of basin shaped lower section accommodating the electrical fittings and to be erected at the selected lamp position and a light transparent dome covering the open side of the lower section. The lower section (1) includes a groove (4) extending into the depth of that section and running along its outer edge into which the lower edge (7) of the dome (8) fits by insertion. The groove and the lower edge of the dome are fitted with common holding elements which hold them together. The groove is made in a 'U' shape and the holding elements consist of projecting nose elements which fit behind flanges (7) at the lower edge of the dome.

Description

Leuchte, insbesondere großflächige Leuchte für WerbezweckeLights, in particular large-area lights for advertising purposes

Die Erfindung betriffte eine Leuchte, insbesondere großflächige Leuchte für Werbezwecke, mit einem die elektrischen Einrichtungen aufnehmenden und an dem Leuchtenstandort anbringbaren, wansenartigen Unterteil und einer die offene oeite des Unterteils abdeckenden, lichtdurchlässigen Kuppel. The invention concerned a luminaire, in particular a large-area luminaire for advertising purposes, with one of the electrical devices receiving and on the Luminaire location attachable, bulwark-like lower part and one the open oeite of the lower part covering, translucent dome.

Zu den Leuchten gemäß der vorbeschriebenen Gattung zählen Werbeleuchten, die z. B. rechteckig oder quadratisch sein können und dabei Kantenlän en von beispielsweise durchschnittlich 500 mm und mehr haben. Zum Beispiel quadratische Leuchten werden in einer Vielzahl aneinandergesetzt und bilden dabei Lichtwände oder Bänder. Jede Kuppel kann dabei beschriftet werden, so daß durch die aneinandergesetzten Leuchten Schriftzeilen oder auch Bildzeichen entstehen. The lights according to the type described above include advertising lights, the z. B. can be rectangular or square and edge lengths of, for example have an average of 500 mm and more. For example square lights will be A large number of them are attached to one another and form walls of light or strips. Every The dome can be labeled so that the lights are attached to one another Lines of text or symbols are created.

Gerade bei aneinandergesetzten Leuchten besteht aber oas Problem, aus den Verbund vieler Leuchten eine einzige Kuppel zwecks Wartung oder Reparaturarbeiten zu öffnen. Die Kuppeln liegen so dicht aneinander, so daß ein abnehmen nu; unter Schwierigkeiten möglich ist. Gerade das Abnehmen ist aber notwendig, um an die im Unterteil installierten elektrischen Einrichtungen heranzukommen. Das Abheben der Kuppel wird noch dadurch weiter erschwert, daß die Verbindung mit dem Unterteil möglichst fest sein soll,weil besonders die Leuchten für Werbezwecke der Witterung ausgesetzt sind und bei angreifenden Windkräften ein Klappern oder ein Lösen von den Unterteilen zu vermeiden ist. However, there is the same problem with lights that are attached to one another, A single dome from the combination of many lights for maintenance or repair work to open. The domes are so close to each other that a nu decrease; under trouble is possible. However, it is precisely the weight loss that is necessary to access the electrical equipment installed in the lower part. That Lifting off the dome is made even more difficult by the fact that the connection with the Lower part should be as solid as possible, because especially the lights for advertising purposes Are exposed to the weather and a rattle or a rattle when wind forces attack Loosening of the lower parts is to be avoided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine ausreichend feste Leuchte der eingangs bezeichneten Art zu schaffen, von der sich die Kuppel, insbesondere bei aneinadergesetzter Vielzahl von Leuchten, verhältnismäßig leicht abnehmen läßt. The invention is based on the object of a sufficiently strong lamp of the type described at the beginning, from which the dome, in particular can be removed relatively easily with aneinadergesetzt multitude of lights.

Diese aufgabe ist gemäß der erfindung d.adurch gelöst worzell, daß das Unterteil eine an seinem ußeren Ranc umlaufende, sich in oie Unterteiltiefe erstreckende Rille aufweist, in die der untere Rand der Kuppel passend einsetzbar ist und daß die Rille und der untere Rand der Kuppel einander arretierende Halgeelemente gemeinsam haben. According to the invention, this problem is solved by worzell that the lower part has one that runs around its outer ranc and is divided into the lower part has extending groove into which the lower edge of the dome can be used to fit and that the groove and the lower edge of the dome are locking elements have in common.

Durch die außen umlaufende Rille wird die Eigenfestigkeit des Unterteils in vorteilhafter Weise nicht gemindert. Die nach außen abstehende Wandung der Rille ist dabei jedoch noch so weit verformbar, daß die darin passend eingesetzte kuppel leicht herausgenommen werden kann. Dazu muß der äußere Rand der Rille etwas nach außen abgebogen werden, so daß die einander armtierenden Halteelemente außer Funktion treeten. The internal strength of the lower part is ensured by the circumferential groove on the outside advantageously not reduced. The outward protruding wall of the groove is, however, still deformable to such an extent that the dome inserted into it fits can be easily removed. To do this, the outer edge of the groove must be slightly adjusted be bent outside, so that the holding elements arming each other inoperative step.

Vorzugsweise ist des Kalteelement eine in die Rille vorstehende, hinter die ein vorspringender wulst des unteren kandes der Kuppel rastet. Diese Mase kann beisielsweire in das aus Kunststoff ausgeformte Unterteil mit der Rille eingeklaßt oder eingenietet sein. Die Mase kann jedoch auch bei der Kerstellung des untereiles gleichzeitig aus eformt werden. Der wulst an der Kuppel kann sowohl umlaufend als auch schnittsweise aneordnet sein. Diese Abschnitte können dann in kogruenter Stellung zu einer in die Rille vorstchenden Nase angeordnet werden. Preferably, the cold element is a protruding into the groove, behind which a protruding bead of the lower edge of the dome snaps. These Mase can, for example, be inserted into the plastic-molded lower part with the groove be encased or riveted. However, the mase can also be used when creating of the lower part can be formed at the same time. The bulge on the dome can do both be arranged circumferentially and in sections. These sections can then be used in congruent position to a protruding nose into the groove are arranged.

Die Abmessungen der Kille sind derart gewähtl, daß ein unterer Rand der Kuppel nahezugenau eingenaßt ist, so daß die Arretierung der gemeinsamen Halteelements nur unter leichter Spannung möglich ist. Dadurch wird ein Klappern der Kuppel in der Rille selbst vermieden, Kuppel und Untereil sind relativ fest miteinander verbunden. The dimensions of the Kille are chosen so that a lower edge the dome is fitted almost exactly, so that the locking of the common retaining element is only possible under slight tension. This will cause the dome to rattle in the groove itself avoided, dome and lower part are relatively firmly connected to each other.

Durch Druck auf die äußere Seitenwand der Rille mit einer Nase, kann die Kuppel leicht aus der Rille gehoben werden. Da sowohl die Kuppel als auch das Unterteil aus Kunststoff gefertigt werden und deshalb in gewissen streichen elastisch verformbar sind, ist die Herausnahme der Kuppel auch aus einem Verbund aneinandergesetzter Leuchten sehr leicht möglich, da bei Ausbiegung eines Rillenrandes zwecks Abhebung der zugeordneten Kuppel der Rillenrand des umnittelbar benachbarten gleichartigen Leuchtenunterteils gleichzeitig leicht verformt werden kann. By pressing on the outer side wall of the groove with a nose, you can the dome can be lifted slightly out of the groove. Since both the dome and that Lower part made of plastic and therefore elastic in certain strokes are deformable, the removal of the dome is also possible from a composite Shine very easily possible, because when a groove edge is bent out for the purpose of lifting of the associated dome of the groove edge of the similar, which can be surrounded by a surrounding area The lower part of the luminaire can be easily deformed at the same time.

Ein Ausfukrungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische mernmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt. An exemplary embodiment of the invention from which further inventive mernmal result is shown in the drawing.

Es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Leuchtenunterteils und Fig. 2 eine schematische Schnittansicht durch den Rand des Leuchtenunterteils in Fig. 1.The figures show: FIG. 1 a perspective view of a lower part of the lamp and FIG. 2 is a schematic sectional view through the edge of the lower part of the lamp in Fig. 1.

Das Leuchtenunterteil 1 ist emäß der Fig. 1 ein wannenförmig ausgebildetes rechteckiges Kunststoffteil mit nach unten ein formter Mulde 2. Die schrägen Seitenflanken der Mulde sind bis dicht an den oberen Rand des Unterteils geführt. Durch diese Maßnahme wird die Kuppel verteilhafterweise besonders gleichmäßig ausgelsuchtet. Der äußere Rand 3 ist mit einer U-förmigen, umlaufendon Fälle 4 vrsehen, die sich ebenfalls in -die Tiefe des Unterteils hinein erstreckt. According to FIG. 1, the lower part 1 of the lamp is designed in the form of a trough rectangular plastic part with a shaped depression at the bottom 2. The sloping side flanks the trough are led right up to the upper edge of the lower part. Through this Measure, the dome is distributed particularly evenly. The outer edge 3 is provided with a U-shaped, circumferential cases 4, which are also extends into the depth of the lower part.

In Fig. 2 ist ein Schnitt durch den Rand des Leuchtenunterteils 1 dargestellt. Der äußere Schenkel 5 der sich in die rrie fe des Unterteils erstreckenden umlaufenden Rille. 4 ist mit ei- -ner nach innen in die Rille vorstehenden Haltenase 6 versehen, hinter die ein wulstarting verdickter Fuß 7 der angedeuten Kup pel 8 einrastet. FIG. 2 shows a section through the edge of the lower part 1 of the lamp shown. The outer leg 5 of the extending into the rrie fe of the lower part circumferential groove. 4 has a retaining lug protruding inwards into the groove 6 provided, behind which a bulging thickened foot 7 of the indicated cup 8 clicks into place.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Claims: 1. Light, especially large-area light for advertising purposes, with one that accommodates the electrical equipment and can be anored at the luminaire location tub-like lower part and a translucent one that covers the open side of the lower part Dome, characterized in that the base (1) has one on its outer edge has circumferential, in the sub-depth extending groove (4) into which the lower edge (7) of the dome (8) can be used appropriately and that the Hille and the Aben lower edge of the dome locking elements together.

2. Lamp according to claim 1, characterized in that the groove (4) is U-shaped.

Luminaire according to claim 1, characterized in that each holding element is a protruding into the groove (4) nose (6) behind a protruding The bead (7) engages on the lower edge of the dome (8).

4. Leuch-te according to claim 3, characterized in that between each lug (6) and the outer side wall (5) of the groove (4) connecting elements arranged are.