DE2653264A1

DE2653264A1 - Dental examination diagnostic torch - has short wavelength battery powered light source to produce fluorescent response in dental system

Info

Publication number: DE2653264A1
Application number: DE19762653264
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Les Produits Associes Broxo SA
Current assignee: Les Produits Associes Broxo SA
Priority date: 1975-11-28
Filing date: 1976-11-24
Publication date: 1977-06-08
Also published as: CH602089A5

Abstract

A diagnostic torch for use in dental work and examination by means of which fluorescent excitation of various examination areas on the teeth and gums may be achieved. It has a battery operated light source and can be in the form of a pocket torch. The light source emits radiation of shorter wavelength than the wavelength of the fluorescent coating, applied to the teeth or gums, to be excited within the dental system. The spectral regions of the short wavelength radiation and fluorescent stimulated radiation do not overlap.

Description

Diagnose-Lampe, insbesondere für die ZahnkontrolleDiagnostic lamp, especially for checking teeth

Die Erfindung bezieht sich auf eine Diagnose-Lampe, insbesondere für die Zahnkontrolle, zur Fluoreszenzanregung eines auf die zu untersuchenden Körper stellen, insbesondere die Zähne und das Zahnfleisch, aufgebrachten fluor eszenzfähigen Stoffes.The invention relates to a diagnostic lamp, in particular for the tooth control, for fluorescence excitation of a body to be examined place, especially the teeth and gums, applied fluorescent Substance.

Es ist bekannt, die normalerweise nicht sichtbare Plaque, d. h. die hauptsächlich aus Bakterien bestehenden und Zahn- sowie Zahnfleischerkrankungen verursachenden Ablagerungen auf den Zähnen, dadurch gut erkennbar zu machen, dass man eine fluoreszenzfähige Lösung auf die Zähne streicht und dann mittels einer geeigneten Lampe zur Fluoreszenzstrahlung anregt. Es hat sich nämlich gezeigt, dass fluoreszenzfähige Stoffe nur oder zumindest bevorzugt auf der Plaque haften bleiben, nicht jedoch auf den sauberen und gesunden Zahnbereichen und Zähnen. Das gleiche gilt für diejenigen Stellen, an denen sich durch Mineralisierung der Plaque Zahnstein gebildet hat oder die bereits von Zahncaries befallen sind. Daher können diese kritischen bzw. kranken Zahnstellen durch die beschriebene Kontrollbehandlung auf einfache Weise sichtbar gemacht und lokalisiert werden, da nur diese Stellen bei Beleuchtung fluoreszieren und sich somit scharf von den anderen, nicht fluoreszierenden Bereichen abheben.It is known that the normally invisible plaque, i.e. H. the consisting mainly of bacteria and diseases of the teeth and gums causing deposits on the teeth, making it easy to see that a fluorescent solution is applied to the teeth and then by means of a suitable lamp for fluorescent radiation excites. It has been shown that fluorescent substances only or at least preferentially stick to the plaque, but not on the clean and healthy tooth areas and teeth. The same applies to those places where there is tartar due to the mineralization of plaque formed or that are already affected by dental caries. Therefore can these critical or diseased tooth areas through the control treatment described can be made visible and localized in a simple way, since only these points fluoresce when illuminated and thus stand out sharply from the other, non-fluorescent ones Areas stand out.

Durch den Fluoreszenz-Effekt lassen sich übrigens auch erkrankte Zahnfleischstellen sowie andere erkrankte Haut- bzw. Gewebebereiche sichtbar machen.Incidentally, the fluorescence effect can also be used to remove diseased gum areas as well as make other diseased skin or tissue areas visible.

Eine für den beschriebenen Zweck dienende Untersuchungslampe weist als Lichtquelle eine Glühlampe, ferner einen dichroitischen Reflektor hinter der Lampe, ein dichroitisches Filter vor der Lampe sowie vorzugsweise noch einen dichroitischen Beobachtung 5 spiegel auf, der die gleichen Transmissions- und Reflektionseigenschaften wie das Filter hat. Dadurch soll erreicht werden, dass die zur Beleuchtung der zu untersuchenden Stellen zur Verfügung stehende Strahlung im wesentlichen auf blaues Licht, welches insbesondere eine Fluoreszeinlösung anregt, beschränkt ist und möglichst nur wenig Strahlung mit denjenigen Wellenlängen emittiert wird, welche der Farbe der gelben bzw. grünen Fluoreszenzstrahlung entsprechen.An examination lamp serving for the purpose described has as a light source an incandescent lamp, also a dichroic reflector behind the Lamp, a dichroic filter in front of the lamp and preferably a dichroic filter Observation 5 reflects the same transmission and reflection properties how that filter has. This is to ensure that the to illuminate the The radiation available to the investigating sites is essentially blue Light, which particularly excites a fluorescein solution, is limited and possible only a small amount of radiation is emitted with the wavelengths which correspond to the color correspond to the yellow or green fluorescence radiation.

Nur dann nämlich lässt sich ein deutlicher Kontrast zwischen den fluoreszierenden Bereichen und deren nicht fluoreszierenden Umgebung erreichen. Andernfalls würde nämlich auch die nicht fluoreszierende Umgebung bei Beleuchtung mit dem Licht der Fluoreszenzstrahlung ungefähr im selben Farbton wie diese erscheinen.Only then can there be a clear contrast between the fluorescent Areas and their non-fluorescent surroundings. Otherwise it would namely also the non-fluorescent environment when illuminated with the light of the Fluorescent radiation appear roughly the same color as this.

Ebenso ist es wichtig, dass die Untersuchungslampe möglichst keine ultraviolette Strahlung abgibt, und zwar nicht nur aus gesundheitlichen Gründen, sondern auch deshalb, weil bei ultravioletter Bestrahlung erfahrungsgemäss gesunde, saubere Zähne wie auch gewisse Kunstzähne bzw. Zahnkronen fluoreszieren, was wiederum den gewünschten Kontrolleffekt beeinträchtigen oder gar wirkungslos machen würde.It is also important that the examination lamp should not be used emits ultraviolet radiation, and not just for health reasons Establish, but also because experience has shown that with ultraviolet radiation, healthy, clean teeth as well as certain artificial teeth or tooth crowns fluoresce, which in turn would impair the desired control effect or even render it ineffective.

Die vorstehend erwähnte bekannte Untersuchungslampe ist in ihrem Aufbau kompliziert, in ihrer Handhabung umständlich und stellt ein verhältnismässig kostspieliges Gerät dar. Aus diesen Gründen erfüllt sie nicht diejenigen Voraussetzungen, die eine wünschenwerte starke Verbreitung einer derartigen Diagnose-Lampe unter der Bevölkerung zum Zwecke der regelmässigen Selbstkontrolle begünstigen würden.The above-mentioned known examination lamp is in its structure complicated, cumbersome to use and a relatively expensive one Device. For these reasons, it does not meet the requirements that a desirable widespread use of such a diagnostic lamp among the Would favor the population for the purpose of regular self-regulation.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Diagnose-Lampe der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, welche einfach aufgebaut und in Serienfertigung preiswert herstellbar ist, vom Benutzer leicht und bequem gehandhabt werden kann und damit eine für den grössten Teil der Bevölkerung unproblematisch anzuwendende und durchaus erschwingliche Anschaffung darstellt, welche die vorbeugende Zahnkontrolle durch regelmässige Selbstbeobachtung sprunghaft intensivieren kann.The invention is based on the object of a diagnostic lamp To create the type described at the outset, which is simply constructed and mass-produced is inexpensive to manufacture, can be handled easily and conveniently by the user and thus one that can be used without problems for the majority of the population and a very affordable purchase, which is the preventive dental check can intensify by leaps and bounds through regular self-observation.

Ausgehend von einer Diagnose-Lampe der eingangs beschriebenen Art ist die Erfindung zur Lösung dieser Aufgabe durch eine batteriegespeiste Taschenlampe mit einer Lichtquelle gekennzeichnet, deren emittierte Strahlung kürzere Wellenlängen als die der anzuregenden Fluoreszenzstrahlung hat und den Spektralbereich dieser Fluoreszenzstrahlung praktisch nicht überlappt.Based on a diagnostic lamp of the type described above is the invention for solving this problem by a battery-powered flashlight marked with a light source, the emitted radiation of which is shorter wavelengths than that of the fluorescence radiation to be excited and the spectral range of this Fluorescence radiation practically does not overlap.

Vorzugsweise emittiert die Lichtquelle nur in einem engen Wellenlängenbereich, der wenigstens näherungsweise monochr omatisch sein kann. Ganz besonders sind Leuchtdioden oder Elektrolumineszenz-Dioden als Lichtquelle geeignet, da sie mit sehr geringen Speisespannungen von nur wenigen Volt, insbesondere mit ungefähr 2 Volt, und mit sehr geringen Strömen in der Grössenordnung von einigen 10 2A betreibbar sind und in sehr kleinen Abmessungen zur Verfügung stehen. Zur Erzielung einer hinreichenden Lichtstärke können mehrere, z. B. Z bis 4 solcher Leuchtdioden nebeneinander angeordnet sein, welche gegenwärtig für Leuchtanzeigen in elektrischen Geräten, beispielsweise in Taschencomputern und in elektronischen Kleinuhren, verwendet werden. Da diese Dioden mit verschiedenen Leuchtfarben erhältlich sind, kann die Lichtquelle bei der Lampe nach der Erfindung ohne weiteres durch Wahl der Leuchtfarbe der Anregungskurve bzw. der Anregungsstrahlung unterschiedlicher fluor es z enzfähig er Stoffe angepasst werden. Bei der Fluoreszenz fester oder flüssiger Stoffe wird bekanntlich das auffallende Licht teilweise absorbiert und in der Regel als Strahlung mit grösseren Wellenlängen wieder emittiert.The light source preferably emits only in a narrow wavelength range, the can be at least approximately monochrome. Light-emitting diodes are very special or electroluminescent diodes suitable as a light source, as they are very low Supply voltages of only a few volts, especially around 2 volts, and with very low currents in the order of magnitude of a few 10 2A can be operated and are available in very small dimensions. To achieve a sufficient Luminous intensity can be several, z. B. Z to 4 such light emitting diodes arranged side by side which are currently used for light displays in electrical devices, for example in pocket computers and in small electronic watches. This one Diodes with different luminous colors are available, the light source can be the lamp according to the invention easily by choosing the luminous color of the excitation curve or adapted to the excitation radiation of different fluorine-sensitive substances will. It is well known that the fluorescence of solid or liquid substances is the most conspicuous Light is partially absorbed and usually as radiation with longer wavelengths re-issued.

#Wenn beispielsweise als fluoreszenzfähige Lösung #Fluoreszein verwendet wird, welche grünes Fluoreszenzlicht emittiert, werden vorteilhafterweise zur Anregung blaue Leuchtdioden verwendet. Ebenso lassen sich bei entsprechender fluoreszenzfähiger Lösung mit Vorteil auch grüne Leuchtdioden verwenden, von denen z. B. drei Dioden in der erfindungsgemässen Lampe eine Lichtquelle hinreichender Intensität bilden können.#If, for example, #fluorescein is used as a fluorescent solution which emits green fluorescent light are advantageously used for excitation blue light emitting diodes used. Likewise, they can be more fluorescent with the appropriate Solution with advantage also use green light emitting diodes, of which z. B. three diodes Form a light source of sufficient intensity in the lamp according to the invention can.

Eine mit Leuchtdioden arbeitende Diagnose-Lampe nach der Erfindung ist als Taschenlampe sehr preiswert, handlich und bequem zu bedienen und störunanfällig.A diagnostic lamp working with light emitting diodes according to the invention As a flashlight, it is very inexpensive, handy and convenient to use and not prone to interference.

Claims

PAT ENTANS PR UEC HE diagnostic lamp, especially for dental checks, for fluorescence excitation of a body part to be examined, in particular the teeth and the gums, applied fluorescent substance, marked by a battery-powered flashlight with a light source whose emitted Radiation has shorter wavelengths than that of the fluorescent radiation to be excited and the spectral range of this fluorescent radiation practically does not overlap.

2. Diagnostic lamp according to claim 1, characterized in that the Light source only in a narrow wavelength range, which is at least approximately can be monochromatic, emitted.

3. Diagnostic lamp according to claim 1 or 2, characterized in that that the light source consists of at least one light emitting diode.

4. Diagnostic lamp according to claim 3, characterized in that the Light source consists of 2 to 4 light emitting diodes.