DE2653160A1

DE2653160A1 - NON-RETURN VALVE FOR WATER-CONVEYING DEVICES, IN PARTICULAR DISHWASHERS AND WASHING MACHINES

Info

Publication number: DE2653160A1
Application number: DE19762653160
Authority: DE
Inventors: Ruediger Eiermann; Klaus Venohr
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-11-23
Filing date: 1976-11-23
Publication date: 1978-05-24
Also published as: FR2371624B3; FR2371624A1; IT1088243B

Description

Rückschlagventil für wasserführende Geräte, insbeso:■■'. re Geschirrspül- und WaschmaschinenCheck valve for water-bearing devices, in particular: ■■ '. re dishwashers and washing machines

Die Erfindung betrifft ein Rückschlagventil für wasserführende Geräte, insbesondere Geschirrspül- und Waschmaschinen, mit einem rohrförmigen Ventilgehäuse zur Aufnahme eines in einer Ringnut des Gehäuses angeordneten Dichtungsringes und eines in Längsrichtung des Gehäuses bewegbaren Ventilkörpers.The invention relates to a check valve for water-bearing Appliances, in particular dishwashers and washing machines, with a tubular valve housing for receiving one in an annular groove of the housing arranged sealing ring and one in the longitudinal direction of the housing movable valve body.

Bei einem bekannten Rückschlagventil dieser Art ist der Dichtungsring in der von einem querschnittsvermindernden Absatz des Ventilgehäuses und einer darin angeordneten Buchse gebildeten Nut fest eingespannt. Ein auf diese Weise befestigter Dichtungsring unterliegt einer Verformung, die besonders bei geringem Auflagedruck des Ventilkörpers auf den Ring nicht mehr durch dessen Elastizität ausgeglichen werden kann. Derart aufgebaute Ventile sind daher häufig undicht.In a known check valve of this type, the sealing ring in which formed by a cross-section reducing shoulder of the valve housing and a bushing arranged therein Groove firmly clamped. A sealing ring fastened in this way is subject to deformation, particularly when there is little Contact pressure of the valve body on the ring can no longer be compensated for by its elasticity. So structured Valves are therefore often leaky.

-2--2-

809821/047809821/047

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

£ J TZP 76/465 £ J TZP 76/465

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Nachteil der bekannten Ausführungsform zu vermeiden und auf einfache Weise einen die Form des Dichtungsringes erhaltenden Einbau eines solchen Ringes in ein Ventilgehäuse zu ermöglichen.The invention is based on the disadvantage of the known embodiment and to avoid simple Way to enable the shape of the sealing ring to be installed in a valve housing of such a ring.

Diese Aufgabe -wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Dichtungsring mit radialem und axialem Spiel in der Nut sitzt. Hierdurch wird ein völlig verspannungs- und somit verformungsfreier Einbau des Dichtungsringes ermöglicht. Ein derartig angeordneter Dichtungsring vermag daher leicht eine Formabweichung des Ventilkörpers auszugleichen.This object is achieved according to the invention in that the Sealing ring is seated in the groove with radial and axial play. This makes it completely free of tension and thus deformation Installation of the sealing ring allows. A sealing ring arranged in this way can therefore easily deviate in shape to compensate for the valve body.

Eine zweckmäßige Ausgestaltung des Gegenstandes der Erfindung ist darin zu sehen, daß der Dichtungsring einen annähernd quadratischen Querschnitt mit konkaven Seiten und abgerundeter. Eckzonen hat.An expedient embodiment of the subject matter of the invention can be seen in the fact that the sealing ring has an approximately square cross-section with concave sides and rounded. Has corner zones.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung bei einem Rückschlagventil mit einem Ventilkörper und einem Dichtungsring im Ventilgehäuse dargestellt. Es zeigen:In the drawing are two embodiments of the subject the invention shown in a check valve with a valve body and a sealing ring in the valve housing. Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt des abgebrochen gezeichneten Ventils mit dem von oben durch den Ventilkörper belasteten Dichtungsring als erstes Ausführungsbeispiel und Fig. 1 is a longitudinal section of the broken-off drawn valve with that from above through the valve body loaded sealing ring as the first embodiment and

Fig. 2 einen Längsschnitt des gleichfalls abgebrochen gezeichneten Ventils mit dem von unten durch den Ventilkörper belasteten Dichtungsring als zweites Ausführungsbeispiel. 2 shows a longitudinal section of the valve, also shown broken away, with that from below through the valve body loaded sealing ring as a second embodiment.

Das in Figur 1 wiedergegebene erste Ausführungsbeispiel eines Rückschlagventils 10 weist ein zweiteiliges rohrförmiges Ventilgehäuse 11 auf, dessen Gehäusehälften 12 bzw. 13 unter Zwischenlage eines O-Ringes 14 flüssigkeitsdicht miteinander verschraubt sind. Ein Absatz 15 der unteren .Gehäusehälfte 13The first exemplary embodiment of a check valve 10 shown in FIG. 1 has a two-part tubular valve housing 11, the housing halves 12 and 13 below Intermediate layer of an O-ring 14 with one another in a liquid-tight manner are screwed. A paragraph 15 of the lower housing half 13

8 η 9~8³? 1/04748 η 9 ~ 8 ³ ? 1/0474

TZP 76/465TZP 76/465

begrenzt zusammen mit einem in das Ventilgehäuse 11 hineinragenden Bund 16 der oberen Gehäusehälfte 12 eine Ringnut 17 zur Aufnahme eines Dichtungsringes 18 mit radialem und axialem Spiel. Der Dichtungsring 18 ist aus einem gummielastischen Werkstoff geformt und hat einen annähernd quadratischen Querschnitt 19 mit konkaven Seiten 20 und abgerundeten Eckzonen 21. In das Ventilgehäuse 11 ist ein in dessen Längsrichtung bewegbarer kugelförmiger Ventilkörper 22 aus einem Werkstoff mit einem größeren spezifischen Gewicht als dem des durch das Rückschlagventil lO fließenden Mediums eingebracht. Nicht dargestellte Rippen in der oberen Gehäusehälfte 12 des Ventilgehäuses 11 begrenzen den Hubweg des Ventilkörpers 22.limited together with a protruding into the valve housing 11 Collar 16 of the upper housing half 12 has an annular groove 17 for receiving a sealing ring 18 with radial and axial Game. The sealing ring 18 is formed from a rubber elastic material and has an approximately square Cross section 19 with concave sides 20 and rounded corner zones 21. In the valve housing 11 is a in its longitudinal direction movable spherical valve body 22 made of a material with a greater specific weight than that of the introduced through the check valve lO flowing medium. Ribs, not shown, in the upper housing half 12 of the Valve housing 11 limit the stroke of valve body 22.

Beim Zufluß eines flüssigen oder gasförmigen Mediums in der mit einem Pfeil 23 gekennzeichneten Durchlaßrichtung des Rückschlagventils 10 wird der Ventilkörper 22 vom Dichtungsring 18 abgehoben, so daß das Medium das Rückschlagventil 11 durchströmen kann. Bei endendem Zufluß des Mediums sinkt der Ventilkörper 22 im Ventilgehäuse 11 herab und stützt sich gegen die ihm zugeordnete Eckzone 21 des Dichtungsringes 18 ab Zugleich preßt der durch das Gewicht der über ihm ruhenden Säule des Mediums belastete Ventilkörper 22 den Dichtungsring 18 gegen die ventilkorperabgewandte Seite 24 der Ringnut 17. Hierdurch wird eine zuverlässige Dichtwirkung des Rückschlagventiles gegen das Zurückfließen des oberhalb des Ventilkörpers 22 befindlichen Mediums erzielt. Durch den mit Spiel versehenen Sitz des Dichtungsringes 18 in der Ringnut 17 ist es möglich, daß sich der Ring durch Ausweichen in der Nut einem verformten Ventilkörper 22 anpassen kann.When a liquid or gaseous medium flows in in the flow direction of the indicated by an arrow 23 Check valve 10, the valve body 22 is lifted from the sealing ring 18 so that the medium passes the check valve 11 can flow through. When the inflow of the medium ends, the valve body 22 sinks in the valve housing 11 and is supported against the corner zone 21 of the sealing ring 18 assigned to it The column of the medium loaded the valve body 22 on the sealing ring 18 against the side 24 of the annular groove 17 facing away from the valve body. This results in a reliable sealing effect of the check valve against the backflow of the above the valve body 22 located medium achieved. Due to the seat of the sealing ring 18 in the annular groove 17, which is provided with play, it is possible that the ring can adapt to a deformed valve body 22 by yielding in the groove.

Das in Figur 2 dargestellte zweite Ausführungsbeispiel eines Rückschlagventils lo'unterscheidet sich vom ersten Ausführungs beispiel lediglich dadurch, daß die Durchlaßrichtung eines Mediums entsprechend dem Pfeil 23' durch das Ventilgehäuse 11' erfolgt, welches mit einem schwimmfähigen Ventilkörper 22'ver-The second embodiment of a check valve 10 ′ shown in FIG. 2 differs from the first embodiment example only in that the flow direction of a medium according to the arrow 23 'through the valve housing 11' takes place, which with a floatable valve body 22'ver-

809821 /CH74809821 / CH74

-4--4-

TZP 76/465TZP 76/465

sehen ist. Dieser hat halbkugelförmige Gestalt und ist zur Erhöhung des Auftriebs mit einem Hohlraum 25 zur Aufnahme von Luft versehen. An den Ventilkörper 22 ' ist ein sich in Längsrichtung des Ventilgehäuses 11'erstreckender Zapfen 26 angeformt, der zum Verhindern des Verkantens des Ventilkörpers mit sich bis nähe an den Innenumfang der Ventilgehäusehälfte 12'erstreckenden, nicht dargestellten Stegen versehen ist.see is. This has a hemispherical shape and is for Increase in buoyancy with a cavity 25 for receiving provided with air. On the valve body 22 'there is a pin 26 extending in the longitudinal direction of the valve housing 11' integrally formed to prevent the valve body from tilting with itself up to near the inner circumference of the valve housing half 12 'provided, not shown, extending webs is.

Das erfindungsgemäße Rückschlagventil ist in wasserführenden Geräten, wie in Geschirrspül- und Waschmaschinen, verwendbar, wo das zwischen einer Entleerungspumpe und einem bis über den höchstmöglichen Wasserstand in der Maschine hochgeführten Ablaufschlauch eingesetzte Ventil nach dem Abpumpen des verschmutzten Wassers aus der Maschine das Zurückfließen des im Sehlauch befindlichen Wasseranteils in die Maschine verhindert,The check valve according to the invention is in water-bearing Devices, such as in dishwashers and washing machines, can be used where that between a drain pump and an up over the highest possible water level in the machine raised drain hose inserted valve after pumping out the dirty Water from the machine prevents the water in the hose from flowing back into the machine,

809821/0474809821/0474

-fr-Leerseite-fr-blank page

Claims

TZP 76/465

Expectations

l. ¹ check valve for water-bearing devices, in particular dishwashers and washing machines, with a tubular valve housing for receiving an in an annular groove of the
Housing arranged sealing ring and a valve body movable in the longitudinal direction of the housing, characterized in that the sealing ring (18) sits in the groove (17) with radial and axial play.

2. Check valve according to claim 1, characterized in that the sealing ring (18) has an approximately square Cross section (19) with concave sides (20) and rounded corner zones (21).

^{809821/0474809821/0474}