DE2648610A1

DE2648610A1 - METALLIC EXTENSION LADDER OR CONVERSION LADDER

Info

Publication number: DE2648610A1
Application number: DE19762648610
Authority: DE
Inventors: Charles Leprince
Original assignee: ECHELLES RICHOMME NANTES SOC D
Current assignee: ECHELLES RICHOMME NANTES SOC D
Priority date: 1976-01-27
Filing date: 1976-10-27
Publication date: 1977-07-28
Also published as: BE848508A; SE7613151L; FR2339734A1; GB1570200A; IT1066720B; DE7633652U1; NL7700574A; ES234167Y; FR2339734B1; CH599452A5; SE411780B; ES234167U

Description

Ptfentanw&lte 2 6 1Q' 1 ä7f>Ptfentanw & lte 2 6 1Q '1 ä7f>

Dipl.-Ing. Thomas Wiicken ·Dipl.-Ing. Thomas Wiicken

Dipl.-Chem· Dr. Wolfgang Lauf* ^Dipl.-Chem · Dr. Wolfgang Lauf * ^

24 Lübeck, Breite Straße 52-5424 Lübeck, Breite Strasse 52-54

Anmelder: Societe des Echelles Richomme, 6, rue Baboneau, 44013 Nantes (Loire Atiantique), FrankreichApplicant: Societe des Echelles Richomme, 6, rue Baboneau, 44013 Nantes (Loire Atiantique), France

Metallische Schiebeleiter oder VerwandlungsleiterMetallic extension ladder or transformation ladder

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schiebeleiter und umwandelbare Leiter aus einer Leichtmetallegierung.The invention relates to an extension ladder and convertible Head made of a light metal alloy.

Es sind mehr und mehr Leitern aus Leichtmetallegierungen verwendet worden, und zwar wegen des geringen Materialgewichts und wegen des guten Verhaltens gegen Korrosionen, wodurch jegliche Pflege durch Lackierungen oder Anstriche vermeidbar sind. Diese Leitern zeigen jedoch den Nachteil, daß sie durch Deformationen und Beschädigungen verletzbar sind, die durch Stöße hervorgerufen werden, denen die Leitern im Laufe der Benutzung oder Handhabung ausgesetzt sind, wobei solche Stöße insbesondere den mechanischen Widerstand bestimmter Elemente der Leiter, z.B. Sprossen, ändern, oder das Verschieben der beweglichen Elemente völlig blockieren bzw. beeinträchtigen. Solche Deformationen oder Schäden, auch wenn sie lokalisiert sind, machen die Leiter völlig unbrauchbar, und zwar aufgrund der Montageart unter Verbindung der Konstruktionsteile, wobei die Befestigungsmittel im allgemeinen aus Nieten bestehen, und wobei die Fixierung der Sprossen an den Holmen im allgemeinen durch Einpassung erfolgt.More and more ladders made of light metal alloys are used because of the low weight of the material and the good behavior against corrosion, which means that any maintenance can be avoided by painting or painting. However, these ladders have the disadvantage that they are deformed and damaged are vulnerable caused by impacts to which the ladders are exposed in the course of use or handling such impacts change the mechanical resistance of certain elements of the ladder, e.g. rungs, or that Completely block or impair the movement of the movable elements. Such deformation or damage, even if localized are, make the ladder completely unusable, due to the type of assembly with connection of the structural parts, the Fastening means generally consist of rivets, and the fixation of the rungs to the stiles is generally by fitting he follows.

709830/061 2709830/061 2

-ζ- 26486 ΊΟ -ζ- 26486 ΊΟ

Die Herstellungsart und Montage der Leiter nach der Erfindung vermeidet diese Nachteile. Der Benutzer kann tatsächlich den Ersatz eines oder mehrer beschädigter oder zerstörter Teile mittels eines einzigen Schlüssels selbst durchführen. Ein weiteres Ergebnis der Erfindung ist darin zu sehen, daß die Reibungsflächen der beweglichen Teile ersetzt werden können.The method of manufacture and assembly of the ladder according to the invention avoids these disadvantages. The user can actually have one or more damaged or destroyed parts replaced by means of a do it yourself with a single key. Another result of the invention is to be seen in the fact that the friction surfaces of the movable Parts can be replaced.

Die Leiter nach der Erfindung besteht aus Profilelementen aus einer Leichtmetallegierung mit rechtwinkligem Querschnitt, der derart bestimmt bzw. festgelegt ist, um ihnen einen vollkommenen Widerstand bei Beanspruchungen zu geben, denen sie unterworfen sind, sowie um das Zusammenbringen der Verbindungsmittel der Elemente untereinander und den ■ Reibungsteilen der beweglichen Organe zu gewährleisten. Es sind somit an jedem Verbindungspunkt metallische Einsätze oder durchbohrte Nüsse bzw. Augen der Profile vorgesehen, die das Einsetzen einer versenkten Kopfschraube mit Sechskantausnehmung oder einer zylindrischen Kopfsehraube mit Sechskantausnehmung ermöglichen, wobei die Sechskantausnehmungen unabhängig von der Schraubenart gleiche Abmessungen haben, so daß das Werkzeug für die Montage und Reparatur auf einen einzigen Schlüssel reduziert ist, und wobei sich die Schrauben völlig in die Nuten der Profile einlegen. Andererseits sind an den beweglichen Elementen Gleitorgane mit den geraden Abschnitten der Profile verbunden, deren Bemessung für das Einordnen oder Einsetzen der Reibungsteile und für deren schnellen Austausch vorgesehen ist.The ladder according to the invention consists of profile elements from one Light metal alloy with a rectangular cross-section, designed to give them complete resistance to give in the case of stresses to which they are subjected, as well as to bring the connecting means of the elements together and to ensure the ■ friction parts of the moving organs. There are thus metallic inserts or drilled holes at each connection point Nuts or eyes of the profiles are provided, which allow the insertion of a countersunk head screw with a hexagonal recess or a cylindrical Allow head cube with hexagonal recess, whereby the hexagonal recesses have the same dimensions regardless of the type of screw, so that the tool for assembly and repair is reduced to a single key, and the screws completely insert themselves into the grooves of the profiles. On the other hand are on the movable elements sliding members connected to the straight sections of the profiles, their dimensioning for filing or insertion the friction parts and is intended for their quick replacement.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform einer Leiter nach der Erfindung dargestellt. Es zeigen:In the drawing is an embodiment of a ladder according to the invention shown. Show it:

709830/0612709830/0612

Figur 1 einen Querschnitt durch eine Schiebeleiter aus zwei Elementen,Figure 1 shows a cross section through an extension ladder made of two Elements,

Figur 2 einen Querschnitt einer Leiter aus drei Elementen, wobei die Zusammensetzpunkte der Holme mittels Verbindungsstücken gezeigt ist,FIG. 2 shows a cross section of a ladder made up of three elements, the assembly points of the stiles by means of connecting pieces is shown

Figur 3 eine Seitenansicht einer Schiebeleiter aus zwei Elementen,Figure 3 is a side view of an extension ladder made of two elements,

Figur 4 den rechteckigen Querschnitt des Reibungsteiles für die beweglichen Teile der Leiter.Figure 4 shows the rectangular cross-section of the friction part for the moving parts of the ladder.

Entsprechend Figur 1 besteht die Schiebeleiter aus einem Basiselement großer Fläche und einem beweglichen Element kleiner Fläche.According to Figure 1, the extension ladder consists of a base element large area and a moving element of small area.

Die Holme 1 des Basiselementes bestehen aus einem Hohlprofil, dessen Querschnitt ein Rechteck ist, von dem eine der größeren Flächen auf ihrer Mittellinie eine im Querschnitt rechtwinklige Nut 2 aufweist, deren Breite und Tiefe so festgelegt ist, daß sie die Abmessung des Kopfes jeder Befestigungsschraube der Sprossen aufnimmt. Das Profil besitzt auf der anderen großen Fläche und im Bereich des einen seiner Felder eine vorspringende Nut 3 mit trapezförmigen unsymmetrischen Querschnitt, in der eine Gleitbahn 4 angepaßter Form untergebracht ist, wobei sich die Neigung der Nutflanken der der Gleitbahn anpaßt, und wobei das Einsetzen dieser Gleitbahn durch Einschieben unter Druck bewerkstelligt wird und ihr Festhalten in dieser Stellung durch den · Berührungsdruck infolge der Elastizität des verwendeten Materials gesichert wird. Dieses Material ist z.B. ein PlastikmaterialThe spars 1 of the base element consist of a hollow profile whose Cross-section is a rectangle of which one of the larger surfaces has a groove 2 on its center line which is rectangular in cross-section, the width and depth of which is set so that it takes the dimension of the head of each fastening screw of the rungs. The profile has on the other large area and in the area of one of its fields a protruding groove 3 with trapezoidal asymmetrical Cross-section in which a slide 4 of adapted shape is accommodated, the inclination of the groove flanks being adapted to that of the slide, and the insertion of this slide is accomplished by pushing it in under pressure and holding it in this position by the contact pressure due to the elasticity of the material used is secured. This material is e.g. a plastic material

70"9$3-0/061 270 "9 $ 3-0 / 061 2

nach Art von "Teflon", dessen Reibungseigenschaft und selbstschmierende Eigenschaft ein perfektes Verschieben der beweglichen Teile gewährleistet. Die funktioneilen Teile der Gleitbahn werden durch die Flanken einer Nut 5 von rechteckigem Querschnitt erreicht, die das Innere des Profils aus Plastikmaterial bilden. Die Holme 6 des beweglichen Elementes bestehen aus Profilen, die identisch zu denen des Holmes 1 sind mit Ausnahme des Gleitorganes, welches aus einem einzigen Flansch 7 besteht, der als Vorsprung auf der großen nach außen gerichteten Fläche vorgesehen ist, die die längsverlaufende Mittelnut 2a aufweist, wobei der Flansch sich im Bereich eines der Flächenfelder befindet.on the type of "Teflon", its frictional property and self-lubricating Property ensures perfect movement of the moving parts. The functional parts of the slideway are through the Reached flanks of a groove 5 of rectangular cross-section, which form the interior of the profile made of plastic material. The spars 6 of the movable Element consist of profiles that are identical to those of the spar 1 with the exception of the sliding element, which consists of a there is a single flange 7, which is provided as a projection on the large outwardly facing surface which the longitudinal Has central groove 2a, the flange in the area of one of the Area fields is located.

Die Befestigung der Sprossen 8 an den Holmen 1 oder 6 der Basisele— mente erfolgt durch Einpassen jedes Endes in eine Bohrung 9, wobei der Querschnitt der Sprossen so ist, daß diese durch die Füße des Benutzers nicht verdreht werden können. Nach der so erfolgten Montage erfolgt die Anbringung einer Befestigungsschraube 10 mit Zylinderkopf und Sechskantloch bzw. Sechskantausnehmung, die sich in eine Bohrung 11 einer halbkreisförmigen Verstärkung 12 der Sprosse fest einschraubt. Die Holme des Basiselementes und des Verschiebeelementes besitzen an ihren Enden Zubehör wie obere Abschlußelemente 13, Fußelemente oder alle sonstigen Elemente, wobei dieses Zubehör am häufigsten durch Formung bzw. Abformung hergestellt ist,und Mittel zum Einfügen in die Profile besitzt, welche die Holme jedes Leiterelementes bilden. Nach dem Zusammensetzen wird ihre Befestigung durch ein Splint 14 endgültig abgeschlossen.The attachment of the rungs 8 to the bars 1 or 6 of the base element. ments is done by fitting each end into a bore 9, wherein the cross-section of the rungs is such that they cannot be twisted by the user's feet. After the assembly carried out in this way the attachment of a fastening screw 10 with cylinder head and hexagonal hole or hexagonal recess, which is in a Bore 11 of a semicircular reinforcement 12 of the rung fixed screwed in. The spars of the base element and the sliding element have accessories such as upper closure elements 13 and foot elements at their ends or any other element, these accessories being most commonly made by molding, and means for insertion in the profiles, which has the stiles of each ladder element form. After assembly, their fastening is finally completed by a split pin 14.

7 09830/06127 09830/0612

Die Figur 2 zeigt eine Leiterart, die in drei Ebenen ausziehbar ist, deren die Holme bildenden Elemente untereinander durch metallische Teile 15, 16 und 17 verbunden sind. Diese Verbindung wird mittels einer Schraube 19 mit versenktem Kopf und Sechskantausnehmung gewährleistet, die sich in einen metallischen Einsatz 19 oder eine Gewindenuß einschraubt, der bzw. die an den Holmen an den Befestigung spunkten vorgesehen sind. Das Loch 20 in Form der Sechskantausnehmung der Schrauben 10 und 18 ist für alle Schrauben identisch, womit zur Montage, zur Unterhaltung und zum Austausch abgenutzter oder beschädigter Elemente nur ein einziger Schraubenschlüssel erforderlich ist.FIG. 2 shows a type of ladder that can be pulled out in three levels whose elements forming the spars are connected to one another by metallic parts 15, 16 and 17. This connection will ensured by means of a screw 19 with a countersunk head and hexagonal recess, which is in a metallic insert 19 or a Threaded nut screwed in, which or which are provided points on the spars on the attachment. The hole 20 in the form of the hexagonal recess of the screws 10 and 18 is identical for all screws, which means that only a single wrench is required for assembly, maintenance and replacement of worn or damaged elements is.

709830/0612709830/0612

LeerseiteBlank page

Claims

Dr. Η «· £ ο Wiicksn Dip! .- 1 ng. Thomas WÜcken October 26, 1976 Dhl.-Chem. Dr. Wolfgang Laufer i-4 Lübeck, Breite Strato 52-54 2648610. Applicant: Societe des Echelles Richomme, 6, rue Baboneau, 44013 Nantes (Loire Atiantique), France Claims

1. Metallic, extendable or convertible ladder made of light alloy profiles, characterized in that each spar of the base element consists of a hollow profile, the cross section of which is a rectangle, one of the large areas of which is on its central longitudinal line has a right-angled groove in cross-section, the width and depth of which is matched to the head to be used each Fixing screw of the rungs, while the opposite large profile surface in the area of one of its fields as a projection Has groove with trapezoidal, asymmetrical cross-section or slideway, which is intended to receive a friction part.

2. A ladder according to claim 1, characterized in that, in addition, each spar of the movable ladder part consists of a hollow profile, the cross-section of which is a rectangle, one of the large surfaces of which has a groove with a rectangular cross-section on its central longitudinal line, the width and depth of which are determined by the insertion of the head of the fastening screws of the rungs, with this larger area of the profile also have a flange as a projection in the area of one of their fields, which forms a backdrop.

709830/0612 originally inspected

3. Ladder according to claim 1 or 2, characterized in that the rungs are adapted to the bars by engaging their ends with Assemble form in prismatic cutouts on the inside of the spars, whereby the connection is rigid and demountable by a cylindrical screw with hexagonal recess is made, which is in a hole of a semicircular reinforcement in the central plane the rung and below the step side of the same engages.

4. Three-part ladder according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the connecting elements (15,16,17), which form the device for pushing together or folding up, to the Spars of the ladder elements are fastened by means of screws with a countersunk head and hexagonal recess, which are in metallic inserts or screw in threaded nuts at the fastening points of the bars.

5. A ladder according to claim 1 or 2, characterized in that it has a friction part made of a slide made of plastic material, such as Teflon, whose frictional property and self-lubrication ensure perfect sliding of the moving parts, and that the friction part fits into the base element under prestress and, due to the elasticity of the material, under the action of the contact pressures is held in its place.

6. Ladder according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the recess in the form of a hexagonal hole of the fastening screws has the same dimensions for all screws and that therefore for the assembly, maintenance and replacement of ladder elements only a single installation key is required.

709830/0612709830/0612