DE2648193A1

DE2648193A1 - Mat for stall coverings - has wear resistant carrier laser of medium shore hardness with cushion layer of synthetic foam

Info

Publication number: DE2648193A1
Application number: DE19762648193
Authority: DE
Inventors: Karl Schwarzwaelder
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-10-25
Filing date: 1976-10-25
Publication date: 1978-04-27

Abstract

The mat for a stall covering has a highly wear-resistant carrier layer of medium Shore hardness, which forms the mat surface. Below the carrier layer is a cushion layer of synthetic foam material of very low Shore hardness and smaller wear resistance. The connection between the carrier layer (1, 2) and the cushion layer (3) can be so easily removed that the cusion layer (3) can be fixed from the carrier layer (1) at any later time without leaving residue behind. The layer connection consists of an adhesive film (4) on the surface of the cushion layer (3).

Description

Matte für einen StallbodenbelagMat for a stable flooring

Die Erfindung betrifft eine Matte für einen Stallbodenbelag, die die Standfläche eines Tieres einstückig überdeckt, bestehend aus einer die Mattenoberfläche bildenden Tragschicht mit hoher Verschleißfestigkeit und mittlerer Shorehärte und mindestens einer unter der Tragschicht angeordneten Folsterschicht aus synthetischem Schaumstoff mit sehr geringer Shorehärte und geringerer Verschleißfestigkeit.The invention relates to a mat for a stable floor covering that the The standing surface of an animal is covered in one piece, consisting of a mat surface forming base layer with high wear resistance and medium Shore hardness and at least one synthetic foil layer arranged under the base layer Foam with very low Shore hardness and lower wear resistance.

Die streulose Aufstallung von Rindern im Anbindestall hat sich sehr verbreitet und die Fachwelt beschäftigt sich schon lange mit der Schaffung von Stallbodenbelägen, die den Rindern ähnliche oder gar bessere Liegeplatzbedingungen bieten, als sie sich auf Einstreuständen vorfinden. Einerseits muß dabei besonderer Wert darauf gelegt werden, daß der Stallbodenbelag tritt- und rutschsicher sowie leicht zu reinigen ist. Stallbodenbeläge, deren Gberflächen diese Eigenschaften in befriedigender bis sehr guter Art aufweisen, sind bereits bekannt und haben sich in der Praxis schon gut bewährt. Sie bestehen in der Regel aus Gummi oder elastischem Kunststoff wie z.B.The litter-free stabling of cattle in the tethered barn has increased a lot widespread and the professional world has long been concerned with the creation of stable flooring, that offer the cattle similar or even better sleeping conditions than they do found on litter stands. On the one hand, special emphasis must be placed on it be placed so that the stable flooring is safe to walk on and slip and is easy to clean is. Stable floor coverings whose surfaces have these properties in satisfactory up to very good type, are already known and have already been used in practice well proven. They are usually made of rubber or elastic like plastic e.g.

PVC mit einer Shorehärte von ca. 50-60. Dies entspricht einer gerissen Elastizität der Bodenoberfläche. die für die Tiere günstig ist. Der Unterbau ist jedoch stets zu hart, um den Tieren die erwünschte Trittweichheit zu bewähren, die für die Vermeidung von Körperschäden erforderlich ist.PVC with a Shore hardness of approx. 50-60. This corresponds to a ripped one Elasticity of the soil surface. which is favorable for the animals. The substructure is but always too hard to give the animals the desired smoothness is necessary to avoid bodily harm.

Um in dies ei Sinne das natürliche Bewegungsbedürfnis der Tiere beim Stehen. Liegen, Abliegen und Aufstehen zu erfüllen, ist ein größerer Weichheitsgrad der Bodenfläche notwendig und man hat bereits versucht, dies durch mehrschichtige Stallbodenbeläge zu erreichen. Hierbei wurde die Unterfläche der Tragschicht mit ca. 50-60 Shorehärte in bekannter Ausbildung mit mindestens einer Polsterschicht - z.B. einer schwammartigen Schaumstoffschicht mit einer Shorehärte unter 1 -verbunden und aus dieser Mehrschichtenausbildung Platten für den Belag hergestellt.In this sense, the animals' natural need for movement at the Stand. Fulfilling lying down, lying down and standing up is a greater degree of softness the floor space is necessary and attempts have already been made to do this by layering To achieve stable flooring. Here, the lower surface of the base layer was with approx. 50-60 Shore hardness in a known design with at least one cushion layer - e.g. a sponge-like foam layer with a Shore hardness below 1 -connected and panels for the covering are made from this multilayer construction.

Der Anmelder hat aus derartigem Mehrschichtnaterial Matten hergestellt, die die ganze Standfläche des Tieres abdecken.The applicant has produced mats from such a multilayer material, which cover the entire footprint of the animal.

Von ihm durchgeführte mehrjährige Testversuche mit solchen hatten haben ergeben, daß dieser Weichheitsgrad dem Ausruhverhalten, dem Freßverhalten sowie dem Komfortverhalten der Tiere optimal entgegenkommt. Bei solchem Matten tritt jedoch der Nachteil auf, daß die Polsterschicht in dieser Anordnung nur eine sehr geringe Lebensdauer aufweist. Durch die ständige, von den Tierbewegungen hervorgerufene Walkarbeit in bestimmten Bereichen der Standflächen reibt die Polsterschicht immer stärker, bis sie schließlich nur noch aus losen Flocken besteht, die sich seitlich zusaimenschieben und Bodenunebenheiten und sich erhärtende Ballen bilden, durch welche wiederum auch die Tragschicht beschädigt werden kann. Nach den gemachten Erfahrungen beginnt ein solcher Stallbodenbelag bereits nach zwei Jahren unbragehbat LU werden. In die Anfangsrisse kann außerde Jauche und sonstige Nässe eindringen.He had tests carried out over several years with these have shown that this degree of softness corresponds to the resting behavior, the eating behavior as well as optimally accommodating the comfort behavior of the animals. With such matting occurs however, the disadvantage that the cushioning layer in this arrangement is only a very has a short service life. Because of the constant movement of animals The padding layer always rubs in certain areas of the stand area stronger, until it finally consists only of loose flakes that stretch to the side Push together and form uneven floors and hardening balls through which in turn can also damage the base course. According to the made Such a stable flooring starts unbragehbat already after two years of experience Become LU. In the initial cracks can also manure and other Penetrate moisture.

wodurch eine noch raschere Verrottung der Polsterschicht verursacht wird. Eine in dem vorbeschtiebenem Zustand befindlichte Matte kanti dann den TiEren körperlichen Schaden zufügen und muß deshalb als Gahzes herausgenommen und durch eine neue Matte ersetzt werden. Dies ist um so nachteiliger und unwirtschaftlicher, als dabei nicht nur die Polsterschicht sondern auch die Tragschicht erneuert werden muß, die im üblichen Aufbau eine Lebensdauer von 20-30 Jahren hat.causing the upholstery layer to rot even more quickly will. A mat located in the pre-loaded state can then be placed over the door cause physical harm and must therefore be taken out and through as Gahzes a new mat must be replaced. This is all the more disadvantageous and uneconomical, when not only the upholstery layer but also the base layer are renewed must, which in the usual structure has a lifespan of 20-30 years.

Bei einem aus kleichflächigen Einzel platten zusammengesetzten Stallbodenbelag genügt bei einer solchen Zerstörung der Polsterschicht das isuswechseln nur eines Teils der Einzelplatten, während die noch nicht i.o.S. beschädigten Platten im Belag verbleiben können. Bei einstückigen Matten dagegen muß stets die gesamte Matte ersetzt werden, auch wenn der beschädigte Bereich sich u.U. nur auf ein Drittel der Standfläche erstreckt. Andrerseits aber bieten die einstückigen Matten so gerichtige Vorteile bezüglich gleichmäßiger Elastizität und Weichheit ohne die sonst unerläßlich härteren Stoßfugen, in die außerdem schädliche Nässe eindringen kann. Deshalb wird ihr trotz der beschriebenen Nachteile doch dem Einzelplattenbelag gegenüber stets der Vorzug gegeben.In the case of a stable flooring made up of individual slabs with a smooth surface In the event of such a destruction of the upholstery layer, it is enough to change the isus only Part of the individual plates, while the not yet OK. damaged plates in the covering can remain. In the case of one-piece mats, however, the entire mat must always be replaced even if the damaged area may only cover a third of the stand area extends. On the other hand, however, the one-piece mats offer real advantages in terms of uniform elasticity and softness without the otherwise indispensably harder ones Butt joints, into which harmful moisture can also penetrate. Therefore you will be in spite of the disadvantages described, it is always the advantage over the single-ply covering given.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einstückige Matte der vorbeschriebenen Art so auszubilden, daß ihre Lebensdauer ein für einen praktischen Einsatz ausreichendes Maß aufweist.The invention has for its object to provide a one-piece mat of the type described above so that their Lifetime one for has a sufficient level of practical use.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daD die Verbindung zwischen der Tragschicht und der Polsterschicht leicht lösbar so ausgebildet ist, daß die Polsterschicht zu jedem späteren Zeitpunkt von der Tragschicht gelöst werden kann, ohne Rückstande zu hinterlassen. Diese Verbindung kann aus einem auf die Oberfläche der Polsterschicht aufliegenden Haftklebefilm bestehen. Zweckmäßigerteise kann mindestens ein Teil der Fläche zwischen Tragschicht und Polsterschicht keinen Haftklebcfilm aufweisen. Von Vorteil ist es, wenn die Polsterschicht mindestens an ihren iSußenseiten weitestgehend wasserdicht ausgebildet ist. Ihre ber- und/oder Unterfläche kann mit Profilierungen versehen sein und diese können saugnapfartig geformt sein. Die Polsterschicht kann außerdem an ihren beiden Seitentkhdern mit mehreren, in ihre Unter- und/ oder Oberfläche parallel zu den Seitenrändern durchlaufend eingeschnittenen Rillen versehen sein.This object is achieved according to the invention in that the connection is designed so that it is easily detachable between the supporting layer and the cushioning layer, that the cushion layer can be detached from the base layer at any later point in time can without leaving any residue. This compound can come from one to the surface the padding layer on top of the adhesive film. Expedient trip can at least part of the area between the base layer and the cushion layer does not have a pressure-sensitive adhesive film exhibit. It is advantageous if the cushioning layer at least on its outer sides is largely waterproof. Your upper and / or lower surface can with Profiles can be provided and these can be shaped like a suction cup. The upholstery layer can also be attached to both of its side detectors with several, in its lower and / or The surface is provided with continuously cut grooves parallel to the side edges be.

Einige Ausführungsbeispiele sind in Fig. 1 bis 6 der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.Some exemplary embodiments are shown in FIGS. 1 to 6 of the drawing and are described in more detail below.

Die erfindungsgemäße Matte besteht aus der Tragschicht 1, die in bekannter Weise z.B. durch Rippen 2 auf der OberfLäche rutschsicher ausgebildet ist, und einer Polsterschicht 3, die unter der Tragschicht 1 angeordnet ist. Die beiden Schichten sind so miteinander verbunden, daß sie zu jedem späteren Zeitpunkt leicht voneinander gelost werden können, ohne daß auf der Unterfläche der Tragschicht irgendwelche unlösbaren Rückstände verbleiben.The mat according to the invention consists of the base layer 1, which is known in the art Way is made non-slip e.g. by ribs 2 on the surface, and one Cushion layer 3, the is arranged under the base layer 1. the both layers are so connected that they can be used at any later point in time can be easily separated from each other without affecting the lower surface of the base layer any insoluble residue remains.

Eine solche Verbindung kann in einer ersten Ausführungsmöglichkeit gemäß dem Schnitt nach Fig. 1 aus einem auf die Oberfläche der Polsterschicht 3 durchgehend aufgetragenen Haftklebefilm 4 bestehen in der Art und Zusammensetzung, wie er beispielsweise bei Klebefolien schon bekannter iirt verwendet ist. Eine Variante dieser Verbindung kann gemäß Fig. 2 darin bestehen, daß der Haftklebefilm 4 nur auf einem Teil der Oberfläche der Polsterschicht 3 - z.B. in Gestalt von Längsstreifen - aufgetragen ist. Darüber hinaus hat die Erfahrung gezeigt, daß keine nachteilige Wirkung in der Benutzung entsteht, wenn der Haftklebefilm 4 nur an den Rändern - z.B. gemäß Fig. 6 - angeordnet oder überhaupt völlig weggelassen wird. wie es in Fig. 3 gezeigt ist, da auch dann die beiden Schichten 1 und 3 infolge einer gewissen Saugwirkung ausreichend fest aufeinanderliegen.Such a connection can be implemented in a first embodiment according to the section according to FIG. 1 from a onto the surface of the cushion layer 3 continuously applied adhesive film 4 consist in the type and composition, as it is already used, for example, in the case of adhesive foils. One variant this connection can consist of FIG. 2 in that the pressure-sensitive adhesive film 4 only on part of the surface of the cushion layer 3 - e.g. in the form of longitudinal strips - is applied. In addition, experience has shown that no disadvantageous Effect in use arises if the adhesive film 4 is only applied to the edges - e.g. according to Fig. 6 - is arranged or omitted entirely. like it in Fig. 3 is shown, since then the two layers 1 and 3 as a result of a certain Sufficiently tightly placed on top of each other.

Diese Saugwirkung tritt verstärkt auf, wenn die Oberflächen der Polsterschicht 3 luft- und wasserdicht ausgebildet sind, also z.B. Kunststoffschaum mit verdichteten Außenflächen oder mit einem dichten Uberzug gewählt wird. Dies hat zugleich den Vorteil, daß keine Nässe. Jauche etc. in die Polsterschicht 3 eindringen und deren Verrottung verursachen oder beschleunigen kann. Fine optimale Lösung bietet die Verwendung von Kunstschaum mit geschlossenen Zellen wie z.B. Polyurethanschaum oder Polyäthylenschaum, der eine maximale Wasseraufnahme von nur 0,6 % gewährleistet. Hierbei kann auch bei der letztlich auf Dauer unvermeidbaren Rissebildung trotzdem kein Wasser, Jauche etc. in die Polsterschieht eindringen, da auch später entstehende Risse wasserdicht sind, und deren Lebensdauer wird so beachtlich vergrößert. Im übrigen kann die Polsterschicht 3 einschichtig oder je nach Materialart - wie in Fig. 2 angedeutet - auch mehrschichtig ausgeführt sein.This suction occurs intensified when the surfaces of the cushioning layer 3 are airtight and watertight, e.g. plastic foam with compressed External surfaces or with a dense coating is chosen. This also has the Advantage, that no moisture. Liquid manure etc. penetrate into the padding layer 3 and rot cause or accelerate. Fine is the optimal solution to use of synthetic foam with closed cells such as polyurethane foam or polyethylene foam, which guarantees a maximum water absorption of only 0.6%. Here can also in the event of crack formation, which is ultimately unavoidable in the long term, no water, liquid manure etc. penetrate into the upholstery sheet, as the cracks that occur later are also watertight are, and their service life is thus considerably increased. In addition, the cushion layer 3 single-layer or, depending on the type of material - as indicated in FIG. 2 - also multi-layer be executed.

Die Ober- und/oder UnterflJiche der Polsterschicht kann mit Profilierungen 5 jeder Art versehen sein. Haben diese gemäß Fig. 4 die Form von Saugnäpfen bai dann wird die Saughaftung zwischen der Polsterschicht uhd der Tragschicht 1 verstärkt.The upper and / or lower surfaces of the upholstery layer can be profiled 5 of any kind. Have these according to FIG. 4 the form of suction cups bai then the suction adhesion between the cushioning layer and the supporting layer 1 is increased.

Eine gleiche Ausbildung auf der Unterfläche der Polsterschicht gewährleistet eine verstärkte Haftung der ganzen Matte 1,3 auf dem Untergrund, so daß diese auch unter ungünstigen Unständen nicht seitlich verschoben werden, sondern nur abgehoben werden kann.The same training on the lower surface of the cushioning layer is guaranteed increased adhesion of the entire mat 1.3 on the substrate, so that this too under unfavorable circumstances are not shifted sideways, but only lifted off can be.

Die Profilierungen 5 können jede beliebige Form je nach etwaigen Erfordernissen und Ungrundverhältnissen - z.B. Längs-oder rautenförmig angeordnete Rillen -.- erhalten, wie es in Fig. 5 schematisch und beispielsweise dargestellt ist. Auch die Kombination verschieden geformter Profilierungen 5,5a,5b kann vorteilhaft sein. Besonders zweckmäßig kann es sein, wenn an den Seitenrändern an der Unterseite - ggfs. auch an der oberseite - eine oder mehrere Längsrillen 5b vorgesehen sind, die parallel zu den Seitenrändern durchgehend verlaufen. Diese können den etwa von der Seite her eindringenden Urin im Randbereich nach hinten führen und lassen ihn in die Kotrinne abfließen, bevor er in den mittleren Mattenbereich unter die Polsterschicht 3 oder zwischen diese und die Tragschicht 1 eindringen kann.The profiles 5 can have any shape depending on any requirements and ground conditions - e.g. longitudinal or diamond-shaped grooves -.- preserved, like it in Fig. 5 is shown schematically and by way of example. The combination of differently shaped profiles 5, 5a, 5b can also be advantageous be. It can be particularly useful if on the side edges on the underside - if necessary also on the top - one or more longitudinal grooves 5b are provided, which run parallel to the side edges continuously. These can take the form of the side penetrating urine in the edge area to the rear and let it drain into the manure gutter before entering the middle mat area under the cushioning layer 3 or between these and the base layer 1 can penetrate.

Die Vorteile der Erfindung liegen darin, daß die durch die ständigen Walkvorgänge verursachte Rissebildung besonders bei der klebefilmfreien Ausführung sehr verzögert wird. Hierdurch und durch das weitgehende Verhindern des Eindringens von Nässe wird die Lebensdauer der Polsterschicht wesentlich erhöht.The advantages of the invention are that the constant Flexing processes caused cracks to form, especially in the adhesive-free version is very delayed. This and the extensive prevention of penetration the service life of the cushion layer is significantly increased by moisture.

Von besonderem Vorteil ist es. daß eine beschädigte Polsterschicht sehr rasch von der Tragschicht gelöst und durch eine neue ersetzt werden kann. ohne daß die um ein Vielfaches länger intakt bleibende Tragschicht ebenfalls gewechselt werden müßte. Schließlich kann auch der oft nur einen geringen Teil der Fläche betragende Bereich der zerstörten Polsterschicht herausgeschnitten und durch ein kleines Paßstück ersetzt werden, ohne daß danach die gesamte Matte in ihrer Funktion beeinträchtigt würde.It is of particular advantage. that a damaged upholstery layer can be removed very quickly from the base course and replaced with a new one. without that the base course, which remains intact many times longer, is also changed would have to be. Finally, it can also cover a small part of the area Cut out the area of the destroyed upholstery layer and replace it with a small adapter can be replaced without then affecting the function of the entire mat would.

Claims

Claims: 1. / Mat for a stable floor covering that covers the standing area of an animal covered in one piece, consisting of one that forms the mat surface Base course with high wear resistance and medium Shore hardness and at least a Foister layer made of synthetic foam arranged under the base layer with very low Shore hardness and lower wear resistance .. characterized. that the connection between the support layer (1,2) and the cushion layer (3) is easy is detachably designed so that the cushion layer (3) at any later point in time can be detached from the base layer (1) without leaving any residue.

2. / mat according to claim 1, characterized in that the connection consists of a Raftkiebefiim (4) resting on the surface of the cushioning layer.

3. / mat according to the lens claims 1 and 2, characterized in that at least part of the area between the base layer (1) and Padding layer (3) does not have a pressure-sensitive adhesive film (4).

4. / mat according to one of claims 1 to 3, characterized that the upholstery layer is largely watertight at least on its outer sides is.

5. / mat according to claim 4, characterized in that the cushion layer (3) is provided with profiles (5) on its upper and / or lower surface.

6. / mat according to claim 5, characterized in that the profiles (5a) are designed like a suction cup.

7. / mat according to one of claims 3 to 6, characterized in that that the foil layer (3) on its two side edges with several, in its lower and / or surface continuously cut parallel to the side edges Grooves (5b) is provided.