DE2646264C3

DE2646264C3 - Device for transmitting a measurement signal to an electronic switching device

Info

Publication number: DE2646264C3
Application number: DE19762646264
Authority: DE
Inventors: Alfons 3110 Uelzen Zinsenhofer
Original assignee: SCHWEDA HERBERT 3110 UELZEN DE
Current assignee: SCHWEDA HERBERT 3110 UELZEN DE
Priority date: 1976-10-11
Filing date: 1976-10-11
Publication date: 1981-12-24
Also published as: DE2646264A1; DE2646264B2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Übertragung eines durch einen in einem Behälter angeordneten Strömungs- oder Niveauwächter mittels eines auslenkbaren Abfühlers erhaltenen Meßsignals auf eine elektronische Schalteinrichtung, bei der ein Geber in aus einer druckfesten nicht magnetisierbaren metallischen Wand bestehenden Behälterbereich relativ zur Wand entsprechend der Auslenkung des Abfühlers verstellbar und mit einem durch die Wand von ihm getrennten, ein magnetisches Feld erzeugenden und mit der Schalteinrichtung verbundenen Empfänger induktiv gekoppelt istThe invention relates to an apparatus for transferring one through one in a container arranged flow or level monitor by means of a deflectable sensor received measurement signal to an electronic switching device, in which a transmitter in from a pressure-resistant non-magnetizable metallic wall existing container area relative to the wall according to the deflection of the sensor adjustable and with a separated by the wall from it, generating a magnetic field and with the switching device connected receiver is inductively coupled

Bekannt ist es, die Kopplung zwischen Geber und Empfänger durch diesen zugeordnete Permanentmagnete zu bewirken (vergl. DE-AS 12 48 960). Auch bei der Vorrichtung gemäß der DE-PS 3 57 350 ist ein Geber beschrieben, der aus einem durch einen Eisenkern und eine Magnetspule gebildeten Elektromagneten besteht, während der Empfänger einen Magnetkern bzw. einen hufeisenförmigen Magneten aufweist.It is known that the coupling between the transmitter and receiver by means of permanent magnets assigned to them to effect (see. DE-AS 12 48 960). Also in the device according to DE-PS 3 57 350 is a Encoder described, which consists of an electromagnet formed by an iron core and a magnetic coil consists, while the receiver has a magnetic core or a horseshoe-shaped magnet having.

Nachteilig ist hierbei, daß die Anziehungskraft mit der Annäherung nach einer logarithmischen Kurve ansteigt und im Schaltzustand eine große Haftkraft auftritt. Diese Kraft steht dem Rückschalten entgegen, so daß der Rückschaltvorgang stark verzögert wird. Ferner besteht die Gefahr, daß in dem Bereich des Gebers im Medium befindliche magnetisierbare Verunreinigungen sich am Permanentmagneten des Gebers sammeln und die Funktion stören.The disadvantage here is that the attractive force increases with the approach according to a logarithmic curve and a large adhesive force occurs in the switching state. This force opposes the downshift, so that the downshift process is greatly delayed. There is also the risk that in the area of the encoder in Magnetizable impurities in the medium collect on the permanent magnet of the encoder and disrupt the function.

An sich bekannte Näherungsschalter erfordern sehr hohe Arbeitsfrequenzen. Einer Verwendung im Zusammenhang mit einer metallischen Trennwand steht entgegen, daß infolge der hohen Arbeitsfrequenz in der Trennwand Wirbelströme in solcher Stärke auftreten können, daß auf der Empfängerseite kein ausreichendes Signal ankommt.Proximity switches known per se require very high working frequencies. A related use with a metallic partition is opposed to the fact that due to the high operating frequency in the Partition eddy currents can occur to such an extent that they are insufficient on the receiving side Signal arrives.

Bei einem bekannten Meßwertumformer (DE-AS Π 21 343) mit einem als Permanentmagnet ausgebildeten Geber in einem Gehäuse aus nicht magnetischem Werkstoff sind auf der Empfängerseite außerhalb des Gehäuses Polstücke zu einem magnetischen Kreis mit mindestens einer stromdurchflossenen Wicklung zusammengefaßt, in dem der Magnetfluß linear von der Längsverschiebung des Permanentmagneten abhängig ist In einem eine Wechselstromquelle sowie Gleichrichter enthaltenden Speisekreis der Wicklung win* dabei ein Gleichstrom angesteuert, der von einem Meßinstrument angezeigt wird.In a known transducer (DE-AS Π 21 343) with a designed as a permanent magnet Encoders in a housing made of non-magnetic material are on the receiver side outside the Housing pole pieces combined to form a magnetic circuit with at least one current-carrying winding, in which the magnetic flux is linearly dependent on the longitudinal displacement of the permanent magnet is in a supply circuit of the winding win * containing an alternating current source and rectifier a direct current is driven, which is indicated by a measuring instrument.

Dem Anmeldungsgegenstand liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der bekannten Art dahingehend auszubilden, daß der Rückschaltvorgang praktisch nicht verzögert ist, daß der Störeinfluß von magnetisierbaren Verunreinigungen im Bereich des Gebers vermieden wird und daß eine auch bei hohen Arbeitsfrequenzen feinfühlige Schaltung mit einfachemThe subject of the application is based on the task of providing a device of the known type train that the downshift process is practically not delayed that the interference of magnetizable Contamination in the area of the encoder is avoided and that a high Working frequencies sensitive switching with simple

Structure is created.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichnungsteil des Patentanspruchs ! herausgestellten Merkmale gelöstThis task is achieved by the in the characterizing part of the claim! exposed features solved

An advantageous further embodiment of the invention

dung ist Gegenstand des Unteranspruchs.Application is the subject of the sub-claim.

Die Erfindung ist in den schematischen Zeichnungen näher erläutert In den Zeichnungen zeigtThe invention is explained in more detail in the schematic drawings

F i g. 1 eine Ausführungsform als Strömungswächter undF i g. 1 an embodiment as a flow monitor and

F i g. 2 an embodiment as a level monitor.

Der in F i g. 1 dargestellte Strömungswächter weist einen von einem Medium durchströmten Behälter 1 auf, in dem das Medium einen Abfühler anströmt der die Form einer um einen Zapfen 2 auslenkbaren Zunge 3 hat Der Auslenkung der Zunge 3 steht die Kraft einer Feder 4 entgegen, die von außen einstellbar ist Hierzu ist in einem Stutzen 5 des Behälters ein Stellglied 6, an dem sich die Feder 4 abstützt, durch Einschrauben verschieblich angeordnet Der Stutzen 5 ist nach außen durch einen abdichtenden Verschluß 7 verschlossen.The in F i g. 1 has a flow monitor 1, through which a medium flows, in which the medium flows against a sensor which has the shape of a tongue 3 that can be deflected around a pin 2 For this purpose, an actuator 6, on which the spring 4 is supported, is arranged displaceably by screwing in a connector 5 of the container. The connector 5 is closed to the outside by a sealing closure 7 .

Das andere Ende der Zunge 3 trägt ein Bauteil 8 aus weichmagnetischem Werkstoff, das neben einer druckfesten Wand 9 aus nicht magnetisicrbarem Metall besteht, die einen Kasten 10 zur Aufnahme einer nicht näher dargestellten elektronischen Schalteinrichtung 11 von der Geberseite trennt In dem Kasten 10 ist neben der Wand 9 dem Bauteil 8 gegenüberliegend eine stromdurchflossene Spule 12 ortsfest angeordnet, deren Ausgänge mit den Eingängen der elektronischenThe other end of the tongue 3 carries a component 8 made of soft magnetic material, which in addition to a pressure-resistant Wall 9 made of non-magnetisicrbarem metal, which has a box 10 for receiving a non Electronic switching device 11 shown in more detail separates from the encoder side In the box 10 is next to the wall 9, the component 8 opposite Current-carrying coil 12 arranged stationary, the outputs of which with the inputs of the electronic

Switching device 11 are connected.

Schaltvorgänge werden in Abhängigkeit von der relativen Lage des Bauteils 8 zur Spule 12 bewirkt.Switching operations are effected as a function of the position of the component 8 relative to the coil 12.

Der in F i g. 2 dargestellte Niveauwächter ist in ähnlicher Weise aufgebaut. Das Medium, dessen Niveau überwacht werden soll, wirkt auf einen in einem Behälter 21 angeordneten Schwimmer 23, der über einen Zapfen 23 schwenkbar gelagert ist. Die Sollstellung des Schwimmers 23 ist durch eine einstellbare Feder 24 bestimmt.The in F i g. The level monitor shown in FIG. 2 is constructed in a similar way. The medium, its level is to be monitored, acts on a arranged in a container 21 float 23, which over a pin 23 is pivotably mounted. The desired position of the float 23 is adjustable by means of an Spring 24 determined.

Am anderen Ende trägt der den Schwimmer 23 tragende Hebel ein Bauteil 28 aus weichmagnetischem Werkstoff. Der Aufbau der Empfängerseite hinter der druckfesten Trennwand 29 entspricht dem beim Strömungswächter beschriebenen.At the other end of the lever carrying the float 23 carries a component 28 made of soft magnetic material Material. The structure of the receiver side behind the pressure-resistant partition 29 corresponds to that of Flow monitor described.

For this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for the transmission of a flow or through a arranged in a container Level monitor by means of a deflectable sensor received measurement signal to an electronic switching device, in which an encoder consists of a pressure-resistant, non-magnetizable wall Container area adjustable relative to the wall according to the deflection of the sensor and with one separated from it by the wall, generating a magnetic field and with the Switching device connected receiver is inductively coupled, characterized in that that the encoder consists solely of a component (8; 28) made of soft magnetic material and the Receiver is designed as a stationary current-carrying coil (12)

2. Device according to claim 1, in which the sensor can be moved against a counterforce, characterized in that the counterforce is adjustable by an externally actuatable spring (4; 24) is