DE2644707A1

DE2644707A1 - Plug connector locking device - has at least one locking element on one connector part and has swivelling screw

Info

Publication number: DE2644707A1
Application number: DE19762644707
Authority: DE
Inventors: Wilfried Christen; Karl Leuthold
Original assignee: ADOLF FELLER-AG FABRIK ELEKTRISCHER APPARATE
Current assignee: ADOLF FELLER-AG FABRIK ELEKTRISCHER APPARATE
Priority date: 1975-10-17
Filing date: 1976-10-04
Publication date: 1977-04-28
Also published as: CH599693A5

Abstract

The locking element (30) swivelling in the first (10, 14) of the two connector parts has two arms (39a, 30b) at an angle to each other, one of which has a claw (30c) for insertion into the second connector part (21, 24). A screw (31) with a head (31a) is screwed into the lever other arm and is supported by a part of the first connector part (11, 14). The screw (30) swivels together with the locking element (30) between a locked position. The screw head (31a) also moves during this operation on a bearing surface (43) in the part (11, 14). This surface rises between a locked and unlocked position.

Description

Vorrichtung zum Verriegeln zweier aneinandergefügter Körper,Device for locking two bodies joined together,

insbesondere elektrischer Steckverbinder Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verriegeln zweier aneinandergefügter Körper, insbesondere elektrischer Steckverbinder. Die Vorrichtung weist mindestens ein Riegelorgan auf, das am ersten der zwei Körper verschwenkbar angeordnet ist und zwei zwischen sich einen Winkel einschliessende Schenkel aufweist, von denen der eine mit einer Klaue zum Zusammengreifen mit dem zweiten Körper versehen ist, während am andern Schenkel des Riegelorgans eine einen Kopf aufweisende Schraube angreift, die mit ihrem Kopf an einem Teil des ersten Körpers abgestützt und zum Verschwenken des Riegelorgans betätigbar ist. especially electrical connectors The present The invention relates to a device for locking two bodies joined together, especially electrical connectors. The device has at least one locking member on, which is pivotably arranged on the first of the two bodies and two between has an angle enclosing legs, one of which with a Claw is provided for engaging with the second body, while on the other Leg of the locking member engages a screw having a head, which with her head supported on a part of the first body and for pivoting the Latch organ is actuated.

Gegenüber bekannten Ausführungen dieser Art unterscheidet sich die Vorrichtung gemäss der Erfindung zur Hauptsache dadurch, dass die in einer Gewindebohrung des zweitgenannten Schenkels des Riegelorgans sitzende Schraube zusammen mit dem Riegel organ zwischen einer Verriegelungsstellung und einer Entriegelungsstellung verschwenkbar ist, so dass bei dieser Verschwenkung der Schraubenkopf eine seitliche Lageänderung erfährt, und dass der erste Körper eine Sitzfläche für den Schraubenkopf aufweist, welche Sitzfläche von der Lage des Schraubenkopfes in der Verriegelungsstellung der Schraube zur Lage des Schraubenkopfes in der Entriegelungsstellung der Schraube ansteigt. Compared to known designs of this type, the differs Device according to the invention mainly in that the in a threaded hole of the second-mentioned leg of the locking member seated screw together with the Latch organ between a locked position and an unlocked position is pivotable, so that with this pivoting of the screw head a lateral Changes in position undergoes, and that the first body has a seating surface for the screw head has which seat surface depends on the position of the screw head in the locking position the screw to the position of the screw head in the unlocked position of the screw increases.

Der wesentliche Vorteil dieser erfindungsgemässen Ausbil--dung liegt darin, dass der von der Lage des Schraubenkopfes in der Verriegelungslage der Schraube ansteigende Verlauf der Sitzfläche für den Schraubenkopf wirksam verhindert, dass die Schraube und mit ihr das Riegel organ sich unbeabsichtigt in die Entriegelungsstellung bewegen können. Ein weiterer Vorteil ist, dass die Lage des Schraubenkopfes auf der ihm zugeordneten Sitzfläche ohne weiteres erkennen lässt, ob das Riegel organ seine Verriegelungsstellung oder seine Entriegelungsstellung einnimmt. The essential advantage of this design according to the invention lies in that the position of the screw head in the locking position of the screw increasing course of the seat for the screw head effectively prevents that the screw and with it the bolt organ inadvertently into the unlocked position can move. Another advantage is that the location of the screw head is on the assigned to him Seat lets you easily see whether the locking organ occupies its locked position or its unlocked position.

Weitere Vorteile und Einzelheiten von zweckmässigen Ausgestaltungen des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus den Unteransprüchen, aus der nun folgenden Beschreibung und aus der zugehörigen Zeichnung, in welcher eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes rein beispielsweise veranschaulicht ist. Further advantages and details of appropriate configurations of the subject matter of the invention result from the subclaims, from the now following Description and from the accompanying drawing, in which an embodiment of the subject matter of the invention is illustrated purely by way of example.

Fig. 1 zeigt einen Teil eines elektrischen Steckverbinders mit der erfindungsgemässen Vorrichtung im Schnitt; Fig. 2 ist eine analoge Schnittdarstellung eines zweiten Steckverbinders, der zu jenem der Fig. 1 passt und an demselben verriegelbar ist; Fig. 3 stellt die beiden Steckverbinder gemäss den Fig. 1 und 2 in zusammengestecktem und aneinander verriegelten Zustand dar. Fig. 1 shows part of an electrical connector with the device according to the invention in section; Fig. 2 is an analogous sectional view a second connector which matches that of FIG. 1 and can be locked on the same is; Fig. 3 shows the two connectors according to FIGS. 1 and 2 plugged together and locked together.

Der in Fig. 1 veranschaulichte elektrische Steckverbinder 10 weist eine aus Isoliermaterial bestehende Grundplatte 11 auf, durch welche mehrere elektrische Kontaktelemente 12 hindurchgeführt sind. Die Kontaktelemente 12 weisen je eine oberhalb der Grundplatte 11 vorstehende Anschlussfahne 12a und eine unterhalb der Grundplatte 11 angeordnete Steckbuchse 12b auf. Die Steckbuchsen 12b ragen je in eine Durchbrechung 13 einer weiteren Isoliermaterial-Platte 14 hinein, die an der Unterseite der Grundplatte 11 auf nicht dargestellteweise, z.B. mittels eines Klebstoffes, befestigt ist. Ueber der Grundplatte 11 befindet sich eine abnehmbar angeordnete Haube 15, welche die Anschlussfahnen 12a überdeckt und eine Oeffnung 16 zum Hindurchführen eines (nicht dargestellten) mehradrigen elektrischen Anschlusskabels aufweist. Bevor die weiteren in Fig. 1 dargestellten Einzelheiten beschrieben werden, ist es für das Verständnis der Erfindung zweckdienlich, Fig. 2 zu erläutern. The illustrated in Fig. 1 electrical connector 10 has a base plate 11 made of insulating material, through which several electrical Contact elements 12 are passed. The contact elements 12 each have one above the base plate 11 protruding terminal lug 12a and one below the base plate 11 arranged socket 12b. The sockets 12b each protrude into an opening 13 into another insulating material plate 14, which is on the underside of the base plate 11 is attached in a manner not shown, for example by means of an adhesive. Above the base plate 11 is a detachably arranged hood 15, which the Connection lugs 12a covered and an opening 16 for leading through a (not shown) multi-core having electrical connection cable. Before the further details shown in Fig. 1 are described, is it is useful to explain FIG. 2 for an understanding of the invention.

Der in Fig. 2- gezeigte elektrische Steckverbinder 20 weist einen aus Isoliermaterial bestehenden Oberteil 21 auf, der mit einer wannenartigen Vertiefung 22 zur Aufnahme eines Teiles der Platte 14 des Steckverbinders 10 versehen ist. In die Vertiefung 22 ragen von unten her mehrere Kontaktstifte 23 hinein, die je zum Einführen in eine der Steckbuchsen 12b des Steckverbinders 10 bestimmt sind. Die Kontaktstifte 23 durchdringen die den Boden der Vertiefung 22 bildende Partie 21a des Oberteiles 21 und sind auf der Unterseite des Oberteiles 21- je mit einem verbreiterten Kopf 23a und einer Anschlussfahne 23b versehen. Unterhalb des Oberteiles 21 befindet sicheine aus Isoliermaterial bestehende Halteplatte 24, die mit dem Oberteil 21 auf nicht dargestellte Weise, z.B. durch ein Klebemittel, fest verbunden ist. Die Halteplatte 24 weist Ausnehmungen 25 zur Aufnahme der Köpfe 23a der Kontaktstifte 23 sowie für den Durchtritt der Anschlussfahnen 23b auf. Am Oberteil 21 ist ein Flansch 21b ausgebildet, der sich längs des ganzen Umfanges des Oberteils 21 erstreckt und dazu bestimmt ist, auf der Aussenseite eines Apparategehäuses 25 (Fig. 3) abgestützt zu werden, wenn der Steckverbinder 20 in einem passenden Ausschnitt 26 des Apparategehäuses 25 versenkt angeordnet wird. An zwei einander entgegengesetzten Seiten des Oberteiles 21 ist je eine im wesentlichen U-förmig gebogene Befestigungsfeder 27 vorhanden, die mit ihrem einen U-Schenkel 27a am Oberteil 21 fest angeordnet ist, während der andere, äussere U-Schenkel 27b bestrebt ist, nach aussen zu federn, um einen Rückhaltevorsprung 28 des äusseren Schenkels 27b in Eingriff mit der Innenseite des Apparategehäuses 25 zu bringen, wie in Fig. 3 veranschaulicht ist. The electrical connector 20 shown in Fig. 2- has a made of insulating material on the upper part 21 with a trough-like recess 22 for receiving part of the plate 14 of the connector 10 is provided. In the recess 22 protrude from below a plurality of contact pins 23, each are intended for insertion into one of the sockets 12b of the connector 10. The contact pins 23 penetrate the part forming the bottom of the recess 22 21a of the upper part 21 and are on the underside of the upper part 21 - each with a widened head 23a and a connecting lug 23b provided. Below the top 21 there is a holding plate 24 made of insulating material, which is connected to the Upper part 21 firmly connected in a manner not shown, for example by means of an adhesive is. The holding plate 24 has recesses 25 for receiving the heads 23a of the contact pins 23 as well as for the passage of the connecting lugs 23b. On the upper part 21 is a Flange 21b is formed which extends along the entire circumference of the upper part 21 and is intended to be supported on the outside of an apparatus housing 25 (FIG. 3) when the connector 20 is in a matching cutout 26 of the apparatus housing 25 is arranged sunk. On two opposite sides of the top 21 each has an essentially U-shaped bent fastening spring 27, which is fixedly arranged with its one U-leg 27a on the upper part 21, while the other, outer U-legs 27b endeavors to spring outward to form a retaining projection 28 of the outer leg 27b in Engaging with the inside of the To bring apparatus housing 25, as illustrated in FIG. 3.

Die Steckverbinder 10 und 20 sind zusammensteckbar, indem ein Teil der Platte 14 des Steckverbinders 10 in die Vertiefung 22 des Steckverbinders 20 eingeführt wird, wobei die Kontaktstifte 23 in die Steckbuchsen 12b eindringen. Zum Verriegeln der beiden zusammengesteckten Steckverbinder 10 und 20 aneinander ist die nachstehend beschriebene Vorrichtung vorgesehen. The connectors 10 and 20 can be plugged together by a part of the plate 14 of the connector 10 into the recess 22 of the connector 20 is inserted, the contact pins 23 penetrating into the sockets 12b. For locking the two plugged-together connectors 10 and 20 to one another the device described below is provided.

An der Unterseite der Grundplatte 11 des Steckverbinders 10 (Fig. 1) ist ein Riegelorgan 30 angeordnet, das zwei zwischen sich einen Winkel von wenig mehr als 90° einschliessende Schenkel 30a und 30b aufweist. Der eine Schenkel 30a ist an seinem freien Ende mit einer nach aussen weisenden Klaue 30c versehen, die in Verriegelungseingriff mit dem Steckverbinder 20 bringbar ist, wie noch beschrieben werden wird. On the underside of the base plate 11 of the connector 10 (Fig. 1) a locking member 30 is arranged, the two between them an angle of little has more than 90 ° enclosing legs 30a and 30b. One leg 30a is provided at its free end with an outwardly facing claw 30c, which can be brought into locking engagement with the connector 20, as will be described below will be.

Der andere Schenkel 30b des Riegelorgans 30 weist eine Gewindebohrung 30d auf, in welcher der Gewindeteil einer Schraube 31 sitzt, so dass die Längsachse der Schraube 31 lotrecht zum Schenkel 30b verläuft. Die Schraube 31 ist an ihrem einen Ende mit einem Kopf 31a und an ihrer entgegengesetzten Endpartie mit einem Umfangsring 32 versehen, der einen Anschlag zur Sicherung gegen vollständiges Herausschrauben der Schraube 31 aus der Gewindebohrung 30d bildet. Der Schenkel 30b weist einen ringförmigen Ansatz 30e auf, der die Schraube 31 umgibt und einen Anschlag für den Umfangsring 32 der Schraube bildet. Die Schraube 31 durchdringt eine Ausnehmung 33 und eine an diese anschliessende weitere Ausnehmung 34, die in der Grundplatte 11 bzw. in einem oberseitigen Fortsatz 11a derselben angeordnet sind. An der Uebergangsstelle zwischen den zwei genannten Ausnehmungen 33 und 34 befindet sich eine ringförmige Schulterfläche 35, die vom Schraubenkopf 31a abgewandt ist. Eine die Schraube 31 umgebende, schraubenlinienförmig gewundene Druckfeder 36 ist zwischen der genannten Schulterfläche 35 und dem Schenkel 30b des Riegel organs 30 angeordnet und hat das Bestreben, den Schenkel 30b nach unten zu bewegen und hierbei das Riegelorgan 30 in die in Fig. 1 mit voll ausgezogenen Linien dargestellte Entriegelungsstellung zu bringen, bei welcher der Schenkel 30b wenigstens annähernd parallel zur Schulterfläche 35 verläuft und der andere Schenkel 30a samt der Klaue 30c in einer seitlichen Nut 37 der Halteplatte 14 versenkt ist.The other leg 30b of the locking member 30 has a threaded hole 30d, in which the threaded part of a screw 31 sits so that the longitudinal axis the screw 31 is perpendicular to the leg 30b. The screw 31 is on her one end with a head 31a and at its opposite end portion with one Circumferential ring 32 provided, which has a stop to secure against complete unscrewing the screw 31 from the threaded hole 30d forms. The leg 30b has a annular shoulder 30e, which surrounds the screw 31 and a stop for the Forms circumferential ring 32 of the screw. The screw 31 penetrates a recess 33 and an adjoining further recess 34 in the base plate 11 or in a top extension 11a thereof are arranged. At the crossing point between two recesses 33 and 34 mentioned are located an annular shoulder surface 35 facing away from the screw head 31a. One the screw 31 surrounding, helically wound compression spring 36 is between the said shoulder surface 35 and the leg 30b of the locking organ 30 arranged and strives to move the leg 30b downwards and thereby the locking member 30 in the unlocking position shown in Fig. 1 with full lines to bring, in which the leg 30b is at least approximately parallel to the shoulder surface 35 runs and the other leg 30a together with the claw 30c in a lateral groove 37 of the holding plate 14 is sunk.

An der Unterseite der Grundplatte 11 ist eine Anschlagfläche 38 ausgebildet, die schief zur Schulterfläche 35 angeordnet ist, derart dass eine Verschwenkung des Riegelorgans 30- um seinen zwischen den beiden Schenkeln 30a und 30b vorhandenen Scheitel 30f erforderlich ist, um den die Schraube 31 tragenden Schenkel 30b des Riegelorgans 50 aus der in Fig. 1 mit voll ausgezogenen Linien gezeichneten Stellung in Anlage an der Anschlagfläche 38 zu bringen. Es ist zu bemerken, dass die lichte Weite der Ausnehmungen 33 und 34 gross genug ist, um bei der genannten Verschwenkung des Riegelorgans 30 eine entsprechende Verschwenkung der Schraube 31 zu erlauben, wobei der Schraubenkopf 31 a eine seitliche Lageveränderung erfährt. Die verschwenkte Stellung des Riegelorgans 30 und der Schraube 31 ist die Verriegelungsstellung und ist in Fig. 1 mit strichpunktierten Linien veranschaulicht. Die Anschlagfläche 37 befindet sich in einer Ausnehmung 39, die den Schenkel 30b des Riegelorgans 30 mit Spiel aufnimmt. Die Anschlagfläche 38 und eine Seitenfläche 40 der Ausnehmung 39 bilden zusammen ein offenes Lager 41 zum Abstützen des Scheiteils 30f des Riegel organs 30 während seiner Verschwenkung von der in Fig. 1 mit voll ausgezogenen Linien gezeichneten Entriegelungsstellung in die mit strichpunktierten Linien veranschaulichte Verriegelungsstellung. A stop surface 38 is formed on the underside of the base plate 11, which is arranged obliquely to the shoulder surface 35, so that a pivoting of the locking member 30 to its existing between the two legs 30a and 30b Apex 30f is required to the leg 30b of the screw 31 carrying the Lock member 50 from the position shown in Fig. 1 with full lines to be brought into contact with the stop surface 38. It should be noted that the clear The width of the recesses 33 and 34 is large enough to allow the said pivoting of the locking member 30 to allow a corresponding pivoting of the screw 31, wherein the screw head 31 a experiences a lateral change in position. The swiveled Position of the locking member 30 and the screw 31 is the locking position and is illustrated in Fig. 1 with dash-dotted lines. The stop surface 37 is located in a recess 39, which the leg 30b of the locking member 30 with Game picks up. The stop surface 38 and a side surface 40 of the recess 39 together form an open bearing 41 for supporting the billet 30f of the locking organ 30 during its pivoting of that in Fig. 1 with fully extended Lines drawn unlocking position in the illustrated with dash-dotted lines Locking position.

An der Oberseite des Fortsatzes 11a befindet sich eine Ausnehmung 42 zur Aufnahme des Schraubenkopfes 31 a. Der Grund der Ausnehmung 42 ist als Sitzfläche 43 für den Schraubenkopf 31a ausgebildet. Die Sitzfläche 43 weist zwei je ebene Partien auf, von denen die eine parallel zur Anschlagfläche 38 für den die Schraube 31 tragenden Schenkel 3Ob des Riegelorgans 30 und die andere parallel zu der die Druckfeder 36 abstützenden Schulterfläche 35 angeordnet ist, so dass die Sitzfläche 43 von der Lage des Schraubenkopfes 31a in der Verriegelungsstellung zur Lage des Schraubenkopfes in der Entriegelungsstellung ansteigt. There is a recess on the top of the extension 11a 42 for receiving the screw head 31 a. The bottom of the recess 42 is as a seat 43 designed for the screw head 31a. The seat 43 has two flat each Parts of which one is parallel to the stop surface 38 for the screw 31 supporting leg 3Ob of the locking member 30 and the other parallel to the Pressure spring 36 supporting shoulder surface 35 is arranged so that the seat surface 43 from the position of the screw head 31a in the locked position to the position of the Screw head rises in the unlocked position.

Die Haube 15 weist auf ihrer Innenseite oberhalb des Fortsatzes 11a der Grundplatte 11 und insbesondere oberhalb der den Schraubenkopf 31a enthaltenden Ausnehmung 42 einen ringförmig verlaufenden Verstärkungskragen 15a und auf ihrer Aussenseite eine dazu koaxiale Ringnut 44 mit kleinerem durch messer auf, so dass unmittelbar innerhalb des Verstärkungskragens 15a eine ringförmige Schwächungszone 15b vorhanden ist. The hood 15 has on its inside above the extension 11a the base plate 11 and in particular above the one containing the screw head 31a Recess 42 has an annular reinforcing collar 15a and on her Outside a coaxial annular groove 44 with a smaller diameter, so that an annular weakened zone immediately within the reinforcing collar 15a 15b is present.

Dadurch ist ermöglicht, bei Bedarf eine kreisförmige Oeffnung innerhalb des Verstärkungskragens 15a auszubrechen, um die Schraube 31 bei aufgesetzter Haube 15 betätigen zu können.This enables a circular opening inside if necessary of the reinforcing collar 15a to break out the screw 31 with the hood on 15 to be able to operate.

Der Steckverbinder 20 (Fig. 2) weist an einer Seitenwand 45 der Vertiefung 22 eine Ausnehmung 46 auf, in welche die Klaue 30c des Riegelorgans 30 (Fig. 1) eintreten kann, um eine Anschlagschulter 47 in der Ausnehmung 46 zu untergreifen, wenn der Steckverbinder 10 mit dem Steckverbinder 20 zusammengesteckt ist und das Riegelorgan 30 in seine Verriegelungsstellung geschwenkt wird. The connector 20 (Fig. 2) has on a side wall 45 of the recess 22 has a recess 46 into which the claw 30c of the locking member 30 (Fig. 1) can occur in order to reach under a stop shoulder 47 in the recess 46, if the connector 10 is plugged together with the connector 20 is and the locking member 30 is pivoted into its locking position.

Unter Bezugnahme auf Fig. 3 wird nun die Gebrauchs- und Wirkungsweise der beschriebenen Steckverbinder 10 und 20 sowie der Mittel zu ihrer Verriegelung erläutert: Der Steckverbinder 20 wird von der Aussenseite eines Apparategehäuses 25 her in einen passenden Ausschnitt 26 eingeschoben, wobei selbsttätig der äussere Schenkel 27b jeder Befestigungsfeder 27 nach innen gedrängt wird bis der Rückhaltevorsprung 28 durch den Ausschnitt 26 hindurchgleiten kann. Referring to Fig. 3, the use and operation will now be the connector 10 and 20 described and the means for locking them explained: The connector 20 is from the outside of an apparatus housing 25 pushed into a matching cutout 26, the outer Leg 27b of each fastening spring 27 is urged inward until the retaining projection 28 can slide through the cutout 26.

Wenn der Umfangsflansch 21b des Oberteiles 21 des Steckverbinders 20 auf der Aussenfläche des Apparategehäuses 25 aufsitzt, schnappt der Rückhaltevorsprung 28 jeder Befestigungsfeder 27 unter dem Einfluss der Elastizität dieser Federn auf den Innenseiten des Apparategehäuses 25 ein, wodurch der Steckverbinder 20 in seiner Gebrauchslage am Apparategehäuse gesichert wird, wie Fig. 3 zeigt. An die Anschlussfahnen 23b werden (nicht dargestellte) elektrische Leiter einer im Apparategehäuse 25 untergebrachten Apparatur angeschlossen.When the peripheral flange 21b of the upper part 21 of the connector 20 sits on the outer surface of the apparatus housing 25, the retaining projection snaps 28 each fastening spring 27 under the influence of the elasticity of these springs the inside of the apparatus housing 25, whereby the connector 20 in its The position of use is secured on the apparatus housing, as shown in FIG. 3. To the connection lugs 23b, electrical conductors (not shown) are accommodated in the apparatus housing 25 Apparatus connected.

Der Steckverbinder 10 wird an ein mehradriges, flexibles Kabel (nicht dargestellt) angeschlossen, indem bei abgenommener Haube 15 die einzelnen Adern dieses Kabels je mit einer der Anschlussfahnen 12a verbunden werden. Es sei nun angenommen, dass das Riegelorgan 30 sich in der in Fig. 1 mit voll ausgezogenen Linien gezeichneten Entriegelungsstellung befindet und somit der Schenkel 3a samt der Klaue 30c in der Nut 37 der Halteplatte 14 versenkt ist. Bei dieser Stellung des Riegelorgans 30 lässt sich der Steckverbinder 10 mit dem Steckverbinder 20 in Eingriff bringen, indem die Halteplatte 14 mit den Steckbuchsen 12b des Steckverbinders 10 in die Vertiefung 22 des Steckverbinders 20 eingeführt wird, wobei die Kontaktstifte 23 in die zugeordneten Steckbuchsen eindringen, wie aus Fig. 3 ersichtlich ist. Zum Verriegeln der zusammengesteckten Steckverbinder 10 und 20 wird mittels eines am Kopf 31a der Schraube 31 angesetzten Schraubenziehers (nicht dargestellt) die Schraube 31 gedreht, so dass sie tiefer in die Gewindebohrung 30e des Schenkels 30b des Riegelorgans 30 eingeschraubt wird. Dabei verkürzt sich der Abstand zwischen dem Schraubenkopf 31a und dem Schenkel 30b, was zwangsläufig zur Folge hat, dass der Schenkel 30b entgegen dem Einfluss der Druckfeder 36 gegen die Anschlagfläche 38 hingezogen wird. Das Riegelorgan 30 wird hierdurch entgegen dem Drehsinn des Uhrzeigers in Fig. 1 und 3 verschwenkt, wobei der Scheitel 30f des Riegelorgans 30 sich im Lager 41 abstützt und letzteres das Schwenkgelenk bildet. Gleichzeitig mit der Verschwenkung des Riegelorgans 30 führt auch die Schraube 31 eine entsprechende Verschwenkung aus, wobei der Schraubenkopf 31a sich auf der Sitzfläche 43 seitwärts in Fig. 1 und 3 nach links verlagert. Wenn der Schenkel 30b mittels der Schraube 31 an die Anschlagfläche 38 gepresst ist, nimmt das Riegelorgan 30 seine Verriegelungsstellung ein, die in Fig. 3 dargestellt ist. Durch die Verschwenkung des Riegelorgans 30 in seine Verriegelungsstellung tritt die Klaue 30c aus der Nut 37 der Halteplatte 14 heraus, wobei die Klaue in die Ausnehmung 46 des Oberteiles 21 des Steckverbinders 20 eindringt und die Anschlagschulter 47 untergreift. Dadurch wird ein Trennen des Steckverbinders 10 vom Steckverbinder 20 formschlüssig verhindert, d.h. dass die beiden Steckverbinder aneinander verriegelt sind. Schliesslich wird die Haube 15 (Fig. 1) auf die Grundplatte 11 aufgesetzt, so dass die Anschlussfahnen 12a überdeckt werden und das Kabel durch die Oeffnung 16 hindurch verläuft. The connector 10 is connected to a multi-core, flexible cable (not shown) by connecting the individual wires with the hood 15 removed this cable can be connected to one of the connecting lugs 12a. It is now assumed that the locking member 30 is in the fully extended in FIG Lines drawn unlocking position is and thus the leg 3a together the claw 30c is sunk in the groove 37 of the retaining plate 14. In this position of the locking member 30 can be the connector 10 with the Connectors 20 engage by the retaining plate 14 with the sockets 12b of the connector 10 is inserted into the recess 22 of the connector 20, the contact pins 23 penetrate into the associated sockets, as can be seen from FIG. To lock the mated connectors 10 and 20 is by means of a screwdriver (not shown) attached to the head 31a of the screw 31 Screw 31 turned so that it goes deeper into the threaded hole 30e of the leg 30b of the locking member 30 is screwed in. The distance between the screw head 31a and the leg 30b, which inevitably has the consequence that the leg 30b against the influence of the compression spring 36 against the stop surface 38 is drawn. The locking member 30 is hereby counter to the direction of rotation of the Pivoted clockwise in Figs. 1 and 3, the apex 30f of the locking member 30 is supported in the bearing 41 and the latter forms the pivot joint. Simultaneously with the pivoting of the locking member 30, the screw 31 also performs a corresponding one Pivoting out, with the screw head 31a on the seat 43 sideways in Fig. 1 and 3 shifted to the left. When the leg 30b by means of the screw 31 is pressed against the stop surface 38, the locking member 30 takes its locking position shown in FIG. By pivoting the locking member 30 In its locking position, the claw 30c emerges from the groove 37 of the retaining plate 14 out, the claw in the recess 46 of the upper part 21 of the connector 20 penetrates and engages under the stop shoulder 47. This will cause the Connector 10 from the connector 20 positively prevented, i.e. that the both connectors are locked together. Finally, the hood will be 15 (Fig. 1) placed on the base plate 11 so that the connection lugs 12a covered and the cable runs through the opening 16.

Ein Zurückverschwenken des Riegel organs 30 in seine Entriegelungsstellung ist ohne Drehung der Schraube 31 im Sinne des Herausschraubens aus der Gewindebohrung 30d ausgeschlossen, da die Sitzfläche 43 für den Schraubenkopf 31a von der Lage des Kopfes in der Verriegelungsstellung zur Lage in der Entriegelungsstellung ansteigt. Durch den elastischen Druck der Feder 36 wird zudem der Schraubenkopf 31a zusätzlich zur Spannung der Schraube 31 an die Sitzfläche 43 gepresst, wodurch sich eine Sicherung gegen Lösen der Schraube ergibt. A pivoting back of the locking organ 30 into its unlocked position is without turning the screw 31 in the sense of unscrewing it from the threaded hole 30d excluded, since the seat 43 for the screw head 31a from the position of the head in the locked position increases to the position in the unlocked position. Due to the elastic pressure of the spring 36, the screw head 31a is also added to tension the screw 31 pressed against the seat 43, whereby a fuse against loosening the screw results.

Wünscht man den Steckverbinder 10 vom Steckverbinder 20 zu trennen, so muss zuvor das Riegelorgan 30 in seine Entriegelungsstellung zurückgebracht werden. Das geschieht durch Drehen der Schraube 31 im Sinne des Herausschraubens derselben aus der Gewindebohrung 30d des Schenkels 30b des Riegelorgans, nachdem entweder die Haube 15 abgenommen oder entlang der Schwächungsstelle 15b (Fig. 1) eine Oeffnung herausgebrochen worden ist. In dem Mass, wie beim Betätigen der Schraube 31 der Abstand zwischen dem Schraubenkopf 31s und dem Schenkel 30b grösser wird, drückt die Feder 36 den genannten Schenkel mehr und mehr von der Anschlagfläche 38 weg, wobei das Riegelorgan 30 und die Schraube 31 unter dem Einfluss der Feder 36 in die Entriegelungsstellung gedrängt werden, die in Fig. 1 mit voll ausgezogenen Linien gezeigt ist. Wenn der Umfangsring 32 an dem vom Schraubenkopf abgewandten Ende der Schraube 31 gegen den Ansatz 30e des Schenkels 30b anschlägt, ist das Lösen der Schraube beendet. Unter dem Einfluss der Druckfeder 36 wird dann der Schraubenkopf 31a in Anlage an der in Fig. 1 waagrecht verlaufenden Partie der Sitzfläche 43 und somit das Riegelorgan 30 in seiner Entriegelungsstellung gehalten. Nachher steht dem Trennen des Steckverbinders 10 vom Steckverbinder 20 nichts mehr im Wege. If one wishes to separate the connector 10 from the connector 20, so the locking member 30 must first be returned to its unlocked position. This is done by turning the screw 31 in the sense of unscrewing the same from the threaded hole 30d of the leg 30b of the locking member after either the hood 15 removed or an opening along the weakening point 15b (Fig. 1) has been broken out. To the extent that when you press the screw 31 of the Distance between the screw head 31s and the leg 30b is greater, pushes the spring 36 moves the leg more and more away from the stop surface 38, the locking member 30 and the screw 31 under the influence of the spring 36 in the unlocked position are pushed, which is shown in Fig. 1 with full lines is shown. If the circumferential ring 32 at the end facing away from the screw head of the Screw 31 strikes against the shoulder 30e of the leg 30b, is the loosening of the Screw finished. Under the influence of the compression spring 36, the screw head is then 31a in contact with the horizontally extending portion of the seat 43 and in FIG thus the locking member 30 is held in its unlocked position. Afterwards stands There is nothing in the way of separating the connector 10 from the connector 20.

Es ist klar, dass die beschriebene Verriegelungsvorrichtung auch an anders ausgebildeten Steckverbindern vorgesehen werden kann. Ebenso ist es möglich, die Verriegelungsvorrichtung an irgendwie ausgebildeten, aneinanderfügbaren und voneinander trennbaren Körpern anzuordnen, um dieselben im aneinandergefügten Zustand zu verriegeln. It is clear that the locking device described also can be provided on differently designed connectors. It is also possible the locking device to any designed, attachable and to arrange separable bodies to the same in the joined state to lock.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims t =) device for locking two joined together Body, in particular connector, with at least one locking member (30) that is pivotably arranged on the first (11, 14) of the two bodies and (two between has an angle enclosing legs (30a and 30b), of which the one (30a) with a claw (30c) for engaging with the second body (21, 24) is provided, while a one on the other leg (30b) of the locking member (30) Head (31a) having screw (31) engages with its head (31a) on a Part of the first body (11, 14) supported and for pivoting the locking member (30) can be actuated, characterized in that the in a threaded hole (30d) the second-mentioned leg (30b) of the locking member (30) seated screw (31) together with the locking member (30) between a locking position and a Unlocking position is pivotable, so that with this pivoting of the screw head (31a) experiences a lateral change in position, and that the first body (11, 14) a Has seat (43) for the screw head (31a), which seat (43) of the position of the screw head (31a) in the locking position of the screw (31) to the position of the screw head in the unlocked position of the screw increases.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the The screw (31) is surrounded by a helically wound compression spring (36) is that is between the the Screw (31) supporting leg (30b) of the locking member (30) and one of the seat (43) for the screw head (31a) facing away from the shoulder surface (35) of the first body (11, 14) is located and strives is to bring the locking member (30) into the unlocked position.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the first body (11, 14) has a stop surface (38) for the screw (31) supporting leg (30b) of the locking member (30) on which stop surface (38) said leg (30b) in the locking position of the locking member (30) is pressed by means of the screw (31).

4. The device according to claim 3, characterized in that the Seat (43) for the screw head (31a) in the locking position of the screw (31) at least approximately parallel to the stop surface (38) for the screw (31) supporting leg (30b) of the locking member (30) and in the unlocked position of the screw (31) at least approximately parallel to that supporting the compression spring (36) Shoulder surface (35) of the first body (11, 14) runs, and that the longitudinal axis of the screw (31) at least approximately perpendicular to the leg carrying the screw (30b) of the locking member (30) is arranged.

5. The device according to claim 2, characterized in that the Screw (31) has a stop at its end portion facing away from the screw head (31 a) (32) has to prevent a complete separation of the screw (31) from the bolt organ (30).

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that that the locking member (30) is held on the first body (11, 14) by means of the screw (31) and around its apex located between the two legs (30a and 30b) (30f) is pivotable.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that on the first Body (11, 14) an open bearing (41) for supporting the apex (30f) of the locking member E. (30) is formed during its pivoting into the locking position.