DE2642959A1

DE2642959A1 - Vehicle wash for underside of chassis - has support grid above shallow pit which houses spray nozzles in array wider than vehicle

Info

Publication number: DE2642959A1
Application number: DE19762642959
Authority: DE
Inventors: Benedikt Duerr; Rudolf Siewert
Original assignee: Rapp & Siewert Apparatebau
Current assignee: Rapp & Siewert Apparatebau
Priority date: 1976-09-24
Filing date: 1976-09-24
Publication date: 1978-03-30

Abstract

The vehicle wash bay has a grid over a series of vertical washing jets which project water under the chassis. The grid is wider than the vehicle so that the wheels and wheel arches are sprayed from both sides. Extra jets are positioned at the edges to ensure efficient cleaning of the arches. The jets are arranged in a shallow pit under the grid, so that the spray distance is kept small, for effective loosening of the dirt. The jets are further enhanced by positioning them on a series of transverse distribution pipes.

Description

Waschanlage für Kraftfahrzeuge Washing plant for automobiles

Die vorliegende Erfindung betrifft eine für Kraftfahrzeuge geeignete Waschanlage, die aus mindestens einem im Boden versenkt angeordneten und titer ein Leitungssystem an eine Wasserversorgungsanlage angeschlossenen Satz Spritzdüsen besteht.The present invention relates to one suitable for automobiles Washing system consisting of at least one sunk in the floor and titer one Set of spray nozzles connected to a water supply system consists.

Bei den bisher bekanntgewordenen Waschannagen sind immer zwei durchgehende Fahrspuren für die zu reinigenden Kraftfahrzeuge vorgesehen, wobei dann die bodenseitigen Spritzdüsensätze in dem zwischen diesen beiden Fahrspuren befindlichen Bereich angeordnet und durch seitlich und beiderseits der Fahrbahn befindliche Spritzdüsensätze ergänzt sind. Diese Anordnung der Spritzdüsensätze zwischen den beiden fahrspuren ist jedoch insofern immer noch nachteilig, als gerade die seitlichen, im Schleuderbereich der Räder befindlichen Fahrzeugteile, nämlich die Radkästen, die Radaufhängung und die Federböcke, nur eine unzureichende Säuberung erfahren.With the washing tunnels that have become known so far, there are always two continuous ones Lanes provided for the motor vehicles to be cleaned, with the floor-side Spray nozzle sets arranged in the area between these two lanes and supplemented by spray nozzle sets located on the side and on both sides of the road are. However, this arrangement of the spray nozzle sets between the two lanes is insofar as still disadvantageous, as just the side, in the centrifugal area of the Wheels located vehicle parts, namely the wheel arches, the suspension and the Spring trestles, just undergone inadequate cleaning.

rufgabe der vorliegenden H,rfindung ist es nunmehr, diese immer noch bestehenden Nachteile zu vermeiden und eine -daschanlage zu schaffen, bei der auch eine exakte Reinigung dieser dem Schmutz besondere zugänglichen seitlichen Fahrzeugteile gewährleistet ist.The task of the present invention is now, this still to avoid existing disadvantages and to create a -daschanlage that also precise cleaning of these side vehicle parts, which are particularly accessible to dirt is guaranteed.

Diese aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, da sich der Satz Spritzdüsen über eine Breite erstreckt, die größer als die Breite des zu waschenden Fahrzeuges ist, wobei diese Waschanlage dann, wenn die i'iefe des Spritzdüsensatzes kleiner als seine Breite ist, eine vom Fahrzeug zu passierende Reinigungsschwelle bildet.According to the invention, this object is achieved in that the sentence Spray nozzles extending over a width which is greater than the width of the to be washed Vehicle is, with this washing system when the depth of the spray nozzle set is smaller than its width, a cleaning threshold to be passed by the vehicle forms.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform, bei der der Abstand zwischen d@n Spritzdüsen und der Fahrzeugunterseite außerordentlich gering gehalten werden kann, zeichnet sich erfindungsgemäß dadurch aus, daß das die Spritzdüsen mit Wasser versorgende Leitungssystem aus mehreren einander parallel verlaufenden, mindestens einseitig an eine Speiseleitung angeschlossenen Verteilerrohren besteht, die quer zum ;'eg des zu reinigenden Fahrzeuges gerichtet und durch ein oder mehrere, in Abständen voneinander befindliche Ausspaltungen aufweisende Gitterroste abgedeckt sind, wobei die Spritzdüsen dann jeweils im Bereich dieser Aussparungen gegenüber der Oberfläche der Gitterroste versenkt an den Oberseiten der Leitungsrohre angeordnet sind. In diesem Zusammenhang können die Gitterroste als sich beiderseits auf d ingskanten der einen rechteckigen Querschnitt aufweisenden Verteilungsrohre abstützende, den Zwischenraum zwischen diesen abdeckende Streifen ausgebildet und die zwischen den Spritzdüsen befindlichen Bereiche der Verteilerrohre durch auf diesen aufsitzende Kastenelemente od. dgl. abgedeckt sein, deren Oberflächen wieder mit den Oberflächen der Gitterroste fluchten und somit eine durchgehende Fahrbahn blldi.A particularly advantageous embodiment in which the distance between d @ n spray nozzles and the underside of the vehicle are kept extremely small can, is characterized according to the invention in that the spray nozzles with water supplying line system consisting of several parallel running, at least There is distribution pipes connected on one side to a feed line, which are transverse directed to the vehicle to be cleaned and by one or more, in Gaps spaced from each other having grids covered are, the spray nozzles then each in the area of these recesses opposite the surface of the gratings sunk on the tops of the conduits are. In this context can use the gratings as either side on d ing edges of the distribution pipes, which have a rectangular cross-section supporting, the space between these covering strips formed and the areas of the distribution pipes located between the spray nozzles through These box elements or the like. Be covered, their surfaces again flush with the surfaces of the gratings and thus a continuous roadway blldi.

Um auch in diesem Fall eine intensive Meinigung der beiderseitigen Seiten des Kraftfahrzeuges herbeizuführen, sind zusätzlich zu dem bodenseitigen Satz Spritzdüsen beiderseits desselben noch weitere, ebenfalls an die Versorgungsanlage angeschlossene und seitlich des Fahrzeuges befindliche Spritzdüsensätze vorgesehen, bei denen die Spritzdüsen dann jeweils an einem nach oben vorstehenden Rohr angeordnet sind und dieses Rohr entweder parallel oder aber senkrecht zum FahrzeugweE in eine im Boden befindliche Versenkung wegklappbar ist.In order to achieve an intensive mutual opinion in this case as well To bring about sides of the motor vehicle are in addition to the bottom side Set of spray nozzles on both sides of the same and more, also to the supply system connected spray nozzle sets located on the side of the vehicle are provided, in which the spray nozzles are then each arranged on an upwardly protruding tube and this pipe either parallel or perpendicular to the vehicle weight in a The recess in the ground can be folded away.

Auf der Zeichnung sind zwei beispielsweise Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Waschanlage dargestellt.The drawing shows two exemplary embodiments of the invention Car wash shown.

Es zeigen: Fig. 1 eine Draufsicht der !aschanlage, Fig. 2 einen Längsschnitt derselben gemäß der Linie 2-2, Fig. 3 einen Querschnitt der Waschanlage gemäß der Linie 3-3, Fig. 4 die Draufsicht einer zweiten Ausführungsform, kaig. 5 einen Längsschnitt der sich in Betrieb befindlichen zweiten Ausführungsform dieser tiaschanlage gemäß der linie 5-5, rig. 6 einen der Fig. 5 entsprechenden Längsechnitt der auger Betrieb befindlichen zweiten jaschanlage und Fig. 7 einen Querschnitt gemäß der Linie 7-7.The figures show: FIG. 1 a plan view of the ash installation, FIG. 2 a longitudinal section the same according to the line 2-2, FIG. 3 shows a cross section of the washing installation according to FIG Line 3-3, FIG. 4 the top view of a second embodiment, kaig. Figure 5 is a longitudinal section of the second embodiment of this in operation slashing machine according to line 5-5, rig. 6 shows a longitudinal section corresponding to FIG. 5 the second jasching system in operation and FIG. 7 shows a cross section according to line 7-7.

Die in den Fig. 1 bis 3 dargestellte, mit 1 bezeichnete Waschanlage weist einen in siner Versenkung 2 des Bodens 3 angeordneten Düsensatz 4 auf, der sich über eine Breite S erstreckt, die größer als die Gesamtbreite G des zu reinigenden hrzeuges 5 ist. Dieser Düsensatz 4 ist dabei gebildet durch drei einander parallel gerichtete, im Querschnitt rechteckige Verteilerrohre 6, die auf in der Versenkung 2 verankerten Trägern 7 aufliegen und über ein Sammelrohr 8 sowie eine Speiseleitung 9 an eine nicht besonders dargestellte Wasserversorgungsanlage angeschlossen sind. Die das Spriicwasser10 ausstoßenden Düsen 11 sind dabei jeweils so an den Oberseiten 12 der Verteilerrohre 6 angeordnet, daß ihre Mündungen sich gerade noch unterhalb der mit dem Boden 3 fluchtenden Fahrbahn 13 befinden.The washing system shown in FIGS. 1 to 3 and labeled 1 has a nozzle set 4 arranged in its recess 2 of the base 3, the extends over a width S which is greater than the total width G of the to be cleaned is 5. This nozzle set 4 is formed by three parallel to each other directed, rectangular in cross-section distribution pipes 6, which on in the recess 2 anchored supports 7 and rest over a collecting pipe 8 and a feed line 9 are connected to a not specifically shown water supply system. The nozzles 11 ejecting the Spriicwasser10 are each at the top 12 of the manifolds 6 arranged that their mouths are just below the lane 13 aligned with the floor 3 are located.

Die zwischen dem Boden 3 und den einzelnen Verteilerrohren 6 befindlichen Zwischenräume 14 sind dabei durch streifenförmig gestaltete Gitterroste 15 abgedeckt, die mit ihren Seitenkanten 16 auf den Längskanten 17 der Verteilerrohre 6 sowie einem Rand 18 der Versenkung 2 aufliegen. Weiterhin sind die zwischen den jeweils reihenförmig an einem Verteilerrohr 6 angeordneten Düsen 11 befindlichen Zwischenräume 19 jeweils durch kastenförmige Elemente 20 abgestützt, die wieder im Bereich der Düsen 11 Aussparungen 21 freilassen, durch die das aus den Düsen 11 ausgestoßene Spritzwasser 10 ungehindert austreten kann. Bei dieser Gestaltung also bilden die Gitterroste 15 und die Bauelemente 20 die mit dem Boden 3 fluchtende Fahrbahn 13, auf der das zu reinigende Fahrzeug 5 diese eine Schwelle bildende Waschanlage 1 ungehindert in Richtung des Pfeiles 22 passieren kann, wobei irgendeine Beschädigung der gegenüber dieser Fahrbahn 13 versenkt angeordneten Düsen 11 unmöglich ist. Das aus den Spritzdüsen 11 ausgetretene Waschwasser fließt dabei dann zum größten Teil über eine an die Versenkung 2 angeschlossene Leitung 23 ab, wie dieses insbesondere aus der Fig. 3 ersichtlich ist.The ones located between the floor 3 and the individual distribution pipes 6 Interstices 14 are covered by grating 15 in the form of strips, with their side edges 16 on the longitudinal edges 17 of the manifold 6 as well one Edge 18 of the recess 2 rest. Furthermore, those between them are each in a row on a manifold 6 arranged nozzles 11 interstices 19 each supported by box-shaped elements 20, which again in the area of the nozzles 11 recesses 21, through which the spray water 10 ejected from the nozzles 11 is unhindered can emerge. In this configuration, the gratings 15 and the components form 20 the lane 13, which is aligned with the floor 3 and on which the vehicle to be cleaned 5 this car wash 1, which forms a threshold, unhindered in the direction of the arrow 22 can happen, with any damage to the roadway 13 recessed nozzles 11 is impossible. The leaked from the spray nozzles 11 The washing water then flows for the most part via one connected to the countersink 2 Line 23, as can be seen in particular from FIG.

Was die weitere in den Fig. 5 bis 7 dargestellte zweite, mit 24 bezeichnete Ausführungsform dieser Waschanlage betrifft, so ist auch in diesem Fall ein gleicher Düsensatz 4 vorgesehen, wobei wiederum die gleichen Bauteile durch die gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet sind. Zusätzlich zu diesem Dusensatz 4 sind jedoch noch zwei seitlich der Fahrbahn 13 befindliche Düsensätze 25 vorgesehen, deren Düsen 26 jeweils an einem schräg nach oben gerichteten Verteilerrohr 27 angeordnet sind.What the further, shown in FIGS. 5 to 7, designated by 24, the second Embodiment of this washing system is concerned, so is the same in this case Nozzle set 4 is provided, again the same components by the same Reference numerals are marked. In addition to this nozzle set 4 are, however two sets of nozzles 25 located to the side of the roadway 13 are provided, the nozzles of which 26 are each arranged on a manifold pipe 27 directed obliquely upward.

Diese beiden Verteilerrohre 27 sind dabei an die zum Dusensatz 4 gehurigen Verteilerrohre 6 angeschlossen und können in ihrer Ruhelage in der aus der Fig. 6 ersichtlichen Weise in Richtung des Pfeiles 28 in eine Ruhestellung abgeklappt werden, in der sie dann in eine: zwischen einer der Verteilerrohre 6 und den Gitterrosten 15 befindlichen sch3itzartigc-n Aussparung 29 ZU liegen kommen. Desgleichen ist es aber auch mö-glich, diese Verteilerrohre 27 in Richtung des Fahrweges 22 abzuklappen, wie dieses in der Fig. 7 durch den Pfeil 30 dargestellt ist.These two distribution pipes 27 are connected to the nozzle set 4 Manifold pipes 6 connected and can in their rest position in the Fig. 6 as shown in the direction of arrow 28 folded down into a rest position in which they are then in a: between one of the distribution pipes 6 and the gratings 15 located slot-like recess 29 come to rest. The same is but it is also possible to fold down these distribution pipes 27 in the direction of the guideway 22, as shown in FIG. 7 by arrow 30.

Bezugszeichenliste: 1 Waschanlage I 25 Düsensätze seitlich 2 Versenkung 26 Düsen 3 Boden 27 Verteilerrohr 4 Düsensatz 28 Pfeil 5 Fahrzeug 29 Aussparung 6 Verteilerrohre 30 Pfeil 7 Träger 1 = Breite von 4 8 Sammelrohr G = Breite von 5 9 Speiseleitung 10 Spritzwasser 11 Düsen 12 Oberseiten von 6 13 Fahrbahn 14 Zwischenräume 15 Gitterroste 16 Seitenkanten von 15 17 Längskanten 18 Rand von 2 19 Zwischenräume 20 Elemente 21 Aussparungen 22 Pfeil 23 Leitung 24 Waschanlage IILIST OF REFERENCE NUMERALS: 1 washing installation I 25 sets of nozzles on the side 2 countersinking 26 Nozzles 3 Floor 27 Distribution pipe 4 Nozzle set 28 Arrow 5 Vehicle 29 Recess 6 distribution pipes 30 arrow 7 beam 1 = width of 4 8 manifold G = width of 5 9 Feed line 10 Splash water 11 Nozzles 12 tops of 6 13 Roadway 14 spaces 15 gratings 16 side edges of 15 17 longitudinal edges 18 edge of 2 19 spaces 20 elements 21 recesses 22 arrow 23 pipe 24 washing system II

Claims

Claims: 1. Washing system for motor vehicles, consisting of at least one sunk in the ground via a pipe system to a water supply system connected set of spray nozzles, which does not indicate that the set of spray nozzles (4, 11) has an ereite (@) e @ sw @@@@@ that is greater than the width (G) of the vehicle to be washed (5) 1 G.

2. Washing system according to claim 1, characterized in that there.

the depth of the nozzle set (4.11) is less than its width (B) and this forms a threshold to be passed by the vehicle (5).

5. Washing system according to claim 2, characterized in that the the Spray nozzles (11) with water (10) supplying line system consisting of several one another parallel running, at least one side connected to a oneis line (9) Manifold pipes (6) are made transversely to the path (22) of the vehicle to be cleaned (5) directed and through one or more, spaced recesses (21) having gratings (15) are covered, the spray nozzles (11) then in the area of these recesses (21) opposite the surface of the gratings (15) sunk on the upper sides (12) of the distribution pipes (6) are arranged.

. Washing installation according to claim 3, characterized in that the gratings (1) as on both sides on the Bängskansen (17) of a rectangular cross-section having manifold pipes (6) supporting the intermediate space (14) between them (6) covering strips formed and those located between the spray dies (11) Areas (19) of the dividing pipes (6) by means of push-button elements seated on them (20) or the like.

are covered, the surfaces of which with the surfaces of the gratings (15) cursing.

5. Lach car wash one or more of claims 1 to A, characterized marked that in addition to the set of spray nozzles (4, 11) on both sides of the same one each, also connected to the supply system and a set of spray nozzles (25) located to the side of the roadway (13) is arranged.

6. Washing system according to claim 5, characterized in that the the side nozzle set (25) forming spray nozzles (26) on an upwardly projecting Tube (27) are arranged and this tube (27) either parallel (30) or perpendicular (2) can be folded away to the vehicle path (22) into a recess (21) located in the floor (3) is.