DE2640862A1 - FEED AND FEED SUPPLEMENTS FOR RURAL CHEWS - Google Patents

FEED AND FEED SUPPLEMENTS FOR RURAL CHEWS

Info

Publication number
DE2640862A1
DE2640862A1 DE19762640862 DE2640862A DE2640862A1 DE 2640862 A1 DE2640862 A1 DE 2640862A1 DE 19762640862 DE19762640862 DE 19762640862 DE 2640862 A DE2640862 A DE 2640862A DE 2640862 A1 DE2640862 A1 DE 2640862A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
feed
lactose
putter
dry matter
animals
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19762640862
Other languages
German (de)
Inventor
Pierre Thivend
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Institut National de la Recherche Agronomique INRA
Original Assignee
Institut National de la Recherche Agronomique INRA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Institut National de la Recherche Agronomique INRA filed Critical Institut National de la Recherche Agronomique INRA
Publication of DE2640862A1 publication Critical patent/DE2640862A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K20/00Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10Organic substances
    • A23K20/163Sugars; Polysaccharides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K10/00Animal feeding-stuffs
    • A23K10/20Animal feeding-stuffs from material of animal origin
    • A23K10/26Animal feeding-stuffs from material of animal origin from waste material, e.g. feathers, bones or skin
    • A23K10/28Animal feeding-stuffs from material of animal origin from waste material, e.g. feathers, bones or skin from waste dairy products
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P60/00Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
    • Y02P60/80Food processing, e.g. use of renewable energies or variable speed drives in handling, conveying or stacking
    • Y02P60/87Re-use of by-products of food processing for fodder production

Description

Die Erfindung betrifft neue Futter und Futterzusätze für Wiederkäuer, deren Trockensubstanz Lactose enthält.The invention relates to new feed and feed additives for ruminants, the dry matter of which contains lactose.

Unter Futter werden alle industriell oder von menschlicher Hand hergestellten und zur Tierernährung bestimmten Substanzen verstanden, die vom Tier, unabhängig von der endgültigen Form der jeweiligen Präparation, direkt aufgenommen werden können; zu derartigen Formen gehören insbesondere Granulates flüssige Materialien, halbflüssige oder pastose Materialien, Pulver, Mehl, kondensierte Materialien, kompaktierte Materialien, komprimierte Materialien, Lecksteine, Nagesteine od. dgl.. Unter diese Definition fallen insbesondere folgende Futtermittel:All industrially or man-made and intended for animal feed are classified as fodder Substances understood by the animal, regardless of the final Form of the respective preparation, can be recorded directly; such forms include in particular Granules liquid materials, semi-liquid or pasty materials, powder, flour, condensed materials, compacted Materials, compressed materials, salt licks, gnawing stones or the like. This definition includes in particular the following feed:

093-(75-28W)-SFE093- (75-28W) -SFE

709812/0784709812/0784

Vom Landwirt hergestellte Silagen, die von ihm mit Hilfsstoffen oder Futterzusätzen zur Tierernährung angereichert sind, sowieSilages made by the farmer and fed by him with additives or feed additives for animal nutrition are enriched as well

fabrikmäßig hergestellte Substanzen, die aus verschiedenen Rückständen pflanzlichen Ursprungs (z. B. gepreßte Körner) oder tierischen Ursprungs (z. B. Fischmehl) beispielsweise durch Zerkleinern, Mischen, Pressen und Einsacken erzeugt wurden.factory-made substances that are derived from various residues of plant origin (e.g. pressed grains) or of animal origin (e.g. fish meal), for example by grinding, mixing, Pressing and sagging were generated.

Die oben definierten Futtermittel können dabei selbstverständlich vom Tier auch zusammen mit anderen gegebenenfalls eiweißhaltigen Substanzen pflanzlichen oder tierischen Ursprungs aufgenommen werden.The animal feeds defined above can of course also be taken from the animal together with others if necessary protein-containing substances of plant or animal origin are absorbed.

Unter Bezug auf die obige Definition werden unter Futterzusätzen alle ebenfalls zur Tierernährung bestimmten und industriell oder manuell erzeugten Substanzen verstanden, die jedoch zur indirekten Aufnahme durch Tiere, d. h, im Gemisch mit anderen proteinhaltieen oder nicht proteinhaltigen Futtersubstanzen pflanzlichen oder tierischen Ursprungs vorgesehen sind, beispielsweise mit Futter bzw. Grünfutter, Getreide, Heu, Trestern bzw. öltrestern od. dgl.. Die Futterzusätze können dabei dieselbe Form wie oben aufweisen, d. h. beispielsweise als Granulate, flüssige Materialien, halbflüssige oder pastose Materialien, Pulver, Mehl, kondensierte Materialien, kompaktierte Materialien, komprimierte Materialien, Lecksteine;, Nagesteine od. dgl. vorliegen.With reference to the above definition, under feed additives understood all substances also intended for animal nutrition and industrially or manually produced, however, for indirect uptake by animals, d. i.e. mixed with other proteinaceous or non-proteinaceous Feed substances of plant or animal origin are provided, for example with feed or green fodder, Grain, hay, pomace or oil pomace or the like .. The feed additives can have the same shape as above, i. H. for example as granules, liquid materials, semi-liquid or pasty materials, powder, flour, condensed Materials, compacted materials, compressed materials, salt licks, gnawing stones or the like are present.

Ein Gemisch einer der oben erwähnten Futtersubstanzen und eines wie oben definierten Futterzusatzes stellt entsprechend ein Tierfutter im Sinn der obigen Definition dar.A mixture of one of the above-mentioned feed substances and a feed additive as defined above is correspondingly represents animal feed in the sense of the above definition.

709812/Ö784709812 / Ö784

•ΧΙ• ΧΙ

Die Erfindung betrifft ferner auch das Herstellungsverfahren der Puttersubstanzen für Tiere, die Lactose enthalten, einschließlich der erfindungsgemäßen neuen Putter und Putterzusätze, insbesondere durch Zerkleinern, Mischen, Pressen und Absacken.The invention also relates to the manufacturing process for puttering substances for animals which contain lactose, including the new putter of the invention and Putter additives, in particular by crushing, mixing, Pressing and sagging.

Von einigen Herstellern für Viehfutter bzw. Viehfutterzusätze wurde bereits vorgeschlagen, in die Putterzusätze einen bestimmten Anteil Lactose als Energiequelle einzubringen. Die verwendeten Lactosemengen waren stets begrenzt und überstiegen in keinem Pail 10 % bei Viehfuttern wie oben definiert und 40 % bei Putterzusätzen im Sinne der obigen Definition.Some manufacturers of cattle feed or cattle feed additives have already suggested introducing a certain amount of lactose into the putter additives as an energy source. The amounts of lactose used were always limited and did not exceed 10 % in any pail for cattle feed as defined above and 40 % for putter additives as defined above.

Die Ursache hierfür lag in der Befürchtung von Fachleuten für Tierernährung, daß eine Erhöhung der Lactosekonzentration im Putter zu folgenden Wirkungen führen würde:The reason for this was the fear of those skilled in the art of animal nutrition that an increase in the concentration of lactose would occur would lead to the following effects in the putter:

1. Eine wesentliche Verringerung der Freßlust von Tieren für derartiges Futter,1. A substantial reduction in the appetite of animals for such food,

2. ernste Verdauungsstörungen bei Tieren, insbesondere Durchfälle, als Folge einer schlechten Verdauung von Lactose, sowie2. Serious digestive disorders in animals, especially diarrhea, as a result of poor digestion of lactose, as well

3. bedeutende Stoffwechselstörungen durch Acidose durch zu unvermittelt auftretende Milchsäure im Blut des Tieres.3. Significant metabolic disorders due to acidosis due to too sudden lactic acid in the animal's blood.

Aus diesen Gründen wurde Lactose zur Tierernährung lediglich in kleinen Dosen eingesetzt.For these reasons, lactose was only used in small doses for animal nutrition.

Aufgrund umfassender und speziell ausgearbeiteter experimenteller Versuche, die im folgenden näher erläutertDue to extensive and specially developed experimental tests, which are explained in more detail below

703812/0784703812/0784

sind, konnte nun gezeigt werden, daß Wiederkäuer in der Lage sind«, bedeutende Lactosemengen aufzunehmen, die erheblich über den oben genannten Mengen liegen, ohne daß dabei die befürchteten Verdauungsstörungen wie Durchfälle oder Stoffwechselstörungen etwa durch Acidose auftreten. Die im folgenden im einzelnen erwähnten Versuche führten entsprechend zu der Feststellung, daß die Lactose einen wesentlichen Teil der Futtermenge eines Wiederkäuers darstellen kann, sowie, daß Lactose eine von Wiederkäuern gut verdauliche Energiequelle darstellt* Die einzige hierbei zu beachtende Vorsichtsmaßnahme besteht darin, die Lactose allmählich fortschreitend in die Futtermenge des Tieres einzuführen, um sein Verdauungssystem an diese neue Energiequelle zu gewöhnen.it has now been shown that ruminants are capable of are «to ingest significant amounts of lactose that are significant are above the above amounts without affecting the feared digestive disorders such as diarrhea or metabolic disorders caused by acidosis. The following The experiments mentioned in detail led accordingly to the finding that the lactose is an essential part the amount of food a ruminant feeds, as well as that lactose is an easily digestible source of energy for ruminants represents * The only precaution to be observed here consists of gradually introducing the lactose into the animal's feed to its digestive system to get used to this new source of energy.

Die erwähnten Versuche führten insbesondere zu folgendem ErgebnisίThe experiments mentioned led to the following in particular Resultί

1. Bei Futter für Wiederkäuer im Sinn der obigen Definition kann die Trockensubstanz mindestens 10 Gew*-/I und vorzugsweise 10 - 90 Gew.-% Lactose enthalten; so enthält beispielsweise die Trockensubstanz eines Futters je nach Form des Futters 10 - AO Gew.-? oder 50 - 90 Gew.-^ Lactose;1. In feed for ruminants in the sense of the above definition, the dry substance may be at least 10 wt * - / I, and preferably 10 - 90 wt -% lactose. for example, the dry substance of a feed contains 10 - AO wt. or 50-90% by weight lactose;

2» bei Futterzusätzen für Wiederkäuer im Sinn der obigen Definition kann die Trockensubstans windestens-40 Gew.-% Lactose enthalten» ." .2 »in feed additives for ruminants in mind the above definition, the Trockensubstans can overcome least 40 wt -.% Lactose". ".

■ .lint.ei» der Trockensubstanz eines Futters oder Futterzif satzes ^to Tiere wird das nach des? Trocknung des Futters oder FuMersswsatzes zurÜckfeSeibetide Material verstanden, wobei die: froöknung nach, as->ic& bekanfttep- -und beispielsweise genormten /-Verfahren- vorgenommen -werden/kaim,-"- -die zur Bestimmung des: prozentualen Gewiehtsanteils- an tlasser und/oder ■ .lint.ei »the dry matter of a feed or feed cif satzes ^ to animals is that after the? Drying the feed or FuMersswsatzes zurückfeSeibetide material understood, where die: froöknung nach, as-> ic & bekanfttep- -and for example standardized / -procedures- are carried out / kaim, - "- -the determination of the: percentage by weight of tlasser and / or

. ; . 70981270784. ; . 70981270784

Feuchtigkeit des Putters oder Futterzusatzes bestimmt sind.Humidity of the putter or feed additive are determined.

Die oben erwähnten Gewichtsprozentsätze an Lactose können zunächst durch direkte Dosierung der Lactose in das Futter oder den Futterzusatz für Tiere» ohne Trocknung des letzterenj nach an sich bekannten und beispielsweise genormten Verfahren eingestellt werden, ferner auch durch Beziehen des so erhaltenen Lactosegehalts auf das nach der Trocknung ermittelte Gewicht der Trockensubstanz des Futters oder Futterzusatzes für Tiere.The above-mentioned weight percentages of lactose can initially be achieved by direct dosing of the lactose in the feed or the feed additive for animals »without drying the latter according to known and for example standardized procedures are set, furthermore by relating the lactose content obtained in this way to that according to the Drying determined weight of the dry substance of the feed or feed additive for animals.

Hierzu ist festzustellen;, daß die erfindungsgemäßen Tierfutter und Tierfütterzusätze neben der Lactose ett-s Stickstoffquelle wie beispielsweise Harnstoff, jedoch ferner auch andere Zusätze wie anorganische bzw. Mineralstoffe, Vitamine sowie verschiedene Wachstumsfaktoren enthalten können.It should be noted that ;, animal feed according to the invention and Tierfütterzusätze next to the lactose-ett's nitrogen source such as urea, however, may also contain other additives such as inorganic or minerals, vitamins, and various growth factors.

Die Erfindung erlaubt ferner eine zufriedenstellende Lösung folgenden Problems:The invention also allows a satisfactory solution to the following problem:

Die milchverarbeitende Industrie (Molkereien, Käsefabriken od. dgl.) erzeugt Laetoserum als einen Rückstand, der nicht in zufriedenstellender Weise gewonnen und verwendet werden kann. Aus diesem Grund wurde das erzeugte Lactoserum bis jetzt in Flüsse, Abwässer, Kanalisation od. dgl* geleitet, womit eine bedeutende Wasserverunreinigung verbunden war ^ oder^ beispielsweise durcls Sprühtrocknen, getrocknet und gelagert« Dabei kam es zur !Lagerung erheblicher» niebfe verwendbares» Überschüsse assThe milk processing industry (dairies, cheese factories or the like) produces Laetoserum as a residue which is not obtained and used in a satisfactory manner can be. That is why this was created Lactoserum has been discharged into rivers, sewage, sewerage or the like up to now, which is a significant water pollution was connected ^ or ^ for example by spray drying, dried and stored «This resulted in the storage of considerable» usable »surpluses

Da Lactoserum hauptsächlich aus Lactose besteht, kann es nunmehr» unS zwar ir, beträchtlichem Ausmaß, aufgrund des Umstands, daß Lactose den Hauptteil der FuttermengeSince lactoserum consists mainly of lactose, can It is now because of us, to a considerable extent the fact that lactose is the main part of the amount of feed

709812/0784709812/0784

-st --st -

von Wiederkäuern darstellen kann, als Ausgangsmaterial zur Herstellung von Futter für Wiederkäuer dienen.of ruminants can be used as starting material for the production of feed for ruminants.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren ist es ferner möglich, Futtermittel (Putter oder Futterzusätze) für Tiere auf Lactosebasis auf eine neue Weise industriell herzustellen. With the method according to the invention it is also possible Industrial production of lactose-based animal feed (putter or feed additives) in a new way.

Die Iactosehaltigen Futtermittel werden entsprechend in an sich bekannter Weise industriell durch Zerkleinern, Mischen der verschiedenen Bestandteile, Verpressen und Absacken bzw. Verpacken hergestellt. Als Iactosehaltiges Material wird zum Einbringen von Lactose in das jeweils erzeugte Futter im allgemeinen Lactoserum gewählt. Diese Wahl führt jedoch im allgemeinen zu gravierenden Nachteilen bei der industriellen Herstellung von Futtermitteln, da Lactoserum ein stark hygroskopisches Produkt darstellt, wodurch der Durchsatz von Pressen erheblich verringert oder sogar völlige Verstopfung derartiger Einrichtungen auftreten kann. Neben den oben erwähnten, mit der Tierhaltung verbundenen Gründen führen derartige technologische Herstellungsprobleme entsprechend auch zu einer Begrenzung der in die hergestellten Futtermittel eingebrachten Menge an Laetosematerial.The lactose-containing feed is made accordingly in a known manner industrially by crushing, mixing the various components, pressing and bagging or packaging produced. As a lactose-containing material Lactoserum is generally chosen for the introduction of lactose into the feed produced in each case. This choice However, it generally leads to serious disadvantages in the industrial production of feedstuffs, since lactoserum is a highly hygroscopic product, which significantly reduces or even reduces the throughput of presses complete blockage of such facilities can occur. In addition to those mentioned above, related to animal husbandry For reasons of this kind, technological production problems also lead to a limitation in the number of products produced Amount of Laetose material brought in to feed.

Erfindungsgemäß wurde nun festgestellt, daß sich durch Verwendung eines ültrafiltrationsprodukts von Milchsubstanzen anstelle von Lactoserum als in die Zusammensetzung des entsprechend hergestellten Futters eingehendes Lactosematerial die oben erwähnten technologischen Nachteile erheblich verringern lassen.According to the invention it has now been found that by Use of an ultrafiltration product of milk substances instead of lactoserum as the lactose material that goes into the composition of the correspondingly prepared feed the above-mentioned technological disadvantages can be reduced considerably.

Unter dem erwähnten ültrafiltrationsprodukt werden so-709812/0784 Under the aforementioned ultrafiltration product, 709812/0784

wohl Ultrafiltrate von Milch, Ultrafiltrate von Lactoserum, die in der Praxis auch als Lactosebrühe bezeichnet werden, sowie allgemein alle Produkte der Ultrafiltration von Milchprodukten wie beispielsweise von entrahmter Milch oder Buttermilch verstanden.probably ultrafiltrates of milk, ultrafiltrates of lactoserum, which are also known in practice as lactose broth, as well as all products of the ultrafiltration of dairy products in general as understood, for example, by skimmed milk or buttermilk.

Lactoserum enthält etwa 12 - 13 % Proteine, 10 % Mineralstoffe und 70 - 75 % Lactose in der Trockensubstanz. Aufgrund ihres spezifischen Werts ist eine Gewinnung der Proteine des Lactoserums, beispielsweise durch Ultrafiltration, von besonderem Interesse. Der Rückstand dieser Ultrafiltration, das Ultrafiltrat, stellt dabei die oben erwähnte Lactosebrühe dar und enthält entsprechend keine Proteine mehr, die aus dem Lactoserum stammen.Lactoserum contains about 12-13 % protein, 10 % minerals and 70-75% lactose in the dry matter. Because of their specific value, the extraction of lactoserum proteins, for example by ultrafiltration, is of particular interest. The residue from this ultrafiltration, the ultrafiltrate, represents the lactose broth mentioned above and accordingly no longer contains any proteins that come from the lactose serum.

Unter Lactosematerial werden sowohl Produkte verstanden, die mit den erwähnten Ultrafiltrationsprodukten identisch sind, als auch Stoffe, die diese Produkte enthalten. Lactose material includes both products understood that are identical to the mentioned ultrafiltration products, as well as substances that contain these products.

Das oben angegebene erfindungsgemäße Verfahren bezieht sich im einzelnen auf die Herstellung des erfindungsgemäßen neuen Tierfutters und der erfindungsgemäßen Tierfutterzusätze; das erfindungsgemäße Verfahren ist insbesondere im Bereich der hohen Lactosekonzentrationen der erfindungsgemäßen Futter und Futterzusätze von ausgezeichneter Eignung.The method according to the invention given above relates in detail to the production of the method according to the invention new animal feed and the animal feed additives according to the invention; the process according to the invention is particularly in the range of high lactose concentrations that according to the invention Feed and feed additives of excellent suitability.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Versuchsergebnissen näher erläutert.The invention is explained in more detail below on the basis of test results.

Zur Untersuchung der mit der Verdauung Iac tosereicher Putter verbundenen Phänomene sowie zum Nachweis der Unschädlichkeit von Lactose als verwendbare EnergiequelleTo study the Iacose-rich in digestion Putter-related phenomena as well as proof of harmlessness of lactose as a usable source of energy

70981 2/078470981 2/0784

- frauen in bedeutenden Mengen bei der Ernährung von Wiederkäuern wurden diö nachstehenden drei Versuchsreihen durchgeführt, wobei die beiden letzten an einer bedeutenden Anzahl von Tieren sowie unter Bedingungen durchgeführt wurden, die den praktischen Bedingungen bei der üblichen Ernährung von Wiederkäuern sehr nahe kamen: - women in significant quantities in the diet of ruminants the following three series of tests were carried out, the latter two being carried out on a significant number of animals and under conditions conducive to the practical conditions in the usual diet of ruminants came very close:

1. Die Verdauung von Putter, das wachsende Mengen Lactose enthielt (bis zu 76 Gew,% der Trockensubstanz der aufgenommenen Nahrung), wurde mit Hilfe von Schafen untersucht, die Kanülen in verschiedener Höhe ihres Verdauungstrakts trugen, wodurch der Ablauf der Verdauung verfolgt werden konnte; 1. Digestion of the putter, the growing amounts of lactose contained (up to 76 wt,% of the dry matter of the food consumed) was examined with the aid of sheep, the cannulas contributed their digestive tract of different height, whereby the flow of digestion could be monitored ;

2. der Einfluß des Ersatzes eines Teils eines Vergleichsfutters durch etwa 33 %' Lactose bezogen auf das Gewicht der Trockensubstanz des Vergleichsfutters wurde an heranwachsenden Schafen untersuchts wobei die Lactose entweder trocken oder flüssig vorlag;2. The influence of replacing part of a comparison feed with about 33 % lactose based on the weight of the dry substance of the comparison feed was investigated on growing sheep, the lactose being either dry or liquid;

3. der Einfluß des Ersatzes eines Teils des Vergleichsfutters durch 21 oder 42 % Lactose bezogen auf das Gewicht der Trockensubstanz des obigen Vergleichsfutters wurde bei Jungstieren untersucht s wobei die Lactose in fester Form vorlage3. The influence of the substitution of a part of the comparison by the chuck 21 or 42% lactose based on the weight of the dry substance of the above comparative feed was examined in pups s wherein the lactose in solid form template

Die erste Versuchsreihe besieht sich auf die Verdauung von Lactose bei Schafen; die Versuehsbedingungens vorgenommenen Messungen und erhaltenen Ergebnisse sind folgende;The first series of experiments looks at the digestion of lactose in sheep; the Versuehsbedingungen s measurements made and results obtained are as follows;

Das Vergleichsfutter T bestand aus einem Luzerneheu0 Wie aus der Tabelle i hervorgeht s wurden in die Putter Al A4j die an Schafe verfüttert wurden3 -unter Ersatz einesThe control diet consisted of a T alfalfa i seen s were in the putter Al A4j that have been fed to sheep 3 -under spare 0 As shown in the table of

709812/0714709812/0714

entsprechenden Teils des Vergleichsfutters T steigende Mengen an Lactose eingebracht« Die Lactose wurde dabei in die Putter Al - A4 in Form eines ültrafiltrats von Lactoserum mit einem Gehalt von etwa 85 Gew.-? Lactose eingebracht.corresponding part of the comparative feed T, increasing amounts of lactose were introduced Putter Al - A4 in the form of an ultrafiltrate of lactoserum with a content of about 85 wt. Introduced lactose.

Tabelle iTable i

Putterputter Qewa~% Luserneheu
in der Trocken
substanz
Qew a ~% Luserneheu
in the dry
substance
Q&ff.-% ültrafil-
trat von Lacto
ser um in der
Trockensubstanz
Q & ff .-% ültrafil-
stepped from Lacto
ser around in the
Dry matter
Gew.-% Lactose
in der
Trockensubstanz
Wt -.% Lactose
in the
Dry matter
Vergleich
T
comparison
T
100100 00 00
AlAl 8080 2020th 1717th A2A2 6060 4040 3434 A3A3 5050 7070 6060 A4A4 1010 9090 7676

Die Verdauung der Futter Ai, A2 und A3 wurde mit oder ohne Stickstoff'zusatz (Zusats in Form von Harnstoff) untersucht s während die Verdauung des Futters A4 nach Stickstof fzusatz ermittelt wurde, The digestion of the feed Ai, A2 and A3 was with or without Stickstoff'zusatz (Zusats in the form of urea) s studied during digestion of the feed A4 to Stickstof fzusatz was determined

Die zu den Versuchen herangezogenen Tiere waren erwachsene Schafe der Rasse Texel von etwa 70 kg Gewicht; sie trugen jeweils eine Kanüle im Pansen, im Zwölffingerdarm sowie im Ileum. Je nach Putter wurden vier oder fünf Tiere zu den Versuchen herangezogen.The animals used for the experiments were adults Texel sheep weighing about 70 kg; they wore One cannula each in the rumen, in the duodenum and in the ileum. Depending on the putter, four or five animals participated in the experiments used.

Bei jedem Tier wurden folgende Beobachtungen durchgeführt:The following observations were made on each animal:

1. Messung der pro Tag aufgenommenen Futtermenge1. Measurement of the amount of feed consumed per day

2. Untersuchung des Nahrungsverhaltens des Tiers2. Investigation of the feeding behavior of the animal

3. Messung der Verdaulichkeit des Futters über folgendes Verhältnis:3. Measurement of the digestibility of the feed using the following ratio:

(aufgenommene Menge - in den Faeces ausgeschiedene Menge)(amount absorbed - amount excreted in the faeces)

_ x_ x

aufgenommene Mengeabsorbed amount

4. Messung der im Pansen, im Dünndarm sowie im Dickdarm verdauten Futtermengen4. Measurement of the amount of food digested in the rumen, in the small intestine and in the large intestine

5. Analyse und Messung der im Pansen vorhandenen Verdauungsprodukte des untersuchten Futters, wobei im einzelnen die Bildung der flüchtigen Fettsäuren, von Milchsäure sowie von Ammoniak untersucht und der pH im Pansen gemessen wurde.5. Analysis and measurement of the digestive products present in the rumen of the examined feed, whereby in detail the formation of volatile fatty acids, of lactic acid and ammonia was examined and the pH in the rumen was measured.

Alle Messungen beziehen sich auf den Inhalt des Verdauungstrakts und wurden kontinuierlich über 2M h durchgeführt .All measurements relate to the contents of the digestive tract and were carried out continuously over 2M h .

Bei der ersten Untersuchung wurde festgestellt, daß jedes Tier insgesamt eine tägliche und mittlere Futtermenge von 1250 g (als Gewicht der Trockensubstanz) des Vergleichsfutters T zu sich nahm. Die von den Tieren aufzunehmende Gesamtfuttermenge wurde daraufhin entsprechend auf 1250 g pro Tag festgelegt.In the first study it was found that each animal had a total daily and average amount of food of 1250 g (as weight of the dry substance) of the comparative feed T consumed. The one to be picked up by the animals The total amount of feed was then set at 1250 g per day.

709812/0784709812/0784

Unabhängig von der Art des den Tieren angebotenen Putters Al - A4 nahmen die Tiere stets täglich die gesamte, ihnen angebotene Futtermenge während des gesamten Versuchs auf. Dabei wurdenmit oder ohne Stickstoffergänzung des den Tieren angebotenen Putters keinerlei Anzeichen für Appetitlosigkeit festgestellt, d. h. unabhängig davon, ob das angebotene Putter Harnstoff enthielt oder nicht, wobei der maximale Prozentsatz an Harnstoff bezogen auf die Lactose auf etwa 6 Gew.-% festgesetzt wurde.Regardless of the type of putter offered to the animals A1 - A4, the animals always took the entire amount offered to them every day Amount of food throughout the experiment. With or without supplementation with nitrogen, the animals were offered Putters did not show any signs of loss of appetite, d. H. regardless of whether the offered putter Containing urea or not, with the maximum percentage of urea based on lactose being set at about 6% by weight became.

Zu den zweiten Untersuchungen ist festzustellen, daß die Nahrungsaufnahmezeiten im Fall der Putter Al - kk verlängert waren, was zweifellos durch den Umstand bedingt war, daß das Lactoserum-Ultrafiltrat in Pulverform vorlag.As regards the second investigations, it can be stated that the feeding times were prolonged in the case of the putter Al-kk , which was undoubtedly due to the fact that the lactoserum ultrafiltrate was in powder form.

Die Verfütterung der Putter Al - Ak an Schafe führte zu keinerlei gesundheitlicher Störung, weder im Verdauungstrakt (Durchfälle), noch auf dem Gebiet des Stoffwechsels (Acidose). Wie aus der nachstehenden Tabelle 2 hervorgeht, war der Gehalt der Faeces an Trockensubstanz in Abhängigkeit vom Prozentgehalt Lactose im Futter nur sehr wenig verschieden. The feeding of the putter Al - Ak to sheep did not lead to any health problems, neither in the digestive tract (diarrhea) nor in the area of the metabolism (acidosis). As can be seen from Table 2 below, the dry matter content of the faeces differed very little depending on the percentage of lactose in the feed.

709812/0784709812/0784

Tabelle 2Table 2

Putterputter TT AlAl ohne
Harn
stoff
without
urine
material
mit
Harn
stoff
with
urine
material
A2A2 ohne
Harn
stoff
without
urine
material
mit
Harn
stoff
with
urine
material
A3A3 ohne
Harn
stoff
without
urine
material
mit
Harn
stoff
with
urine
material
A4A4
Trocken
substanz
gehalt
der
Faeces
(Gew.-*)
Dry
substance
salary
the
Faeces
(Wt .- *)
42,142.1 42,142.1 41,441.4 40,840.8 37,337.3 37,137.1 35,235.2 mit
Harn
stoff
with
urine
material
37,737.7

Bei der dritten Untersuchung wurde, wie aus der nachstehenden Tabelle 3 hervorgeht, ein Teil des Heus in den Puttern Al, A2 und A3 durch Lactose ersetzt, was zu einer Erhöhung der Verdaulichkeit der Trockensubstanz und des organischen Materials jedes Putters führte; die Erhöhung war dabei umso größer, je höher der prozentuale Gewichtsanteil der Lactose in der Trockensubstanz des Putters lag.The third investigation became as follows Table 3 shows part of the hay in the putters Al, A2 and A3 replaced by lactose, which leads to an increase in the digestibility of dry matter and organic matter each putter led; the increase was the greater the higher the percentage by weight of lactose in the dry substance of the putter.

Tabelle 3Table 3

Putterputter TT AlAl ohne
Harn
stoff
without
urine
material
mit
Harn
stoff
with
urine
material
A2A2 mit
Harn
stoff
with
urine
material
A3A3 ohne
Harn
stoff
without
urine
material
mit
Harn
stoff
with
urine
material
Verdaulichkeit
- Trockensub
stanz
- organische
Substanzen
- Stickstoff
digestibility
- dry sub
punch
- organic
Substances
- nitrogen
57,8
58,4
72,7
57.8
58.4
72.7
65,2
66,1
71S7
65.2
66.1
71 S 7
62,9
64,0
73,7
62.9
64.0
73.7
ohne
Harn
stoff
without
urine
material
69,9
71,5
73,9
69.9
71.5
73.9
76,3
78,3
41,9
76.3
78.3
41.9
77,7
79,6
78,9
77.7
79.6
78.9
67,0
68,7
61,8
67.0
68.7
61.8

7.09812/07847.09812 / 0784

Bei der vierten und fünften Untersuchung wurden folgende PestStellungen vorgenommen:The fourth and fifth examinations were as follows Plague positions made:

Die Verringerung des pH des Pansensafts nach der Aufnahme eines Putters auf der Basis des Vergleichsfutters T und eines Putters auf der Basis der Putter Al, A2 und A3 wurden miteinander verglichen. Dabei wurde bei den Puttern Al - A3 eine stärkere Verringerung des pH als beim Vergleichsfutter T festgestellt, wobei die Verringerung umso stärker war, je höher der prozentuale Gewichtsanteil der Lactose in der Trockensubstanz des entsprechenden Putters lag. Hierzu ist allerdings festzuhalten, daß die Erhöhung der Acidität des Pansensafts auch im Pail des Putters A3 relativ ge~.ing blieb, d. h. bei 60 % Lactose in der Trockensubstanz. In keinem Pail ließen die beobachteten pH-Werte auf eine schlechte Verdauung des Putters im Pansen oder auf einen ungünstigen Gärungsablauf schließen, die zu Verdauungsstörungen hätten führen können.The decrease in pH of the rumen juice after ingestion of a putter based on the comparative feed T and a putter based on putters A1, A2 and A3 were compared with each other. A greater reduction in pH was found in the putters A1 - A3 than in the comparison feed T, the reduction being greater the higher the percentage by weight of lactose in the dry matter of the corresponding putter. It should be noted, however, that the increase in acidity of the rumen juice remained relatively low even in the pail of putter A3, ie with 60 % lactose in the dry matter. In none of the pail did the observed pH values suggest poor digestion of the putter in the rumen or an unfavorable fermentation process, which could have led to digestive disorders.

Im Zusammenhang mit der oben erwähnten Ermittlung der pH-Verringerung des Pansensafts wurde eine Erhöhung des Milchsäuregehalts im Pansen festgestellt, nachdem die Tiere zur Fütterung die Putter Al, A2 bzw. A3 erhalten hatten. Der Gehalt erreichte im Fall des Putters A2 0,5 h nach der Nahrungsaufnahme einen Maximalwert von 1,7 g/l. Im Fall der Futter Al - A3 waren die ermittelten Maximalwerte erheblich geringer, blieben jedoch im Vergleich mit herkömmlichen Futtern, insbesondere dem Vergleichsfutter T, erhöht. Die Anwesenheit von Milchsäure im Pansensaft führte allerdings in keinem Fall zu irgendwelchen Verdauungsstörungen.In connection with the above-mentioned determination of the reduction in pH of the rumen juice, an increase in the Lactic acid content in the rumen was determined after the animals had received putters A1, A2 and A3 for feeding. In the case of the A2 putter, the content reached a maximum value of 1.7 g / l 0.5 h after ingestion. In the case of the For feed A1 - A3, the maximum values determined were considerable lower, but remained increased in comparison with conventional feeds, in particular the comparison feed T. the However, the presence of lactic acid in the rumen juice never led to any digestive disorders.

Aus den Ergebnissen der ersten Untersuchungsreihe geht zusammenfassend hervor, daß die zur Untersuchung herangezogenen Wiederkäuer zu einer Aufnahme erheblicher LactosemengenFrom the results of the first series of tests it can be seen in summary that those used for the investigation Ruminants lead to an intake of significant amounts of lactose

709812/0784709812/0784

in der Lage sind, ohne daß irgendwelche nennenswerten Ernährungsstörungen auftreten. Die Ausnutzung dieses Kohlenhydrats bei der Verdauung erscheint daher außerordentlich zufriedenstellend.are able to do so without any significant nutritional disorders appear. The utilization of this carbohydrate in digestion therefore appears extraordinary satisfactory.

Wenn ein hoher Prozentsatz Lactose in die Trockensubstanz des Putters eingebracht werden soll, besteht die einzige erforderliche Vorsichtsmaßnahme darin, für eine ausreichende Anpassungszeit zu sorgen, die in der Größenordnung von 8 - 10 Tagen liegt, um eine Anpassung der Mikroflora des Wiederkäuers an die neue Futterzusammensetzung zu ermöglichen.If a high percentage of lactose is to be incorporated into the dry matter of the putter, this is the case only precaution required is to allow sufficient adjustment time, which is of the order of magnitude 8-10 days to allow for an adjustment of the microflora of the ruminant to the new feed composition.

Die Versuchsbedingungen, vorgenommenen Messungen und erhaltenen Ergebnisse der zweiten Versuchsserie sind folgende: The experimental conditions, measurements made and The results obtained from the second series of tests are as follows:

Wie aus der nachstehenden Tabelle 4 hervorgeht, wurden aus den verschiedenen Bestandteilen ein Vergleichsfutter T sowie die experimentellen Putter Al und A2 hergestellt.As can be seen from Table 4 below, were a comparative feed T from the various components as well as the experimental putters Al and A2.

709812/0784709812/0784

Tabelle 4Table 4

Putterputter Vergleich TComparison T Al und A2Al and A2 Gew.-? der verschiedenen Bestand
teile in der Trockensubstanz:
Weight? the various stock
parts in the dry matter:
- Luzerneheu- Alfalfa hay 2020th 2020th - Lactosebrühe- lactose broth 00 4040 - Futtermehlkonzentrat mit:- Feed meal concentrate with: - Mais- Corn 3636 20,820.8 ?o?O oO - Peinkleie- Embarrassing bran 44th 00 - Luzerne (insgesamt 18 % Stickstoff
substanzen)
- Alfalfa (total 18 % nitrogen
substances)
1212th 00
- Erdnußtrester- peanut pomace 4,84.8 1616 - Harnstoff- urea 0,80.8 0,80.8 - Mineralstoff- und vitaminhaltiger
Würze
- Contains more minerals and vitamins
Spice
2,42.4 2,42.4

Die Trockensubstanz des Vergleichsfutters T bestand aus 80 Gew.-? eines Puttermehlkonzentrats auf Maisbasis und 20 Gew.-? Luzerneheu in normaler Form. Das Putter Al unterschied sich vom Vergleichsfutter T darin, daß 50 Gew.-? des Puttermehlkonzentrats durch Lactosebrühe ersetzt waren, die in Form eines Pulvers mit 94 Gew.-? Trockensubstanz vorlag, sowie darin, daß die restlichen 50 ? desselben Puttermehlkonzentrats durch ein Gemisch von Mais, Erdnüssen und Harnstoff ersetzt waren.The dry matter of the comparative feed T consisted of 80 wt. of a putter meal concentrate based on corn and 20 wt. Alfalfa hay in normal form. The putter Al made a difference from the comparison feed T in that 50 wt. of the putter flour concentrate were replaced by lactose broth, which was in the form of a powder with 94 wt. Dry matter was present, as well in that the remaining 50? of the same putter meal concentrate replaced with a mixture of corn, peanuts and urea was.

Das Futter A2 unterschied sich vom Putter Al darin, daß die Lactosebrühe nicht■in Pulverform, sondern in Form einer konzentrierten Lösung mit 47,6 Gew.-? Trockensubstanz zugegeben war. Unabhängig davon, ob es sich dabei um ein PulverThe chuck A2 differed from the putter A1 in that the lactose broth not ■ in powder form, but in the form of a concentrated solution with 47.6 wt. Dry matter was added. Regardless of whether it is a powder

709812/0784709812/0784

2640 862640 86

oder eine Lösung von deproteiniertem Lactoserum handelte, enthielt die Trockensubstanz der entsprechenden Lactosebrühe .etwa 88 Gew.-% Lactose, 9,5 Gew.-% Mineralstoffe sowie 0,8 Gew.-? Stickstoff. Die Trockensubstanz der Putter Al und A2 enthielt infolgedessen entsprechend etwa 33 Gew.-% Lactose.or a solution of deproteinized whey acted, the dry matter of the corresponding Lactose contained .Approximately 88 wt -.% lactose, 9.5 wt -.% minerals and 0.8 wt? Nitrogen. The dry substance of the putter Al and A2 contained as a result corresponding to about 33 wt -.% Lactose.

Achtzehn entwöhnte Lämmer wurden auf sechs hinsichtlich des Gewichts homogene Dreiergruppen aufgeteilt, die drei Gruppen, I, II und III, mit einem mittleren Gewicht von 25 kg pro Tier bildeten. Die Gruppe I wurde mit dem Vergleichsfutter T ernährt. Nach einer Übergangszeit von 20 Tagen, in deren Verlauf das Vergleichsfutter T fortschreitend durch die Putter Al und A2 ersetzt wurde, wurden die Gruppen II bzw. III mit dem Futter Al bzw, dem Putter A2 ernährt. Im Anschluß an diese Übergangszeit erhielten die Tiere 28 Tage lang die experimentellen Futter Al und A2. Nach Erreichen eines mittleren Gewichts von 35*6 kg wurden alle Tiere geschlachtet.Eighteen weaned lambs were divided into six groups of three homogeneous in weight, the three Groups, I, II and III, with a mean weight of 25 kg per animal were formed. Group I was fed with the comparative feed T feeds. After a transition period of 20 days, during which the comparison chuck T was progressively replaced by putters A1 and A2, the Groups II and III fed with food A1 and putter A2, respectively. Following this transition period, the animals received the experimental diets A1 and A2 for 28 days. To Reaching an average weight of 35 * 6 kg were all Animals slaughtered.

Während der Versuchszeit von 28 Tagen wurden einerseits verschiedene Untersuchungen wie die Ermittlung der Gewichtszunahme und der aufgenommenen Nahrungsmenge vorgenommen, andererseits wurden nach dem Schlachten Untersuchungen am Knochengerüst sowie am Inhalt des Verdauungstrakts durchgeführt«During the trial period of 28 days, on the one hand carried out various examinations such as the determination of weight gain and the amount of food consumed, on the other hand examinations of the skeleton and the contents of the digestive tract were carried out after the slaughter. "

Wie aus der Tabelle 5 hervorgeht, führte das Einbringen hoher Lactosemengen in die Trockensubstanz der Futter Al und A2 zu keiner Veränderung der Eigenschaften der heranwachsenden, entwöhnten Lämmer in tierzüchterischer Hinsicht, die auf die oben angegebenen Arten untersucht wurden. So waren beispielsweise die täglich aufgenommenen Futtermengen bei den verschiedenen Gruppen praktisch identische Die Ausnützung der drei Futter T9 Al und A2 war entsprechend sehr ähnlich,, wie aus den in Tabelle 5 aufgeführten Werten der Futteraus-As can be seen from Table 5, the incorporation of high amounts of lactose into the dry matter of the feeds A1 and A2 did not lead to any change in the properties of the growing, weaned lambs from the zootechnical point of view, which were examined in the above-mentioned ways. For example, the daily amounts of feed consumed in the various groups were practically identical. The utilization of the three feeds T 9 A1 and A2 was correspondingly very similar, as can be seen from the values for feed consumption listed in Table 5.

, - 70S.81.-2/0784' - -, - 70S.81.-2/0784 '- -

nutzung hervorgeht. Schließlich wurde nach dem Schlachten keinerlei signifikanter Unterschied zwischen den drei Tiergruppen festgestellt.usage. Finally, after the slaughter no significant difference was found between the three groups of animals.

Wie aus Tabelle 6 ersichtlich ist, wurde die Verdauung der Putter Al und A2 durch die Anwesenheit von Lactose verändert, was im einzelnen durch eine entsprechende, relativ hohe Milchsäureproduktion erfolgte; so wurde beobachtet, daß der pH des Pansens bei den lactosehaltigen Puttern niedriger war (5,3 bzw. 5,5 anstelle von 6,0) als beim Vergleichsfutter; ferner wurde eine Änderung der Zusammensetzung an flüchtigen Fettsäuren der Verdauungsprodukte festgestellt; so verringerte sich beispielsweise der Essigsäureanteil von 66,9 auf 51^5 5 bzw. 61,1, während der Propionsäuregehalt von 23,5 auf 32,8 bzw. 31,6 anstieg, wenn die Tiere Lactose erhalten hatten.As can be seen from Table 6, the digestion of the putters A1 and A2 was changed by the presence of lactose, which took place in detail through a corresponding, relatively high lactic acid production; It was observed that the pH of the rumen in the lactose-containing putters was lower (5.3 or 5.5 instead of 6.0) than in the comparison feed; a change in the composition of volatile fatty acids in the digestive products was also found; for example, the acetic acid content decreased from 66.9 to 5 1 ^ 5 5 or 61.1, while the propionic acid content increased from 23.5 to 32.8 or 31.6 when the animals had received lactose.

Tabelle 5Table 5

Gruppen der Lämmer und PutterGroups of lambs and putters Gruppe I
Putter T
Group I.
Putter T
Gruppe II
Putter Al
Group II
Putter Al
Gruppe III
Futter A2
Group III
Lining A2
Anzahl der TiereNumber of animals 66th 66th 66th Pro Tag und Tier aufgenommene
Futtermenge in g Trockensub
stanz
Ingested per day and animal
Amount of feed in g dry substance
punch
1 2111 211 1 1871 187 1 2141 214
Versuchsdauer in TagenDuration of the experiment in days 48,248.2 47,347.3 48,248.2 mittlere tägliche Gewichts
zunahme pro Tier in g
mean daily weight
increase per animal in g
222222 219219 231231
Putterausnutzung in kg
Trockensubstanz/kg Zunahme
Lebendgewicht
Putter utilization in kg
Dry matter / kg increase
Live weight
5,465.46 5,605.60 5,255.25
Schlachtgewicht in kgSlaughter weight in kg 35,835.8 35,935.9 35,235.2 Skelettgewicht in kgSkeleton weight in kg 17,417.4 17,917.9 17,817.8

709812/0784709812/0784

toto

Tabelle 6Table 6

Gruppen der Lämmer und PutterGroups of lambs and putters Gruppe I
Futter T
Group I.
Lining T
II. Gruppe II
Futter Al
Group II
Lining Al
5,55.5 f
Gruppe III
Futter A2
f
Group III
Lining A2
pH im Inhalt:pH in content: 2,92.9 des Pansensof the rumen 6,06.0 6,96.9 5,35.3 des Labmagensof the abomasum 3,13.1 3,43.4 des Dünndarmsof the small intestine 7,07.0 1,81.8 6,96.9 Milchsäuregehalt (g/l):Lactic acid content (g / l): 2,72.7 im Pansensaftin the rumen juice 0,80.8 85,685.6 2,42.4 im Labmagensaftin the abomasum 1,01.0 3,53.5 Gehalt an flüchtigen Fett
säuren im Pansensaft
(mmol/1)
Volatile fat content
acids in rumen juice
(mmol / 1)
92,392.3 54,554.5 58,258.2
Genaue Zusammensetzung des
Gemischs flüchtiger Fett
säuren:
Exact composition of the
Mixture of volatile fat
acids:
32,832.8
Essigsäureacetic acid 66,966.9 9,89.8 61,161.1 PropionsäurePropionic acid 23,523.5 31,631.6 ButtersäureButyric acid 6,86.8 4,64.6

709812/0784709812/0784

■[■■ ;..: ■ . y . '■■#'-. - ■-■■■■■■ : ■ [■■; .. : ■. y. '■■ #' -. - ■ - ■■■■■■ :

Hierzu ist allerdings festzustellen, daß die Erhöhung der Acidität des Pansensafts nur relativ gering blieb. In keinem der Fälle ließ sich aus den erhaltenen pH-Werten auf eine schlechte Verdauung.im Pansen oder auf ungünstigen Gärungsablauf schließen, was zu Verdauungsstörungen hätte führen können, da keinerlei derartige Störungen als Folge der Anwesenheit von Milchsäure im Pansen beobachtet wurden.It should be noted, however, that the increase the acidity of the rumen juice remained relatively low. In none of the cases could it be determined from the pH values obtained poor digestion, in the rumen or in an unfavorable fermentation process conclude what could have led to digestive disorders, as there are no such disorders as a result of the Presence of lactic acid in the rumen were observed.

Aus den Ergebnissen der zweiten Versuchsreihe, die sich auf die Ausnutzung der Lactose von heranwachsenden Lämmern bezog, läßt sich zusammenfassend feststellen, daß Mastlämmer hohe Lactosemengen als Ersatz für andere Kohlenhydrate aufzunehmen imstande sind, ohne daß hierbei irgendwelche negativen Erscheinungen in tierzüchterischer Hinsicht oder Gesundheitsstörungen sowie etwa unterschiedliche Gärungsverläufe im Pansen der entsprechenden Tiere auftreten.From the results of the second series of experiments, which related to the utilization of lactose by growing lambs, it can be stated in summary that fattening lambs ingesting high amounts of lactose as a substitute for other carbohydrates are able to do so without any negative phenomena in terms of zootechnics or Health disorders as well as different fermentation processes occur in the rumen of the respective animals.

Die Versuchsbedingungen, vorgenommenen Untersuchungen sowie erhaltenen Ergebnisse der dritten und letzten Versuchsreihe, die sich auf die Ausnutzung von Lactose durch Jungstiere bezog, sind folgende:The test conditions, the tests carried out and the results obtained from the third and last test series, referring to the exploitation of lactose by juvenile bulls are the following:

Wie in der nachstehenden Tabelle 7 angegeben,wurden Vergleiehsfutter T sowie experimentelle Futter Al und A2 hergestellt. Die drei fertigen Futter lagen in stückiger Form vor und unterschieden sich voneinander nur durch die Art der Hauptenergiequelle, d. h. Kornmais beim Vergleichsfutter T und getrocknetes Ultrafiltrat von Lactoserum bei den experimentellen Futtern Al und A2. Das verwendete Ultrafiltrat hatte einen Lactosegehalt von etwa 85 Gew.-%.As indicated in Table 7 below, were Comparative feed T and experimental feed Al and A2 manufactured. The three finished linings were in lump form and only differed from one another by the Type of main energy source, d. H. Corn maize in comparative feed T and dried ultrafiltrate from Lactoserum the experimental chucks Al and A2. The ultrafiltrate used had a lactose content of about 85% by weight.

709812/0784709812/0784

Tabelle 7Table 7

Putterputter Vergleich TComparison T AlAl A2A2 Gruppegroup II. IIII IIIIII Gew.-% der verschiedenen
Bestandteile in der
Trockensubstanz des
Putters:
Lactoserum-Ultra-
filtrat
Mais
Lactose (geschätzt)
Wt -.% Of various
Components in the
Dry matter des
Putters:
Lactoserum Ultra
filtrate
Corn
Lactose (estimated)
O
50
0
O
50
0
25
25
21,2
25th
25th
21.2
50
0
42,5
50
0
42.5

Sechsunddreißig Stiere (Herkunft Normandie) wurden im Alter von sechs Monaten bis zur Schlachtung im Alter von etwa vierzehn Monaten zu den Versuchen herangezogen. Die Tiere wurden auf drei Gruppen.I, II und III aufgeteilt, die die Putter T, Al bzw. A2 erhielten. Die Tiere wurden dabei allmählich vom Vergleichsfutter T auf die experimentellen Putter Al und A2 während einer Übergangszeit von acht Tagen umgestellt. Thirty-six bulls (origin Normandy) were im Six months of age to the age of slaughter used for the experiments for about fourteen months. The animals were divided into three groups. I, II and III, which were the Putters T, Al and A2 received. The animals were gradually transferred from the comparison feed T to the experimental putter Al and A2 changed over during a transition period of eight days.

Die wichtigsten Ergebnisse dieser Untersuchungen sind in der nachstehenden Tabelle 8 angegeben.The most important results of these investigations are given in Table 8 below.

709812/0784709812/0784

Tabelle 8Table 8

Gruppe der Stiere und PutterGroup of bulls and putters I/TI / T II/AlII / Al III/A2III / A2 Zahl der TiereNumber of animals 1010 1111 1111 Gewicht bei Versuchsbeginn
(kg)
Weight at the start of the experiment
(kg)
263 - 124 263-124 262 - 13 262-13 262 - 14 262-14
Gewicht bei Versuchsende
(kg)
Weight at the end of the experiment
(kg)
528 ± 25528 ± 25 522 - 32 522-32 500 - 30500 - 30
Tägliche Zunahme an Lebend
gewicht Cg)
Daily increase in live
weight Cg)
1283 - 1241283 - 124 1254 * 1301254 * 130 1149 - 135*1149 - 135 *
Futterindex:Feed index: Trockensubstanz des auf
genommenen Putters (kg)
pro kg Zunahme an Lebend
gewicht
Dry matter of the
putter taken (kg)
per kg increase in live
weight
6,046.04 6,116.11 6,786.78
Energie (Puttereinheiten)
pro kg Zunahme an Lebend
gewicht
Energy (puttering units)
per kg increase in live
weight
6,746.74 6,386.38 6,696.69

Signifikante Differenz mit einer Sicherheit von P = 0,05 zwischen Futter T und Futter A2, wobei mit P derjenige
Schwellenwert der Wahrscheinlichkeit bezeichnet ist,
jenseits dessen die festgestellten Differenzen durch die Behandlung bedingt und nicht rein statistisch oder durch Unterschiede bei den einzelnen Proben bzw. Tests hervorgerufen sind.
Significant difference with a certainty of P = 0.05 between feed T and feed A2, with P being the one
Threshold of probability is designated,
Beyond this, the differences determined are due to the treatment and not purely statistical or caused by differences in the individual samples or tests.

Obgleich die kornförmigen Putter Al und A2, die das Lactoserum-ültrafiltrat enthielten, sehr hart waren, wurden die
Futter von den Tieren in derselben Weise wie das Vergleichsfutter T aufgenommen.
Although the granular putters A1 and A2 containing the lactoserum ultrafiltrate were very hard, the
Feed was consumed by the animals in the same way as the comparative feed T.

709812/0784709812/0784

ZHZH

Bei den Versuchen wurde im Hinblick auf die Anwesenheit von Lactose in den Futtern Al und A2 keinerlei Gesundheitsstörung festgestellt. Dabei wurde allerdings eine Verringerung der Trockensubstanz in den Faeces beobachtet, die jedoch in keinem Fall durch Auftreten von Durchfällen in Erscheinung trat.With regard to the presence of lactose in the feeds Al and A2, no health impairment was found in the tests established. A reduction in the dry matter in the faeces was observed, however in no case was it manifested by the occurrence of diarrhea.

Die mittlere Aufnahme an Futtertrockensubstanz war bei den drei Gruppen I, II und III gleich. Die Wachstumsgeschwindigkeit und der Mastzustand der Tiere der Gruppe III waren gegenüber den Werten der anderen Gruppen I und II wesentlich geringer (P < 0,05). Dieser Befund kann dadurch erklärt werden, daß der Energiewert des Futters A2 kleiner war als der Energiewert des Vergleichsfutters T sowie des experimentellen Futters Al. Wenn nämlich die erhaltenen Ergebnisse nicht mehr auf die Trockensubstanz, sondern auf die aufgenommene Energie bezogen werden, wird entsprechend festgestellt, daß das experimentelle Futter A2 ebenso gut verwendet wurde wie das Vergleichsfutter T und das Futter Al zu einer besseren Futterausnutzung als die beiden übrigen Futter T und A2 führte.The mean intake of dry feed was the same in the three groups I, II and III. The speed of growth and the fattening status of the animals of group III were compared to the values of the other groups I and II much lower (P <0.05). This finding can be explained by the fact that the energy value of the feed A2 is smaller was than the energy value of the comparative feed T and the experimental feed Al. Namely, if the results obtained are no longer related to the dry matter, but to the absorbed energy, will be accordingly found that experimental feed A2 was used as well as control feed T and feed Al led to better feed utilization than the other two feeds T and A2.

Das Einbringen von 21 bzw. 42,5 Gew.-^ Lactose in die Trockensubstanz von Futter für Mastjungrinder ist entsprechend ohne Einschränkung möglich, da derartige Futter vom Tier in zufriedenstellender Weise ausgenutzt werden und zugleich keinerlei Gesundheitsstörungen auftreten.The introduction of 21 or 42.5 wt .- ^ lactose in the dry matter of feed for young beef cattle is accordingly possible without restriction, since such feeds are used in a satisfactory manner by the animal and at the same time no health disorders occur.

Die Erfindung betrifft zusammengefaßt ein Futter bzw. einen Futterzusatz für Wiederkäuer. Die Trockensubstanz desIn summary, the invention relates to a feed or a feed additive for ruminants. The dry matter of the

709812/0784709812/0784

JtSJtS

erfindungsgemäßen Putters bzw. Futterzusatzes enthält mindestens 10 Gew.-% bzw. mindestens 40 Gew.-/5 Lactose.Putters or feed additive according to the invention contains at least 10 wt -.%, or at least 40 wt .- / 5 Lactose.

Das erfindungsgemäße Putter bzw. der Futterzusatz ist insbesondere zur Ernährung von Rindern, Schafen und Ziegen geeignet.The putter according to the invention or the feed additive is especially for feeding cattle, sheep and goats suitable.

709812/0784709812/0784

Claims (6)

PatentansprücheClaims Yl) Putter für Wiederkäuer in fester Form mit Lactose in der Trockensubstanz, dadurch gekennzeichnet , daß die Trockensubstanz mindestens 40 % Lactose enthält .Yl) putter for ruminants in solid form with lactose in the dry matter, characterized in that the dry matter contains at least 40 % lactose. 2. Putter nach Anspruch ls dadurch gekennzeichnet, daß die Trockensubstanz 50 - 90 Gew.-% Lactose enthält.2. putter according to claim s l characterized in that the dry substance of 50-90 wt -.% Of lactose. 3. Putter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß es als Granulat, Pulver, Mehl, kondensiertes Material, kompaktiertes Material, gepreßtes Material, als Leckstein sowie als Nagestein vorliegt.3. Putter according to claim 1 or 2, characterized in that that it is as granules, powder, flour, condensed material, compacted material, pressed material, as lick stone as well as a gnawing stone. 4; Verfahren zur Herstellung von Tierfutter in fester Form mit mindestens Lactose in der Trockensubstanz, das granuliert oder gekörnt, kondensiert, kompaktiert oder gepreßt vorliegt, dadurch gekennzeichnet, daß als Lactosematerial ein Milch-Ultrafiltrat, ein Lactoserum-Ultrafiltrat und/oder Ultrafiltrationsprodukte von Milchprodukten oder Materialien verwendet werden, die mindestens eines dieser Produkte enthalten. 4; Process for the production of animal feed in solid form with at least lactose in the dry matter, which granulates or granular, condensed, compacted or pressed, characterized in that that the lactose material is a milk ultrafiltrate, a lactoserum ultrafiltrate and / or ultrafiltration products of dairy products or materials containing at least one of these products are used. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein Putter nach Anspruch 1 oder 2 erzeugt wird.5. The method according to claim 4, characterized in that a putter according to claim 1 or 2 is produced. 6. Verwendung des Putters nach einem der Ansprüche 1-3 zur Ernährung von Wiederkäuern=6. Use of the putter according to any one of claims 1-3 for the nutrition of ruminants = 709-812/078Ϊ709-812 / 078Ϊ
DE19762640862 1975-09-12 1976-09-10 FEED AND FEED SUPPLEMENTS FOR RURAL CHEWS Withdrawn DE2640862A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7528434A FR2323337B1 (en) 1975-09-12 1975-09-12 FEED OR SUPPLEMENT FOR RUMINANTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2640862A1 true DE2640862A1 (en) 1977-03-24

Family

ID=9160065

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762640862 Withdrawn DE2640862A1 (en) 1975-09-12 1976-09-10 FEED AND FEED SUPPLEMENTS FOR RURAL CHEWS

Country Status (3)

Country Link
BE (1) BE846013A (en)
DE (1) DE2640862A1 (en)
FR (1) FR2323337B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FR2323337B1 (en) 1980-07-25
BE846013A (en) 1976-12-31
FR2323337A1 (en) 1977-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60319345T2 (en) WEIGHT MANAGEMENT SYSTEM FOR OVERWEIGHT ANIMALS
DE69828512T2 (en) GRANULATED PLASMA PROTEIN SUPPLEMENT WITH INCREASED BIOLOGICAL ACTIVITY
DE2630157C3 (en) Process for the production of a lactulose-containing powder
DE2709390A1 (en) ANTIBACTERIAL AGENT AND ITS USES
DE2166085C3 (en) Use of isoflavones as a feed additive
DE1692452C3 (en) Feed additive mixture for ruminants
DE2648647C2 (en)
DE3618931A1 (en) FEED ADDITIVE, METHOD FOR THE PREPARATION AND METHOD FOR THE USE THEREOF
DE3105009C2 (en) Use of aqueous sodium or potassium methioninate solutions for supplementation of compound feeds with methionine and method for supplementation
DE1055336B (en) Skimmed milk substitute
DE3103623A1 (en) Mineral-rich supplementary feed and use thereof
DE2122370C3 (en) Process for the production of a solid, deformable milk substitute
WO2007048369A1 (en) Supplement and also production of the same
DE3002338A1 (en) MEANS AND METHOD FOR IMPROVING THE PRESERVATION OF PRE-RABBIT
EP0185142A2 (en) Fat mixtures as animal feeding-stuffs additive and feeding-stuffs produced thereof
DE2640862A1 (en) FEED AND FEED SUPPLEMENTS FOR RURAL CHEWS
DE2809319A1 (en) MEANS AND METHODS OF PROMOTING ANIMAL FOOD
DE102006040425A1 (en) Supplement, useful as additive to feed animals e.g. ruminants and beef cattle, comprises a homogeneous pulverulent composition of fat and starch
DE2029749A1 (en) Crushed cattle feed, in particular piglet feed and process for its manufacture
EP0113384B1 (en) Silage feed from wet sugar beet slices with an enriched protein content as a feed supplement and individual feed for ruminants
EP0502931B1 (en) Method for raising and/or fattening pigs and mixed fodder
DE1492787C3 (en) Process for the production of dry products which can be used as feed or feed additive from aqueous milk processing products
EP0192222B1 (en) Agent for preventing, decreasing or retarding the protein decomposition in the human or animal digestive tract, and process for its production
DE2621436B2 (en) Medicines for pets
DE2644197A1 (en) METHODS AND MEANS OF CONTROLLING DIARRHOUS IN MONOGASTRIC ANIMALS AND NEWBORN RURAL

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee