DE2639146A1

DE2639146A1 - Polygonal sectioned column concreting formwork erection - has nut braced bolts on clamps each engaging guide zone on next clamp

Info

Publication number: DE2639146A1
Application number: DE19762639146
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Baumann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-08-31
Filing date: 1976-08-31
Publication date: 1978-03-02

Abstract

The device used in erecting polygona-sectional column formwork incorporates a series of elongated clamps one for each side of the polygon, with the clamping area of each passing through the guideway area of the next, and with the guideway areas continuously braceable. The clamping areas are in the form of threaded bolts. Bracing is effected with the aid of a tightening nut applied from the open end of each, engaging the guideway area of the adjacent clamping element on one side, from the outside. Each guideway area may incorporate one or more guide eye-loops facing along the adjacent clamping element on the other side. Manipulation is simplified.

Description

Vorrichtung zum Errichten einer im QuerschnittDevice for erecting a cross-section

mehreckigen Säulenschalung Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Errichten einer im Querschnitt mehreckigen Säulenschalung mit einer der Anzahl der Säulenflächen entsprechenden Anzahl von länglichen, die Säulenschalung umfassenden Spannelementen, die jeweils mit ihrem ,Spanabereich den Führungsbereich des einerseits bena¢bbaien Spannelementes durchgreifen und mit ihrem eigenen Führungsbereich den Spannbereich des andererseits benachbarten Spannelementes umfassen, wobei der Führungsbereich des einerseits benachbarten Spannelementes gegen den eigenen Führungsbereich stufenlos verspannbar ist. polygonal column formwork The invention relates to a device for erecting a column formwork with a polygonal cross section with one of the number the number of elongated columns, corresponding to the column surfaces, encompassing the column formwork Clamping elements, each with their chip area, the guide area of the one hand bena ¢ bbaien reach through the clamping element and use their own guide area Clamping area of the other side adjacent clamping element include, wherein the guide area of the one hand adjacent clamping element against its own guide area steplessly is braced.

Bekannte derartige Spannelemente sind aus zur Bildung des Führungsbereiches einerseits hakenförmig umgebogenen Flacheisen hergestellt, wobei die nicht abgebogene Flacheisenpartie, die den Spannbereich darstellt, mehrere gegeneinander in Längsrichtung versetzte Reihen von Schlitzen aufweist, in die zum Verspannen der mit Hilfe der Führungsbereiche ineinander eingehängten Spannelemente Eeile eingeschlagen werden können. Die Montage erfolgt also derart, daß man zum Errichten einer Säulenschalung mehrere Spannelemente nimmt und so ineinanderfügt, daß der Führungsbereich jedes ßpannelementes den Spannbereich des jeweils benachbarten Spannelementes umgreift, wonach von oben her die Keile eingesetzt werden. Diese Keile liegen von aussen her an den Führungsbereichen an, so daß diese beim Einschlagen der Keile verschoben werden, was das. Verspannen der gesamten Anordnung bewirkt. Dabei erfolgt das Einschlagen der Keile in vertikaler zu Richtung von oben nach unten, wodurch sich der Nachteil ergibt, daß die Gesamtanordnung beim Verspannen verrutschen kann. Ferner müssen die verschiedenen Keile im Verlaufe des Verspannens nachgestellt werden, wozu die Keile sogar häufig wegen der zu geringen Schlitz länge in einen anderen Schlitz umgesetzt werden müssen, was die Handhabung weiter erschwert.Known such clamping elements are made to form the Management area one hand made hook-shaped bent flat iron, the not bent Flat iron part, which represents the clamping area, several against each other in the longitudinal direction has staggered rows of slots in which to clamp the with the help of Guide areas hooked into each other clamping elements are quickly driven can. The assembly is done in such a way that one has to erect a column formwork takes several clamping elements and interlocks so that the guide area each tensioning element encompasses the tensioning area of the respective adjacent tensioning element, after which the wedges are inserted from above. These wedges are from the outside on the guide areas so that they are shifted when the wedges are driven in become what that. Bracing the entire arrangement causes. This is where the hammering takes place the wedges in a vertical to top-down direction, thus increasing the disadvantage shows that the overall arrangement can slip when braced. Furthermore must the various wedges are readjusted in the course of the bracing, including the Wedges even often into another slot because the slot is too short must be implemented, which makes handling even more difficult.

Die vorliegende Erfindung hat sich deshalb die Aufgabe gestellt, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, deren Handhabung bedeutend einfacher ist als die der bis jetzt bekannten Vorrichtungen.The present invention has therefore set itself the task of providing a To create device of the type mentioned, the handling of which is significantly easier is than that of the up now known devices.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der opannbereich von einem Gewindebolzen gebildet wird einer und das Verspannen mit Hilfe/vom freien Ende her aufgesetzten und am Führungsbereich des einerseits benachbarten Spannelementes von aussen her angreifenden Spannmutter erfolgt.This object is achieved according to the invention in that the opann area one is formed by a threaded bolt and bracing with the help / of the free Put on the end and on the guide area of the one hand adjacent clamping element from the outside acting clamping nut takes place.

Auf diese Weise erfolgt das Verspannen der Gesamtanordnung einfach durch Festziehen der Spannmuttern, so daß nicht nur ein stufenloses Verspannen möglich sondern auch gewährleistet ist, das bei der montage lediglich in Längsrichtung der Spannelemente gerichtete Kräfte auftreten, so daß ein Verrutschen der Spannelemente in vertikaler Richtung verhindert wird. Ferner erhalt man die denkbar einfachste Nachstellmöglichkeit, da hierzu nur ein weiteres Festziehen der Spannmuttern notwendig ist.In this way, the overall arrangement is easily braced by tightening the clamping nuts, so that not only stepless clamping is possible but it is also ensured that during assembly only in the longitudinal direction of the Clamping elements directed forces occur, so that slipping of the clamping elements is prevented in the vertical direction. You also get the simplest imaginable Adjustment option, as this only requires further tightening of the clamping nuts is.

Zweckmäßigerweise besitzt der Führungsbereich mindestens eine in Längsrichtung des andererseits benachbarten Spannelementes weisende Führungsöse oder eine Führungshülse.The guide area expediently has at least one in the longitudinal direction of the other side of the adjacent tensioning element pointing guide eyelet or a guide sleeve.

Hierdurch umgreift der Führungsbereich das benachbarte Spannelement allseitig.As a result, the guide area engages around the adjacent tensioning element all-round.

Um mit den gleichen Spannelermanten Säulenschalungen der verschiedensten Abmessungen errichten zu können, ist es möglich, mehrere Führungsösen bzw. Führungshülsen am Führungsbereich anzuordnen, die in Längsrichtung des Führungsbereichs gesehen mit Abstand zueinander angeordnet sind.In order to use the same Spannelermanten column formwork of the various To be able to establish dimensions, it is possible to have several guide eyes or guide sleeves to be arranged on the guide area, seen in the longitudinal direction of the guide area are arranged at a distance from one another.

In diesem Falle kann man das benachbarte Spannelement in die der Breite der zugehörigen Säulenfläche entsprechende Führungsöse oderFührungshülse einstecken.In this case you can adjust the width of the adjacent tensioning element Insert the corresponding guide eyelet or guide sleeve for the corresponding column surface.

Mit Hilfe der oben beschrieben bekannten Vorrichtung lassen sich nur im Querschnitt rechteckige bäulenschalungen errichten. Um auch Säulenschalungen mit einer größeren Anzahl von Säulenflächen errichten zu können, kann des weiteren vorgesehen sein, daß die Führungsösen oder Führungshülsen gegen die Längsachse des Spannelementes um einen inkel geneigt sind, der gleich dem Quotienten aus 3600 dividiert durch die Anzahl der Säulenflächen ist. Ferner ist es möglich, daß die Führungsösen oder Fuhrungshülsen verschwenkbar und hierbei in den jeweiligen Winkelstellungen feststellbar angeordnet sind, so daß sich die gleichen Spannelemente zum Errichten von Säulenschalungen mit den verschiedensten Querschnitten verwenden lassen.With the help of the known device described above can only erect pillar formwork with a rectangular cross-section. To also column formwork To be able to erect with a larger number of pillar surfaces can furthermore be provided that the guide eyes or guide sleeves against the longitudinal axis of the Clamping element are inclined by an angle that divides equal to the quotient of 3600 is by the number of pillar faces. It is also possible that the guide eyes or guide sleeves pivotable and here in the respective angular positions are arranged lockable, so that the same clamping elements for erection of column formwork with a wide variety of cross-sections.

Eine besonders stabile Anordnung erhält man, wenn der Bührungsbereich von einem U-Profil gebildet wird, dessen Quersteg eine Reihe von Führungsösen enthält. Diese Anordnun ist dazuhin deshalb vorteilhaft, da bevorzugt der Spannbereich und der Führungsbereich an der zur Säulenschalung gewandten Seite miteinander fluchten, so daß der den Spannbereich bildende Gewindebolseh nur in den Innenraum des U-Profils derart z.B. eingeschweißt werden muß, daß sein Umfang mit den freien Schenkelenden fluchtet.A particularly stable arrangement is obtained when the contact area is formed by a U-profile, the crosspiece of which contains a number of guide eyes. This arrangement is therefore advantageous because the clamping area and are preferred the guide area on the side facing the column formwork align with one another, so that the threaded bolt forming the clamping area only into the interior of the U-profile must e.g. be welded in such a way that its circumference with the free Leg ends are aligned.

Es ist jedoch auch möglich, daß der Führungsbereich von einem U-Profil gebildet wird, dessen beide Schenkel jeweils eine Reihe von Führungsösen besitzen, wobei jeweils zwei einander gegenüberliegende EUhrungsösen zum Führen des benachbarten Spannelementes dienen. In diesem Falle liegt das Spannelement also mit einem seiner Schenkel an der Säulenschalung an.However, it is also possible that the guide area of a U-profile is formed, the two legs of which each have a series of guide eyes, with two opposite eyelets for guiding the neighboring one Serve clamping element. In this case, the clamping element is so with one of its Leg to the column formwork.

Bei letztgenannter Ausführungsform kann man, um die Spannelemente für das Errichten von nichtrechteckigen Säulenschalungen verwendbar zu machen, die Führungsösen des einen Schenkels mit Bezug auf die Führungsösen des anderen Schenkels versetzt anordnen. Dabei ist es prinzipiell auch möglich, die beiden Schenkel in Längsrichtung relativ zueinander verschiebbar und in der jeweiligen Stellung feststellbar zu machen, so daß wiederum Säulenschalungen mit den verschiedenartigsten Querschnitten mit ein und denselben Spannelementen errichtet werden können.In the last-mentioned embodiment, you can to the clamping elements for the erection of non-rectangular column formwork to make the Guide eyes of one leg with respect to the guide eyes of the other leg arrange staggered. In principle, it is also possible to put the two legs in Can be moved in the longitudinal direction relative to one another and can be locked in the respective position to make, so that in turn column formwork with the most varied of cross-sections can be erected with one and the same clamping elements.

Eine im Hinblick auf die Herstellungskosten besonders günstige Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, daß das Spannelement aus einem Gewindestab hergestellt ist, dessen eine Endpartie zur Führungsöse gebogen ist und dessen restlicher Teil den Spannbereich bildet.An embodiment which is particularly favorable in terms of manufacturing costs is characterized in that the clamping element is made from a threaded rod is, one end of which is bent to the guide eye and the rest of which part forms the clamping area.

Schließlich sei an dieser Stelle noch erwähnt, daß in jedem Falle das Gewinde des Gewindebolzens ein gegen Schmutz und Rost besonders unempfindliches Grapez- oder ein Rundgewinde sein kann und daß sich an beide inden des Führungsbereichs jeweils ein Spannbereich anschließen kann, um die Spannelemente auch seitenverkehrt verwenden zu können.Finally, it should be mentioned at this point that in every case the thread of the threaded bolt is particularly insensitive to dirt and rust Grapezoid or a round thread and that both inden of the guide area each can connect a clamping area to reverse the clamping elements to be able to use.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Bs zeigen: Fig. 1 eine mit Hilfe einer ersten Ausführungsform der Erfindung errichtete Säulenschalung in perspektivischer Ansicht, Fig. 2 die Anordnung gemäß Fig. 1 im Querschnitt, Fig. 3 eines der in den íig. 1 und 2 enthaltenen Spannelementes in Seitenansicht, Fig. 4 bis 6 jeweils ein anderes Spannelement in Seitenansicht, Fig. 7 eine weitere Ausführungsform der Erfindung in Draufsicht, Fig. 8 und 9 jeweils ein weiteres Spannelement in Draufsicht, Fig. 1o eine weitere Variante der erfindungsgemäßen Vorrichtung im Querschnitt, Fig. 11 eine Einzelheit der Vorrichtung gemäß Fig. 1o in einem Schnitt entlang der Linie XI-XI in Fig. 1o und den Fig. 12 ein/in den Fig. 1o und 11 dargestellten Spannelementen ähnliches Spannelement in Einzeldarstellung in Draufsicht.Several exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. B shows: FIG. 1 a built with the aid of a first embodiment of the invention Column formwork in a perspective view, FIG. 2 shows the arrangement according to FIG. 1 in Cross section, Fig. 3 of one of the in the íig. 1 and 2 contained clamping element in Side view, FIGS. 4 to 6 each have a different clamping element in side view, FIG. 7 shows a further embodiment of the invention in plan view, Fig. 8 and 9 each have a further clamping element in plan view, FIG. 1o shows a further variant of the device according to the invention in cross section, FIG. 11 shows a detail of the device according to FIG. 1o in a section along the line XI-XI in FIG. 1o and FIG. 12 a clamping element similar to clamping elements shown in FIGS. 1o and 11 Individual representation in plan view.

In Fig. 1 ist eine Säulenschalung mit rechtwinklig zueinander angeordneten Säulenflächen 1,2,5 und 4 dargestellt, Die Vorrichtung, mit deren Hilfe die Säulenschalung errichtet worden ist, enthält längliche, die Säulenschalung umfassende Spannelemente 5,6,7 und 8. Dabei ist jeder Säulenfläche ein Spannelement zugeordnet, so daß bei einer rechteckigen oder quadratischen Säulenschalung insgesamt vier Spannelemente vorhanden sind. Jedes dieser Spannelemente, z.B. das in Fig. 3 gesondert gezeigte Spannelement 5, besitzt einen Spannbereich in Gestalt eines Gewindebolzens 9 und einen Führungsbereich in Gestalt einer Führungsöse 10.In Fig. 1 a column formwork is arranged at right angles to each other Column areas 1, 2, 5 and 4 shown, the device with the help of which the column formwork has been erected, contains elongated clamping elements encompassing the column formwork 5,6,7 and 8. Each pillar surface is assigned a clamping element, so that at a rectangular or square column formwork, a total of four tensioning elements available. Each of these tensioning elements, for example that shown separately in FIG Clamping element 5, has a clamping area in the form of a threaded bolt 9 and a guide area in the form of a guide eyelet 10.

Dabei durchgreift der Gewindebolzen 9 die Führungsöse des einerseits benachbarten Spannelementes 8, während die Führungsöse 1o den Gewindebolzen des andererseits benachbarten Spannelementes 6 umfaßt. Das gesamte Spannelement 5 ist aus einem Gewindestab mit einem Drapez- oder einem Rundgewinde hergestellt, so daß das Gewinde gegen Schmutz oder Rosteinwirkungverhältnismäßig unempfindlich ist. sinne Endpartie des Gewindestabes ist zur Führungsöse lo gebogen und sein restlicher Teil bildet den Gewindebolzen 9.The threaded bolt 9 extends through the guide eye of the one hand adjacent clamping element 8, while the Guide eye 1o the threaded bolt of the other side adjacent clamping element 6 includes. The entire clamping element 5 is made of a threaded rod with a drape or a round thread, so that the thread is relatively insensitive to dirt or rust is. sense end portion of the threaded rod is bent to the guide loop lo and the rest of it Part forms the threaded bolt 9.

Bei der Montage wird derart vorgegangen, daß zunächst die Gewindebolzen in die Führungsösen eingeführt werden.During assembly, the procedure is that first the threaded bolts be inserted into the guide eyelets.

Daraufhin werden auf die Gewindebolzen Spannmuttern 11 vom freien Ende her aufgeschraubt, aie an der Führungsöse des jeweils benachbarten Spannelementes von aussen her angreifen. Durch Festziehen der jeweiligen Spannmutter wird diese Führungsöse des benachbarten Spannelementes, z.B.Thereupon clamping nuts 11 are on the threaded bolts from the free Screwed on the end, aie on the guide eye of the respective adjacent clamping element attack from the outside. By tightening the respective clamping nut this becomes Guide eye of the adjacent tensioning element, e.g.

des Spannelemeates 8, gegen die Führungsöse 1o des zur Spannmutter gehörenden Spannelementes 5 verspannt.of the clamping element 8, against the guide eye 1o of the clamping nut belonging clamping element 5 clamped.

Die Spannkräfte werden also in horizontaler Richtung auf gebracht, wobei keine weiteren Kräfte auftreten, so daß ein vertikales Verschieben der Spannelemente während des Verspannens unmöglich ist. Ferner ist bei schrittweisem Vorgehen, also beim Verspannen der einzelnen Spannelemente in zeitlich aufeinanderfolgender Reihenfolge, häufig ein Nachspannen notwendig, was ebenfalls ohne Mühe lediglich durch Verdrehen der jeweiligen Spannmuttern möglich ist.The tension forces are thus applied in the horizontal direction, no further forces occur, so that a vertical displacement of the clamping elements during the bracing is impossible. Furthermore, with a step-by-step approach, that is when tensioning the individual tensioning elements in chronological order, re-tensioning is often necessary, which can also be done easily by simply twisting it the respective clamping nuts is possible.

Wie bereits erwähnt, besitzen die in den Fig. 1 - 3 dargestellten Spannelemente in ihrem Bührungsbereich jeweils eine einzige Führungsöse. Diese Führungsöse kann im übrigen, um eine bessere Führung des eingesteckten Gewindebolzen des benachbarten Spannelementes zu erhalten, auch durch eine Führungshülse mit axialer Erstreckung ersetzt werden.As already mentioned, have those shown in FIGS. 1-3 Clamping elements in their respective contact area a single guide eye. This guide eye can also be used to better guide the inserted threaded bolt of the adjacent clamping element, also by means of a guide sleeve with an axial Extension to be replaced.

In den Big. 4 - 6 sind nun Spannelemente dargestellt, deren Führungsbereich mehrere Führungsösen oder Führungshülsen besitzen, die in Längsrichtung des Führungsbereichs gesehen mit Abstand zueinander angeordnet sind und jeweils in Längsrichtung des benachbarten Spannelementes weisen. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4 sind sämtliche Führungsösen oder Führungshülsen 12 in einer Ebene enthalten und über in der gleichen Ebene verlauf ende Verbindungsstücke 13, z.B.In the big. 4 - 6 are now shown clamping elements, their guide area have several guide eyes or guide sleeves that run in the longitudinal direction of the guide area viewed at a distance from one another and each in the longitudinal direction of the have adjacent clamping element. In the embodiment according to FIG. 4, all Guide eyes or guide sleeves 12 contained in one plane and across in the same Plane connecting pieces 13, e.g.

stab- oder plattenförmiger Gestalt, miteinander verbunden.rod-shaped or plate-shaped, connected to one another.

Auch bei der Ausführungsform gemäß Fig. 5 sind sämtliche Führungsösen oder Führungshülsen 14 in einer Ebene enthalten, wobei die Führungsösen oder Führungshülsen 14 in diesem Falle sandwichartig zwischen zwei Verbindungsstücken 15,16, z.B. stab- oder plattenförmiger Gestalt angeordnet sind.In the embodiment according to FIG. 5, too, all guide eyes are or guide sleeves 14 contained in a plane, the guide eyes or guide sleeves 14 in this case sandwiched between two connecting pieces 15, 16, e.g. rod or plate-like shape are arranged.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 6 sind die Führungsösen oder Führungshülsen 17 jedoch abwechselnd an der Ober- und Unterseite eines Verbindungsstückes 18, das wiederum stab-oder plattenförmige Gestalt besitzen kann, angeordnet.In the embodiment according to FIG. 6, the guide eyes or guide sleeves are 17, however, alternately on the top and bottom of a connecting piece 18, the in turn can have rod-shaped or plate-shaped shape, arranged.

In jedem Falle kann die Verbindung zwischen den Führungsösen oder Führungshülsen mit den Verbindungsstücken durch Verschweißen erfolgen. Das Anordnen von mehreren Führungsösen oder Führungshülsen bringt den Vorteil mit sich, daß die gleichen Spannelemente zum Errichten von Säulenschalungen mit sich in der Breite stark unterscheidenden Säulenflächen verwenden lassen. Handelt es sich beispielsweise um eine sehr breite Säulenfläche, so steckt man bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 das benachbarte Spannelement durch die äußerste Führungsöse oder Führungshülse 19, während man das benachbarte Spannelement bei einer sehr schmalen Säulenfläche durch die Führungsöse oder Führungshülse 12 stecken kann.In any case, the connection between the guide eyes or Guide sleeves are made with the connecting pieces by welding. The arranging of several guide eyes or guide sleeves has the advantage that the same clamping elements for erecting column formwork with Column surfaces that differ greatly in width can be used. Acts it is, for example, a very wide pillar area, so one sticks in the embodiment 4, the adjacent tensioning element through the outermost guide eye or guide sleeve 19, while the adjacent tensioning element with a very narrow pillar area can stick through the guide eye or guide sleeve 12.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 7 handelt es sich um eine Vorrichtung, die zum Errichten einer im Querschnitt sechseckigen, in der Zeichnung gestrichelt angedeuteten Säulenschalung 20 dient. Dabei sind der Übersichtlichkeit wegen von den insgesamt vorhandenen 6 Spannelementen nur die drei Spannelemente 21, 22 und 23 im einzelnen dargestellt.The embodiment according to FIG. 7 is a device those for building a hexagonal cross-section, dashed in the drawing indicated column formwork 20 is used. For the sake of clarity, the total of 6 clamping elements only the three clamping elements 21, 22 and 23 shown in detail.

Diese Spannelemente besitzen wieder einen Spannbereich in Gestalt eines Gewindebolzens 24. Endseitig an diesen Gewindebolzen 24 ist eine Führungshülse 25 z.B. durch Verschweißen unter Vermittlung eines Knotenbleches 26 schräg angesetzt.These clamping elements again have a clamping area in shape a threaded bolt 24. The end of this threaded bolt 24 is a guide sleeve 25 e.g. by welding with the help of a gusset plate 26 at an angle.

Dabei beträgt der Winkel i zwischen der Längsachse des Spannelementes 21 und der Führungshülse 25 600. Die Größe dieses Winkels errechnet sich als Quotient aus 3600 dividiert durch die Anzahl der Säulenflächen. Durch die Führungshülse 25 greift der Gewindëbolzen 27 des benachbarten Spannelementes 22, wobei das Verspannen mit Hilfe der Spannmutter 28 erfolgt.The angle i is between the longitudinal axis of the clamping element 21 and the guide sleeve 25 600. The size of this angle is calculated as a quotient from 3600 divided by the number of pillars. Through the guide sleeve 25 engages the threaded bolt 27 of the adjacent clamping element 22, wherein the bracing takes place with the aid of the clamping nut 28.

Anhand der Fig. 7 läßt sich leicht vorstellen, daß sich mit Hilfe von ähnlichen Spannelementen, bei denen die Führungshülsen eine andere Neigung besitzen, auch Säulenschalungen mit einer anderen Anzahl von Säulenflächen errichten lassen.With reference to Fig. 7 it can be easily imagined that with the help of similar clamping elements in which the guide sleeves one have a different inclination, also pillar formwork with a different number of pillar surfaces let erect.

In Fig. 8 ist nun ein Spannelement 29 dargestellt, das ausser einem Gewindebolzen 30 ebenfalls eine geneigt zur Längsachse des Spannelementes verlaufende Führungshülse 31 besitzt. Diese Führungshülse 31 ist jedoch im Unterschied zur Ausführungsform gemäß Fig. 7 am Gewindebolzen 3o an der Achse 32 angelenkt, so daß sich der Neigungswinkel variieren läßt. Dabei läßt sich die Führungshülse 31 in jeder Schräglage feststellen, wozu eine Schraube 33 mit Rechts-Links-Gewinde dient, die einerseits an der Führungshülse 31 und andererseits am restlichen Teil des Spannelementes angelenkt ist. Ein derartiges Spannelement läßt sich zum Errichten von Säulenschalungen mit den verschiedenartigsten Querschnitten verwenden. So kann man beispielsweise eine sechseckige Säulenschalung, wie sie in Fig. 7 dargestellt ist, errichten. Auch Säulenschalungen mit mehr Ecken sind denkbar. Selbstverständlich ist es ferner möglich, im Führungsbereich auch mehrere angelenkte Führungshülsen 50, 51, 52 zu befestigen, wie in Fig. 9 schematisch dargestellt ist.In Fig. 8, a clamping element 29 is now shown, which apart from one Threaded bolt 30 also runs inclined to the longitudinal axis of the clamping element Guide sleeve 31 has. However, this guide sleeve 31 differs from the embodiment 7 articulated on the threaded bolt 3o on the axis 32, so that the angle of inclination can vary. The guide sleeve 31 can be determined in any inclined position, for which purpose a screw 33 with a right-left thread is used, on the one hand on the guide sleeve 31 and on the other hand is hinged to the remaining part of the clamping element. Such a thing Clamping element can be used to erect column formwork with the most varied of types Use cross-sections. For example, you can create a hexagonal column formwork, as shown in Fig. 7, erect. Also column formwork with more corners are conceivable. Of course, it is also possible in the management area to attach a plurality of articulated guide sleeves 50, 51, 52, as shown schematically in FIG. 9 is shown.

Bei einer anderen Ausführungsform, die in den Fig. 1o und 11 dargestellt ist, wird der Führungsbereich der einzelnen Spannelemente 34, 35, 36, 37, die jeweils einer Säulenfläche 38, 39, 40, 41 bzw. den eine Säulenfläche bildenden ocnalungsbrettern zugeordnet sind, von einem u--I;rofil gebildet, dessen {quersteg 42 eine Reihe von Führungsösen 43 enthält.In another embodiment shown in FIGS is, becomes the leadership area of each Clamping elements 34, 35, 36, 37, each of a pillar surface 38, 39, 40, 41 and the one pillar surface forming boards are assigned, formed by a u - I; rofil, whose {transverse web 42 contains a number of guide eyes 43.

Endseitig an das U-Profil ist jeweils ein Gewindebolzen 44 als Spannbereich angeschweißt, wobei der Gewindebolzen 44 in das Innere des U eingreift. Dabei fluchtet der Umfang des Gewindebolzens 44 mit den freien ochenkelenden 45, 46 des U-Profils, die an der Säulenschalung von aussen her anliegen. Die übrigen Einzelheiten ergeben sich im Hinblick auf die obige Beschreibung der anderen Ausführungsbeispiele von selbst.At the end of the U-profile there is a threaded bolt 44 as a clamping area welded on, the threaded bolt 44 engaging the interior of the U. In doing so, aligns the circumference of the threaded bolt 44 with the free ochenkelenden 45, 46 of the U-profile, which are in contact with the column formwork from the outside. The remaining details result in view of the above description of the other exemplary embodiments of FIG self.

In Fig. 1o sind noch zwei weitere Varianten gestrichelt eingezeichnet. Es ist nämlich möglich, jedes 3pannelement, beispielsweise das Spannelement 36 derart auszubilden, daß sich an beide Enden des Führungsbereichs, der in diesem Falle von einem U-Profil gebildet wird, jeweils ein Spannbereich in Gestalt eines Gewindebolzens anschließt. Von diesen beiden Gewindebolzen ist der eine Gewindebolzen 44 mit ausgezogenen Linien und der andere Gewindebolzen 47 gestrichelt eingezeichnet. Ein solches symmetrisch aufgebautes Spannelement kann auch seitenverkehrt verwendet werden. Ferner können mit den Führungsösen 43 Führungshülsen 48 verbunden sein, die sich über die gesamten inneren Abmessungen des U erstrecken, um auf diese Weise eine sichere Führung für den Gewindebolzen des benachbarten Spannelementes zu erhalten.In Fig. 1o two further variants are shown in dashed lines. It is namely possible to use each clamping element, for example the clamping element 36 in this way train that at both ends of the guide area, which in this case of a U-profile is formed, each a clamping area in the form of a threaded bolt connects. Of these two threaded bolts, one threaded bolt 44 is also pulled out Lines and the other threaded bolt 47 are shown in dashed lines. Such a symmetrical one The built-up clamping element can also be used the wrong way round. Furthermore can be connected to the guide eyelets 43 guide sleeves 48, which extend over the entire inner dimensions of the U extend to in this way a safe guide for the threaded bolt of the adjacent clamping element.

Schließlich soll noch auf ein Spannelement eingegangen werden, das in Fig. 12 dargestellt ist. Hier besteht der Führungsbereich wieder aus einem an einen Gewindebolzen 53 angeschweißten U-Profil 54, das jedoch mit einem seiner beiden Schenkel 55, 56 an der Säulenschalung anliegt.Finally, a clamping element should be discussed that is shown in FIG. Here the management area again consists of an on a threaded bolt 53 welded U-profile 54, but with one of its two Leg 55, 56 rests against the column formwork.

Jeder dieser Schenkel 55, 56 besitzt eine Reihe von Führungsösen 57 bzw. 58, wobei jeweils zwei einander gegenüberliegende Führungsösen 57,58 zum Führen des benachbarten Spannelementes 59 dienen. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Führungsösen 57 des einen Schenkels 55 mit Bezug auf die Führungsösen 58 des anderen Schenkels 56 versetzt angeordnet, wodurch sich z.B. eine sechseckige Säulenschalung errichten läßt. Um den Neigungswinkel zwischen zwei einander benachbarten Spannelementen verändern zu können, kann ferner vorgesehen sein, daß die beiden Schenkel 55,56 in Längsrichtung relativ zueinander verschiebbar und in der jeweiligen Stellung feststellbar sind.Each of these legs 55, 56 has a number of guide eyes 57 or 58, with two opposite guide eyes 57, 58 for guiding of the adjacent clamping element 59 are used. In the illustrated embodiment are the guide eyes 57 of one leg 55 with respect to the guide eyes 58 of the other leg 56 offset, as a result of which, for example, a hexagonal Pillar formwork can be erected. About the angle of inclination between two adjacent ones To be able to change clamping elements, it can also be provided that the two Legs 55,56 displaceable in the longitudinal direction relative to one another and in the respective Position can be determined.

LeerseiteBlank page

Claims

A n p r ü c h e device for erecting a in cross section polygonal column formwork with one of the number of column surfaces corresponding Number of elongated tensioning elements surrounding the column formwork, each with its clamping area the guide area of the one hand adjacent clamping element reach through and with their own guide area the clamping area of the other adjacent tensioning element include, wherein the guide area of the one hand adjacent Clamping element is steplessly braced against its own guide area, thereby characterized in that the clamping area is formed by a threaded bolt (e.g. 9) and tensioning with the help of an attached from the free end and on the guide area of the adjacent clamping element on the one hand, which acts from the outside (1i) takes place.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the guide region at least one pointing in the longitudinal direction of the tensioning element adjacent on the other hand Has guide eyelet (lo).

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the guide region at least one pointing in the longitudinal direction of the tensioning element adjacent on the other hand Has a guide sleeve (e.g. 12, 14, 17).

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that Several Pührurg eyes or guide sleeves (12, 14, 17) are available on the guide area are arranged at a distance from one another as viewed in the longitudinal direction of the guide region are.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that all Guide eyelets or guide sleeves (12) contained in one plane and over in the same Flat connecting pieces (13), e.g. rod-shaped or plate-shaped, are connected to each other.

6. Apparatus according to claim 4, characterized in that all Guide eyes or guide sleeves (14) contained in one plane and sandwiched between two connecting pieces (15, 16), e.g. rod-shaped or plate-shaped are arranged.

7. Apparatus according to claim 4, characterized in that the contact eyes or guide sleeves (17) alternately on the top and bottom of a connecting piece (18), e.g. are arranged in the form of a rod or plate.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the guide eyes or guide sleeves (25) against the longitudinal axis of the clamping element (21) are inclined by an angle which is equal to the quotient of 3600 di v is by the number of pillar faces.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the guide eyes or guide sleeves (31) are pivotable and in this case in the respective Angular positions are arranged lockable.

lo. Device according to claim 9, characterized in that the pivotable and fixable storage with the help of a one hand on the guide eye or guide sleeve (31) and on the other hand on the remaining part of the tensioning element (29) articulated screw (33) is done with a right-left thread.

11. The device according to claim 4, characterized in that the guide region is formed by a U-profile, the transverse web (42) sö a number of guide sen (43) contains.

12. The device according to claim 4, characterized in that the guide region is formed by a U-profile (54), its two legs (55,56) each have a row of guide eyes (57 and 58), two of which are mutually exclusive opposite guide eyes (57,58) for guiding the other adjacent one Clamping element (59) are used.

13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the Guide eyes (57) of one leg (55) with respect to the guide eyes (58) of the other leg (56) are arranged offset.

14. Apparatus according to claim 12 or 13, characterized in that that the two legs (55, 56) are displaceable relative to one another in the longitudinal direction and can be locked in the respective position.

15. Apparatus according to claim 11 or 12, characterized in that that with the guide eyelets (43), for example, over the entire inner dimensions of the U Guide sleeves (48) are connected.

16. The device according to claim 2, characterized in that the clamping element is made of a threaded rod, one end part of which to the guide eye (lo) is bent and the remaining part forms the clamping area.

17. Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that that the clamping area and the guide area on the column facing Side align with each other.

18. Device according to one of claims 1 to 17, characterized in that that a clamping area is connected at both ends of the guide area.

19. Device according to one of claims 1 to 18, characterized in that that the thread of the threaded bolt is an Xrapezoid or round thread.