DE2637542A1 - PERFORATION PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF DOLLARS - Google Patents

PERFORATION PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF DOLLARS

Info

Publication number
DE2637542A1
DE2637542A1 DE19762637542 DE2637542A DE2637542A1 DE 2637542 A1 DE2637542 A1 DE 2637542A1 DE 19762637542 DE19762637542 DE 19762637542 DE 2637542 A DE2637542 A DE 2637542A DE 2637542 A1 DE2637542 A1 DE 2637542A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
speed
rollers
roller
value
thrust
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19762637542
Other languages
German (de)
Inventor
Minoru Kawaharada
Samon Yanagimoto
Seishiro Yoshiwara
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Nippon Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Steel Corp filed Critical Nippon Steel Corp
Publication of DE2637542A1 publication Critical patent/DE2637542A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B17/00Tube-rolling by rollers of which the axes are arranged essentially perpendicular to the axis of the work, e.g. "axial" tube-rolling
    • B21B17/08Tube-rolling by rollers of which the axes are arranged essentially perpendicular to the axis of the work, e.g. "axial" tube-rolling with mandrel having one or more protrusions, i.e. only the mandrel plugs contact the rolled tube; Press-piercing mills

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Control Of Metal Rolling (AREA)
  • Forging (AREA)

Description

Dipl.-Phys. Dr. W. HaßlerDipl.-Phys. Dr. W. Hassler Patentanwalt in LüdenscheidPatent attorney in Lüdenscheid Dipl.-Chem. F. Schrumpf 19.8.1976Dipl.-Chem. F. Schrumpf August 19, 1976 Patentanwalt in Düren , Ά 7fi 197Patent attorney in Düren, Ά 7fi 197

Anmelderin: Nippon Steel Corporation
Tokio / Japan
Applicant: Nippon Steel Corporation
Tokyo / Japan

Lochungsverfahren zur Herstellung von RohrluppenHole punching process for the production of tubular blanks

Die Erfindung betrifft ein Preß-Walz-Lochungsverfahren zur Herstellung von Rohrluppen, bei dem ein polygonaler Knüppel in axialer Richtung zwischen ein Paar von angetriebenen, übereinander angeordneten Walzen mit jeweils halbkreisförmigem Profil und gegen einen zwischen diesen Walzen angeordneten Lochdorn gedrückt wird.The invention relates to a press-roll perforation method for production of tubular blanks, in which a polygonal billet is driven axially between a pair of one above the other arranged rollers each with a semicircular profile and against a perforated mandrel arranged between these rollers is pressed.

Zu den herkömmlichen Lochungsverfahren für nahtloses Metallrohr (beispielsweise nahtloses Stahlrotur)gehören z.B. das Preßlochen und das Schrägwalzen-Lochverfahren. In neuerer Zeit gewinnt ein Verfahren an Interesse, nach welchem billige Vierkantknüppel mit quadratischem oder rechteckigem Querschnitt in einem Arbeitsvorgang in eine runde hohle Preßform gedrückt und gelocht werden. Nach dem Preß-Walz-Lochungsverfahren wird ein Vierkantknüppel einem Paar von übereinander angeordneten Walzen zugeführt, wobei in axialer Richtung Kraft angewandt wird. Unter Durchstoßung des Knüppelkernes bei dessen Rundwalzen wird die Rohrluppe gebildet.The conventional punching methods for seamless metal pipe (for example seamless steel rotation) include, for example, press punching and the skew roll piercing method. In recent times, a method is gaining interest, according to which cheap square billets with square or rectangular cross-section can be pressed and punched in one operation in a round hollow mold. According to the press-roll-punching process, a square billet is fed to a pair of rollers arranged one above the other, wherein force is applied in the axial direction. The tube billet is formed by piercing the billet core when it is rolled.

Bei Entwurf und Bau der Walzen-Lochpresse ist die Walzkraft ein wichtiger Faktor zur richtigen Bestimmung der Festigkeit und Konstruktion der Lochpresse, und um die Lexstungsfähigkext des. Motors für den Walzenantrieb und die Festigkeit und Konstruktion des Kraftübertragungssystems zu bestimmen, benötigt man die genaue Kenntnis des Walzendrehmomentes, aber bisher ist noch keine zuverlässige Berechnungsformel angegeben worden.When designing and building the roller piercing press, the rolling force is an important factor in correctly determining the strength and Construction of the punch press, and the specification of the motor for the roller drive and the strength and construction To determine the power transmission system, you need precise knowledge of the roll torque, but so far there is none reliable calculation formula has been given.

709808/0 416709808/0 416

Die Faktoren, die die theoretischen Annahmen erschweren, liegen darin, daß das Preßwalzen-Lochungsverfahren erst kürzlich soweit untersucht worden ist, um es wenigstens zum praktischen Einsatz zu bringen, und daß die Besonderheit der Verformungsbedingung beim Lochen des Vierkantknüppeis während des Eindrückens in das kreisrunde Ballenprofil und dem gleichzeitigen Walzen der äußeren Oberfläche bisher nicht völlig geklärt werden konnte. Es fehlt 'insofern noch an einer gesicherten Verfahrenstechnik.The factors that make the theoretical assumptions difficult are that the press roll piercing process has only recently come to this point has been investigated in order to at least bring it to practical use, and that the peculiarity of the deformation condition in Punch the square knot while pressing it into the circular one Ball profile and the simultaneous rolling of the outer surface could not be fully clarified so far. So far it is missing still on a secured process technology.

Aufgabe der Erfindung ist die Entwicklung eines Preß-Walz-Lochungsverfahrens, welches es ermöglicht, Anlagen geeigneter Abmessungen unter möglichster Geringhaltung von Kräften wie Walzkraft und Walzwerks-Antriebsdrehmoment zu erstellen und derartige Kräfte zu stabilisieren.The object of the invention is to develop a press-roll perforation process, which makes it possible to build systems of suitable dimensions while keeping forces such as rolling force as low as possible To create rolling mill drive torque and to stabilize such forces.

Das erfindungsgemäße Preß-Walz-Lochungsverfahren löst nicht nur diese Aufgabe, sondern führt darüberhinaus zu einer verbesserten Walzenstichwirkung und erhöhter Rohrqualität unter Vermeidung von Walzfehlern während der Lochung, und ermöglicht eine Verformung ohne unnötige Beanspruchung.The press-roll perforation process according to the invention not only solves this task, but also leads to an improved roll stitch effect and increased pipe quality while avoiding Rolling defects during punching, and enables deformation without unnecessary stress.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß man die Schubkraft auf einem vorherbestimmten Wert hält, der der Spannung oberhalb der-.;Fließspanhung des-Knüppels zu Beginn des Lochehs entspricht, wobei die tatsächliche, zu Beginn des Lochens auftretende Spannung die Fließspannung gegebenenfalls überschreiten kann, durch Einstellung der «chukgeschwindigkeit und/oder der Umfangsgeschwindigkeit der Walzen das pro Zeiteinheit einzudrückende Knüppelvolumen etwa gleich dem Volumen der aus den Walzen austretenden Rohrluppen hält und den vorgesehenen Walzenstich des Knüppels bewirkt.According to the invention, this object is achieved in that the Keeps the thrust at a predetermined value, that of the tension above the - .; flow rate of the billet at the beginning of the hole the actual stress occurring at the beginning of the piercing process possibly exceeding the yield stress can, by setting the «chuk speed and / or the Circumferential speed of the rollers the volume of billets to be pressed in per unit of time is approximately equal to the volume of the billets emerging from the rollers Holds tube blanks and causes the intended roll stitch of the billet.

709808/0416709808/0416

Die Erfindung ist im nachstehenden anhand der Zeichnung beispielsweise erläutert.The invention is exemplified below with reference to the drawing explained.

Fig. 1 ist ein Querschnitt durch eine Preß-Walzen-Lochungseinrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem Ausführungsbeispiel der ErfindungFig. 1 is a cross section through a press roll punching device for performing the method according to an embodiment of the invention

Fig. 2 zeigt in graphischer Darstellung den Zusammenhang zwischen den gewählten Werten der Schubspannüng und dem Auftreten von Fehl-Stichen in %.Fig. 2 shows in a graphical representation the relationship between the selected values of the shear stress and the occurrence of Missing stitches in%.

Fig. 3 zeigt in graphischer Darstellung den Zusammenhang zwischen der Schubgeschwindigkeit, der Temperatur an der Stirn des Knüppels und der Reaktionsspannung.Fig. 3 shows in a graphical representation the relationship between the speed of thrust, the temperature at the forehead of the club and the reaction voltage.

Fig. 4 ist ein elektromagnetisches Oszillogramm bei Steuerung des Ablaufs mit konstanter Schubgeschwindigkeit.Figure 4 is an electromagnetic oscillogram under control of the process with constant pushing speed.

Fig. 5 ist ein elektromagnetisches Oszillogramm bei Steuerung des Ablaufes mit konstanter Walzkraft.Fig. 5 is an electromagnetic oscillogram when the process is controlled with constant rolling force.

Fig. 6 ist eine elektromagnetisches Oszillogramm bei Steuerung •mit konstantem Walzen-Drehmoment.Fig. 6 is an electromagnetic oscillogram under control • with constant roller torque.

Fig. 7 ist ein Blockschaltbild des Steuersystems nach der Ausführungsform der Erfindung.Fig. 7 is a block diagram of the control system according to the embodiment the invention.

Zunächst sei das Preß-Walz-Lochungsverfahren wie folgt erläutert:First of all, the press-roll perforation process is explained as follows:

Wie in Fig. T gezeigt, wird ein Vierkant-Knüppel 3-1 mit Hilfe einer Schubatange 2 und eines Zylinders 1 zwischen Walzen 4,4' gedrückt, die durch einen Antrieb 20 in Drehung versetzt werden. Vor und hinter den Walzen 4,4' sind eine Einlaßführung 5 und eine Auslaßführung 6 vorgesehen, damit das Material 3, nämlich der Vierkantknüppel 3-1 und die Rohrluppe 3-2, auf der Mittellinie X-XAs shown in Fig. T, a square billet 3-1 is made using a push rod 2 and a cylinder 1 between rollers 4,4 ' pressed, which are set in rotation by a drive 20. In front of and behind the rollers 4, 4 'are an inlet guide 5 and one Outlet guide 6 is provided so that the material 3, namely the square billet 3-1 and the tube billet 3-2, on the center line X-X

709808/0416709808/0416

der Walzeinrichtung gehalten werden kann. Die vorerwähnten Walzen 4,4' sind mit kreisförmigen Ballenprofil versehen, und der Dorn 7 wird mittels der Dornstange 8 im Zentrum des Durchganges zwischen den beiden Walzen 4,4' gehalten.the rolling device can be held. The aforementioned rollers 4, 4 ′ are provided with a circular ball profile, and the mandrel 7 is held by means of the mandrel bar 8 in the center of the passage between the two rollers 4, 4 '.

Im Walzgestell wird der Vierkantknüppel 3-1 durch die Drückkraft des Zylinders 1 und die Antriebskraft der Walzen 4,4' vorwärts geschoben. Mittels des Dornes 7 wird der Kern des Vierkantknüppels gelocht und rohrförmig aufgeweitet, und seine äußere Oberfläche wird durch das Ballenprofil der Walzen kontinuierlich rundgeformt. Die Verformung ist an der Mittellinie Y-Y des Walzenspaltes fast beendet. Dabei werden die Rohrluppe 3-2 und die Dornstange 8 mit Hilfe der Führungswalzen 10 gehalten.In the rolling frame, the square billet 3-1 becomes due to the pressing force of the cylinder 1 and the driving force of the rollers 4,4 'pushed forward. The core of the square billet is made by means of the mandrel 7 perforated and expanded tubular, and its outer surface is continuously rounded by the ball profile of the rollers. The deformation is almost complete at the center line Y-Y of the nip. The tubular blank 3-2 and the mandrel rod 8 are also included Help the guide rollers 10 held.

Bei der praktischen Durchführung des vorstehend beschriebenen Preß-Walz-Lochungsverfahrens sind nun erfindungsgemäß zwei Arte&i des Drücken möglich,In the practical implementation of the above-described press-roll-punching method, according to the invention, two types & i of pressing possible,

Die eine dieser beiden Methoden arbeitet mit konstantem Preßdruck. Der Vierkantknüppel wird also gelocht, indem die in seiner Axialrichtung angelegte Schubkraft während des Lochungsvorganges konstant gehalten wird, wobei die Schubspannung or ρ (Schubkraft/ Materialquerschnitt) so eingestellt wird, daß sie fast gleich der Fließspannung Cim des Materials (bei konstanter Formänderung von 1 %) ist.One of these two methods works with constant pressure. The square billet is punched by keeping the thrust applied in its axial direction constant during the punching process, whereby the shear stress or ρ (shear force / material cross section) is set so that it is almost equal to the flow stress Ci m of the material (with a constant change in shape of 1 %) is.

Die andere Methode sieht eine konstante (oder bestimmte) Geschwindigkeit vor, wobei die Schubkraft Fn und der Annahme £"p > <5"m festgesetzt wird. Die Schubgeschwindigkeit wird so gewählt, daß das Volumen des pro Zeiteinheit vorzuschiebenden Knüppels und das Volumen der pro Zeiteinheit von den Walzen abzuziehenden Rohrluppe praktisch gleich werden.The other method provides a constant (or specific) speed, the thrust F n and the assumption £ "p><5" m being fixed. The thrust speed is chosen so that the volume of the billet to be advanced per unit of time and the volume of the tube billet to be withdrawn from the rollers per unit of time are practically the same.

709808/0416709808/0416

Konkret ausgedrückt, bestimmt sich die Schubgeschwindigkeit Vp nach der FormelIn concrete terms, the pushing speed Vp is determined by the formula

VR (1)V R (1)

worin K1 ein konstanter Korrekturfaktor ist und sich nach dem zu bearbeitenden Material richtet (beispielweise beträgt K1 bei Walzknüppeln 1,0, während bei Stranggußknüppeln ein Wert von
1,06 anzusetzen ist). Selbst wenn der Knüppel einen besonders
großen Mittelraum hat, ist K' nicht größer als 1,1. Dementsprechend ist
where K 1 is a constant correction factor and depends on the material to be processed (for example, K 1 for rolling billets is 1.0, while for continuous casting billets a value of
1.06 is to be applied). Even if the stick makes you special
has a large center space, K 'is no greater than 1.1. Accordingly is

*1 —
L2
*1 -
L 2

der reziproke Wert des stetigen Dehnungsverhältnisses.the reciprocal of the constant elongation ratio.

K„ ist das Verhältnis der Walzenumfangsgeschwindigkeit zur
Austrittsgeschwindigkeit des Materials, und die Walzenumfangsgeschwindigkeit V„ wird nach folgender Formel erhalten, in der die Umfangsgeschwindigkeit am Boden des Walzenballens Vn und der kleinste Durchmesser des Walzenballens D..T.T sowie der Profil-
K "is the ratio of the roller circumferential speed to
The exit speed of the material and the roller circumferential speed V "is obtained according to the following formula, in which the circumferential speed at the bottom of the roll barrel V n and the smallest diameter of the roll barrel D .. T. T as well as the profile

MINMIN

durchmesser d ist, während K^ einen konstanten Wert von 0,95 bis 1,20 hat:diameter d, while K ^ has a constant value from 0.95 to 1.20 has:

DMIN + °'2 d D MIN + ° ' 2 d

V-, kann an einer Stelle bestimmt werden, z.B. an einem Ballenbereich mit maximalem Durchmesser, wo sich die Berechnung leicht durchführen lässt, und die Walzenumfangsgeschwindigkeit des
Walzenballens mit dem gewählten Durchmesser ist dann V', während die K2 entsprechende Konstante K'2 berechnet wird nach
V-, can be determined at one point, for example at a ball area with the maximum diameter, where the calculation can be carried out easily, and the roller peripheral speed of the
Roll barrel with the selected diameter is then V ', while the K 2 corresponding constant K' is calculated according to 2

κ·2 =K2vR/vR κ · 2 = K 2 v R / v R

709808/0416709808/0416

Da beim Arbeiten mit konstanter Schubgeschwindigkeit nur das Verhältnis zwischen der Walzenumfangsgeschwindigkeit und der Vorschubgeschwindigkeit in die Formel (1) eingeht, können V_ und Vn bei Einhaltung dieses Verhältnisses verändert werden, während K1 und K_, die nach der Art des Knüppelmaterials und den Walzbedingungen zu bestimmen sind, während des Walzvorganges konstant gehalten werden. Bei dem Preß-Walz-Lochungsverfahren treten jedoch häufig unbefriedigende Walzenstiche auf. Die Schubstange greift nämlich an der nach hinten gerichteten Stirnfläche des Knüppels an, und sein vorderes Ende wird gegen den im Zentrum der Walzen gehaltenen Dorn gepresst, und erst wenn das vordere Ende die Walzen passiert hat und verlässt, beginnt die Antriebskraft der Walzen den konstanten Wert zu erreichen. Die zur Vollendung des Walzenstiches erforderliche Schubkraft überschreitet häufig die Fließspannung des Materials. Diese Tendenz wird in nachteiliger Weise dadurch verstärkt, daß der Temperaturabfall nach der Entnahme des Knüppels aus dem Wärmofen an seinem vorderen Ende umso größer als in der Mitte wird, je mehr Zeit bis zum Beginn des Lochens vergeht, und der Unterschied macht sich dann im Verformungswiderstand bemerkbar.. Die für den vollständigen Walzeristich erforderliehe Schubkraft variiert je nach dem Zustand der Walzen, des Domes und anderer Teile der Locheinrichtung bzw. des Knüppels, jedoch entspricht ihr Wert annähernd der Fließspannung des Materials,Since only the ratio between the roller circumferential speed and the feed speed is included in formula (1) when working with constant thrust speed, V_ and V n can be changed if this ratio is observed, while K 1 and K_, depending on the type of billet material and the rolling conditions are to be determined, are kept constant during the rolling process. In the press-roll punching method, however, unsatisfactory roll stitches often occur. This is because the push rod engages the rear face of the billet, and its front end is pressed against the mandrel held in the center of the rollers, and only when the front end has passed the rollers and leaves does the driving force of the rollers start the constant value to reach. The shear force required to complete the roll pass often exceeds the flow stress of the material. This tendency is aggravated by the fact that the temperature drop after the billet is removed from the heating furnace is greater at its front end than in the middle, the more time passes before the start of punching, and the difference is then made in the resistance to deformation noticeable .. The thrust required for the complete waltz engraving varies depending on the condition of the rollers, the dome and other parts of the punching device or the billet, but its value corresponds approximately to the flow stress of the material,

Das Verhältnis zwischen dem eingestellten Wert der Schubspannung und dem prozentualen Auftreten von Fehlstichen ist in Fig. 2 gezeigt. The relationship between the set value of the shear stress and the percentage occurrence of skipped stitches is shown in FIG.

Wenn sich das Verhältnis 6*p > = 6"m eingestellt hat und der Walzenstich durch irgendwelche ungünstigen Bedingungen nicht ohne weiteres einsetzen kann, verursachen beide deformierten Stirnenden des säulenförmigen Knüppels zunächst eine Stauchung und nehmen eine hundeknochenartige Gestalt an, so daß die Kontaktfläche mit den Walzen erhöht wird. Sodann erfolgt die Stauchung im Mittelteil mit niedrigerer Geschwindigkeit. Dieser Zustand dauert an, bis der Stich beendet ist. Wenn jedoch(Tp<6*m ist, lässt sich diese TendenzWhen the ratio 6 * p> = 6 "m has been set and the roller pass due to some unfavorable conditions, both of them cause deformed front ends of the columnar billet initially a compression and take on a dog-bone-like shape, so that the contact surface with the rollers is increased. Then the compression in the middle part takes place at a lower speed. This condition continues until the Stitch is finished. However, if (Tp <6 * m, this tendency

709808/0416709808/0416

nicht beobachten, sondern es besteht die Gefahr eines Fehlstiches. Falls die Schubspannung Öp auf einen Wert eingestellt wird, der hinreichend größer ist als 6*m, wie in Fig. 3 gezeigt, wirkt auf die Schubstange eine Reaktionsspannung 6*£(= Reaktionskraft auf die Schubstange / Materialquerschnitt). Selbstverständlich kann die Reaktionsspannung [&£) den eingestellten Wert der Schubspannung ((Tp) nicht überschreiten. *do not observe, there is a risk of a skipped stitch. If the shear stress Öp is set to a value that is sufficiently larger than 6 * m, as shown in FIG. 3, a reaction stress 6 * £ (= reaction force on the push rod / material cross section) acts on the push rod. Of course, the reaction stress [& £ ) cannot exceed the set value of the shear stress ((Tp). *

Kurve A: Das Lochen lässt sich wegen zu hoher Schubgeschwindigkeit nicht fortsetzen. Der Knüppel läuft während des Lochungsvorganges vor den Walzen fest, und die Lochung ist unbefriedigend.Curve A: The punching can be done because the pushing speed is too high do not continue. During the punching process, the billet sticks in front of the rollers, and so does the punching is unsatisfactory.

Kurve B: Die Tendenz zu einer solchen Kurve besteht, wenn der Temperaturabfall am vorderen Ende des Knüppels größer ist oder in Abhängigkeit vom Zustand der Walzen, des Domes oder anderer Teile, ff-o·. erreicht einen überö*m liegenden Peak-Wert von Pb und fällt nach Abschluß des Walzenstiches unter (Tm. Wird 6p auf S& eingestellt, also auf einen kleineren Wert als 6"m, kann SK/nur bis zum Punkt Q ansteigen, der gleich 6">o ist, so daß ein Fehlstich eintritt (in Kurve B tritt zu dem Zeitpunkt, wo <rc>=6"m ist, eine Ausbauchung in Querrichtung ein).Curve B: The tendency for such a curve exists if the temperature drop is greater at the front end of the billet or depending on the condition of the rolls, the mandrel or other parts, ff-o ·. reaches a peak value of Pb that is above * m and drops below (Tm. If 6p is set to S & , i.e. to a value smaller than 6 "m, SK / can only rise to point Q, which is equal to 6 "> o, so that a skipped stitch occurs (in curve B, at the point in time where <rc> = 6" m, a bulge occurs in the transverse direction).

Kurve C: Wenn der Temperaturabfall am vorderen Ende des Knüppels klein ist und die Locheinrichtung auch auf befriedigende Werte eingestellt wurde, verläuft der Vorgang gemäß Kurve C, selbst wenn mitÖ'p>6/m gearbeitet wird und selbst wenn der Wert am höchsten Punkt Pc kleiner als tfm ist. In diesem Fall wird vorab ^p = 6*£ <6"m gewählt (vorausgesetzt, daß 6~£über dem Punkt Pc liegt) ; der Walzenstich lässt sich mit Erfolg durchführen, und die Kurve wird mit der Kurce C identisch.Curve C: If the temperature drop at the front end of the stick is small and the punching device has also been set to satisfactory values, the process proceeds according to curve C, even if one works with Ö'p> 6 / m and even if the value at the highest point Pc is less than tfm. In this case ^ p = 6 * £ <6 "m is selected beforehand (provided that 6 ~ £ is above the point Pc); the roller pass can be carried out successfully and the curve becomes identical to curve C.

In der Praxis treten die Kurven B und C in Mischformen auf, und wenn die Schubkraft nicht auf einen Wert oberhalb des Maximums (Punkte Pa, Pb, Pc) eingestellt wird/ welches für den Abschluß des Walzenstiches notwendig ist, endet der Vorschub des Materials an diesem Punkt und das Material wird abgeworfen.In practice, curves B and C appear in mixed forms, and if the thrust is not set to a value above the maximum (points Pa, Pb, Pc) / which for completion of the roller pass is necessary, the feed of the material ends at this point and the material is thrown off.

709808/0418709808/0418

Beim Arbeiten mit konstantem Druck werden 0~p und<5"m fast gleich gewählt, weil bei 6~p C(Tm der Walzenstich ziemlich schwierig wird; der Betrag des inneren Stiches erreicht bei <Tp = 0,8 Cm 16 %, und da die Schubgeschwindigkeit nicht gemäß Gp>&m begrenzt ist, wird das Material beim Lochen komprimiert und staut sich vor den Walzen, so daß schließlich das Lochen nicht mehr möglich ist. Dementsprechend muß bei dem Verfahren mit konstanter Schubkraft 6p exakt auf einen Wert eingestellt werden, der geringfügig kleiner ist als 6~m, jedoch ist es äußerst schwierig, die Schwankung von (Tm aufgrund der Unterschiede in der Temperatur, Zusammensetzung oder Querschnittsgröße für jeden einzelnen Knüppel zu berücksichtigen, so daß sich eine derartige Einstellung für die technische Praxis wenig eignet.When working with constant pressure, 0 ~ p and <5 "m are chosen almost equally, because at 6 ~ p C (Tm the roller stitch becomes quite difficult; the amount of the inner stitch reaches 16% at <Tp = 0.8 cm, and Since the thrust speed is not limited according to Gp>& m , the material is compressed during punching and accumulates in front of the rollers, so that ultimately punching is no longer possible. which is slightly smaller than 6 ~ m, but it is extremely difficult to take into account the fluctuation of (Tm due to the differences in temperature, composition or cross-sectional size for each individual billet, so that such a setting is not very suitable for technical practice.

Beim Verfahren mit konstanter Schubgeschwindigkeit treten WaIzfehler, die beim Arbeiten mit konstanter Schubkraft unvermeidlich sind, deutlich weniger auf, z.B. durch die Ausbauchung des Materials beim Lochen, und verringern sich bei Ausbildung der Einlaßführung als Hülse auf 4,5 % und als Rollenführung auf 2,2 %. Beim Arbeiten mit konstanter Schubgeschwindigkeit wird jedoch - im Vergleich zu dem Verfahren mit konstanter Schubkraft bei richtiger Einstellung die Lastschwankung während des Lochungsvorganges hoch, und der Sicherheitskoeffizient muß daher bei Entwurf und Herstellung der Anlage mit einem größeren Wert angesetzt werden. Beispielsweise beträgt die Walzkraft das 1,2 bis 1,6-fache und das Drehmoment das 1,1 bis 1,6-fache in der Nähe des hinterenEndes, verglichen mit dem Lochungsvorgang am vorderen Teil, und darüberhinaus treten bei der Verformung des Rohres Unterschiede auf, wobei insbesondere störend ist, daß der StoffÜberschuß zum Ende hin ansteigt.When moving with constant pushing speed, rolling errors occur, which are unavoidable when working with constant thrust, significantly less, e.g. due to the bulging of the material when punching, and decrease when the inlet guide is designed as a sleeve to 4.5% and as a roller guide to 2.2%. At work with constant thrust speed, however - in comparison to the method with constant thrust with the correct setting, the Load fluctuation during the punching process is high, and the safety coefficient must therefore be used in the design and manufacture of the Investment with a higher value. For example, the rolling force is 1.2 to 1.6 times and the torque 1.1 to 1.6 times near the rear end with the punching process on the front part, and beyond that, differences occur in the deformation of the pipe, in particular it is disturbing that the excess material increases towards the end.

Mit der Erfindung ist es möglich, in der Preß-Walz-Lochungseinrichtung die Last-Kenngrößen auf einer geringen Höhe zu stabilisieren, indem der Zusammenhang zwischen der Vorschubgeschwindigkeit oder der Umfangsgeschwindigkeit der Walzen, der Walzkraft, dem Drehmoment und dem Motorstrom kontrolliert wird. Dadurch lässt sich eine Anlage mit den geeigneten Abmessungen konstruieren,With the invention it is possible in the press-roll punching device Stabilize the load parameters at a low level by establishing the relationship between the feed rate or the peripheral speed of the rolls, the rolling force, the torque and the motor current is controlled. This leaves construct a system with the appropriate dimensions,

709808/0416709808/0416

Walzfehler beim Lochen vermeiden und der Qualität der erzeugten Rohre verbessern, weil die Verformung ohne unnötige Belastungen durchgeführt wird.Avoid rolling errors when punching and the quality of the produced Improve pipes because the deformation is done without unnecessary stress.

Bei dem Verfahren mit konstanter Schubgeschwindigkeit ergeben sich Anlässe zu starken Schwankungen der Last-Kenngrößen während des Lochungsvorganges aus der Schwankung der Schubkraft, dem-Ausbauchen des Materials während des Lochens, was von Schwankungen in der Kontaktfläche des Walzenprofils begleitet ist, der Druckverteilung, dem Metallfluß und darüberhinaus dem Unterschied in dem Verformungswiderstand aufgrund von Temperaturunterschieden in Längsrichtung des Materials, und deshalb ist die Vorhersage des Gesamteinflusses auf die oben erwähnten Last-Kenngrößen schwierig.In the case of the constant pushing speed method During the event there are strong fluctuations in the load parameters the punching process from the fluctuation of the thrust force, the bulging of the material during the punching, resulting from fluctuations is accompanied in the contact area of the roller profile, the pressure distribution, the metal flow and, moreover, the difference in the deformation resistance due to temperature differences in the longitudinal direction of the material, and therefore the prediction is the overall influence on the above-mentioned load parameters is difficult.

Im folgenden soll die Erfindung nun weiter im einzelnen beschrieben werden, wobei der Zusammenhang zwischen der Schubkraft vor dem Beginn des Lochens und der Schubgeschwindigkeit bzw. der Walzendrehgeschwindxgkext entsprechend den Verfahren mit konstanter Schubgeschwindigkeit eingestellt und dadurch Fehlstiche vermieden und ein glattes Lochen eingeleitet wird. Anschließend werden "die Walzkraft, das Walzendrehmoment oder der Strom des Walzenantriebsmotors gemessen, wobei sich bestätigt, daß der Wert die festgelegte, im Programm liegende Höhe erreicht. Als Sollwert wird entweder die Schubgeschwindigkeit oder die Walzenumfangsgeschwindigkeit benutzt, oder beide Werte dienen als Stellgröße bei der Regelung.In the following, the invention will now be described in more detail, the relationship between the thrust before the start of punching and the thrust speed or the roller rotation speed is set according to the method with constant thrust speed, thereby avoiding skipped stitches and initiating a smooth hole. The rolling force, the roller torque or the current of the roller drive motor are then measured, which confirms that the value has reached the level specified in the program Regulation.

Bei der Methode mit konstanter Schubgeschwindigkeit wird die Schubkraft deshalb auf einen Wert ö"p>eTm eingestellt, weil nicht nur Fehlstiche vermieden werden, sondern sich auch die Schubgeschwindigkeit und die Walzenumfängsgeschwindigkeit unabhängig voneinander beeinflussen lassen. Der Beginn des Lochens mit einer Schubgeschwindigkeit entsprechend Formel (1) zeigt, daß die Formel (1) dem gewünschten Wert äußerst jialie kommt, und kann auch mit geringem Regelaufwand durchgeführt werden.In the method with constant pushing speed, the pushing force is therefore set to a value δ "p> eTm, because not only skipped stitches can be avoided, but the pushing speed and the peripheral speed of the roller are also independent allow each other to influence. The start of punching at a thrust speed according to formula (1) shows that The formula (1) comes extremely jialie to the desired value, and can can also be carried out with little control effort.

709808/0416709808/0416

Die Walzkraft lässt sich mit Druckwandler und dynamischen Spannungsmesser, das Walzendrehmoment mit Spannungseichmaß, Drehmomentgeber, Drehmomentaufnehmer und dynamischem Spannungsmesser und der Strom allgemein mit einem Amperemeter messen. Es ist möglich, das Drehmoment vorzugsweise nicht an der Walzenwelle, sondern zwischen der Walze und dem Untersetzungsgetriebe oderThe rolling force can be measured with a pressure transducer and dynamic tension meter, the roller torque with tension gauge, torque transmitter, torque transducer and dynamic tension meter and measure the current generally with an ammeter. It is possible, preferably not to apply the torque to the roller shaft, but between the roller and the reduction gear or

zu zwischen dem Untersetzungsgetriebe und dem Motor messen. Wenn der gewünschte Wert für die Regelung eingestellt ist, lässt sich mit den üblichen Einrichtungen zu jedem Zeitpunkt überprüfen, ob der konstante Wert erreicht ist oder nicht. Um dies zu vereinfachen, wählt man den nicht-konstanten Abschnitt bei Beginn des Lochens zu O,3 bis 0,5 Sekunden bei einer Schubgeschwindigkeit von 270 mm/sec, und kann den Wert auf die Zeit danach einstellen oder auf den Wert nach einer Sekunde, vom Zeitpunkt an, wenn die Last-Kenngrößen zu schwanken beginnen. Welche der verschiedenen Charakteristiken als Regelziel auszuwählen ist, kann sich entsprechend den Erfordernissen von Zeit zu Zeit ändern.Wenn .sich beispielsweise die Festigkeit der Walzeinrichtung oder ihre Starrheit als Problem erweisen, wird eine bestimmte Walzkraft bevorzugt, hingegen ein bestimmtes Drehmoment oder ein bestimmter Strom, wenn die Leistungsfähigkeit des Walzenantriebsmotors oder die Festigkeit der Antriebskraftübertragung problematisch sind, und falls eine gleichmäßige Verformung des Materials gewünscht wird, führt die Konstanthaltung der Walzkraft zu hoher Präzision. Die hauptsächlichen Last-Kenngrößen außer der WaIzkraftj: dem Walzendrehmoment und der Stromaufnahme des Walzenantriebsmotors (im nachstehenden kurz als Walzkraft etc. bezeichnet) sind u.a. die Schubkraft, die Schubgeschwindigkeit, der Walzdruck, der Dorndruck usw., jedoch ist der Zusammenhang mit der Walzkraft etc. nicht klar, und sie können nicht unabhängig als Einzelfaktor benutzt werden. Wenn das Lochen mit bestimmter Schubgeschwindigkeit eingeleitet wird, ist die Walzkraft etc., wie in Fig. 4 gezeigt, derart, daß bei der Stichzeit auf einen nicht konstanten Abschnitt ein konstanter Abschnitt folgt, und anschließend geht die Neigung in eine Steigung über.to measure between the reduction gear and the motor. if the desired value for the regulation is set, it can be checked with the usual devices at any time whether the constant value is reached or not. To simplify this, one chooses the non-constant section at the beginning of the Punch at 0.3 to 0.5 seconds at a push speed of 270 mm / sec, and can set the value to the time thereafter or to the value after one second, from the point in time when the Load parameters begin to fluctuate. Which of the various characteristics is to be selected as the control target can vary accordingly change from time to time, if For example, the strength of the rolling device or its rigidity turn out to be a problem, a certain rolling force becomes preferred, however, a certain torque or a certain current if the capacity of the roller drive motor or the strength of the driving force transmission are problematic, and if uniform deformation of the material is desired keeping the rolling force constant leads to high precision. The main load parameters apart from the rolling force: the roll torque and the power consumption of the roll drive motor (hereinafter referred to as rolling force, etc.) include the thrust, the thrust speed, the rolling pressure, the mandrel pressure, etc., but the relationship is with the rolling force etc. are not clear, and they cannot be used independently as a single factor. When punching with certain Pushing speed is initiated, the rolling force, etc., as shown in Fig. 4, is such that at the stitch time on one non-constant section is followed by a constant section, and then the slope turns into a slope.

* englisch: rolling load* English: rolling load

709808/0416709808/0416

In der Praxis wird die Schubgeschwindigkeit vermindert oder die Walzenumfangsgeschwxndigkeit erhöht, sobald die Kurve der Walzkraft ansteigt. Die Veränderung der Walzenumfangsgeschwindigkeit liegt innerhalb +20 %, was ausreichend ist, und der Wechsel in der Deformationsveränderung aufgrund des Effektes, der durch den Zusammenhang zwischen der Walzenumfangsgeschwxndigkeit und der Schubgeschwindigkeit im praktischen Bereich ausgeübt wird, ist viel geringer. Die Beschleunigung während des Lochungsvorganges= sollte jedoch auf einem Minimum gehalten werden, um die Kapazität der Anlage möglichst gering zu halten, und sie wird vorzugsweise mit der Abnahme der Schubgeschwindigkeit verbunden. Wenn sich die Walzkraft im fallenden Kurvenast befindet, ist die Gegenmaßnahme umgekehrt wie die bei der Steigung, d.h. die Walzenumfangsgeschwxndigkeit wird verringert, gegebenenfalls zusammen mit einer Erhöhung der Schubgeschwindigkeit. In diesem Fall resultiert die Zunahme der Schubgeschwindigkeit nur in einer erhöhjben Belastung der Schubeinrichtung, und deshalb sollte diese Zunahme in einem Bereich erfolgen, wo Baufläche zur Verfügung steht, und es ist nicht ratsam, die Installationskapazität für diesen Zweck» auszulegen. Wenn dem Walzendrehmoment oder dem Strom für den Walzenantriebsmotor (im nachstehenden als Drehmoment etc. bezeichnet) besondere Bedeutung beigelegt wird, ändert sich die Situation etwas. Steigen Drehmoment etc. an, wird die Schubgeschwindigkeit verringert, oder die Schubgeschwindigkeit wird zusammen mit der Walzenumfangsgeschwindigkeit in geringerem Maße herabgesetzt. Sinken Drehmoment etc. ab, wird die Schubgeschwindigkeit erhöht, oder die Walzenumfangsgeschwindigkeit wird in geringerem Maße als die erhöhte Schubgeschwindigkeit gesteigert.In practice, the thrust speed is reduced or the Roll circumferential speed increases as soon as the curve of the rolling force increases. The change in the roller peripheral speed is within + 20%, which is sufficient, and the change in the change in deformation due to the effect caused by the relationship between the roller circumference speed and the thrust speed exerted in the practical range is much lower. The acceleration during the punching process = however, should be kept to a minimum in order to keep the capacity of the plant as low as possible, and it will preferably associated with the decrease in the thrust speed. If the rolling force is in the falling branch of the curve, it is Countermeasure opposite to that for the incline, i.e. the roller circumferential speed is decreased, possibly together with an increase in the pushing speed. In this case the increase in the thrust speed only results in an increased load on the thruster, and therefore it should Increase can be made in an area where building space is available and it is not advisable to use the installation capacity for to interpret this purpose ». If the roller torque or the current for the roller drive motor (hereinafter referred to as torque, etc.) is attached special importance, the changes Situation something. If the torque, etc. increases, the pushing speed is reduced, or the pushing speed is reduced to a lesser extent together with the roller peripheral speed degraded. If the torque etc. decrease, the pushing speed will decrease increased, or the roller peripheral speed becomes lower Dimensions increased as the increased pushing speed.

Die vorstehenden Maßnahmen werden als Beispiele für den Fall beschrieben, daß die Zielwerte festliegen, aber wenn man den Umstand berücksichtigt, daß die Temperatur des Vierkantknüppels im Laufe der Zeit absinkt und der Verformungswiderstand nach hinten zu größer wird, und daß in ähnlicher Weise die zu bearbeitende Masse wegen der Ausbauchung der Walzen oder des DomesThe above measures are given as examples of the case described that the target values are fixed, but taking into account the fact that the temperature of the square billet decreases in the course of time and the deformation resistance to the rear becomes greater, and that in a similar way that to be machined Mass because of the bulging of the rollers or the dome

709 808/0416709 808/0416

größer wird, und wenn man Wert auf die gleichmäßige Verformung des Rohres legt, ist der Sollwert für die Regelung vorzugsweise gleich der spezifischen Kurve, die während des WalzVorganges ansteigt, und wird von der Erfindung umfasst/ wenn die Walzkraft etc. der Regelung unterworfen wird. Diese Kurve kann jedoch das Ziel hinlänglich im Bereich von 0-v+ 10 % erreichen, bezogen, auf den anfänglichen Sollwert.becomes larger, and when emphasis is placed on the uniform deformation of the pipe, the control set point is preferable equal to the specific curve generated during the rolling process increases, and is encompassed by the invention / when the rolling force etc. is subjected to the regulation. However, this curve can Achieve the target sufficiently in the range of 0-v + 10%, based on the initial setpoint.

Nunmehr sei das praktische Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben. Tabelle 1 zeigt die Versuchsbedingungen.The practical embodiment of the invention will now be described. Table 1 shows the test conditions.

TabelleTabel

Abmessungen des Vierkantknüppels (mm) Lochungsabmessung (mm) StahltypSquare billet dimensions (mm) Hole size (mm) Steel type

Erwärmungstemperatur (0C) Walzenprofil-Dimension (mm) maximaler Ballendurchmesser (mm) Dorndurchmesser (mm) Lage der DornspitzeHeating temperature ( 0 C) roller profile dimension (mm) maximum barrel diameter (mm) mandrel diameter (mm) position of the mandrel tip

Bezugswalzendurchmesser - Umfangsgeschwindigkeit (V ) (mm/sec)Reference roll diameter - peripheral speed (V) (mm / sec)

Anfangs-Schubgeschwindigkeit (V ) (mm/sec)Initial pushing speed (V) (mm / sec)

eingestellte Schubkraft (Tonnen)set thrust (tons)

80 φ χ 130080 φ χ 1300

91 φ χ 22,7 χ 170091 φ χ 22.7 χ 1700

kohlenstoffarmer Stahl (gewalzt)low carbon steel (rolled)

1280
91,0 φ
452 φ
45,5 φ
1280
91.0 φ
452 φ
45.5 φ

40 mm vor dem Einlaß, vom Walzenzentrum gemessen40 mm in front of the inlet, measured from the roll center

300300

270
38
270
38

Fig. 4 zeigt als Aufzeichnung eines elektromagnetischen Oszillographen die Walzkraft und das Walzendrehmoment für den Fall, daß die Bedingungen von Tabelle 1 von Anfang bis Ende eingehalten werden. Nach hinten zu wird die Last größer; die Walzkraft ist im konstanten Abschnitt das 2,2-fache und das Drehmoment das 1,5-fache. Die eingestellte Schubkraft beträgt jedoch 38 Tonnen, und wenn sie in die eingestellte Schubspannung umgerechnet wird,Fig. 4 shows a recording of an electromagnetic oscilloscope the rolling force and the rolling torque in the event that the conditions of Table 1 are met from beginning to end will. Towards the back the load increases; the rolling force in the constant section is 2.2 times and the torque is 1.5 times. However, the set shear force is 38 tons, and when it is converted into the set shear stress,

709808/0416709808/0416

ergibt sich ein Wert von 6 kg/mm , etwa dem 3-fachen der Fließspannung des Materials zu der Zeit. Tatsächlich überschreitet die Reaktionsspannung jedoch die Fließspannung nur gering. Der Querschnitt des Vierkantknüppels baucht sich während des Lochvorganges weiter aus, und zwar auf den Längen aller vier Seiten um 2 - 5 mm.the result is a value of 6 kg / mm, about 3 times the yield stress of the material at the time. In fact, the reaction stress only slightly exceeds the yield stress. The cross section The square billet bulges out further during the punching process, on the lengths of all four sides by 2 - 5 mm.

Fig. 5 zeigt den Ablauf/ wenn die Walzenumfangsgeschwindigkerit konstant gehalten, die Walzkraft a1 auf den gewünschten Wert eingestellt und die Schubgeschwindigkeit beeinflusst wird; die Walzkraft liegt innerhalb des 1,4-fachen des Sollwertes und das Walzendrehmoment innerhalb des 1,2-fachen.5 shows the sequence / when the roller circumferential speed is kept constant, the rolling force a 1 is set to the desired value and the thrust speed is influenced; the rolling force is within 1.4 times the nominal value and the rolling torque is within 1.2 times.

Fig. 6 zeigt den Ablauf, wenn die Walzenumfangsgeschwindigkeit konstant gehalten, das Walzendrehmoment b" auf den gewünschten Wert eingestellt und die Vorschubgeschwindigkeit verändert wird; die Walzkraft beträgt das 1,2-fache und das Drehmoment weniger als das 1,1-fache des Sollwertes, und stabilisiert sich deutlich auf niedrigem Niveau/ verglichen mit der Ausführungsform nach Fig. 4.6 shows the sequence when the roller circumferential speed is kept constant, the roller torque b ″ to the desired one Value is set and the feed rate is changed; the rolling force is 1.2 times and the torque less than 1.1 times the target value, and clearly stabilizes at the low level / compared with the embodiment according to Fig. 4.

In der bereits erwähnten Fig. 1 ist die Anlage zur vorstehend beschriebenen Regelung der Schubgeschwindigkeit und der Walzenumfangsgeschwindigkeit dargestellt.In the already mentioned Fig. 1, the system is for the above described regulation of the thrust speed and the roller circumferential speed shown.

Die Schubkraft, mit der der Knüppel beaufschlagt wird, und seine Schubgeschwindigkeit werden mit der Meßdose (12) bzw. dem Geschwindigkeitsanzeiger 13 gemessen, und die gemessenen Signale werden über Verstärker 21 und 22dem Prozessrechner zugeführt. Ferner werden die Walzkraft und das Walzendrehmoment durch die Meßdose 14 und das Drehmoment-Meßgerät 15 gemessen, und die gemessenen Signale werden über die Verstärker 16 und 17 dem Prozessrechner zugeführt.The thrust applied to the stick and his The pushing speed is measured with the load cell (12) or the speed indicator 13 measured, and the measured signals are fed to the process computer via amplifiers 21 and 22. Further the rolling force and the rolling torque are measured by the load cell 14 and the torque meter 15, and the measured Signals are fed to the process computer via amplifiers 16 and 17.

Der Prozessrechner 11 schickt auf der Basis der empfangenen Signale an den Durchflußregler 18 und den MotorsteuerschalterThe process computer 11 sends on the basis of the received Signals to the flow controller 18 and the motor control switch

709808/0416709808/0416

Regelsignale. Die Kolbengeschwindigkeit des Zylinders 1 und damit die Schubgeschwindigkeit des Knüppels wird mittels des Durchfluß- '■ reglers 18 kontrolliert, und der Motor 20 und. damit die Walzenumfangsgeschwindigkeit durch den*· Motorsteuerschalter 19.Control signals. The piston speed of the cylinder 1 and thus the thrust speed of the stick is determined by means of the flow rate Regulator 18 is controlled, and the motor 20 and. thus the roller peripheral speed through the * motor control switch 19.

Die Fig. 7 zeigt als Blockdiagramm die in der beschriebenen Versuchsanordnung angewandte Steuerung der Geschwindigkeit des Zylinders für den Materialvorschub. Die Kolbengeschwindigkeit des hydraulischen Zylinders wird verändert, indem die Ausflußmenge einer variierbaren Axialkolbenpumpe mit Hilfe, einer Servopumpe verändert wird, und die Regelung erfolgt so, daß die Walzkraft mit dem Sollwert zusammenfällt.FIG. 7 shows as a block diagram the control of the speed of the applied in the experimental arrangement described Cylinder for the material feed. The piston speed of the hydraulic cylinder is changed by the outflow of a variable axial piston pump with the help of a servo pump is changed, and the control is carried out so that the rolling force coincides with the target value.

Wie bereits gesagt, wird die Walzkraft durch die Meßdose 14 bestimmt und durch den dynamischen Spannungsverstärker 16 verstärkt. Die Signale von diesem Verstärker werden zurückgeführt und mit den Sollwerten verglichen, und die Regelsignale werden zum Durchflußregler 18 geführt. Im Durchflußregler 18 wird die Stellung des Hebelmechanismus 26 durch einen Detektor 23 festgestellt, und die von dem Detektor 23 zurückgeleiteten Signale werden mit den Regelsignalen verglichen. Das zugehörige Differenzsignal geht an den Servoverstärker 24. Das Signal aus dem Servoverstärker 24 wird zum Steuerzylinder 25 geführt, und Hebelmechanismus 26 wird entsprechend der Betätigung des SteuerZylinders verstellt. Die Ausflußmenge der Pumpe 27 verändert sich dementsprechend und damit auch die Kolbengeschwindigkeit des hydraulischen Zylinders 1, so daß die Walzkraft wieder mit dem Sollwert in Übereinstimmung gebracht wird.As already stated, the rolling force is determined by the load cell 14 determined and amplified by the dynamic voltage amplifier 16. The signals from this amplifier are fed back and compared with the setpoints, and the control signals are led to the flow regulator 18. In the flow controller 18 is the Position of the lever mechanism 26 detected by a detector 23, and the signals returned by the detector 23 are compared with the control signals. The associated differential signal goes to the servo amplifier 24. The signal from the servo amplifier 24 is guided to the control cylinder 25, and lever mechanism 26 is operated in accordance with the actuation of the control cylinder adjusted. The flow rate of the pump 27 changes accordingly and thus also the piston speed of the hydraulic cylinder 1, so that the rolling force again with the target value is brought into agreement.

Die Schubeinrichtung muß selbstverständlich nicht .durch ein hydraulisches System gebildet werden. Beispielweise lässt sich das Ende des Vierkantknüppels linear bewegen, indem die Drehbewegung eines Motors auf eine Vorschubstange übertragen wird, oder die Rollen der Rollenführung können herangezogen werden, um die Schubkraft zu erhöhen usw. Ferner ist das Verhältnis von Schubgeschwindigkeit und Walzenumfangsgeschwindigkeit relativ, und einOf course, the thrust device does not have to be hydraulic system are formed. For example, the end of the square billet can be moved linearly by turning a motor is transmitted to a feed rod, or the rollers of the roller guide can be used to increase the thrust, etc. Further, the ratio of the thrust speed and roller peripheral speed relative, and a

709808/0418709808/0418

ähnlicher Effekt lässt sich erzielen, indem die eine oder die andere der beiden Größen beeinflusst wird, wie im vorstehenden beschrieben ist.A similar effect can be achieved by using one or the other other of the two variables is influenced, as described above.

Die Erfindung lässt sich nicht nur auf Stahl, sondern auf jede Art von plastisch verformbarem Metall anwenden. Auch ist die Querschnittsform des Knüppels nicht auf ein Quadrat oder Rechteck beschränkt. Schließlich braucht der Querschnitt der Rohrluppe nicht kreisförmig zu sein, sondern kann auch aus einem Oval oder aus einem Polygon, etwa einem 80-Eck, bestehen, welches fast kreisförmig ist.The invention can be applied not only to steel, but to any type of plastically deformable metal. Also is that Cross-sectional shape of the billet is not limited to a square or rectangle. After all, the cross-section of the tubular bobbin needs not to be circular, but can also consist of an oval or a polygon, such as an 80-corner, which is almost is circular.

70 9 8 08/041870 9 8 08/0418

Claims (1)

19.8.1976 A 76 127August 19, 1976 A 76 127 Anmelder in: Nippon Steefl CorporationApplicant in: Nippon Steefl Corporation PatentansprücheClaims M .yPreß-Walz-Lochungsverfahren zur Herstellung von Rohrluppen/ bei dem ein polygonaler Knüppel in axialer Richtung zwischen ein Paar von angetriebenen, übereinander angeordneten Walzen mit jeweils halbkreisförmigem Profil und gegen einen zwischen diesen Walzen angeordneten Lochdorn gedrückt wird, dadurch gekennzeichnet, daß man die Schubkraft auf einem vorherbestimmten Wert hält, der der Spannung oberhalb der Fließspannung des Knüppels zu Beginn des Lochens entspricht, wobei dia tatsächliche, zu Beginn des Lochens auftretende Spannung die Fließspannung gegebenenfalls überschreiten kann, durch Einstellung der Schubgeschwindigkeit und/oder der Umfangsgeschwindigkeit der Walzen das pro Zeiteinheit einzudrückende Knüppelvolumen etwa gleich dem Volumen der aus den Walzen austretenden Rohrluppen hält und den vorgesehenen Walzenstich des Knüppels bewirkt.M .yPreß-roll perforation process for the production of tube blanks / in which a polygonal billet in the axial direction between a pair of driven rollers arranged one above the other each with a semicircular profile and is pressed against a piercer arranged between these rollers, thereby characterized in that the shear force is kept at a predetermined value, that of the stress above the yield stress of the billet at the start of punching, the actual value occurring at the start of punching Stress can possibly exceed the yield stress by adjusting the thrust speed and / or the circumferential speed of the rollers, the volume of billets to be pressed in per unit of time is approximately equal to the volume of the holds pipe blanks emerging from the rollers and causes the intended roller pass of the billet. 709808/0416709808/0416 263754263754 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schubgeschwindigkeit Vp nach der Gleichung2. The method according to claim 1, characterized in that the Pushing speed Vp according to the equation Vp = K1 K2 ~ VR
2.
V p = K 1 K 2 ~ V R
2.
bestimmt wird, worinit is determined in which K. eine Korrektionskonstante ist, die von dem Herstellungsverfahren des Materials abhängt und einen Wert von 1„o - 1,1 hat,K. is a correction constant that depends on the manufacturing process of the material and has a value of 1 "o - 1.1, K„ das Verhältnis der Walzenumfangsgeschwxndigkext V0 zurK "is the ratio of the roller circumference speed V 0 to £· R £ R Äustrittsgeschwindigkeit des Materials ist und einen WertThe exit speed of the material is and a value von 0,95 - 1,20 hat,
L1 die Länge des Material vor und
L^ die Länge des Materials nach dem Lochen ist7 V die Walzenumfangsgeschwindigkeit ist und sich nach der
has from 0.95 - 1.20,
L 1 is the length of the material in front of and
L ^ the length of the material after punching is 7 V is the peripheral speed of the roller and varies according to the
Formelformula „ τ? MIN + 0,2d . . ■ Vr = VMIN * berechnet,"Τ? MIN + 0.2d. . ■ V r = V MIN * calculated, DMIN D MIN worin ν ΜγΝ ' Walzenumfangsgeschwindigkeit am Boden des Ballenprofils,where ν Μ γ Ν ' roller circumferential speed at the bottom of the bale profile, D : Walzendurchmesser am Boden des Ballenprofils d : Durchmesser des Ballenprofils ist.D: roller diameter at the bottom of the ball profile d is the diameter of the ball profile. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Walzen unter aufeinander folgender Einstellung der Werte durchgeführt wird.3. The method according to claim 1, characterized in that the rolling is carried out with successive setting of the values will. 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Walzen nacheinander durchgeführt und der Knüppel kontinuierlich vom Beginn des Walzens bis zu seinem Abschluß mit der Schubgeschwindigkeit _ . "4. The method according to claim 3, characterized in that the rolling is carried out one after the other and the billet continuously from the beginning of the rolling to its completion with the thrust speed _. " 1 ■ ■ ■1 ■ ■ ■ r» ~ 1 9 T Pr »~ 1 9 T P vorwärtsbewegt wird, worin die einzelnen Größen die in Anspruch angegebene Bedeutung haben.is moved forward, in which the individual sizes take up the have given meaning. 709808/0416709808/0416 5o Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Walzen sukzessiv durchgeführt wird und der Knüppel gewalzt wird, indem die Schubgeschwindigkeit und/oder die Walzenumfangsgeschwindigkeit geregelt wird.5o method according to claim 1, characterized in that the Rolling is carried out successively and the billet is rolled by adjusting the thrust speed and / or the roller peripheral speed is regulated. 6ο Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Regelung die Walzen mit vorherbestimmter Geschwindigkeit gedreht, die Walzkraft der Walzen gemessen und die Schubgeschwindigkeit derart gewählt wirddaß die Walzkraft praktisch mit dem Sollwert zusammenfällt„6ο Method according to claim 5, characterized in that for control purposes the rollers are rotated at a predetermined speed, the rolling force of the rollers is measured and the pushing speed is selected in such a way " that the rolling force practically coincides with the nominal value" 7= Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Regelung der Knüppel mit der eingestellten Schubgeschwindigkeit zwischen die Walzen gedrückt, die Walzkraft der Walzen gemessen und die Umfangsgeschwindigkeit der Walzen derart gewählt wird, daß die Walzkraft praktisch mit dem Sollwert zusammenfällt.7 = method according to claim 5, characterized in that for regulating the stick with the set thrust speed pressed between the rollers, the rolling force of the rollers is measured and the peripheral speed of the rollers is selected in such a way that that the rolling force practically coincides with the target value. 8. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Regelung die Walzkraft der Walzen gemessen und die Schubgeschwindigkeit und/oder die Walzenumfangsgeschwindigkeit derart gewählt wird, daß die Walzkraft praktisch mit dem Solwert zusammenfällt.8. The method according to claim 5, characterized in that the rolling force of the rollers is measured and the thrust speed for regulation and / or the roller circumferential speed is selected such that the rolling force practically coincides with the target value. 9. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Regelung die Umdrehungszahl der Walzen auf einen bestimmten Wert eingestellt, das Drehmoment der Walzen gemessen und die Schubgeschwindigkeit derart gewählt wird, daß das Drehmoment praktisch mit dem Solwert zusammenfällt.9. The method according to claim 5, characterized in that for Regulation set the number of revolutions of the rollers to a certain value, measured the torque of the rollers and the pushing speed is chosen such that the torque practically coincides with the target value. 10. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Regelung die Umdrehungszahl der Walzen auf einen bestimmten Wert eingestellt, der elektrische Strom des Walzenantriebsmotors gemessen und die Schubgeschwindigkeit derart gewählt wird, daß der elektrische Strom praktisch mit dem Sollwert zusammenfällt.10. The method according to claim 5, characterized in that the number of revolutions of the rollers to a certain value for regulation set, the electric current of the roller drive motor measured and the thrust speed is selected such that the electric current practically coincides with the setpoint. 709808/0416709808/0416 Λ, 1J Λ, 1 y 11. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Regelung der Knüppel mit der bestimmten Geschwindigkeit zwischen die Walzen gedrückt, das Drehmoment der Walzen gemessen und die Walzenumfangsgeschwindxgkext derart gewählt wird, daß das Drehmoment praktisch mit dem Sollwert zusammenfällt.11. The method according to claim 5, characterized in that for Regulation of the stick with the certain speed pressed between the rollers, the torque of the rollers is measured and the Roll circumferential speed is chosen such that the torque practically coincides with the nominal value. 12. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Regelung der Knüppel mit der bestimmten Schubgeschwindigkeit zwischen die Walzen gedrückt, der elektrische Strom des Walzenantriebsmotors gemessen und die Walzenumfangsgeschwindigkeit derart gewählt wird, daß der elektrische Strom praktisch mit dem Sollwert zusammenfällt.12. The method according to claim 5, characterized in that for Regulation of the stick with the certain thrust speed pressed between the rollers, the electric current of the roller drive motor measured and the roller circumferential speed is chosen such that the electric current practically with the Setpoint coincides. 13. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Regelung das Walzendrehmoment gemessen und die Schubgeschwindigkeit und/oder die Walzenumfangsgeschwindigkeit derart gewählt wird, daß das Drehmoment praktisch mit dem Sollwert zusammenfällt,13. The method according to claim 5, characterized in that the roller torque is measured and the thrust speed for regulation and / or the roller circumferential speed is selected in such a way that the torque practically coincides with the nominal value, 14. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Regelung der elektrische Strom des Walzenantriebsmotors gemessen und die Schubgeschwindigkeit und/oder die Walzenumfangsgeschwindigkeit derart gewählt wird, daß der elektrische Strom praktisch mit dem Sollwert zusammenfällt.14. The method according to claim 5, characterized in that for Regulation of the electrical current of the roller drive motor and measured the thrust speed and / or the roller peripheral speed is chosen such that the electric current practically coincides with the setpoint value. 709 8 0 8/0416709 8 0 8/0416
DE19762637542 1975-08-22 1976-08-20 PERFORATION PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF DOLLARS Withdrawn DE2637542A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP50102348A JPS5224970A (en) 1975-08-22 1975-08-22 Method of press roll boring

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2637542A1 true DE2637542A1 (en) 1977-02-24

Family

ID=14324973

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762637542 Withdrawn DE2637542A1 (en) 1975-08-22 1976-08-20 PERFORATION PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF DOLLARS

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPS5224970A (en)
BR (1) BR7605525A (en)
CA (1) CA1046308A (en)
DE (1) DE2637542A1 (en)
FR (1) FR2321340A1 (en)
GB (1) GB1554753A (en)
IT (1) IT1062264B (en)
RO (1) RO71124A (en)
SU (1) SU1022652A3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS53132453A (en) * 1977-04-25 1978-11-18 Sumitomo Metal Ind Ltd Piercing method in press piercing mill
JPS6289110U (en) * 1985-11-25 1987-06-08

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Bänder Bleche Rohre = DE-Zeitschrift, 1967, Nr. 10, S. 664-667 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2321340B1 (en) 1979-01-12
IT1062264B (en) 1984-02-01
JPS5224970A (en) 1977-02-24
GB1554753A (en) 1979-10-31
JPS563124B2 (en) 1981-01-23
CA1046308A (en) 1979-01-16
RO71124A (en) 1981-11-04
BR7605525A (en) 1977-08-09
FR2321340A1 (en) 1977-03-18
SU1022652A3 (en) 1983-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2409668A1 (en) METHOD OF COMPRESSING A METAL POWDER COMPACT AND THE DEVICE AND COMPACT FOR CARRYING OUT THIS PROCESS
EP0151976A2 (en) Device and method for flow-turning
DE1946178C3 (en) Process for the production of inner profiles in tubular workpieces
DE102006011939A1 (en) Rolling process for a rolling stock for introducing a step into the rolling stock
DE2856525A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING WITH DIE ROLLERS OR PRINTING ROLLS
DE1294312B (en) Process and rolling frame for influencing the profile shape when producing profiles by hot rolling round or square steel
DE1017122B (en) Method and device for the production of steel pipes
DE2249793C2 (en) Method and machine for rolling rings
DE2637542A1 (en) PERFORATION PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF DOLLARS
DE19516595C2 (en) Hole rolling process and hole rolling device for seamless steel pipes
DE102017212106B4 (en) ROLLING CONTROL APPARATUS, ROLLING CONTROL METHOD AND PROGRAM THEREOF
DE1477087A1 (en) Method and device for profiling workpieces
DE3026229A1 (en) Automatic adjustment of multiple roll cold strip mill - ensuring max. output by controlling roll slip, speed and deflection
EP1669141B1 (en) Process for the control of the cross-section of wires running out from a wire rolling mill and metal wire rolling mill
DE2631562C2 (en) Process for the production of a cylindrical hollow body by press hole rolling
DE3530343C2 (en)
DE10159608C5 (en) Rolling process and rolling train for a band with a weld
DE4333284C2 (en) Process for producing a hollow block from metal
EP3643418B1 (en) Bending machine and method for controlling the bending machine
DE1527612B2 (en) DEVICE FOR REGULATING THE THICKNESS AND SECTIONAL SHAPE OR FLATNESS OF SHEET METALS AND STRIPS IN ROLLING MILLS
DE281722C (en)
AT274716B (en) Method and device for profiling workpieces
DE3140015A1 (en) PLANT FOR PRODUCING SEAMLESS TUBES
WO2000069582A1 (en) Method for producing a striplike pre-material made of metal, especially a pre-material which has been profiled into regularly reoccurring sections, and device therefor
AT116341B (en) Method and device for the production of seamless tubes.

Legal Events

Date Code Title Description
8130 Withdrawal