DE2634163B2

DE2634163B2 - Device for opening and closing sheet film cassettes

Info

Publication number: DE2634163B2
Application number: DE19762634163
Authority: DE
Inventors: Robert 8551 Heroldsbach Huettner; Kurt Kuenne; Gerhard Ing.(Grad.) Kuetterer
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1976-07-29
Filing date: 1976-07-29
Publication date: 1978-12-21
Also published as: DE2634163A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum öffnen und Schließen von Planfilmkassetten, insbesondere Röntgenfilmkassetten, mit mindestens einem zwischen dem Deckel und dem Kassettenrahmen parallel zur jeweiligen Kassettenkante verschiebbar gelagerten Verschlußband, mit Ausfräsungen für am Deckelrand vorstehende Zapfen, und mit einer das Verschlußband in einer Schließstellung haltenden Feder, wobei sich das Verschlußband im wesentlichen über die gesamte Länge der einem Scharnier für den Deckel gegenüberliegenden Kassettenkante erstreckt.The invention relates to a device for opening and closing sheet film cassettes, in particular X-ray film cassettes, with at least one between the lid and the cassette frame fastener tape, slidably mounted parallel to the respective cassette edge, with cutouts for am The edge of the lid protruding pegs, and with a spring holding the fastener tape in a closed position, wherein the fastening tape extends over substantially the entire length of the one hinge for the lid opposite cassette edge extends.

Bei Röntgenfilmkassetten ist es bekannt, den Deckel über federnde Metallbügel, die beidseitig des Deckels an dem überstehenden rahmenartigen Teil des Kassettenbodens eingreifen, fest an den Kassettenboden anzupressen (US-PS 28 12 441). Bei solchen Röntgenfilmkassetten wird es nach nachteilig empfunden, daß sie sich praktisch nur von Hand, nicht aber maschinell öffnen und schließen lassen.In the case of X-ray film cassettes, it is known to attach the cover to resilient metal brackets on both sides of the cover engage the protruding frame-like part of the cassette base, pressing firmly against the cassette base (U.S. Patent No. 28 12 441). In such X-ray film cassettes, it is felt to be disadvantageous that they can be opened and closed practically only by hand, but not by machine.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, den Kassettendeckel an den beiden Kanten die unmittelbar an die Scharnierkante angrenzen, mit seitlich aus dem Kassettendeckel vorstehenden Zapfen zu versehen und diese Zapfen in je ein im Kassettenrahmen eingelassenes, längs der jeweiligen Kassettenkante verschiebbar gelagertes, mit Ausfräsungen versehenes Führungsblech einrasten zu lassen. In Verlängerung der beiden Führungsbleche sollen dann Durchbrüche in der Wandung des Kassettenrahmens vorgesehen werden, durch die jedes Führungsblech für sich von einem von außen durch wie Durchbrüche hindurch eingeführten Stößel gegen die Kraft einer Feder aus der Schließstellung herausgedrückt werden kann. Bei dieser Röntgenfilmkassette wäre es insbesondere bei großen Kassettenabmessungen nachteilig, daß der Abstand für die beiden Führungsbleche zu groß wird, so daß die Gefahr besteht, daß sich der Kassettendeckel in der Mitte durchwölbt. Ferner wäre es nachteilig, daß zwei verschiedene Öffnungsorgane zur Öffnung der Kassette gleichzeitig an verschiedenen Stellen in die Kassette eingeführt werden müssen, um ein Verziehen des Deckels durch ungleichmäßiges öffnen zu vermeiden. Diese Art der Öffnung ist manuell wie maschinell gleichermaßen umständlich.It has already been proposed to use the cassette lid at the two edges that directly adjoin the hinge edge, with the side from the To provide the cassette cover protruding pegs and these pegs in each one embedded in the cassette frame, Guide plate provided with cutouts and slidably mounted along the respective cassette edge to snap into place. As an extension of the two guide plates, openings should then be in the Wall of the cassette frame are provided, through which each guide plate by one of on the outside through a plunger introduced like openings against the force of a spring from the closed position can be pushed out. In the case of this X-ray film cassette, it would be particularly important in the case of large cassette dimensions disadvantageous that the distance for the two guide plates is too great, so that the danger consists that the cassette lid arches in the middle. It would also be disadvantageous that two different opening members for opening the cassette at the same time in different places in the cassette must be introduced in order to avoid warping of the lid due to uneven opening. This type of opening is just as cumbersome by hand as it is by machine.

Durch das DE-Gbm 75 38 033 ist es bei einer Röntgenfilmkassette bekannt, ein längeres Verschlußband an der dem Scharnier gegenüberliegenden Kante der Kassette vorzusehen und das Verschlußband mit vorstehenden Nocken auszurüsten, die mit am Kassel-From DE-Gbm 75 38 033 it is known for an X-ray film cassette to have a longer closure tape to be provided on the edge of the cassette opposite the hinge and the closure tape with it to equip protruding cams, which with the Kassel

tendeckel abgebrachten Nocken in Eingriff zu bringen sind. Zur öffnung der Kassette kann dieses Verschlußband Ober ein Griffteil längs dieser Kassettenkante verschoben werden. Zur automatischen öffnung dieser Kassette ist bereits vorgeschlagen worden, im Kassettenrahmen in der Mitte des VerschluDbandes einen langlochartigen Durchbruch und in letzteren eine Kerbe vorzusehen. Bei dieser Röntgenfilmkassette wäre es nachteilig, daß das StöOel für die maschinelle öffnung der Kasse.te eine relativ komplizierte Bewegung — Einfahren senkrecht zur Kassettenkante, Einrasten in der Kerbe des Verschlußbandes und Verschieben längs der Kassettenkante — vollführen muß.Tendeckel removed cams are to be brought into engagement. This fastener tape can be used to open the cassette Can be moved along this cassette edge over a handle part. For automatic opening of this Cassette has already been proposed to have one in the cassette frame in the middle of the closure tape to provide a slot-like breakthrough and a notch in the latter. It would be with this X-ray film cassette disadvantageous that the oil for the machine opening the cash register.te a relatively complicated movement - retracting perpendicular to the edge of the cassette, locking into place the notch of the fastener tape and moving along the edge of the cassette - must complete.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum manuellen und maschinellen öffnen und Schließen von Planfilmkassetten zu entwickeln, die einerseits möglichst geringe Anforderungen an die Mechanik des Filmbeschickungsautomaten als auch an den Verschlußmechanismus der Kassette selbst stellt und sich zugleich bequem von Hand öffnen läßt. Die Kassette sollte dabei einen gewissen Schutz gegen ein versehentliches öffnen beim Transportieren und Stapeln bieten. Das öffnen und Schließen der Kassette sollte schließlich möglichst gleichzeitig an allen Verschlußstellen erfolgen.The invention is based on the object of providing a device for manual and mechanical opening and to develop closing of sheet film cassettes that, on the one hand, have the lowest possible demands on the Mechanics of the automatic film loading machine as well as the locking mechanism of the cassette itself and can be opened easily by hand at the same time. The cassette should thereby provide some protection against a accidental opening when transporting and stacking. The opening and closing of the cassette should finally take place simultaneously at all locking points if possible.

Bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art ist daher erfindungsgemäß ein Durchbruch für den Eingriff eines Stößels zur maschinellen öffnung der Kassette im Kassettenrahmen in Verlängerungsrichtung des Verschlußbandes vorgesehen und ist zur zusätzlichen manuellen öffnung der Kassette ein Handgriff für die Längsverschiebung des Verschlußbandes aus dem Kassettenrahmen herausschwenkbar angeordnet, und ist der Handgriff über eine eine freie durch den Stößel bewirkte Längsverschiebung des Verschlußbandes zulassende Kupplung mit dem Verschlußband verbunden. Durch die Kombination dieser Merkmale wird erreicht, daß auch bei breiten Kassettendeckeln eine Unterstützung des Kassettendecke^ am Verschlußband jeweils über die gesamte Breite des Kassettendeckels möglich ist. Darüber hinaus genügt es, zur öffnung der Kassette ein einziges Stößel in den einzigen Durchbruch im Kassettenrahmen einzuführen. Die öffnung erfolgt zwangsweise und gleichzeitig an allen Stellen des Kassettendeckels. Infolge der Kupplung zwischen Handgriff und Kupplungsband stört beim maschinellen öffnen der Kassette der in Schließstellung verbleibende Handgriff nicht.In the case of a device of the type mentioned at the outset, according to the invention, there is therefore a breakthrough for the engagement a plunger for the automatic opening of the cassette in the cassette frame in the direction of extension of the fastener tape and a handle for the additional manual opening of the cassette is provided Longitudinal displacement of the fastener tape is arranged so that it can be pivoted out of the cassette frame, and is the handle via a free longitudinal displacement of the fastener tape caused by the plunger permitting coupling connected to the fastener tape. The combination of these features becomes achieves that even with wide cassette lids a support of the cassette cover ^ on the fastener tape is possible over the entire width of the cassette lid. In addition, it is enough to open the Cassette insert a single plunger into the single opening in the cassette frame. The opening takes place compulsorily and simultaneously at all points on the cassette lid. As a result of the coupling between When the cassette is opened mechanically, the handle and coupling strap interfere with the one that remains in the closed position Handle not.

Die manuelle öffnung der Kassette wird besonders erleichtert, wenn der Handgriff in vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung erst nach einer Verschwenkung um einen Leergang von mehr als 20° das Verschlußband beaufschlagt. Dabei ist es von Vorteil, daß der Handgriff zunächst relativ leichtgängig aus seiner Ruhelage aus der Kassette herausgeschwenkt werden kann und erst, wenn er nach dem Durchlaufen des Leerganges vom Finger des öffnenden vollständig umfaßt werden kann, mit dem Verschlußband gekuppelt ist. Dadurch wird vermieden, daß sich das Bedienungspersonal bei schwergängigen Verschlüssen die Fingernägel abbricht, wenn es den Handgriff aus seiner Ruhelage hgehzuschwenken vers ic it.The manual opening of the cassette becomes special facilitated if the handle, in an advantageous development of the invention, only after pivoting the fastener tape is acted upon by a gap of more than 20 °. It is advantageous that the handle can initially be pivoted out of the cassette relatively smoothly from its rest position and only if he can be completely grasped by the finger of the opening one after going through the empty passage, is coupled to the fastener tape. This avoids that the operating personnel at stiff locks break off the fingernails when the handle is swiveled out of its rest position vers ic it.

Weitere Ausgt Stallungen der Erfindung werden anhand der Figuren an zwei Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigtFurther Ausgt stables of the invention are based on the figures in two exemplary embodiments explained. It shows

Fig. I eine rchaubildliche, teilweise aufgebrochene Darstellung einer erfindiingsgeniäßen Röntgenfilmkassette, FIG. I a diagrammatic, partially broken away representation of an X-ray film cassette according to the invention,

Fig.2 den Stellmechanismus für die Betätigung des Verschlußbandes bei weggelassenem Kassettenrahmen, undFig.2 the adjusting mechanism for the actuation of the Closure tape with the cassette frame omitted, and

F i g. 3 eine weitere Ausführungsform der Kupplungsstelle zwischen Handgriff und Verschlußband.F i g. 3 a further embodiment of the coupling point between the handle and the fastener tape.

In der Fig. 1 ist eine Röntgenfilmkassette I dargestellt, deren Kassettendeckel 2 über zwei Scharniere 3, 4 am Kassettenrahmen 5 aufklappbar befestigt ist. Der Kassettenrahmen ist unlösbar mit dem Kassettenboden 6 verbunden. Auf der den beiden Scharnieren 3, 4 gegenüberliegenden Seite des Kassettenrahmens ist in einem Durchbruch ein Verschlußband 7 zu erkennen, welches mit mehreren klinkenartigen Ausfräsungen 8, 9 versehen ist. Mit diesen klinkenartigen Ausfräsungen befinden sich bei geschlossenem Kassettendeckel 2 am Kassettendeckel befestigte Zapfen 10, 11 in Eingriff. Zur manuellen öffnung des Kassettendeckels ist ein abgewinkelter Handgriff 12 zwischen Kassettenrahmen 5 und Kassettendeckel 2 am Kassettenrahmen 5 schwenkbar gelagert. Der f landgriff ist über ein Zwischenglied 13 (Γι g. 2) gelenkig mit dem Verschiußband 7 gekuppelt. Zur aromatischen öffnung des Kassettendeckels 2 kann ein Stößel 14 in einer seitlich am Kassettenrahmen angebrachten Bohrung 15 eingeführt werden. Der Stößel 14, die Bohrung 15 und da- Verschlußband 7 sind in gerader Linie aufeinander ausgerichtet.1 shows an X-ray film cassette I, the cassette cover 2 of which has two hinges 3, 4 is attached to the cassette frame 5 so that it can be opened. The cassette frame cannot be detached from the Cassette bottom 6 connected. On the side of the cassette frame opposite the two hinges 3, 4 can be seen in a breakthrough a fastener tape 7, which with several pawl-like Millings 8, 9 is provided. With these pawl-like millings are located when the Cassette lid 2 on the cassette lid fastened pins 10, 11 in engagement. For manual opening of the Cassette cover is an angled handle 12 between the cassette frame 5 and the cassette cover 2 on Cassette frame 5 pivotably mounted. The f land grip is articulated to the via an intermediate member 13 (Γι g. 2) Closing band 7 coupled. For aromatic opening of the cassette cover 2, a plunger 14 can be inserted in a bore 15 made on the side of the cassette frame to be introduced. The plunger 14, the bore 15 and the fastener tape 7 are in a straight line on top of one another aligned.

Die F i g. 2 zeigt den Betätigungsmechanismus für das Verschlußband 7. Der Kassettenrahmen 5 ist der JO Übersichtlichkeit halber weggelassen worden. Das Verschiußband ist an zwei Stellen mit schlüssellochartigen, sich in Längsrichtung des Verschlußbandes erstreckenden Ausfräsungen 16, 17 versehen. Das Verschlußband ist mit diesen schlüssellochartigen Ausfräsungen auf je einen am Kassettenrahmen befestigten knopfartigen Führungsbolzen 18, 19 lüngsverschiebbar gelagert. In einem weiteren Durchbruch 20 des Verschlußbandes ist eine Druckfeder 21 gelagert. die sich mit ihrem einen Ende an der V'andung des Durchbruches 20 und mit ihrem anderen finde an einem in den Durchbruch hineinragenden, am Kassettenrah· inen 5 befestigten Winkelprofil 22 abstützt. Der Handgriff 12 ist zur manuellen öffnung des Kassettendeckels 2 um einen am Kassettenrahmen befesiigten Lagerzapfen 23 schwenkbar gelagert. An dem Handgriff ist das Zwischenglied 1} gelenkig befestigt. Letzeres ist über ein Langloch 24, in das ein Zapfen 25 des Verschlußbandes 7 eingreift, mit dem Verschlußband gekuppelt.The F i g. Fig. 2 shows the operating mechanism for the fastener tape 7. The cassette frame 5 is the JO has been omitted for the sake of clarity. The closure tape is in two places with keyhole-like, cutouts 16, 17 extending in the longitudinal direction of the fastener tape. That Fastening tape is with these keyhole-like millings on each one on the cassette frame attached button-like guide pins 18, 19 longitudinally displaceable stored. In a further opening 20 of the fastener tape, a compression spring 21 is mounted. one end of which is at the edge of the Breakthrough 20 and with her other find on a protruding into the breakthrough, on the cassette frame inen 5 fixed angle profile 22 is supported. The handle 12 is for manual opening of the cassette lid 2 mounted pivotably about a bearing pin 23 fastened to the cassette frame. On the handle the intermediate member 1} is articulated. The latter is via an elongated hole 24 into which a pin 25 of the fastener tape 7 engages, coupled to the fastener tape.

V) Zur automatischen öffnung der Röntgenfilmkassette I genügt es, mit einem Stößel 14 durch die Bohrung 15 im Kassettenrahmen hindurch gegen das Verschlußband 7 zu drücken. Dadurch wird das Verschlußband gegenüber den in den schlüssellochartigen Ausfrasungen 16, 17 hineinragenden Führungsbolzen 18, 19 des Kassettenrahi.iens 5 verschoben und die Feder 21 in dem rechteckigen Durchbruch 20 des Verschlußbandes 7 gegen da:, ebenfalls am Kassettenrahmen befestigte Winkelpro'il 22 gedrückt. Dabei geraten die klinkcnarti-Ί' gen Ausfräsungen 8,9 des Verschlußbandes gleichzeitig außer Eingriff mil den Zapfen 10,11 des Kubseitendekkels 2. Der Kassettendeckel 2 springt auf. Das Schließen des Kassettendeckels 2 erfolgt durch einfaches Zudrücken desselben, wobei die Zapfen 10, 11 da.> Verschlußband 7 an den abgeschrägten Rändern 26, 27 der klinkenartigen Ausfräsungen 8, 9 zurückschieben. Die Druckfeder 21 drückt das Verschiußband 7 nach völligem Schließen des Deckels in die SchüeßstellungV) For the automatic opening of the X-ray film cassette I, it is sufficient to press a plunger 14 through the bore 15 in the cassette frame against the closure tape 7. As a result, the fastener tape is displaced in relation to the guide pins 18, 19 of the cassette frame 5 protruding into the keyhole-like recesses 16, 17 and the spring 21 in the rectangular opening 20 of the fastener tape 7 is pressed against the angular profile 22, which is also attached to the cassette frame. At the same time, the ratchet cut-outs 8, 9 of the fastener tape disengage from the pins 10, 11 of the cubicle side cover 2. The cassette cover 2 pops open. The cassette cover 2 is closed by simply pressing it shut, with the pins 10, 11 pushing back the fastening tape 7 on the beveled edges 26, 27 of the pawl-like milled recesses 8, 9. The compression spring 21 presses the closure tape 7 after the cover is completely closed into the firing position

/iiriii'k./ iiriii'k.

Zur miiiiiiclk-n Öffnung des Kasscitcndeckels wird tier durch eini· Torsionsfeder 28 in Schließstellung gehaltene Handgriff 12 aus seiner Ruhelage zwischen Kasscttcmalimcn 5 und Kassettcndcekcl 2 heraus lioclifresi-liwenkl. Dabei wird das am Handgriff 12 gelenkig befestigte Zwischenglied 13 mitgenommen. I)HM-S bewegt sich zunächst mit seinem I.angloeh lel.iiiv zu dem in das I.angloeh eintauchenden Zapfen 25 des Vcischliilibandes 7. Letzteres verharrt daher to .'iiniu-list Moth in der Schließstellung, in der es durch seine Drm-kfedcr 21 gehalten wird. Die Länge des I .iingloi'hes ist so bemessen, daß der I (andgriff 12 gegen die K rail der Torsionsfeder 28 etwa um 280" aus seiner Ruhelage luTausgeschwenkt werden kann, ohne daß das Versrlilultbiind 7 mitgenommen wird. Erst in dieser Sehwenkliice des Handgriffes 12. wenn der Zapfen 25 am andersten linde des Langlochcs 24 angelangt ist, wird das Vei schlußband 7 beim weiteren Herausschwenken des Handgriffes \i aus der Kassette i vom m Zwischenglied 13 mitgenommen. Dabei wird das VerschluUband gegen die Kraft der Druckfeder 21 längs der schlusM'lloeliariigen Ausfräsungcn 16, 17 verschollen, bis die Zapfen 10, 11 des Deckels 2 von den Uinkenariigcn Ausfräsungen 8, 9 freigegeben werden. Nach dem Loslassen des Handgriffes wird dieser durch die I'orsionslcder 28 in seine Ruhelage zwischen kiisseiieiirahnien 5 und Kassettcndcekcl 2 zuriickgesehuenki Dabei lcgi sieh der abgewinkelte Teil 29 des ll.iudgrifles 12 (lach an dem Kasscticnrahmen 5 an. In Jn dasei .Stellung behindert der Handgriff weder das Linschieben in den Schlitz einer Hlmbcschickungsvor-ι ichtung. noch die iiutomaiisehc Öffnung der Kassette 1 iiber einen in die Bohrung 15 eingeführten Stößel 14, denn das Ycischliiüband 7 kann mit seinen Zapfen 25 J5 längs des I .angloches 2-4 des Zwischengliedes 13 gleiten.To open the cash register lid, the handle 12, which is held in the closed position by a torsion spring 28, is pivoted out of its rest position between the cash register 5 and the cassette lid 2. The intermediate member 13, which is hingedly attached to the handle 12, is taken along. I) HM-S initially moves with its I.angloeh lel.iiiv to the pin 25 of the Vcischliilibandes 7, which dips into the I.angloeh -kfedcr 21 is held. The length of the Iingloi'hes is dimensioned so that the I (grip 12 against the K rail of the torsion spring 28 can be swiveled out of its rest position by about 280 "without taking the Versrlilultbind 7. Only in this angle of the handle 12, when the pin 25 on the andersten linden of Langlochcs 24 is reached, the Vei is circuit ribbon 7 during further pivoting out of the handle \ i from the cartridge i entrained by m intermediate. 13 case, the VerschluUband against the force of the compression spring 21 is along the schlusM Loose cutouts 16, 17 disappear until the pins 10, 11 of the cover 2 are released from the cutouts 8, 9. After releasing the handle, the torsion tabs 28 return it to its rest position between the kiisseiieiirahnien 5 and the cassette box 2 Here lcgi see the angled part 29 of the ll.iudgrifles 12 (laugh at the cash desk frame 5. In this position, the handle obstructs w Either the pushing of the line into the slot of a cover delivery device. nor the automatic opening of the cassette 1 via a plunger 14 inserted into the bore 15, because the yoke strap 7 can slide with its pin 25J5 along the first angular hole 2-4 of the intermediate member 13.

Die Tatsache, dad das Verschliißband 7 infolge der Ausbildung des l.anglnchcs 24 am Zwischenglied erst nach einem Schwenkwinkcl des Handgriffes 12 von etwa 20" mitgenommen wird, erleichtert auch bei schwergängigen Verschlüssen das Herausschwenken des Handgriffes. Dieser braucht zunächst nur gegen die Kraft der Torsionsfeder 28 aus der Kassette 1 herausgeschwenkt zu werden und nimmt das Verschlußband 7 erst dann mit. wenn er von den Fingern der Bedienungsperson voll umfaßt werden kann.The fact that the wear tape 7 as a result of the Formation of the l.anglnchcs 24 on the intermediate link only after a pivot angle of the handle 12 from Approx. 20 "is taken along, facilitates swiveling out even with stiff locks of the handle. This initially only needs against the force of the torsion spring 28 from the cassette 1 to be swung out and only then takes the fastener tape 7 with it. when he is by the fingers of the Operator can be fully embraced.

Die I" ig. 3 zeigt eine andere Ausführung für die Kupplungsslelle zwischen Handgriff 30 und Verschlußband 31. bei dem das Zwischenglied 13 eingespart ist Bei dieser Ausführung ist der Handgriff 10, wie im Ausfiihriingsbeispicl der F ig. 2, am Kasv ttcnrahmcn (nicht dargestellt) um einen parallel zur Kassettenebene und senkrecht zur Längsachse des VcrschluUbandes 31 orientierten Lagerzapfen 32 schwenkbar gelagert. Dei Handgriff besitzt jedoch einen parallel zum Lagerzapfen 31 ausgerichteten weiteren Mitnahmezapfen 33, dci in eine L-förmige Aiisfräsung 34 des Versehlußbandc" eintaucht. Der fviitnahmczapfcn 33 des Handgriffes 3C und die L-förniigc Aiisfräsung 34 des Verschlußbandci 31 sind so zueinander ausgerichtet, daß sich der Mitnahmezapfen 33 in der Ruhestellung des I landgriffc« 30 genau im Winkel der L-förmigcn Ausfräsung befindet. In dieser Stellung kann das Verschlußband 31 ähnlich wie in der F i g. 2. durch einen Stößel 36 gegcr die Kraft einer Druckfeder 37 verschoben werden, ohne daß dadurch der Handgriff 30 mitgenommen wird. Wire jedoch „tv Handgriff gegen die Kraft einer ihn in dei Ruhestellung haltenden 'Torsionsfeder 38 hochgc schwenkt, so wird das Verschlußband zunächst kaurr und dann nach Art einer Sinusfuiiktion immer stärkei mitgenommen. Auch bei dieser konstruktion sind die Vcrstellkräfte, die erforderlich sind, um den Handgrif aus seiner Ruhestellung herauszuschwenken, gering Erst bei größeren Schwcnklagen, wenn der Handgrif gut umfaßt werden kann, nimmt die Stcllkraft be verstärkter Mitnahme des Vcrschlußbandcs 31 zu.The I "ig. 3 shows a different design for the coupling sleeve between the handle 30 and the fastener tape 31. in which the intermediate member 13 is saved. In this embodiment, the handle 10, as in FIG Execution examples of fig. 2, am Kasv ttcnrahmcn (not shown) around one parallel to the plane of the cassette and perpendicular to the longitudinal axis of the closure tape 31 oriented journal 32 pivotally mounted. Dei However, the handle has a further driving pin 33, dci, which is aligned parallel to the bearing pin 31 into an L-shaped milled out 34 of the closure bandc " immersed. The holding tap 33 of the handle 3C and the L-shaped milling 34 of the fastener tape 31 are aligned with one another in such a way that the driving pin 33 is in the rest position of the 30 is located exactly at the angle of the L-shaped cutout. In this position, the fastener tape 31 similar to FIG. 2. be displaced by a plunger 36 against the force of a compression spring 37 without that thereby the handle 30 is taken along. Wire, however, “tv handle against the force of a him in dei Rest position holding 'torsion spring 38 hochgc pivots, the fastener band is initially cautious and then always stronger in the manner of a sinus function taken away. With this construction, too, the adjustment forces are required to operate the handle to pivot out of its rest position, only slightly when the handle is larger can be grasped well, the force of force increases with increased entrainment of the fastening strap 31.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for opening and closing Sheet film cassettes, in particular X-ray film cassettes with at least one between the cover and the cassette frame slidably mounted parallel to the respective cassette edge, with cutouts for pegs protruding from the edge of the lid, and with a fastening tape in a closed position holding spring, wherein the fastener tape is substantially on the entire length of a hinge for the lid opposite cassette edge extends, d a through characterized in that for the machine opening of the cassette in the cassette frame (5) in Extension direction of the fastener tape (7, 31) an opening (15) for the engagement of a plunger (14) is provided, and a handle (12, .30) for the additional manual opening of the cassette Longitudinal shift of the fastener tape from the M cash register! ten frame (5) arranged to be pivotable is, and that the handle has a one free through coupling (13, 24, 25, 33,34) connected to the fastening tape isL

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the coupling (13, 24, 25,33,34) such is designed that the handle (12, 30) only after pivoting by an idle position of more than 20 ° the fastener tape (7.31) is applied. Yo

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the handle (12,30) by a parallel axis (23, 32) is pivoted.

4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized by an intermediate link inserted between the handle (12) and the fastener tape (7) (13), which is articulated on the handle and only after passing through a certain Travel can be brought into positive engagement with the fastener tape.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that that the intermediate member (13) contains an elongated hole (24) into which a pin (25) of the fastener tape (7) immersed.

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that that the handle (12, 30) is angled and of a torsion spring (28,38) in a rest position in which the angled area is flat on the surface of the coffered frame rests on, is held.

7. The device according to claim 1, characterized in that the closure tape (31) with an approximately L-shaped recess (34) is given away, "> into which a pin (33) of the handle (30) dips and wherein the pin is in the rest position of the handle and the fastener tape for the free displacement of the fastener tape out of the closed position is located in the angular region of the L-shaped cutout.

8. Apparatus according to claim 2, characterized in that the handle with a hook-shaped angled cutout is provided, into which a pin of the fastener tape dips, wherein the> ·> Pin of the fastener tape with its caused by the plunger stroke displacement along the straight section of the cutout and caused by pivoting the handle Shift along the angled portion of the hook-shaped cutout is displaceable.

9. Apparatus according to claim I, characterized in that that the closure tape along the hinge (3, 4) of the cassette lid (2) opposite Edge of the cassette extends.

10. The device according to claim I, characterized in that there are two fastener tapes extend along opposite edges of the cassette.

11. The device according to claim 1, characterized characterized in that closure tapes are arranged on all four edges of the cassette, the are coupled to one another via tension members.