DE2632488A1 - Multisection container for fluid-like materials - with frangible intermediate partitions and means for mixing components - Google Patents

Multisection container for fluid-like materials - with frangible intermediate partitions and means for mixing components

Info

Publication number
DE2632488A1
DE2632488A1 DE19762632488 DE2632488A DE2632488A1 DE 2632488 A1 DE2632488 A1 DE 2632488A1 DE 19762632488 DE19762632488 DE 19762632488 DE 2632488 A DE2632488 A DE 2632488A DE 2632488 A1 DE2632488 A1 DE 2632488A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
cover
coupling element
opening
mixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19762632488
Other languages
German (de)
Inventor
Alexander Oertel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hago Chemie & Co GmbH
Original Assignee
Hago Chemie & Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hago Chemie & Co GmbH filed Critical Hago Chemie & Co GmbH
Priority to DE19762632488 priority Critical patent/DE2632488A1/en
Publication of DE2632488A1 publication Critical patent/DE2632488A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3216Rigid containers disposed one within the other
    • B65D81/3222Rigid containers disposed one within the other with additional means facilitating admixture
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3205Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
    • B65D81/3211Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)

Abstract

Multi-section container has frangible partitions between the separate sections, means for breaking these away and means for agitating the mixed contents. Used for containers, esp. for domestic use, in which >=2 fluid-like materials are stored separately and brought together and mixed before use, e.g. paints, plastics, sealants, thickeners; >=2 of the components may be a powder. Separate containers not required; mixing carried without spillage or contamination and without loss of material.

Description

Vorrichtung zur getrennten Aufbewahrung und anschließendenDevice for separate storage and subsequent

Vermischung fließfähiger Stoffe Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur getrennten Aufbewahrung und anschließenden Vermischung fließfähiger Stoffe, die jeweils in einem Behälter angeordnet sind.Mixing of flowable substances The invention relates to a device for separate storage and subsequent mixing of flowable substances, which are each arranged in a container.

Auf den verschiedensten Gebieten der Technik, insbesondere in der Chemie, der Labortechnik, jedoch auch in der Haustechnik ist es erforderlich, Mischungen aus zwei oder mehr Stoffen herzustellen, die vor ihrer Vermischung separat zu lagern sind und nach ihrer Vermischung gegebenenfalls umgehend ihrem Verwendungszweck zugeführt werden müssen.In the most diverse areas of technology, especially in the In chemistry, laboratory technology, but also in building technology, it is necessary to use mixtures Manufacture from two or more substances that must be stored separately before mixing are and, if necessary, immediately put to their intended use after they have been mixed Need to become.

Dies ist beispielsweise bei der Vermischung von Kunststoffen, bei der Einmischung von Farben oder Härtungsmitteln in Lacke, bei der Zubereitung von Dichtungsstoffen oder auch bei der Anmischung von Baustoffen, z.B. von Gips, der Fall. Es handelt sich hierbei meist um die Vermischung flüssiger Anteile, ebenso kann jedoch auch die Vermischung anderer fließfähiger Stoffe, beispielsweise pulverförmiger Stoffe, erforderlich sein.This is, for example, when mixing plastics the mixing of paints or hardeners in varnishes, during the preparation of Sealants or when mixing building materials, e.g. gypsum, the Case. This is mostly about the mixing of liquid parts, as well however, the mixing of other flowable substances, for example powdery substances, can also be used Substances, may be required.

Die Lagerung zu vermischender Stoffe erfolgt je nach ihren physikalischen Eigenschaften in flüssigkeitsdichten Behältern, Papierverpackungen oder Kunststoffbeuteln. Zur Vermischung ist dann ein besonderer Mischbehälter erforderlich, in den die zu vermischenden-Anteile nach jeweiliger Bemessung eingegeben und dann meist durch Rühren miteinander vermischt werden. Dies ist in vielen Fällen mit einer Verschmutzung des Arbeitsplatzes oder auch mit einer fehlerhaften Bemessung der Anteile verbunden, so daß das Endprodukt hinsichtlich Menge und/oder Aufbau nicht immer den gestellten Anforderungen entspricht.The materials to be mixed are stored depending on their physical properties Properties in liquid-tight containers, paper packaging or plastic bags. A special mixing container is then required for mixing, in which the to Mixing-proportions entered according to the respective dimensioning and then mostly through Stir mixed together. This is in many cases with pollution of the workplace or associated with an incorrect calculation of the proportions, so that the end product does not always match in terms of quantity and / or structure Requirements.

Daraus ist nun die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe abgeleitet, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der einerseits die Aufbewahrung bzw. Lagerung zu vermischender Stoffe, andererseits ihre Vermischung zu einem vor gegebenen Endprodukt möglich ist. Diese Vorrichtung soll bei genauer Bemessung der zu vermischenden Anteile einen Mengenverlust vermeiden und die Bildung eines gut durchmischten Endprodukts ohne Verschmutzung der Umgebung gewährleisten.The object on which the invention is based is derived from this, to create a device with which, on the one hand, the retention or storage Substances to be mixed, on the other hand their mixing to a given end product is possible. This device is intended to measure the proportions to be mixed more precisely avoid a loss of volume and the formation of a well-mixed end product without pollution of the environment.

Eine Vorrichtung der eingangs genannten Art ist zur Lösung dieser Aufgabe erfindungsgemäß derart ausgebildet, daß die Behälter übereinandergesetzt sind, daß der Boden eines jeden Behälters mit Ausnahme des untersten konzentrisch zu seinem Umfang mit einer Sollbruchstelle versehen ist und daß der oberste Behälter mit einer Abdeckung versehen ist, die an ihrer Innenseite einen von ihr trennbaren, von ihrer Außenseite her betätigbaren Rührer trägt, dessen Größe derjenigen des von der Sollbruchstelle eingeschlossenen Bodenteils entspricht und der mit nach unten weisenden Brechelementen versehen ist.A device of the type mentioned is to solve this According to the invention, the object is designed in such a way that the containers are placed one on top of the other are that the bottom of every container with the exception of the lowest one is concentric is provided on its circumference with a predetermined breaking point and that the top container is provided with a cover that has a separable from it on its inside, carries a stirrer that can be operated from the outside, the size of which is that of the corresponds to the bottom part enclosed by the predetermined breaking point and the with after is provided with breaking elements pointing downwards.

Eine Vorrichtung dieser Art ermöglicht also die getrennte Aufbewahrung zweier oder mehr miteinander zu vermischender Stoffe in separaten Behältern, die übereinandergesetzt sind. In der einfachsten Ausführungsform handelt es sich um zwei Behälter, die jeweils einen Mischungsanteil enthalten. Es ist aber auch möglich, mehr als zwei Behälter übereinanderzusetzen, um entsprechend viele Stoffe miteinander zu vermischen. Dies wird dadurch möglich, daß die Abdeckung des obersten Behälters den von ihr trennbaren Rührer trägt, der von ihrer Außenseite her betätigbar ist. Wenn nämlich von außen ein Betätigungselement an den Rührer angekoppelt wird, so ist es möglich, den Rührer mit dem Betätigungselement von der Abdeckung zu trennen und ihn nach unten durch die Reihe aufeinandergesetzter Behälter zu stoßen. Dabei werden die mit den Sollbruchstellen versehenen Behälterböden mit dem Rührer entfernt, so daß dann insgesamt ein großer Behälter entsteht, in dem die in den Einzelbehältern bereitgehaltenen Anteile mittels des Rührers vermischt werden können. Die zuvor mit dem Rührer entfernten Bodenteile stören den Mischvorgang nicht, sondern tragen während des Rührens durch die ihnen mitgeteilte Verwirbelungsbewegung zur einwandfreien Vermischung der verschiedenen Stoffe bei.A device of this type therefore enables separate storage two or more substances to be mixed together in separate containers which are placed on top of each other. In the simplest embodiment it is two containers, each containing a mixture portion. But it is also possible Put more than two containers on top of each other in order to combine a corresponding number of substances to mix. This is possible because the cover of the top container carries the stirrer which can be separated from it and which can be actuated from its outside. If, namely, an actuating element is coupled to the stirrer from the outside, so it is possible to separate the stirrer with the actuating element from the cover and pushing him down through the row of stacked containers. Included the container bottoms with the predetermined breaking points are removed with the stirrer, so that a total of a large container is created in which the individual containers The proportions kept ready can be mixed by means of the stirrer. The one before Bottom parts removed with the stirrer do not interfere with the mixing process, but carry it during the stirring by the swirling movement communicated to them to flawlessly Mixing the different substances.

Die Vorrichtung kann in Weiterbildung des Erfindungsgedankens so verwirklicht werden, daß der Rührer an seinem Rührkörper ein Kopplungselement zur Ankopplung eines Betätigungselements aufweist und daß das Kopplungselement durch die Abdeckung nach außen ragt und mit ihr an einer es umgebenden Sollbruchstelle verbunden ist. Dadurch ist eJn; besonders einfache Handhabung der Vorrichtung möglich, denn das Betätigungselement muß lediglich an das nach außen ragende Kopplungselement angekoppelt werden, und durch eine die Haltekraft der Sollbruchstelle übersteigende Krafteinwirkung auf das Betätigungselement ist es dann möglich, den Rührer von der Abdeckung abzutrennen und mit ihm die einzelnen Behälterböden zu durchstoßen.The device can be implemented in this way in a further development of the concept of the invention that the stirrer has a coupling element for coupling to its stirring body an actuating element and that the coupling element through the cover protrudes outwards and is connected to it at a predetermined breaking point surrounding it. This means that eJn; particularly easy handling of the device possible, because that Actuator only has to be attached to the coupling element protruding outward be coupled, and by a holding force of the predetermined breaking point exceeding Force acting on the actuating element, it is then possible to remove the stirrer from the Separate the cover and use it to pierce the individual container bottoms.

Als Betätigungselement dient beispielsweise der Schaft eines Drehantriebes, wie er für Mischvorrichtungen allgemein bekannt ist. In der einfachsten Form handelt es sich dabei um ein Handgerät, das insgesamt auf die Vorrichtung aufgesetzt und an dem Kopplungselement mit dem Rührer verbunden wird.The shaft of a rotary drive, for example, serves as the actuating element, as is generally known for mixing devices. Acts in its simplest form it is a hand-held device that is placed on top of the device and is connected to the coupling element with the stirrer.

Damit der Rührer bei der Lagerung der Vorrichtung nicht unbeabsichtigt von der Abdeckung getrennt werden kann, ist die Vorrichtung zweckmäßig derart weiter ausgebildet, daß die Abdeckung eine in den Behälter versenkt einsetzbare Deckfläche aufweist und daß ein den dadurch gebildeten, in seiner Tiefe etwa der nach außen ragenden Länge des Kopplungselements entsprechenden Raum verschließender Deckel vorgesehen ist. Vorteilhaft weist dieser Deckel einen in eine Öffnung des Kopplungselements einführbaren unteren Zapfen auf. Bei runder Ausführung der Gesamtvorrichtung ist dieser Zapfen dann zentral an den Deckel angeordnet und dient zur zentrierten und unverrückbaren Halterung des Rührers an dem Kopplungselement.So that the stirrer does not accidentally occur when the device is stored can be separated from the cover, the device is expediently so wider designed so that the cover has a cover surface which can be sunk into the container has and that a formed thereby, in its depth approximately to the outside protruding length of the coupling element corresponding space-closing lid is provided. This cover advantageously has an opening in the coupling element insertable lower pin on. In the case of a round design, the entire device is this pin is then arranged centrally on the cover and is used for centered and immovable mounting of the stirrer on the coupling element.

Die Verbindung eines BetäaiOzungselements mit dem Kopplungselement des Rührers kann einerseits durch Gewinde, andererseits aber auch mit einem schneller und einfacher funktionierenden Bajonettverscnluß verwirklicht werden.The connection of an actuation element with the coupling element the stirrer can on the one hand by thread, but on the other hand also with a faster and easier functioning bayonet lock can be realized.

Insbesondere bei der Vermischung pulverförmiger Stoffe kann es erwünscht sein, daß die mit dem Rührer vor dem eigentlichen Mischvorgang entfernten Bodenteile nicht in dem Mischbehälter verwirbelt werden, sondern an einer Stelle der Gesamtvorrichtung fixiert werden. Hierzu kann die Vorrichtung so verwirklicht sein, daß jeder Boden mit Ausnahme des untersten an seiner Unterseite einen Vorsprung aufweist, der in eine ihm entsprechend ausgebildete Öffnung des jeweils darunter angeordneten Bodens einrastbar ist. Wenn ein Bodenteil mit dem Rührer an der Sollbruchstelle durchstoßen wird, so ist es dabei möglich, diesen Bodenteil mit dem Rührer weiter abwärts zu schieben und mit dem jeweils darunter liegenden Boden durch Einrastung des Vorsprungs in die darunter liegende Öffnung zu verbinden. Die so verbundene Anordnung mehrerer Behälterböden wird dann schließlich in dem Boden des untersten Behälters unverrückbar fixiert. Dadurch wird gewährleistet, daß der übrige, von den Einzelbehältern gebildete Mischungsraum frei von Gegenständen ist. Eine einwandfreie Fixierung der abgetrennten Bodenteile ergibt sich besonders dann, wenn die Vorsprünge und die ihnen zugeordneten Öffnungen nach Art von Druckknopfverbindungen ausgebildet sind. Dies ist insbesondere bei Kunststoffbehältern leicht zu verwirklichen, da die Vorsprünge dann infolge ihrer Eigenelastizität leicht in die zugeordneten Öffnungen einrasten, jedoch dann besonders fest in ihnen verankert sind.It can be desirable especially when mixing powdery substances be that the bottom parts removed with the stirrer before the actual mixing process are not swirled in the mixing container, but at one point of the overall device be fixed. For this purpose, the device can be implemented so that each floor with the exception of the lowest one on its underside has a protrusion which is in a correspondingly designed opening of the respective bottom arranged below is lockable. If a bottom part is pierced with the stirrer at the predetermined breaking point it is possible to use the stirrer to close this bottom part further downwards slide and with the respective floor underneath by engaging the projection to connect into the opening below. The so connected arrangement of several The bottom of the container is then finally immovable in the bottom of the lowest container fixed. This ensures that the remainder formed by the individual containers Mixing room is free of objects. A perfect fixation of the severed Bottom parts are obtained especially when the projections and those assigned to them Openings are formed in the manner of snap fasteners. This is particular easy to implement with plastic containers, since the projections then as a result their own elasticity easily snap into the associated openings, but then are particularly firmly anchored in them.

Ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung nach der Erfindung wird im folgenden anhand der Figur beschrieben, die eine Anordnung von zwei aufeinandergesetzten Einzelbehältern zeigt.An embodiment of a device according to the invention is described below with reference to the figure, which shows an arrangement of two stacked Shows individual containers.

Die beiden Behälter 10 und 11 haben in dem dargestellten Ausführungsbeispiel gleichen Durchmesser und sind bei 24 ineinandergesetzt. Diese Verbindung kann als eng passender Gleitsitz ausgeführt sein, ist jedoch insbesondere bei der Lagerung flüssiger Stoffe zweckmäßig als Schraubverbindung gegebenenfalls mit zwischenliegendem Dichtungsring auszuführen. Ihre Ausbildung gehört nicht unmittelbar zur Erfindung und wird deshalb nicht weiter erläutert.The two containers 10 and 11 have in the illustrated embodiment same diameter and are nested at 24. This connection can be used as a be designed to be a tight-fitting sliding fit, but is particularly important for storage liquid substances expediently as a screw connection, if necessary with an intermediate Execute sealing ring. Your training is not part of the invention and is therefore not explained further.

Der obere Behälter 10 hat eine Abdeckung 13, die in den Behälter 10 versenkt eingelassen ist. Hierzu ist ihre Deckfläche 28 über einen Umfangs steg 22 mit dem auf dem oberen Behälterrand aufliegenden Rand 29 verbunden.The upper container 10 has a cover 13 that extends into the container 10 is sunk. For this purpose, its top surface 28 is web over a circumference 22 connected to the edge 29 resting on the upper edge of the container.

über der Abdeckung 13 ist ferner ein Deckel 14 vorgesehen, der mit seinem nach unten ragenden Einsatzrand 20 in die Abdeckung 13 eingesetzt ist und an dem Einsatzrand 20 mit dem Steg 22 der Abdeckung 13 entweder in einem festen Gleitsitz oder auch über Gewinde verbunden sein kann. Gleiches gilt auch für die Verbindung der Abdeckung 13 mit dem oberen Behälter 10.A cover 14 is also provided over the cover 13, which is with its downwardly protruding insert edge 20 is inserted into the cover 13 and on the insert edge 20 with the web 22 of the cover 13 either in a solid Slip fit or can be connected via thread. The same also applies to the Connection of the cover 13 to the upper container 10.

Die Abdeckung 13 trägt einen Rührer 15. Dieser hat an seinem Rührkörper nach unten ragende Brechelemente 17, die bei einem Rührvorgang auch als Rührelemente dienen.The cover 13 carries a stirrer 15. This has on its agitator body downwardly protruding breaking elements 17, which are also used as stirring elements during a stirring process to serve.

Der Rührkörper ist ferner mit einem nach oben ragenden Kopplungselement 16 versehen. Die Abdeckung 13 trägt den Rührer 15 in ihrer Mitte an einer Sollbruchstelle 21. Das Kopplungselement 16 hat eine zentrale Öffnung 18, in die nach Entfernung des Deckels 14 bzw. eines an ihm vorgesehenen, nach unten ragenden Zapfens 19 ein Betätigungselement eingesetzt werden kann. Das Betätigungselement kann entweder mittels Gewinde oder auch z.B. mit einem Bajonettverschluß in der Öffnung 18 befestigt werden. Hierzu kann der Fachmann verschiedene Kopplungsmöglichkeiten verwirklichen, so daß darauf hier nicht näher eingegangen werden muß.The stirring body is also provided with an upwardly projecting coupling element 16 provided. The cover 13 carries the stirrer 15 in its center at a predetermined breaking point 21. The coupling element 16 has a central opening 18 into which after removal of the cover 14 or a pin 19 which is provided on it and protrudes downwards Actuator can be used. The actuator can either by means of a thread or also e.g. with a bayonet lock in the Opening 18 are attached. For this purpose, the person skilled in the art can use various coupling options realize, so that it does not have to be discussed in more detail here.

Wenn der Rührer 15 und die Abdeckung 13 aus gleichen Materialien bestehen, so kann die Sollbruchstelle 21 leicht bereits bei der Herstellung dieser Elemente verwirklicht werden. Bestehen diese Elemente z.B. aus Kunsstoff und werden sie nach einem Spritzgußverfahren hergestellt, so kann die Sollbruchstelle 21 leicht durch entsprechende Ausbildung der Herstellungsform vorgesehen werden. Besteht der Rührer 15 aus Metall und die Abdeckung 13 aus Kunststoff, so kann die Sollbruchstelle 21 durch Verklebung mit dem Kopplungselement 16 verwirklicht werden.If the stirrer 15 and the cover 13 are made of the same materials, so the predetermined breaking point 21 can easily already during the production of these elements be realized. Are these elements e.g. made of plastic and are they after Manufactured by an injection molding process, the predetermined breaking point 21 can easily through appropriate training of the manufacturing form are provided. Passes the stirrer 15 made of metal and the cover 13 made of plastic, the predetermined breaking point 21 can be realized by gluing to the coupling element 16.

Der Boden 12 des oberen Behälters 10 ist mit den Behälterwänden über eine Sollbruchstelle 23 verbunden. Wenn der Behälter 10 zylindrisch ausgebildet ist, so bildet die Sollbruchstelle 23 eine kreisförmige Sollbruchlinie auf dem Boden 12. Der von ihr eingeschlossene Bodenteil hat dann eine Größe, die etwa derjenigen des Rührers 15 entspricht. Wenn dieser nach Ankopplung eines Betätigungselements durch entsprechende Druckeinwirkung von außen her an der Sollbruchstelle 21 von der Abdeckung 13 getrennt und nach unten geschoben wird) so wirken die Brechelemente 17 auf die Sollbruchstelle 23 ein, und der Boden 12 wird auf diese Weise von dem Behälter 10 getrennt. Dadurch wird mit beiden Behältern 10 und 11 ein einziger Mischungsraum gebildet, in dem dann der Rührer 15 durch Drehbewegung mittels des an ihn angekoppelten Betätigungselements zur Vermischung der in den Behältern 10 und 11 zuvor gelagerten Stoffe verwendet werden kann.The bottom 12 of the upper container 10 is aligned with the container walls a predetermined breaking point 23 connected. When the container 10 is cylindrical is, the predetermined breaking point 23 forms a circular predetermined breaking line on the floor 12. The bottom part enclosed by it then has a size approximately that of that of the stirrer 15 corresponds. If this after coupling an actuating element by applying appropriate pressure from the outside at the predetermined breaking point 21 of the cover 13 is separated and pushed down) so act the breaking elements 17 on the predetermined breaking point 23, and the bottom 12 is in this way of the Container 10 separated. This creates a single mixing space with both containers 10 and 11 formed, in which then the stirrer 15 by rotary movement by means of the coupled to it Actuating element for mixing the previously stored in the containers 10 and 11 Fabrics used can be.

Wenn es sich um die Vermischung flüssiger Stoffe handelt, so kann der vom oberen Behälter 10 abgetrennte Boden 12 infolge der Rührbewegung im Mischungsraum bewegt werden und erzeugt eine zusätzliche Verwirbelung, die zur einwandfreien Vermischung beiträgt. Sind in den Behältern jedoch pulverförmige Stoffe gelagert, so kann es erwünscht sein, den abgetrennten Boden 12 an einer Stelle der Vorrichtung zu fixieren. Hierzu kann der Boden 12 mit einem unteren Vorsprung 25 versehen sein, dessen Form etwa derjenigen einer Öffnung 26 entspricht, die im Boden 27 des unteren Behälters 11 vorgesehen ist.When it comes to the mixing of liquid substances, so can the bottom 12 separated from the upper container 10 as a result of the stirring movement in the mixing space are moved and creates an additional turbulence that allows for proper mixing contributes. However, if powdery substances are stored in the containers, it can It may be desirable to fix the severed floor 12 in one place on the device. For this purpose, the bottom 12 can be provided with a lower projection 25, the shape of which corresponds approximately to that of an opening 26 in the bottom 27 of the lower container 11 is provided.

Bestehen die Behälter aus einem elastischen Material, so ist es möglich, den Boden 12 nach dem Durchstoßen mittels des Rührers 15 nach unten weiterzuschieben, bis sein Vorsprung 25 in die Öffnung 26 einrastet. Dadurch ist gewährleistet, daß dar abgetrennte Boden 12 beim nachfolgenden Mischungsvorgang an dem unteren Boden 27 fixiert ist, so daß der Mischungsvorgang durch den Boden 12 nicht beeinflußt wird. Dies ist auch beim Entleeren des Mischungsproduktes aus dem unteren Behälter 11 vorteilhaft, denn der abgetrennte Boden 12 kann dann nicht in einen gegebenenfalls vorgesehenen Aufnahmebehälter für das Mischungsprodukt fallen.If the containers are made of an elastic material, it is possible to to push the bottom 12 downwards by means of the stirrer 15 after it has been pierced, until its projection 25 engages in the opening 26. This ensures that the separated floor 12 in the subsequent mixing process on the lower floor 27 is fixed so that the mixing process is not influenced by the soil 12 will. This is also the case when emptying the mixture product from the lower container 11 advantageous, because the separated bottom 12 can then not possibly in a provided receptacle for the mixed product.

Abweichend von der dargestellten zylindrischen Form der beiden Behälter 10 und 11 können auch andere Querschnittsformen verwirklicht sein. Außerdem ist es möglich, Behälter unterschiedlicher Durchmesser zu verwenden, die entsprecxlend unterschiedlich bemessene zu vermischende Anteilsmengen enthalten.Deviating from the illustrated cylindrical shape of the two containers 10 and 11 can also be realized other cross-sectional shapes. Also is it is possible to use containers of different diameters according to the requirements contain different proportions to be mixed.

Die Vorrichtung nach der Erfindung ermöglicht ein sauberes Vermischen fließfähiger Stoffe sowie deren Bereithaltung in genau vorgegebenen Mengen. Dies führt zu einem Mischprodukt, das genau vorgegebene Eigenschaften hat, was insbesondere bei der Vermischung von Kunststoffen von Wichtigkeit ist.The device according to the invention enables clean mixing Flowable substances as well as their availability in precisely specified quantities. this leads to a mixed product that has precisely predetermined properties, which in particular is important when mixing plastics.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims (8)

Patentansprüche rs Vorrichtung zur getrennten Q.ufbewahrung und anschließenden Vermischung iießiähiger Stoffe, die jeweils in einem Behälter angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Behälter (10, 11) bereinandergesetzt sind, daß der Boden (12) eines jeden -Behälters (10, 71) mit Ausnahme des untersten (27) konzentrisch zu seinem Umfang mit einer Sollbruchstelle (23) versehen ist und daß der oberste Behälter (10) mit einer Abdeckung (13) versehen ist, die an ihrer Innenseite einen von ihr trennbaren, von ihrer Außenseite her betätigbaren Rührer (15) trägt, dessen Größe derjenigen des von der Sollbruchstelle (23) eingeschlossenen Bodenteils entspricht und der mit nach unten weisenden Brechelementen (17) versehen ist. Claims rs device for separate storage and subsequent storage Mixing of pourable substances, each arranged in a container, thereby characterized in that the containers (10, 11) are stacked, that the bottom (12) of each container (10, 71) with the exception of the lowest (27) concentric is provided on its circumference with a predetermined breaking point (23) and that the top Container (10) is provided with a cover (13) which has a on its inside from her separable, from her outside operable agitator (15) carries Size corresponds to that of the bottom part enclosed by the predetermined breaking point (23) and which is provided with breaking elements (17) pointing downwards. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rührer (15) Xn seinem Rührkörper ein Kopplungselement (16) zur Ankopplung eines Betätigungselements aufweist und daß das Kopplungselement (16) durch die Abdeckung (13) nach außen ragt und mit ihr an einer es umgebenden Sollbruchstelle (21) verbunden ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the stirrer (15) Xn its agitator body a coupling element (16) for coupling an actuating element and that the coupling element (16) protrudes through the cover (13) to the outside and is connected to it at a predetermined breaking point (21) surrounding it. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (13) eine in den Behälter (10) versenkt einsetzbare Deckfläche (28) aufweist und daß ein den dadurch gebildeten, in seiner Tiefe etwa der nach außen ragenden Länge des Kopplungselements (16) entsprechenden Raum verschließender Deckel (14) vorgesehen ist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the cover (13) has a cover surface (28) which can be inserted sunk into the container (10) and that one the thereby formed, in its depth approximately the outwardly protruding length of the coupling element (16) corresponding space closing cover (14) is provided is. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (14) einen in eine Öffnung (18) des Kopplungselements (16) einführbaren unteren Zapfen (19) aufweist.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the cover (14) a lower one that can be inserted into an opening (18) of the coupling element (16) Has pin (19). 5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (18) des Kopplungselements (16) eine Einschrauböffnung für das Betätigungselement ist.5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the opening (18) of the coupling element (16) has a screw-in opening for the actuating element is. 6. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (18) des Kopplungselements (16) als die Sockelöffnung eines Bajonettverschlusses ausgebildet ist.6. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the opening (18) of the coupling element (16) as the base opening of a bayonet catch is trained. 7. Vorrichtulg nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenizeichnet, daß jeder Boden (12) init Ausnahme des untersten (27) an seiner Unterseite einen Vorsprung (25) aufweist, der in eine ihm entsprechend ausgebildete Öffnung (26) des jeweils darunter angeordneten Bodens (26) einrastbar ist0 7. Vorrichtulg according to one of the preceding claims, characterized by marking, that each bottom (12) with the exception of the lowest one (27) on its underside Has projection (25) which in a correspondingly designed opening (26) of the bottom (26) arranged below it can be locked in place0 8. Vorrichbung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge (25) und die ihnen zugeordneten Öffnungen (26) nach Art won Druckknopfverbindungen ausgebildet sind.8. Adjustment according to Claim 7, characterized in that the projections (25) and their associated Openings (26) according to the type that snap fastener connections are formed.
DE19762632488 1976-07-19 1976-07-19 Multisection container for fluid-like materials - with frangible intermediate partitions and means for mixing components Ceased DE2632488A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762632488 DE2632488A1 (en) 1976-07-19 1976-07-19 Multisection container for fluid-like materials - with frangible intermediate partitions and means for mixing components

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762632488 DE2632488A1 (en) 1976-07-19 1976-07-19 Multisection container for fluid-like materials - with frangible intermediate partitions and means for mixing components

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2632488A1 true DE2632488A1 (en) 1978-01-26

Family

ID=5983411

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762632488 Ceased DE2632488A1 (en) 1976-07-19 1976-07-19 Multisection container for fluid-like materials - with frangible intermediate partitions and means for mixing components

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2632488A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2828027A1 (en) * 1978-06-26 1980-01-31 Bernack Producing epoxide! dowels on site - where prepacked quantities resin and hardener are mixed in tube with injector nozzle
DE4427305A1 (en) * 1994-08-02 1996-02-08 Upat Max Langensiepen Kg Anchoring cartridge
CN113710588A (en) * 2019-02-06 2021-11-26 鲁什迪食品工业有限公司 Multi-compartment packaging for products used to prepare sesame paste and methods of use thereof

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2828027A1 (en) * 1978-06-26 1980-01-31 Bernack Producing epoxide! dowels on site - where prepacked quantities resin and hardener are mixed in tube with injector nozzle
DE4427305A1 (en) * 1994-08-02 1996-02-08 Upat Max Langensiepen Kg Anchoring cartridge
CN113710588A (en) * 2019-02-06 2021-11-26 鲁什迪食品工业有限公司 Multi-compartment packaging for products used to prepare sesame paste and methods of use thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69220083T2 (en) PIPETTE TIP WITH SELF-ADJUSTING AND SELF-SEALING DEVICES
DE69925607T2 (en) DEVICE FOR DISPENSING PILLS AND DISPENSERS AND ACCESSORIES PILLAR PACKING
DE69835722T2 (en) Containers for separate storage and mixing of two products, and method of making this container
DE1586601A1 (en) Registering pill dispenser
DE2822474A1 (en) MIXING BOTTLES
DE3640279A1 (en) DEVICE FOR MIXING BONE CEMENT IN A VACUUM
DE8502008U1 (en) Closure cap for two-component packs
DE2324296B2 (en) Mixing container for the production of dental preparations
DE2140542A1 (en) Cartridge-like container for storing and mixing the individual components of mixtures of substances
DE2200730C3 (en) Device for measuring and distributing a large number of small amounts of liquid
DE97175T1 (en) CARTRIDGE FOR INJECTING HALF-PASTOESER PRODUCTS.
EP0263313B1 (en) Two component recipient
DE102019125582A1 (en) Mix container and system for the production of mixed drinks
EP1410840A2 (en) Mixing element
DE3631133A1 (en) MULTI-CHAMBER CONTAINER
DE2632488A1 (en) Multisection container for fluid-like materials - with frangible intermediate partitions and means for mixing components
DE3528525A1 (en) Twin-chamber container
DE2638561A1 (en) Equipment for separate storing and mixing of free flowing materials - has displaceably joined containers separated by removable membrane
DE69215573T2 (en) Drain cleaner dispenser with locking element
DE4428664C1 (en) Container for preparation and storage of prescription mixtures
DE3208786A1 (en) Two-chamber container with a destructible partition wall
EP0270010A2 (en) Dosing device for apportioning pourable products, especially sweetener
EP0039693A1 (en) Device for containing products in at least two separate containers and intended to form a mixture or a compound
EP0598965A1 (en) Closure for a cartridge
DE102018003627A1 (en) Container for paints with a yielding bag

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
8131 Rejection