DE2630242A1 - Induction heating large, thick walled steel pipe - followed by controlled, brief surface quenching and tempering - Google Patents

Induction heating large, thick walled steel pipe - followed by controlled, brief surface quenching and tempering

Info

Publication number
DE2630242A1
DE2630242A1 DE19762630242 DE2630242A DE2630242A1 DE 2630242 A1 DE2630242 A1 DE 2630242A1 DE 19762630242 DE19762630242 DE 19762630242 DE 2630242 A DE2630242 A DE 2630242A DE 2630242 A1 DE2630242 A1 DE 2630242A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
workpiece
cooling
coolant
adjustable
longitudinal axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19762630242
Other languages
German (de)
Other versions
DE2630242C3 (en
DE2630242B2 (en
Inventor
Friedhelm Emde
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Elotherm GmbH
Original Assignee
AEG Elotherm GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AEG Elotherm GmbH filed Critical AEG Elotherm GmbH
Priority to DE19762630242 priority Critical patent/DE2630242C3/en
Publication of DE2630242A1 publication Critical patent/DE2630242A1/en
Publication of DE2630242B2 publication Critical patent/DE2630242B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2630242C3 publication Critical patent/DE2630242C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/08—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for tubular bodies or pipes
    • C21D9/085—Cooling or quenching
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/62—Quenching devices
    • C21D1/667—Quenching devices for spray quenching

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)

Abstract

Plant for the adjustable cooling of a long hot tubular metal workpiece, e.g. a pipe, fed continuously through a coolant zone at a controlled speed so nozzles spray a coolant, e.g. water, onto the pipe surface. The cooling zone has nozzles spraying water at an angle inclined in the direction of pipe travel; and the length of the cooling zone is adjusted by a curtain which can be moved along the pipe. The adjustable curtain is pref. a water curtain provided by a ring nozzle spraying water radially onto the pipe; or by a ring nozzle formed using several segments fed from a common water source. Plant is used e.g. for the controlled quenching of large dia. steel pipes with thick walls, using induction heating. All the process parameters can be accurately controlled.

Description

Einrichtung zur einstellbaren Abkühlung eines lang- Device for adjustable cooling of a long

gestreckten erhitzten metallenen Werkstücks Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur einstellbaren Abkühlung eines erhitzten insbesondere rohrförmigen langgestreckten metallenen Werkstücks im Durchlaufverfahren durch eine Kühlstrecke, die von dem Werkstück entlang seiner Längsachse mit vorgegebener Transportgeschwindigkeit durchlaufen wird, mit einer ein fluides Kühlmittel versprühenden Düsenvorrichtung, die das Kühlmittel der Oberfläche des Werkstücks entlang eines Teils seiner Längserstreckung zuführt, bei der die Länge der Kühlstrecke durch Einstellung der Lange des besprühten Werkstückmantels einstellbar ist. elongated heated metal workpiece The invention relates on a device for adjustable cooling of a heated one in particular tubular elongated metal workpiece in a continuous process through a Cooling path from the workpiece along its longitudinal axis at a specified transport speed is passed through, with a nozzle device spraying a fluid coolant, the coolant of the surface of the workpiece along part of its longitudinal extension supplies, in which the length of the cooling section by adjusting the length of the sprayed Workpiece jacket is adjustable.

Zur Abschreckung von Stahlröhren größeren Durchmessers, die im Durchlaufverfahren in einer Kühlstrecke zwecks Härtung ihres Wandmaterials abgeschreckt werden, ist es bekannt, die Werkstücke entlang ihrer Längsausdehnung durch eine Kühlstrecke zu führen, die aus mehreren entlang der Länge der Werkstücke verteilt angeordneten Spritzvorrichtungen bestehen, die Kühlwasser auf die äußere und/oder innere Oberfläche der Röhren aufspritzen, Die Sprühvorrichtungen sind dabei um die Achse der Röhren herum und im Abstand voneinander verteilt angeordnet, wodurch - bei vorgegebener Transportgeschwindigkeit der Röhren- durch Zu- oder Abschaltung nebeneinander angeordneter Sprühvorrichtungen die Kühlwirkung der Kühlstrecke einstellbar ist. Durch abschnittsweise Verkurzung bzw. Verlängerung der Kühlstrecke wird dabei die Kühlwirkung in einzelnen Stufen dosiert, die auch an moderneren Kühlvorrichtungen nicht zur feinfühligen Dosierung der Kühlwirkung ausreichen Es ist deshalb bereits vorgeschlagen worden, die Kühlwir-*) kung zugehöriger Kühlstrecken durch tosierung der Wassermengen, die der Oberfläche der abzukühlenden Werkstücke zugeführt werden, zu dosieren. Es ist hierzu erörtert worden, einzelne Sprühvorrichtungen, die entlang der Werkstücldange verteilt nebeneinander angeordnet sind, zu- oder abzuschalten, wodurch die Kühlwirkung jedoch ebenfalls in Stufen dosiert wird. Zur kontinuierlichen Dosierung der Kühlwirkung lmrde auch angeregt, die Menge des Kühlwassers, die den einzelnen Sprühvorrichtungen zugeführt ist, hinsichtlich ihres Volumens/Zeiteinheit zu dosieren, so daß durch Stellnngsregelung zugehöriger Einspritzventile eine kontinuierliche Dosierung der Kühlwirkung möglich ist.For the quenching of steel pipes of larger diameter, which are processed in a continuous process are quenched in a cooling section for the purpose of hardening their wall material it is known to pass the workpieces along their longitudinal extent through a cooling section to lead, which consists of several arranged distributed along the length of the workpieces Spray devices exist that apply cooling water to the outer and / or inner surface of the tubes, the spray devices are around the axis of the tubes arranged around and at a distance from each other distributed, whereby - at a given Transport speed the tubes by switching on or off side by side spray devices, the cooling effect of the cooling section can be adjusted is. By shortening or lengthening the cooling section in sections the cooling effect is dosed in individual stages, which is also the case with more modern cooling devices not sufficient for the sensitive dosage of the cooling effect It is therefore already been proposed, the cooling effect of associated cooling lines by tosierung the amount of water that is supplied to the surface of the workpieces to be cooled, to dose. It has been discussed about this, individual spray devices that go along the workpiece length are arranged next to each other, switched on or off, however, the cooling effect is also dosed in stages. For continuous Dosing of the cooling effect also stimulates the amount of cooling water that the is supplied to individual spray devices, in terms of their volume / time unit to meter, so that a continuous Dosing of the cooling effect is possible.

Die Erfindung befaßt sich mit der Aufgabe, Einrichtungen der eingangs näher bezeichneten Art, die sich insbesondere zur Kühlung von Stahlröhren größeren Durchmessers im Durchlaufverfahren eignen, in der Weise zu verbessern, daß eine feinfühlige und weitgehend stufenfreie Kühlwirkung, die reproduzierbar ist, erzielbar ist.The invention is concerned with the object of the initially Specified type, which is particularly suitable for cooling steel pipes larger Diameter in the continuous process are suitable to improve in such a way that a Sensitive and largely step-free cooling effect that is reproducible can be achieved is.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Düsenvorrichtung das Kühlmittel der Oberfläche des Werkstücks in einem in Richtung der Längsachse geneigt gegen die Werkstückoberfläche verlaufenden Kühlimittelfächer zuführt und daß zur Dosierung der Kühlwirkung eine entlang der Längsachse des Werkstücks verstellbarer, im Strahlweg der Düsenvorrichtung angeordnete, den Weg des Kühlmittels begrenzende Wandung vorgesehen ist.According to the invention this object is achieved in that the nozzle device the coolant of the surface of the workpiece in one in the direction of the longitudinal axis supplies cooling agent compartments inclined against the workpiece surface and that for metering the cooling effect an adjustable along the longitudinal axis of the workpiece, arranged in the jet path of the nozzle device, delimiting the path of the coolant Wall is provided.

* )feinfühligere Die Wandung, die aus einem in geringem Abstand von der Werkstückoberflä.che angeordneten Schirm od.dgl. bestehen kann, gestattet es, durch Verstellen entlang der Längsachse des Werkstücks die Breite des Kühlmittelfächers feinfühlig zu verstellen, wodurch die Kühlwirkung der Kühlvorrichtung durch Veränderung der Länge der von dem Kühlmittel -benetzten Oberflächenzone verderbar ist.*) more sensitive The wall that made a little Distance from the workpiece surface arranged screen or the like. can exist allows you to adjust the width along the longitudinal axis of the workpiece of the coolant compartment to be adjusted sensitively, whereby the cooling effect of the cooling device spoilable by changing the length of the surface zone wetted by the coolant is.

In Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, die Anordnung derart zu treffen, daß die verstellbare Wandung durch einen im wesentlichen senkrecht gegen die Werkstückoberfläche gesprühten Vorhang eines fluiden Kühlmediums gebildet ist. In dieser Ausbildung ist die Ausbildung der Kühleinrichtung in gewissen, durch die Konstruktion vorgegebenen Grenzen unabhängig von Durchmesser der durchlaufenden Werkstücke. Die den Weg des Kühlmittels begrenzende Wandung paßt sich bei dieser Ausbildung zwischen zwei-durch die Konstruktion vorgegebenen Grenzwerten jedem Werkstückdurchmesser kontinuierlich an, ohne daß es einer Verstellung eines Schirms od.dgl. bedarf.In an embodiment of the invention, the arrangement is proposed in such a way to meet that the adjustable wall by a substantially perpendicular against the workpiece surface sprayed curtain of a fluid cooling medium is formed. In this training, the training of the cooling device is in certain, through the Construction given limits regardless of the diameter of the traversing Work pieces. The wall delimiting the path of the coolant is adapted to this Formation between two limit values given by the design for each workpiece diameter continuously without there being an adjustment of a screen or the like. requirement.

Die Erfindung ist anhand der anliegenden Zeichnung, die ein Sevorzugtes Ausführungsbeispiel einer Einrichtung nach der Erfindung schematisch wiedergibt, näher erläutert.The invention is based on the accompanying drawing, which is a Sevorzugtes Schematically reproduces embodiment of a device according to the invention, explained in more detail.

In der Zeichnung bezeichnen 1 ein dickwandiges Stahlrohr größeren Durchmessers, das mit vorgebbarer Geschwindigkeit entlang seiner Längsachse auf Rollen od. dgl. mittels geeigneter Antriebsmittel durch mehrere Wärmestationen zwecks Wärmebehandlung in Richtung des Pfeils 2 transportierbar ist, Die Wärmebehandlungsstationen bestehen zunächst aus einer Induktionsspule 3, die den Mantel der Röhre l von außen umfaßt und mit einem Wechselstrom mit Netzfrequenz speisbar ist. Der Wechselstrom ist einer Stromquelle 4 verstellbarer Leistung entnehmbar, deren Ausgangsleistung mittels eines Leistungsreglers 5 geregelt ist. Zum Regler 5 gehört ein Temperaturmeßfühler 6, der die Oberflächentemperatur des Mantels der Röhre l hinter der Induktionsspule 3 mißt.In the drawing, 1 denotes a thick-walled steel pipe larger Diameter, which at a predeterminable speed along its longitudinal axis Rolls or the like by means of suitable drive means through several heating stations for the purpose Heat treatment in the direction of arrow 2 is transportable, the heat treatment stations consist initially of an induction coil 3, which the jacket of the tube l from the outside includes and can be fed with an alternating current at mains frequency. The alternating current is a power source 4 adjustable power can be taken, the output power is regulated by means of a power regulator 5. Belongs to controller 5 a Temperature sensor 6, which shows the surface temperature of the jacket of the tube l behind the induction coil 3 measures.

Das elektrische Ausgangssignal des Meßfühlers 6 ist dem Eingang des Reglers 5 als Istwertsignal zugeführt und dort mit einem zugehörigen Sollwertsignal verglichen, das mittels einer Einstellvorrichtung 7 am Regler 5 vorgebbar ist.The electrical output signal of the sensor 6 is the input of the Controller 5 is supplied as an actual value signal and there with an associated setpoint signal compared, which can be specified by means of an adjusting device 7 on the controller 5.

Das Ausgangssignal des- Leistungsreglers 5 steuert als Stellsignal die Leistung des Generators 4 derart, daß die Oberflächentemperatur des Mantels der Röhre l an der Meßstelle der Meßvorrichtung 6 einstellbar konstant ist. Der als Wärmstrecke dienenden Induktionsspule 3 ist die erfindungsgemäße Kühlstation nachgeschaltet, Sie besteht aus zwei ringförmigen Rohrleitungen 8 und 9, die über zugehörige Rohrleitungen Io und entsprechende Ventile an eine Kühllrasserleitung angeschlossen sind. Die Ringrohrleitungen 8 und 9 sind mit ringförmig um die Achse des Rohres 1 verteilt angeordneten Ausströmdüsen ii und 13 ausgestattet, die die Oberfläche des Röhrenmantels ringförmig umfassen und ds aus dem Innern der Ringrohrleitungen 8 und 9 austretende Kühlwasser der Oberfläche des Röhrenmantels fächerförmig zuführen. Die Ausströmdüsen 11 sind dazu derart ausgerichtet, daß im spitzen Winkel geneigt gegen die Oberfläche des Röhrenmantels laufende Wasserstrahlen den Röhrenmantel kühlen. Die Düsenkörper 13 führen die zugehörigen Wasserstrahlen 12 senkrecht auf die Oberfläche des Röhrenmantels, wobei die aus den Düsenkörpern 13 austretenden Wasserstrahlen einen dichten Wasservorhang bilden, der den Durchtritt der aus den Düsenkörpern 1l austretenden Wasserstrahlen entlang der Werkstücklänge verhindert. Zur Verstellung der in Längsrichtung der Röhren gemessenen Länge der Zone, die von den Wasserstrahlen der Düsenkörper 11 auf der Oberfläche des Röhrenmantels gekühlt wird, ist das Ringrohr 9 entlang der Längsachse des Rohres 1 verstellbar gelagert. Es ist hierzu auf einem Bock 14 befestigt, der seiner seits in einem Lager 15 entlang der Längsachse des Rohres 1 kontinuierlich verschiebbar ist. Die Verschiebung erfolgt mittels einer Schraubspindel 16, die den Bock 14 über ein zugehöriges Gewinde verstellt und mittels eines Getriebemotors 17 antreibbar ist.The output signal of the power regulator 5 controls as a control signal the power of the generator 4 such that the surface temperature of the jacket the tube l is adjustable constant at the measuring point of the measuring device 6. Of the The induction coil 3 serving as a heating path is the cooling station according to the invention downstream, it consists of two annular pipes 8 and 9, which over Associated pipelines Io and corresponding valves on a cooling water line are connected. The ring pipes 8 and 9 are ring-shaped around the axis of the pipe 1 arranged distributed outlet nozzles ii and 13 equipped which the Surface of the pipe jacket encompass annularly and ds from the inside of the ring pipelines 8 and 9 feed the cooling water exiting the surface of the tube jacket in a fan shape. To this end, the discharge nozzles 11 are oriented in such a way that they are inclined at an acute angle Jets of water running against the surface of the pipe jacket break the pipe jacket cool. The nozzle bodies 13 lead the associated water jets 12 perpendicularly the surface of the tube jacket, which emerges from the nozzle bodies 13 Jets of water form a dense curtain of water, which allows the passage of the from the Nozzle bodies 1l prevents water jets from escaping along the length of the workpiece. To adjust the length of the zone measured in the longitudinal direction of the tubes, which is from the water jets of the nozzle body 11 cooled on the surface of the tube jacket is, the ring tube 9 is mounted adjustably along the longitudinal axis of the tube 1. It is for this purpose attached to a bracket 14, which in turn in a bearing 15 along the longitudinal axis of the tube 1 is continuously displaceable. The shift takes place by means of a screw spindle 16 which adjusts the bracket 14 via an associated thread and can be driven by means of a gear motor 17.

Zur Steuerung des Getriebemotors 17 dient ein Kühlleistungsregler 19, dessen Ausgangssignal als Stellsignal übe- die Ausgangsleitung 18 dem Motor 17 zur Steuerung der Verstellung des Lagerbocks 14 zugeführt ist.A cooling capacity regulator is used to control the gear motor 17 19, the output signal of which as a control signal via the output line 18 to the motor 17 is supplied to control the adjustment of the bearing block 14.

Der Kühlleistungsregler 19 wird eingangsseitig durch ein Meßsignal gesteuert, das mittels eines Temperaturfuhlers 20 gewonnen ist. Der Temperaturfühler 20 mißt die Oberflächentemperatur des Röhrenmantels des Rohres 1 hinter der Kühlstation 8,9. Der Sollwert für die Oberflächentemperatur, die mittels des Meßfühlers 20 gemessen ist, wird mittels eines Sollwertstellers 21 am Regler 19 vorgegeben.The cooling capacity regulator 19 is controlled on the input side by a measurement signal controlled, which is obtained by means of a temperature sensor 20. The temperature sensor 20 measures the surface temperature of the tube jacket of the tube 1 behind the cooling station 8.9. The nominal value for the surface temperature, which is measured by means of the measuring sensor 20 is specified by means of a setpoint adjuster 21 on the controller 19.

Mit 22 ist eine weitere Wärmstrecke bezeichnet, die der Kühlstation 8,9 nachgeschaltet ist und ebenfalls aus einer Induktionsspule besteht, die aus einar Wechselstromquelle 23 mit einem Wechselstrom von Netzfrequenz speisbar ist. Die Spule 22 weist eine relativ-kurze Baulänge auf und beheizt das Rohr t. Die Ausgangsleistung der Wechselstromquelle 23 bzw. ihr Ausgangsstrom ist wiederum mittels eines Reglers 24 regelbar, der über einen Temperaturfühler 25 mit einem Istwertsignal abhängig von der Oberflächentemperatur des Röhrenmantels und abhängig von einem Sollwertsignal gesteuert ist, der mittels eines Sollwertstellers 26 am. Regler 24 einstellbar ist.With 22 a further heating section is referred to, that of the cooling station 8.9 is connected downstream and also consists of an induction coil, which consists of an alternating current source 23 can be fed with an alternating current of mains frequency. The coil 22 has a relatively short overall length and heats the tube t. The output power the alternating current source 23 or its output current is in turn by means of a controller 24 controllable, which is dependent on a temperature sensor 25 with an actual value signal on the surface temperature of the tube jacket and depending on a setpoint signal is controlled, which is adjustable by means of a setpoint adjuster 26 on the controller 24.

Die beschriebene Anordnung arbeitet wie folgt: Das Rohr i wird der Induktionsspule 3 mit wählbarer konstanter Transportgeschwindigkeit zugeführt und beim Passieren der Induktiensspule 3 induktov auf die Austenitisierungstemperatur des Manterials des Röhrenmantels aufgeheizt. Das austenitisierte Röhrenmaterial wird von seiner äußeren Oberfläche her mit einstellbarer Kühlleistung in der Kühlstation 8,9 auf eine Temperatur, die unterhalb der Martensitgrenze ihres Materials gelegen ist, mit einer durch die Kühlleistung der Kühlstation -und die Transportgeschwindigkeit des Rohres 1 abhängigen Geschwindigkeit, die größer als die kritische Abkühlgeschwindigkeit ist, abgeschreckt, so daß sich in der äußeren Schicht des Röhrenmantels ein martensitisches Gefüge ausbildet. Die Dicke der so gehärteten Röhren schicht ist durch Einstellung der Kühlleistung der Eühlstation 8,9 innerhalb gewisser Grenzen frei wählbar Die Dicke der gehärteten bzw. der ungehärteten Wandschicht wird so gewählt, daß die in der ungehärteten Wandschicht nach dem Abschrecken verbleibende Restwärme ausreicht, um das Material in der gehärteten Schicht anzulassen. Die Wärme der ungehärteten Wandschicht wird dabei teilweise in die gehärtete Schicht selbsttätig überführt, wodurch die martensitische Schicht erwärmt und angelassen wird. In der ungehärteten Schicht, deren Temperatur oberhalb der Martensitgrenze gelegen ist, bildet sich ein Zwischenstufengefüge aus, dessen Bildung durch Zuführung einer gewissen Hilfswärmemenge über die Wärmstation der Spule 22 unterstützt wird. Die dem Röhrenmantel so zugeführte Hilfswärme verhindert das Auskühlen des Röhrenmantels und damit das Absinken der Temperatur unter eine Grenze, die die weitere Bildung von Zwischenstufengefü ge ausschließt. Gleichzeitig wird der Anlaßvorgang im gehärteten Teil des Röhrenmantels unterstützt.The arrangement described works as follows: The pipe i becomes the Induction coil 3 supplied with a selectable constant transport speed and when passing the induction coil 3 induktov to the austenitizing temperature the jacket of the tube is heated. The austenitized tube material is from its outer surface with adjustable cooling capacity in the cooling station 8.9 to a temperature below the martensite limit of your Materials is located, with a through the cooling capacity of the cooling station -and the transport speed of the tube 1 dependent speed, which is greater than the critical cooling speed is quenched, so that a martensitic Forms structure. The thickness of the so hardened tube layer is by adjustment the cooling capacity of the Eühlstation 8.9 can be freely selected within certain limits Thickness of the hardened or the uncured wall layer is chosen so that the residual heat remaining in the uncured wall layer after quenching is sufficient, to temper the material in the hardened layer. The warmth of the uncured Wall layer is partially transferred automatically into the hardened layer, whereby the martensitic layer is heated and tempered. In the uncured A layer whose temperature is above the martensite limit is formed an intermediate structure, which is formed by supplying a certain amount of auxiliary heat is supported via the heating station of the coil 22. The so supplied to the tube jacket Auxiliary heat prevents the tube jacket from cooling down and thus prevents the Temperature below a limit that ge the further formation of intermediate structure excludes. At the same time, the tempering process takes place in the hardened part of the pipe jacket supports.

Hinter der Induktionsspule 22 wird das Material des Röhrenmantels der Abkühlung auf die Raumtemperatur überlassen.Behind the induction coil 22 is the material of the tube jacket leave to cool to room temperature.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, Kühleinrichtungen derartig auszubilden, daß die Kühlstrecke aus einer Strecke konstanter Länge besteht, zu der eine Kühlstrecke hinzugeschaltet ist, deren Kühlleistung nach der Erfindung einstellbar ist.It is within the scope of the invention to design cooling devices in such a way that that the cooling section consists of a section of constant length to which a cooling section is switched on, the cooling capacity of which is adjustable according to the invention.

Ferner liegt es im Rahmen der Erfindung die Kühlleistung der Einrichtung auch durch Dosierung der Kühlmittelmengen zusätzlich zu beeinflussen.Furthermore, it is within the scope of the invention, the cooling capacity of the device can also be influenced by metering the amount of coolant.

Die Einrichtung nach der Erfindung weist den Vorzug auf, daß durch die im schräg gegen die Oberfläche des Werkstücks geneigter Richtung entlang der Oberfläche des Werkstücks fließenden Kühlmittelstrom angeordnete Wandung, deren Lage in Richtung der Längsachse des Werkstückes kontinuierlich einstellbar ist, die Kühlleistung der Kühlstrecke in hohem Maße reproduzierbar veränderbar ist. Die Leistungsregelung, die durch kontinuierliche Veränderung der Benetzungslänge der Oberfläche des Werkstücks erfolgt, läßt insbesondere die Wärmebehandlung metall ener Werkstücke, die zwecks Verbesserung der Materialeigenschaften vorgenommen wird, in gleichbleibender Werkstückqualität zu. Ferner liegt es im Rahmen der Erfindung, die erfindungsgemäße Einrichtung nicht mit reinem Wasser, das inzugehörigen Zerstäuberdüsen unter Verwendung der Umgebungsluft als Zerstäubungsmittel zerstäubt wird, zu betreiben, sondern die Anordnung derart zu treffen, daß die vorgesehenen Düsenvorrichtungen über setrennte Zuleitungen mit Wasser und Luft in einem einstellbaren bzw. regelbaren Verhältnis ihrer Mengen gespeist werden.The device according to the invention has the advantage that by which im obliquely against the surface of the workpiece inclined direction a wall of coolant flowing along the surface of the workpiece, their position in the direction of the longitudinal axis of the workpiece continuously adjustable is, the cooling capacity of the cooling section can be changed to a high degree in a reproducible manner. The power control, which is achieved by continuously changing the wetting length the surface of the workpiece takes place, in particular the heat treatment leaves metal ener workpieces that are made to improve the material properties, in consistent workpiece quality. Furthermore, it is within the scope of the invention the device according to the invention does not use pure water, the associated atomizer nozzles is atomized using the ambient air as the atomizing agent, to operate, but to make the arrangement such that the nozzle devices provided Via separate supply lines with water and air in one adjustable or controllable Ratio of their quantities to be fed.

Dabei ist es auch möglich, die Zuführung des fluiden Kühlmittels nicht um den gesamten Umfang des Mantels der Oberfläche des zu kühlenden Werkstücks der Werkstückoberfläche hinzu zuführen sondern die Anordnung derart zu wählen, daß die Zuführung des fluiden Kühlmittels auf einen Teil des Werkstückumfangs beschränkt ist. Die ringförmig um den Umfang des Werkstückmantels verteilt angeordneten Düsenvorrichtungen können im übrigen auch zu- und abschaltbar ausgebildet sein, so daß durch Zu- und/oder Abschaltung einzelner Düsenvorrichtungen eine weitere Beeinflussung der Kühlleistung möglich ist.It is also possible not to supply the fluid coolant around the entire circumference of the jacket of the surface of the workpiece to be cooled Add workpiece surface but to choose the arrangement such that the Supply of the fluid coolant limited to part of the workpiece circumference is. The nozzle devices arranged in a ring around the circumference of the workpiece jacket can also be designed to be switched on and off, so that by switching on and / or Switching off individual nozzle devices has a further influence on the cooling performance is possible.

5 Ansprüche ee se te5 claims ee se te

Claims (5)

A n s p r ü c h e Einrichtung zur einstellbaren Abkühlung eines erhitzten insbesondere rohrförmigen langgestreckten metallenen Werkstücks im Durchlaufverfahren durch eine Kühlstrecke, die von dem Werkstück entlang seiner Längsachse mit vorgegebener Transportgeschwindigkeit durchlaufen wird, mit einer ein fluides Kühlmittel versprühenden Düsenvorrichtung, die das Kühlmittel der Oberfläche des Werkstücks entlang eines Teils seiner Längserstreclcung zuführt, bei der die Länge der Kühlstrecke durch Einstellung der Länge des besprühten 8Terkstückmantels einstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Düsenvorrichtung (8, 10, ii) das Kühlmittel der Oberfläche des Werkstücks (l) in einem in Richtung der Längsachse geneigt gegen die Werkstückoberfläche verlaufen-,den Kühlmittelfächer zufüllrt und daß zur Dosierung der Kühlwirkung eine entlang der Längsachse des Werkstücks verstellbare, im Strahlweg der Düsenvorrichtung angeordnet, den lSe$ des Kühlmittels begrenzende Wandung (12) vorgesehen ist. A n p r ü c h e Device for adjustable cooling of a heated one in particular tubular elongated metal workpiece in a continuous process by a cooling section that is predetermined by the workpiece along its longitudinal axis Transport speed is passed through, with a spraying a fluid coolant Nozzle device, which the coolant of the surface of the workpiece along a Part of its longitudinal extension, in which the length of the cooling section through Adjustment of the length of the sprayed work piece jacket is adjustable, thereby characterized in that the nozzle device (8, 10, ii) the coolant of the surface of the workpiece (l) inclined in the direction of the longitudinal axis against the workpiece surface run, the coolant compartment and that one for metering the cooling effect adjustable along the longitudinal axis of the workpiece, in the jet path of the nozzle device arranged, the wall (12) delimiting the coolant is provided. 2. Einrichtung nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, daß die verstellbare Wandung (12) durch einen im wesentlichen senkrecht gegen die Werkstückoberfläche gesprühten Vorhang eines fluiden Kühlmediums gebildet ist.2. Device according to claim l, characterized in that the adjustable Wall (12) by a substantially perpendicular to the workpiece surface sprayed curtain of a fluid cooling medium is formed. 3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Düsenvorrichtung aus einer Anzahl ringförmig um die Werkstückachse verteilt angeordneten Einzeldüsen besteht.3. Device according to claim 1, characterized in that the nozzle device from a number of individual nozzles arranged in a ring around the workpiece axis consists. 4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzeldüsen iiber eine gemeinsame Ringleitung mit dem fluiden Kühlmittel gespeist sind.4. Device according to claim 3, characterized in that the individual nozzles via a common ring line fed with the fluid coolant are. 5. Einrichtung nach Anspruch 2,3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die verstellbare wandung (12) mittels mehrerer ringförmig um die Längsachse des lSerkstücks verteilter Düsen gebildet ist, die von einer gemeinsamen Ringleitung gespeist mit dieser Ringleitung in Richtung der Längsachse verstellbar gelagert sind.5. Device according to claim 2, 3 or 4, characterized in that the adjustable wall (12) by means of several rings around the longitudinal axis of the lSerkstücks distributed nozzles is formed by a common ring line fed with this ring main adjustable in the direction of the longitudinal axis are.
DE19762630242 1976-07-06 1976-07-06 Device for adjustable cooling of an elongated heated metal workpiece Expired DE2630242C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762630242 DE2630242C3 (en) 1976-07-06 1976-07-06 Device for adjustable cooling of an elongated heated metal workpiece

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762630242 DE2630242C3 (en) 1976-07-06 1976-07-06 Device for adjustable cooling of an elongated heated metal workpiece

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2630242A1 true DE2630242A1 (en) 1978-01-12
DE2630242B2 DE2630242B2 (en) 1979-03-08
DE2630242C3 DE2630242C3 (en) 1981-10-15

Family

ID=5982274

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762630242 Expired DE2630242C3 (en) 1976-07-06 1976-07-06 Device for adjustable cooling of an elongated heated metal workpiece

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2630242C3 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2105886A1 (en) * 1971-02-01 1972-08-24 Mannesmann Ag Method and device for quench hardening pipes
DE2159563B2 (en) * 1971-11-26 1973-11-15 Mannesmannroehren-Werke Ag, 4000 Duesseldorf Device for sealing a through-hole located in a partition wall for the then freely movable connecting rod of the tool slide in cold pilger rolling mills
DE2433844A1 (en) * 1974-07-15 1976-01-29 Kloeckner Werke Ag Cooling of material leaving a continuous furnace - suitable for cooling steel bars by air or water sprays or by immersion

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2105886A1 (en) * 1971-02-01 1972-08-24 Mannesmann Ag Method and device for quench hardening pipes
DE2159563B2 (en) * 1971-11-26 1973-11-15 Mannesmannroehren-Werke Ag, 4000 Duesseldorf Device for sealing a through-hole located in a partition wall for the then freely movable connecting rod of the tool slide in cold pilger rolling mills
DE2433844A1 (en) * 1974-07-15 1976-01-29 Kloeckner Werke Ag Cooling of material leaving a continuous furnace - suitable for cooling steel bars by air or water sprays or by immersion

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE-AN B 8 377 v. 05.07.1951 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE2630242C3 (en) 1981-10-15
DE2630242B2 (en) 1979-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2620377A1 (en) METHOD FOR HEAT TREATMENT OF THICK-WALLED STEEL PIPES
DE102017106979A1 (en) Process for pipe coating and coating equipment
DE19756581A1 (en) Method for heating and cooling of non-quenched and tempered steel
DE2602678A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR QUENCHING THIN-WALLED METAL PIPES WITH LARGE DIAMETERS
DE10163070A1 (en) Method and device for the controlled straightening and cooling of wide metal strip, in particular steel strip or sheet metal, emerging from a hot strip rolling mill
DE2704551C2 (en)
DE3301631A1 (en) APPARATUS FOR CONTROLLING THE ROD TEMPERATURE IN A CONTINUOUS ROLLING MILL
DE2630242C3 (en) Device for adjustable cooling of an elongated heated metal workpiece
DE1925416B2 (en) Cooling section for wire rod or rod material
DE10044362C2 (en) Process and furnace system for tempering a batch of steel workpieces
DE2211264A1 (en) PROCESS FOR INCREASING THE COOLING EFFICIENCY OF A TURNING SATELLITE COOLER AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS
DE19751003A1 (en) Method for coating a work piece with powdered, fluid or paste materials
EP0036968B1 (en) Process for producing soldered, multi-layer metal tubes, and apparatus for carrying out this process
DE2105886A1 (en) Method and device for quench hardening pipes
DE102006015669B3 (en) Method for converting the metallic structure of a plasticizing screw comprises impinging the wear region with an alternating current, producing resistance heat to raise the wear region to a hardening temperature and cooling the region
CA1066502A (en) Plants for treating rolled steel products
DE2432923C2 (en) Method and device for continuous hardening, in particular thick-walled steel pipes
DE3809645C2 (en)
DE3914218C2 (en) Method and apparatus for quenching an elongated metallic cylindrical body
DE3744044A1 (en) METHOD FOR THE HEAT TREATMENT OF THE WELDING SEAM ON LONG-WELDED METAL TUBES AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE2603757A1 (en) Induction heat treatment of steel tube - using brief surface quenching to above martensite transformation point, then slow cooling
DE2605826A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PATENTING STEEL WIRE
DE3043117A1 (en) Rolled prod. cooling line - comprising cooling pipes of cross=section similar to prod. cross=section
DE2601187C3 (en) Device for quench hardening of steel pipes
AT228902B (en) Method and device for coating long objects by whirl sintering

Legal Events

Date Code Title Description
OAM Search report available
OAP Request for examination filed
OC Search report available
OD Request for examination
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee