DE2629976A1

DE2629976A1 - Screw operated extractor with expanding internal jaws - has pulling jaws spread by external tapered centre to engage workpiece bore

Info

Publication number: DE2629976A1
Application number: DE19762629976
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: SCHREM KG ALBERT
Current assignee: SCHREM KG ALBERT
Priority date: 1976-07-03
Filing date: 1976-07-03
Publication date: 1978-01-05

Abstract

The tool is for the withdrawal of ring-shaped sections of work pieces. Pulling jaws, spread by an expanding body, engage with a grip edge on the section from inside, and are movable relative to a counter support resting on the work piece. The pulling jaws (6) carry positioning stops (9), to position the gripping edge (8) during insertion of the jaws into the work piece (3). The stops are formed as individual positioning noses or as a circumferential flange. The jaws are formed integrally with the insert (5) and are separated by slots (7).

Description

Abziehvorrichtung Puller

Die Erfindung betrifft eine Abziehvorrichtung zum Abziehen ringförmiger Bauteile von Werkstücken, bei der durch einen Spreizkörper spreizbare Abziehbacken mit einem Greifrand von innen tier an dem ringförmigen Bauteil angreifen und relativ zu einer an Werkstück aufruhenden Gegenstütze beweglich sind.The invention relates to a pulling device for pulling ring-shaped Components of workpieces in which pull-off jaws can be expanded by means of an expansion body attack with a gripping edge from the inside animal on the annular component and relatively are movable to a counter support resting on the workpiece.

Bei den bekannten Vorrichtungen dieser Art besteht der Nachteil, daß es schwierig ist, den Greifrand genau an der richtigen Stelle zu positionieren, um anschließend nach dem Spreizen der Abziehbacken das ringförmige Bauteil ordnungsgemäß zu erfassen und abzuziehen. Bisher war dieses Positionieren des Greifrandes nur durch Probieren und aufgrund der großen Erfahrung der die Vorrichtung bedienenden Person möglich. Häufig kam es dabei auch zu Beschädigungen des abzuziehenden Bauteil, wenn er Greifrand nicht ordnungsgemäß positioniert war.In the known devices of this type there is the disadvantage that it is difficult to position the gripping edge exactly in the right place, in order to then properly remove the ring-shaped component after the extraction jaws have been expanded to capture and subtract. So far, this positioning of the gripping edge was only through trial and error and due to the great experience of those who operate the device Person possible. It often happened to damage the to be withdrawn Component if the gripping edge was not correctly positioned.

Die Erfindung geht von der Aufgabe aus, unter Behebung des geschilderten Mangels eine Abziehvorrichtung zum Abziehen ringkörniger Bauteile von Werkstücken vorzuschlagen, bei welcher der Greifrand der Abziehbacken einfach und sicher positionierbar ist.The invention is based on the object, with the elimination of what has been described In the absence of a puller for pulling ring-grained components from workpieces to propose in which the gripping edge of the extractor jaws can be positioned easily and safely is.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an den Abziehbacken Positionieranschläge angeordnet sind, die beim Einführen der Backen in das Bauteil den Greifrand in Angriffstellung positionieren.The object is achieved according to the invention in that on the peeling jaws Positioning stops are arranged when the jaws are inserted into the component position the gripping edge in the attack position.

Die nachstehende Beschreibung bevorzugterAusführungsforen der Erfindung und ihrer Vorteile dient im Zusammenhang mit beiliegender Zeichnung der weiteren Erläuterung. Es zeigen: Figur 1 eine teilweise aufgebrochene Seitenansicht einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Abziehvorrichtung; Figur 2 eine Schnittansicht entlang der Linie 2-2 in Fig. 1; Figur 3 eine Schnittansicht einer anderen Ausführungsform der Erfindung und Figur 4 eine Schnittansicht entlang der Linie 4-4 in Fig. 3.The following description of preferred embodiments of the invention and its advantages are used in conjunction with the accompanying drawing for further information Explanation. They show: FIG. 1 a partially broken away side view of a first embodiment of a puller according to the invention; Figure 2 is a sectional view along line 2-2 in Figure 1; Figure 3 is a sectional view of another embodiment of the invention and FIG. 4 is a sectional view along the line 4-4 in FIG.

Die in Fig 1 dargestellte, als Ganzes mit dem Bezugszeichen 1 bezeichnete Abziehvorrichtung, welche auch als "Innenauszieher' bezeichnet wird, dient dazu, aus einem Werkstück 2 ein ringförmiges Bauteil 3, welches in das Werkstück 2 eingepreßt ist, herauszuziehen. Bei dem Bauteil 3 kann es sich beispielsweise um einen Ventilsitzring handeln.The one shown in FIG. 1, designated as a whole by the reference number 1 Extraction device, which is also referred to as "internal extractor", is used to from a workpiece 2 an annular component 3 which is pressed into the workpiece 2 is to pull out. The component 3 can, for example, be a valve seat insert Act.

Die Vorrichtung 1 umfaßt eine glockenförmige Gegenstütze 4, die mit ihrem Rand auf der Oberfläche des Werkstückes 2 so aufruht, daß sie die das Bauteil 3 aufnehmende Bohrung überspannt.The device 1 comprises a bell-shaped counter support 4, which with their edge rests on the surface of the workpiece 2 so that they the the component 3 spanned receiving bore.

Im Gehäuse ist eine mit Außengewinde versehene Muffe 5 verschieblich, an welcher unten einstückig mehrere, zum Beispiel sechs Abziehbacken 6 angeordnet sind. Die Abziehbacken 6 sind durch Schlitze 7 (Fig. 2) voneinander getrennt. Die Abziehbacken 6 weisen jeweils einen Greifrand 8 sowie einen diesen Greifrand überragenden Positionieranschlag 9 auf, wobei letzterer auf der Oberfläche des Werkstückes 2 aufruht und einen solchen Abstand vom Greifrand 8 besitzt, daß dieser beim Aufliegen des Positionieranschlages 9 an der Oberfläche des Werkstückes 2 genau an derjenigen Stelle positioniert ist, an welcher er an dem auszuziehenden Bauteil 3 angreift.A sleeve 5 provided with an external thread is displaceable in the housing, on which several, for example six, pull-off jaws 6 are arranged in one piece at the bottom are. The extractor jaws 6 are separated from one another by slots 7 (FIG. 2). the Pull-off jaws 6 each have a gripping edge 8 and a gripping edge that protrudes above this gripping edge Positioning stop 9, the latter on the surface of the workpiece 2 rests and has such a distance from the gripping edge 8 that this when resting of the positioning stop 9 on the surface of the workpiece 2 exactly on that Position is positioned at which it engages the component 3 to be pulled out.

Im Innern der die Abziehbacken 6 tragenden Muffe 5 ist gleitverschieblich ein Spreizkörper 11 gelagert, der an seinem unteren Ende eine konische Erweiterung 12 aufweist. Am oberen Ende ist der Spreizkörper mit einem Außengewinde versehen, auf welches eine Mutter 13 aufgeschraubt ist, die ihrerseits an der oberen Stirnseite der Muffe 5 aufliegt. Auf das Außengewinde der Muffe 5 ist eine weitere Mutter 14 aufgeschraubt, die mit ihrer Unterseite auf der oberen Stirnfläche des Gehäuses 4 aufruht. Wie aus Fig. 1 ersichtlich, ist der obere Teil der Muffe 5 entsprechend der Form der Mutter 13 ebenfalls sechskantig ausgebildet. Auch die Mutter 14 ist als Sechskantmutter ausgebildet. Das Gehäuse 4 weist für den Angriff eines Haltewerkzeuges wenigstens zwei einander gegenüberliegende, zueinander parallele Flächen 15 auf. Wie dargestellt, ist der Greifrand 8 als ringförmige, verhältnismäßig scharfe Abziehschneide ausgebildet, die zwischen die Unterseite des ringfonnigen Bauteils 3 und eine Schulter 16 am Werkstück 2 eindringen kann.Inside the sleeve 5 carrying the extraction jaws 6 is slidable an expansion body 11 is mounted, which has a conical widening at its lower end 12 has. At the upper end, the expansion body is provided with an external thread, on which a nut 13 is screwed, which in turn on the upper end face the sleeve 5 rests. Another nut 14 is attached to the external thread of the sleeve 5 screwed with their underside on the upper face of the housing 4th rests. As can be seen from Fig. 1, the upper part is the sleeve 5 also formed hexagonal according to the shape of the nut 13. Also the Nut 14 is designed as a hexagon nut. The housing 4 points to the attack of a holding tool at least two mutually opposite, mutually parallel Surfaces 15 on. As shown, the gripping edge 8 is as annular, relatively sharp honing edge formed between the underside of the ring-shaped Component 3 and a shoulder 16 on workpiece 2 can penetrate.

Mit der beschriebenen Vorrichtung wird in folgender Weise gearbeitet: Das Gehäuse 4 wird auf das Werkstück 2 aufgesetzt.The device described is used in the following way: The housing 4 is placed on the workpiece 2.

Durch Verdrehen der auf der oberen Stirnseite des Gehäuses 4 aufruhenden Mutter 14 werden die Muffe 5 und die mit ihr verbundenen Abziehbacken 6 soweit abgesenkt, bis die Positionieranschläge 9 auf der Oberseite des Werkstücks 2 aufruhen. In dieser Stellung ist der Greifrand 8 so positioniert, daß er zwischen die Schulter 16 und das Bauteil 3 eindringen kann.By turning the resting on the upper face of the housing 4 Nut 14, the sleeve 5 and the extractor jaws 6 connected to it are lowered so far, until the positioning stops 9 rest on the top of the workpiece 2. In this Position the gripping edge 8 is positioned so that it is between the shoulder 16 and the component 3 can penetrate.

Nunmehr wird durch Verdrehen der Mutter 13 der Spreizkörper 11 nach oben gezogen, wobei die konische Erweiterung 12 an komplementären, inneren Kegelflächen der Abziehbacken 6 angreifen und diese nach außen führen, sodaß der scharfkantig ausgebildete Greifrand 8 zwischen Werkstück 12 und Bauteil 3 eindringen kann.Now, by turning the nut 13, the expansion body 11 is adjusted drawn above, the conical enlargement 12 on complementary, inner conical surfaces attack the peeling jaws 6 and lead them to the outside so that the sharp-edged trained gripping edge 8 between workpiece 12 and component 3 can penetrate.

Nunmehr wird durch Verdrehen der Mutter 14, wobei man das Gehäuse 4 an den Flächen 15 mittels eines passenden Werkzeuges festhält, die Muffe 5 mit den Abziehbacken 6 nach oben angehoben, wodurch das ringförmige Bauteil 3 aus seinem Preßsitz im Werkstück 2 herausgezogen wird.Now, by turning the nut 14, the housing 4 holds on to the surfaces 15 by means of a suitable tool, the sleeve 5 with the extraction jaws 6 raised upwards, whereby the annular component 3 from its Press fit in workpiece 2 is pulled out.

Der besondere Vorteil dieser Vorrichtung besteht darin, daß nach Aufliegen der Positionieranschläge 9 an der oberen Stirnseite des Werkstückes 2 der Greifrand 8 automatisch an der vorgeschriebenen Stelle positioniert ist, sodaß keinerlei zeitraubende tranipulationen erforderlich sind, um den Greifrand 8 relativ zu dem auszuziehenden Bauteil 3 richtig einzustellen.The particular advantage of this device is that after Resting the positioning stops 9 on the upper face of the workpiece 2, the gripping edge 8 is automatically positioned at the prescribed location, so that no time-consuming tranipulations are required to pull the gripping edge 8 relative to the Adjust component 3 correctly.

Bei der in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsform sind die Positionieranschläge 9 als Positionierflansch ausgebildet, welcher rings um die Abziehbacken 9 herum verläuft. Statt dessen konnten auch zum Beispiel an lediglich zwei einander gegenüberliegenden Abziehbacken Positioniernasen vorgesehen sein, die den gleichen Zweck der Einstellung des Greifrandes 8 relativ zum Bauteil 3 erfüllen würden.In the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the positioning stops 9 designed as a positioning flange which surrounds the extraction jaws 9 runs. Instead, you could, for example, only use two opposite one another Puller jaw positioning lugs may be provided that serve the same purpose of adjustment of the gripping edge 8 relative to the component 3 would meet.

Bei der in Fig. 3 und 4 dargestellten, abgewandelten Ausführungsform der Erfindung soll von einem massiven Werkstück 32, beispielsweise einem Wellenstummel, ein ringförmiges Bauteil 33, welches auf dem Werkstück 32 mit Preßsitz befestigt ist, abgezogen werden. Zu diesem Zweck weist das ringförmige Bauteil 33 an seiner das Werkstück 32 überragenden Innenseite eine ringförmige Nut 30 auf. In diese Nut dringen die Greifränder 38 von Abziehbacken 36 ein, die analog zur Ausführungsformen gemäß Fig. 1 und 2 an einer Muffe 35 ausgebildet sind und durch Einschlitzungen 37 (Fig. 4) voneinander getrennt sind. An den Abziehbacken 36 sind Positionieranschläge 39 vorgesehen, die wiederum als um samtliche Backen 36 herumlaufender Flansch oder als einzelne Nasen ausgebildet sein können. Die Positionieranschläge 39 ruhen bei dieser Ausführungsform auf der oberen Stirnseite des abzuziehenden Bauteils 33 auf und haben vom Greifrand 30 einen solchen Abstand, daß dieser beim Aufruhen der Positionieranschläge 39 am Bauteil 33 genau in die Nut 30 eingreifen kann. In der mit Innengewinde versehenen Muffe 35 ist ein mit Außengewinde versehener Spreizkörper 41 angeordnet, der an seiner Unterseite kegelig erweitert ist und an komplementären kegeligen Innenflächen der Spreizbacken 36 angreift.In the modified embodiment shown in FIGS the invention is intended from a solid workpiece 32, for example a shaft stub, an annular member 33 which is attached to the workpiece 32 with an interference fit is to be deducted. For this purpose, the annular component 33 has on its the inside protruding beyond the workpiece 32 has an annular groove 30. In this groove penetrate the gripping edges 38 of peeling jaws 36, which are analogous to the embodiments 1 and 2 are formed on a sleeve 35 and by slots 37 (Fig. 4) are separated from each other. There are positioning stops on the extractor jaws 36 39 is provided, which in turn as a flange running around all of the jaws 36 or can be designed as individual noses. The positioning stops 39 are at rest this embodiment on the upper end face of the component 33 to be withdrawn and have such a distance from the gripping edge 30 that this when resting the Positioning stops 39 on component 33 can engage precisely in groove 30. In the internally threaded sleeve 35 is an externally threaded expansion body 41 arranged, which is flared at its bottom and complementary tapered inner surfaces of the expanding jaws 36 engages.

In einer mit Innengewinde versehenen Bohrung des Spreizkörpers 41 schließlich ist eine Schraubspindel 44 gelagert, die mit ihrem unteren Ende auf der oberen Stirnfläche des Werkstückes 32 aufruht und entsprechend dem Gehäuse 4 (Fig. 1) als Gegenstütze dient.In an internally threaded bore of the expansion body 41 Finally, a screw spindle 44 is mounted, the lower end of which the upper end face of the workpiece 32 rests and, correspondingly, the housing 4 (Fig. 1) serves as a counter support.

Mit der Vorrichtung gemäß Fig. 3 und 4 wird folgendermaßen gearbeitet: Mit zunächst noch nicht auseinander gespreizten Abziehbacken 36 wird die Vorrichtung so auf das Werkstück 32 aufgesetzt, daß das untere Ende der Spindel 34 auf der Stirnseite des Werkstückes 32 aufruht. Nunmehr werden durch Festhalten der Muffe 35, wodurch diese an einer Verdrehung gehindert ist, und Verdrehen der Spindel 44 die Muffe 35 und mit ihr die Abziehbacken 36 soweit abgesenkt, bis die Positionieranschläge 39 auf dem oberen Stirnrand des Bauteils 33 aufliegen und damit der Greifrand 38 genau gegenüber der Ringnut 30 positioniert ist.The device according to FIGS. 3 and 4 is used as follows: With the peeling jaws 36 not yet spread apart, the device so placed on the workpiece 32 that the lower end of the spindle 34 on the end face of the workpiece 32 rests. Now are by holding the sleeve 35, whereby this is prevented from turning, and turning the spindle 44 the sleeve 35 and with it the extractor jaws 36 are lowered until the positioning stops 39 rest on the upper end edge of the component 33 and thus the gripping edge 38 is positioned exactly opposite the annular groove 30.

Nunmehr wird der Spreizkörper 41, welcher an seinem oberen Ende einen Sechskant 43 aufweisen kann, in der Muffe 35 nach oben geschraubt, wodurch die Abziehbacken 36 auseinander gespreizt werden und der Greifrand 38 in die Ringnut 30 eindringt. Nunmehr wird durch Verdrehen der Spindel 44, welche hierzu einen Sechskantkopf 34 aufweisen kann, und entsprechende Verdrehungssicherung der Muffe 35, beispielsweise durch Angriff eines entsprechenden Werkzeuges an der Muffe, die Vorrichtung relativ zum Werkstück 32 noch oben bewegt, wodurch das ringförmige Bauteil 33 abgezogen wird.Now the expansion body 41, which at its upper end a Hexagon 43 may have screwed up in the sleeve 35, whereby the extraction jaws 36 are spread apart and the gripping edge 38 penetrates into the annular groove 30. By turning the spindle 44, which for this purpose has a hexagonal head 34 may have, and corresponding anti-twist protection of the sleeve 35, for example by attacking an appropriate tool on the sleeve, the device relative to the workpiece 32 still moved upwards, whereby the annular component 33 is withdrawn will.

Ebenso wie bei der zuvor beschriebenen Ausführungsfonn hat auch die Ausführungsform gemäß Fig. 3 und 4 den Vorteil, daß immer dann, wenn die Positionieranschläge 39 auf dem Bauteil 33 aufliegen, der Greifrand 38 automatisch in seiner Angriffsstellung positioniert ist und damit umständliche Manipulationen zur richtigen Einstellung der Abziehvorrichtung unnötig werden.As with the embodiment described above, the Embodiment according to FIGS. 3 and 4 has the advantage that whenever the positioning stops 39 rest on the component 33, the gripping edge 38 automatically in its attack position is positioned and thus cumbersome manipulations for the correct setting the puller become unnecessary.

Die Abziehbacken 6 bzw. 36 haben gegenüber den Muffen 5 bzw. 35 eine gewisse elastische Vorspannung, die sie normalerweise in ihrer ungespreizten Ausgangsstellung hält, sodaß die Backen unbehindert in das abzuziehende Bauteil eingeführt werden können.The extraction jaws 6 and 36 have opposite the sleeves 5 and 35, respectively certain elastic pretension, which they normally do in their unspread starting position holds so that the jaws can be inserted unhindered into the component to be withdrawn can.

Fig. 1 zeigt die Backen 6 in ihrer ungespreizten Stellung, Fig. 3 zeigt die Backen 36 in ihrer ausgespreizten Lage.FIG. 1 shows the jaws 6 in their unspread position, FIG. 3 shows the jaws 36 in their spread-out position.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Claims: 1 .; Puller for pulling ring-shaped Components of workpieces in which pull-off jaws can be expanded by means of an expansion body attack with a gripping edge from the inside on the annular component and relatively are movable to a counter support resting on the workpiece, characterized in that that on the extraction jaws (6, 36) positioning stops (9, 39) are arranged, the when the jaws are inserted into the component (3, 33), the gripping edge (8, 38) is in the attack position positional.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the positioning stops (9, 39) are designed as a Pcsitionierflansch running all around.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Positionieranschle are designed as individual positioning lugs.

4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that the extraction jaws (6,36) through slots (7, 37) in one piece on a sleeve (5, 35) are formed.