DE2628110A1

DE2628110A1 - RIGID FOAM PLATE

Info

Publication number: DE2628110A1
Application number: DE19762628110
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Rischmueller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-06-23
Filing date: 1976-06-23
Publication date: 1978-01-05
Also published as: DD130589A5; NL7706800A; BE856011A; FR2355970A1; PL199050A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Platte aus Hartschaum sowie darüber hinaus eine Halterung zur Befestigung einer solchen Platte.The invention relates to a plate made of rigid foam and, moreover, to a holder for fastening such a board Plate.

Es ist die Benutzung einer Wand- und Deckenplatte offenkundig, die eine Stärke von 8 mm und eine Größe von 50 χ 50 cm hat. Sie besteht aus einem Hartschaum und ist auf einer Oberfläche mit einem grobmaschigen Ziergewebe beklebt. Die Platte ist sehr biegsam und erfordert daher eine ganzflächige Verklebung auf einem Untergrund. Durch diese Platten soll eine geringfügige Wärmedämmung erzielt werden und sich außerdem eine Tapezierung erübrigen. Ein Nachteil dieser Platte besteht nicht nur darin, daß sie eine vollflächige Wand- oder Deckenkonstruktion als Unterlage benötigt, sondern auch darin, daß sie weitgehend punktförmigen Belastungen nicht standhält und daher im Gebrauch bleibende Eindrückungen zeigt. Darüber hinaus ist die Schalldämpfung durch das grobmaschige Gewebe gering.The use of a wall and ceiling panel that is 8 mm thick and 50 χ 50 cm in size is evident Has. It consists of a rigid foam and is pasted on one surface with a coarse-meshed decorative fabric. The plate is very flexible and therefore requires full-surface gluing on a substrate. These plates are said to be a minor Thermal insulation can be achieved and wallpapering is also unnecessary. There is no disadvantage to this plate only in the fact that it requires a full-surface wall or ceiling construction as a base, but also in the fact that it largely does not withstand punctiform loads and therefore shows permanent impressions in use. In addition, is the sound attenuation due to the coarse-meshed fabric is low.

S L/KS L / K

-2--2-

709881/0094709881/0094

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine als Wand oder Deckenplatte geeignete Platte aus Hartschaum zu schaffen, die die Nachteile der bekannten Platte nicht aufweist, also insbesondere eine größere Festigkeit gegenüber örtlichen Belastungen sowie eine größere Schalldämpfung aufweist. The invention is based on the object of creating a rigid foam panel that is suitable as a wall or ceiling panel and which does not have the disadvantages of the known panel , that is to say in particular has greater resistance to local loads and greater sound attenuation.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird gelöst durch eine auf die Platte aufgebrachte Schicht aus Nadelvlies oder Teppich.The object on which the invention is based is achieved by a layer of needle punched nonwoven or carpet applied to the plate.

Bei der or findangsgemäßen Platte hat die aufgebrachte Schicht aus Nadelvlies oder Teppich eine gewisse Steifigkeit, die ausreicht, um örtliche oder weitgehend punktförmige Belastungen zu verteilen, so daß sich in dem darunter befindlichen Haitschaum der Platte keine bleibenden Eindrücke bilden. Der Vlies oder Teppich hat darüber hinaus eine gewisse Zugfestiqke i.t, die in Verbindung mit der festen Verbindung mit der Platte aus Hartschaum dazu beiträgt, örtliche Eindrückungen zu verhindern.In the or inventive plate, the applied layer of needle felt or carpet has a certain stiffness sufficient to distribute local or largely punctiform loads so that no permanent impressions are formed in the underlying foam of the plate. The fleece or carpet also has a certain tensile strength which, in conjunction with the firm connection to the rigid foam sheet, helps prevent local indentations.

Der Vlies oder Teppich ist wegen seiner Stärke und inneren Struktur in der Lage, auftreffenden Schall zu dämpfen. Die den Schall bedeutenden Luftbewegungen verlaufen sich beim Auftreffen in den Hohlräumen des Vlieses bzw. Teppichs, so daß die Schullenergie durch Wirbelbildung vernichtet wird.Due to its strength and internal structure, the fleece or carpet is able to dampen incident sound. The air movements, which are significant for the sound, run in the cavities of the fleece or carpet when they hit, so that the Schull energy is destroyed by the formation of eddies.

Weist die Platte gemäß einer Weiterbildung der Erfindung eine ausreichende Stärke, z.B. von wenigstens 5 cm, auf, so hat sie eine ausreichende Steifigkeit, um als Deckenplatte verwendet werden zu können, die eine Halterung und BefestigungIf, according to a further development of the invention, the plate has a sufficient thickness, e.g. of at least 5 cm, so it has sufficient rigidity to be used as a ceiling plate that supports and fixes it

-3--3-

709881/0094709881/0094

lediglich an ihren Rändern, nicht dagegen eine ganzflächige Verbindung erfordert. Dadurch können Unterkonstruktionen aus Holztafeln oder Brettern, Gipskartonplatten oder dergleichen, die alle zusätzlich noch eine Unterkonstruktion erfordern, gegenüber bekannten Konstruktionen völlig entfallen. Dieonly at their edges, but not requires a full-surface connection. This allows substructures from Wooden panels or boards, plasterboard or the like, all of which also require a substructure, completely omitted compared to known constructions. the

ungsgemäße Deckentafel trägt sich selbst, sorgt aufgrund ihrer Stärke für eine sehr gute Wärmeisolierung, hat in der bekannten Weise eine Oberfläche, die kein nachträgliches Tapezieren oder Anstreichen erforderlich macht, die dauerhaft ist und insbesondere punktförmigen oder örtlichen Belastungen standhalten kann. Eine derartige Deckentafel ist in vorzüglicher Weise für Tennishallen geeignet, bei denen es wegen ihrer Größe auf Leichtigkeit der Konstruktion, Wärmeisolation und örtliche Druckfestigkeit in bezug auf das Auftreffen von Bällen ankommt.improper ceiling board is self-sustaining, cares because of her Strength for very good thermal insulation, has a surface in the known way that does not require subsequent wallpapering or painting required that is permanent and in particular withstands punctiform or local loads can. Such a ceiling table is particularly suitable for tennis halls, where it is because of their Size on lightness of construction, thermal insulation and local compressive strength in relation to the impact of balls arrives.

Der Vlies oder Teppich bedeckt zweckmäßigerweise im wesentlichen die gesamte Oberfläche der Platte, so daß die Festigkeit gegenüber örtlichen Eindrückungen überall erzielt und die Schalldämpfung möglichst groß ist.The fleece or carpet expediently covers essentially the entire surface of the plate, so that the strength compared to local indentations achieved everywhere and the sound attenuation is as great as possible.

Aus konstruktiven oder ästhetischen Gründen kann es zweckmäßig sein, daß der Rand der Schicht aus Vlies oder Teppich gegenüber der Kante der Platte aus Hartschaum zurückgesetzt ist. Durch die Zurücksetzung sind Nuten bei der fertig angebrachten Decke gebildet, die das Deckenfeld unterteilen. Gleichzeitig können sich Anbringungsungenauigkeiten auf den ästhetischen Gesamteindruck nicht so sehr auswirken.For structural or aesthetic reasons, it can be useful that the edge of the layer is made of fleece or carpet is set back from the edge of the rigid foam plate. Due to the reset, grooves are made in the ready-made Ceiling formed, which subdivide the ceiling field. At the same time, inaccuracies in the installation can affect the aesthetic Overall impression doesn't affect that much.

-4--4-

709881/0094709881/0094

Eine Weiterbildung dieser Ausführungsform besteht darin, daß der Rand der Schicht aus Vlies oder Teppich an zwei benachbarten Kanten der rechteckigen Platte aus Hartschaum gegenüber dem Rand der Platte aus Hartschaum zurückgesetzt ist, an den beiden anderen Kanten dagegen mit dem Rand der Platte abschließt. Hierbei ist der Vorteil erzielt, daß bei der Herstellung lediglich Kantendeckung an zwei Rändern hergestellt werden nuß, was leicht möglich ist, während die anderen Kanten des aufqeklebten Vlieses oder Teppichs entsprechend zurückgesetzt si id, wobei sich Abmessungsungenauigkeiten praktisch nicht auswirken.A further development of this embodiment is that the edge of the layer of fleece or carpet is set back on two adjacent edges of the rectangular plate made of rigid foam opposite the edge of the plate made of rigid foam, on the other hand, flush with the edge of the plate on the other two edges. This has the advantage that only two edges need to be covered during manufacture, which is easily possible , while the other edges of the glued-on fleece or carpet are set back accordingly, with dimensional inaccuracies practically not having any effect.

Eine Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß die Schicht aus Vlies oder Teppich in einzelne Felder unterteilt ist. Durch diese Unterteilung in einzelne Felder wird einer Krümmung oder Wölbung der fertigen und angebrachten Platte vorgebeugt, die dadurch entstehen kann, daß das Ausdehnungsverhalten von Teppich bzw. Vlies und Platte aus Hartschaum bei unter schiedlichen Umgebungsbedingungen nicht gleich ist. Die Unterteilung kann durch einfache Schnitte, zweckmäßigerweise jedoch durch Nuten gebildet sein, die darüber hinaus in ihrer Breite der Zurücksetzung der Vlies- oder Teppichschicht von den Rändern der Platte entsprechen kann, so daß nach der Verlegung eine Fläche aus gleichen Einzelfeldern'und dazwischenliegenden Nuten gebildet ist. Die Platte kann an zwei benachbarten Kanten Nuten und an den anderen Kanten Federn aufweisen, so daß dadurch eine ebene Anbringung und eine Führung der Platten untereinander erzielt ist.A further development of the invention consists in that the layer of fleece or carpet is divided into individual fields . This division into individual fields prevents a curvature or bulge of the finished and attached plate , which can arise from the fact that the expansion behavior of carpet or fleece and plate made of rigid foam is not the same under different environmental conditions. The subdivision can be formed by simple cuts, but expediently by grooves , the width of which can also correspond to the setback of the fleece or carpet layer from the edges of the panel, so that after laying a surface is formed from the same individual fields and grooves in between is. The plate can have grooves on two adjacent edges and tongues on the other edges, so that a level mounting and guidance of the plates with one another is achieved.

709881/009 4 ⁵"709881/009 4 ⁵ "

Die zwischen den einzelnen Feldern der Vlies-oder Teppichschi'.-.ht gebildeten Nuten oder die durch die Zurücksetzung der Vlies- oder Teppichschicht gebildeten, gegebenenfalls durch Ausfräsung der Hartschaumplatten zusätzlich vertieften Nuten tre'.en optisch deutlich in Erscheinung. Darüber hinaus wird dur :h diese Ausführungsform der Vorteil erzielt, daß beim Verkle.-ien der Vlies- oder Teppichschicht mit der Platte seitlich aus s. retendes Bindemittel nicht sichtbar ist und bei in die Pia!te eingefräster Nut eine einfache Aufbringung eines Klebstolfes mit einer Auftragswalze möglich ist, ohne daß dabei der Boden der Nut mit Klebstoff bedeckt wird.The between the individual fields of the fleece or carpet sheet grooves formed or those formed by the recession of the fleece or carpet layer, optionally by Milling out of the rigid foam panels, additional recessed grooves tre'.en visually clearly visible. In addition, this embodiment has the advantage that when cladding the fleece or carpet layer with the plate on the side from see saving binder is not visible and in the Pia! Te milled groove a simple application of an adhesive stick with an applicator roller is possible without the bottom of the groove being covered with adhesive.

Die Fasern des Nadelvlieses oder Teppichs sind zweckmaßigerweise mit einer feuerhemmenden Imprägnierungsschicht überzogen. Die Stärke dieser Schicht hängt von den zu erzielenden feuer hemmenden Bedingungen ab. Sie bringt nicht nur den Vorteil der Ft uerhemmung, sondern hat darüber hinaus auch eine versteifende Wirkung für die Vlies- oder Teppichschicht, wodurch die Eigenschaften in bezug auf die spezifische Flächenbelastbarkeit verbessert werden.The fibers of the needle punch or carpet are expedient covered with a fire retardant impregnation layer. The thickness of this layer depends on the fire retardant conditions to be achieved. It doesn't just bring the advantage the Ft uninhibition, but also has a stiffening effect Effect for the fleece or carpet layer, which increases the properties in relation to the specific surface load capacity be improved.

Die Erfindung bezieht sich darüber hinaus auf eine Halterung zur Befestigung einer solchen Platte, die gekennzeichnet ist durch ein im wesentlichen T- oder L-förmiges Blech, an dessen Querteil bzw. einem Schenkel sich Mittel zur formschlüssigen Verbindung mit den Seitenkanten befinden, während der Mittelteil bzw. andere Schenkel Mittel zur Befestigung an einer Deckenkonstruktion aufweist. Eine derartige Halterung istThe invention also relates to a holder for fastening such a plate, which is characterized is through a substantially T- or L-shaped sheet, on whose transverse part or one leg there is means for form-fitting Connection with the side edges are, while the middle part or other legs means for attachment to one Has ceiling construction. One such bracket is

-6--6-

709881/0094709881/0094

billig, einfach anzubringen, ohne daß Wärmebrücken gebildet sind, und auch in der Höhe leicht zu verändern. cheap, easy to install without creating thermal bridges , and also easy to change in height.

Die Mittel zur formschlüssigen Verbindung können durch seitliche spitze Fahnen oder Dorne oder durch eine U-förmige Formgebung gebildet sein, so daß eine formschlüssige Halterung gewährleistet ist. The means for the positive connection can be formed by lateral pointed flags or spikes or by a U-shaped design , so that a positive mounting is ensured.

Die Mittel zur Befestigung an einer Deckenkonstruktion bestehen zweckmäßigerweise aus einem V-förmig gebogenen Blech, in dessen Schenkeln sich Schlitze befinden, deren Länge größer als die Länge des Mittelteils bzw. des anderen Schenkels des T- oder L-förmigen Bleches, in der Projektion durch die beiden fluchtenden Schlitze jedoch kleiner bemessen ist. Bei dieser Ausführungsform ist eine einfache Höhenverstellung und -einstellung möglich, gleichzeitig jedoch eine sichere Halterung gewährleistet.The means for fastening to a ceiling structure expediently consist of a V-shaped sheet metal, in the legs of which there are slots, the length of which is greater than the length of the middle part or the other leg of the T- or L-shaped sheet metal, in the projection through however, the two aligned slots are dimensioned smaller. In this embodiment , a simple height adjustment and adjustment is possible, but at the same time a secure mounting is guaranteed.

Schließlich betrifft die Erfindung auch eine aus mehreren Platten gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11 zusammenge setzten Decken- oder Wandplatte, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Fugen zwischen benachbarten Platten durch einen Klebstreifen abgedichtet sind. Finally, the invention also relates to a ceiling or wall panel composed of several panels according to one of claims 1 to 11 , which is characterized in that the joints between adjacent panels are sealed by an adhesive strip.

Anhand in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbei spiele soll die Erfindung näher beschrieben werden. The invention will be described in more detail based on the Ausführungsbei games shown in the drawing.

Fig. 1 zeigt perspektivisch eine Platte gemäß derFig. 1 shows in perspective a plate according to the

Erfindung, Fig. 2 und 3 zeigen andere Abmessungen einer Platte mit Nuten und Federn, Invention, Figs. 2 and 3 show other dimensions of a plate with grooves and tongues,

-7--7-

709881/0094709881/0094

Fig.- 4 zeigt einen Teilschnitt durch mehrere nebeneinander angeordnete und eine Decke bildende Platten,Fig. 4 shows a partial section through several side by side arranged panels forming a ceiling,

Fig. 5 und 6 entsprechen der Darstellung in Fig. 4 und zeichen verschiedene Formen der Nuten,FIGS. 5 and 6 correspond to the illustration in FIG. 4 and show different shapes of the grooves,

Fig. 7 bis 9 zeigen Draufsichten auf verschiedene Ausführ ungs formen von Decken- oder Wandplatten,7 to 9 show top views of various designs ungsforms of ceiling or wall panels,

Fig. 10 verdeutlicht die Verwendung einer Halterung
gemäß der Erfindung,Fig. 10 illustrates the use of a bracket
according to the invention,

Fig. 11 und 12 zeigen zwei Ausführungen einer Halterung zur Befestigung einer Platte gemäß der Erfindung,FIGS. 11 and 12 show two versions of a holder for fastening a plate according to the invention,

Fig. 13 zeigt eine Einzelheit der Fig. 11,Fig. 13 shows a detail of Fig. 11,

Fig. 14 zeigt in drei verschiedenen Ansichten eine Einzelheit aus Fig. 11,FIG. 14 shows a detail from FIG. 11 in three different views,

Fig. 15 entspricht im wesentlichen der Fig. 11 undFIG. 15 essentially corresponds to FIGS. 11 and 11

verdeutlicht die Verwendung eines Verbindungsnietes , illustrates the use of a connecting rivet,

Fig. 16 ist eine vergrößerte Darstellung der Fig. 11,FIG. 16 is an enlarged view of FIG. 11;

Fig. 17 zeigt eine Ausführungsform der Mittel zur Befestigung der Halterung an einer Deckenkonstruktion mittels einer Klammer,Fig. 17 shows an embodiment of the means for fastening the bracket on a ceiling structure by means of a clamp,

Fig. 18 entspricht im wesentlichen der Fig. 17, ist jedoch durch die Deckenkonstruktion ergänzt,Fig. 18 corresponds essentially to Fig. 17, but is supplemented by the ceiling construction,

Fig. 19 ist eine Seitenansicht der Fig. 18,Fig. 19 is a side view of Fig. 18;

Fig. 20 zeigt eine Einzelheit aus Fig. 17,FIG. 20 shows a detail from FIG. 17,

Fig. 21 zeigt die Halterung gemäß Fig. 1"8 perspektivisch ohne die Platten,FIG. 21 shows the holder according to FIGS. 1 "8 in perspective without the plates,

-8--8th-

709881/0094709881/0094

Fig. 22 entspricht der Fig. 18 und zeigt den Bereich eines rirstes,Fig. 22 corresponds to Fig. 18 and shows the area of a rirst,

Fig. 23 zeigt eine Abwicklung der Klammer aus Fig. 22, FIG. 23 shows a development of the clip from FIG. 22,

Fig. 24 zeigt eine weitere Ausführungsform der Mittel zur Befestigung an einer Deckenkonstruktion, Fig. 24 shows a further embodiment of the means for fastening to a ceiling structure,

Fig. 25 entspricht im wesentlichen der Fig. 18, verdeutlicht jedoch die Verwendung der Klammer gemä. Fig. 24,FIG. 25 corresponds essentially to FIG. 18, but illustrates the use of the bracket according to FIG. Fig. 24,

Fig. 26 ist eine Seitenansicht der Fig. 25 bei geschnittener Platte,Fig. 26 is a side view of Fig. 25 in section Plate,

Fig. 2 7 ist eine gestreckte Darstellung einer Hälfte der Fig. 24,Fig. 27 is an expanded view of one half of Fig. 24;

Fig. 28 verdeutlicht einen Ausschnitt aus Fig. 26,FIG. 28 illustrates a section from FIG. 26,

Fig. 29 zeigt eine weitere Ausführungsform der Mittel zur Befestigung an einer Deckenkonstruktion,Fig. 29 shows a further embodiment of the means for attachment to a ceiling structure,

Fig. 30 entspricht im wesentlichen den Fig. 18 und 25, zeigt jedoch die Verwendung der Klammer gemäß Fig. 29,FIG. 30 corresponds essentially to FIGS. 18 and 25, but shows the use of the clip according to FIG Fig. 29,

Fig. 31 ist eine Seitenansicht der Fig. 30 bei geschnittener Platte,Fig. 31 is a side view of Fig. 30 with the panel cut;

Fig. 32 zeigt in auseinandergezogener Darstellung eine Einzelheit aus Fig. 29,FIG. 32 shows, in an exploded view, a detail from FIG. 29,

Fig. 33 zeigt eine weitere Ausführungsform der Mittel zur Befestigung an einer Deckenkonstruktion, wobei die33 shows a further embodiment of the means for fastening to a ceiling structure, the

Fig. 34 bis 36 die Verwendung dieser Mittel verdeutlichen, FIGS. 34 to 36 illustrate the use of these means,

709881/0094 -9-709881/0094 -9-

BADBATH

Pig. 37 zeigt in auseinandergezogener DarstellungPig. 37 shows an exploded view

eine Draufsicht in Fig. 33# Fig. 38 zeigt eine andere Ausführungsform der Decke.a top view in Fig. 33 # Fig. 38 shows another embodiment of the ceiling.

Fig. 1 zeigt eine Platte 1 aus Hartschaum, die eine Stärke von etwa 7 cm hat und unter die eine Schicht 2 aus Nadelvlies oder Teppich geklebt ist. Diese Schicht kann aus einem anderen entsprechenden Material bestehen, das eine Druckverteilung von örtlichen Belastungen bewirkt und gleichzeitig schalldämpfend wirkt. Für die Platte 1 sind auch andere Materialien verwendbar, die im wesentlichen die gleichen Eigenschaften aufweisen wie Hartschaum, also wärmedämmend, leicht und steif.Fig. 1 shows a plate 1 made of rigid foam, which has a thickness of about 7 cm and under which a layer 2 of Needle fleece or carpet is glued. This layer can consist of another suitable material that distributes pressure caused by local loads and at the same time has a sound-absorbing effect. Other materials are also available for the plate 1 can be used, which have essentially the same properties as rigid foam, i.e. heat-insulating, light and stiff.

Fig. 2 und 3 zeigen Platten 3 in anderer Abmessung, jedoch jeweils mit Nut 5 und Feder 4 versehen.2 and 3 show plates 3 in different dimensions, but each provided with a groove 5 and a tongue 4.

Fig. 4 zeigt mehrere Platten 3 mit Schichten 2 nebeneinander, so daß eine durchgehende Deckenfläche gebildet ist. Fig. 5 entspricht im wesentlichen der Fig. 4, jedoch sind Ränder 6 der Schicht 2 gegenüber Fugen 7 zwischen den Platten 3 zurückgesetzt, so daß Nuten 8 gebildet sind. Dadurch bleiben die Fugen 7 unsichtbar, da sie nicht in der Mitte der Nuten 8 liegen.Fig. 4 shows several plates 3 with layers 2 next to one another, so that a continuous ceiling surface is formed. FIG. 5 essentially corresponds to FIG. 4, but the edges 6 of the layer 2 are opposite to the joints 7 between the plates 3 reset so that grooves 8 are formed. As a result, the joints 7 remain invisible since they are not in the middle of the grooves 8 lie.

Fig. 6 entspricht im wesentlichen der Fig. 5, jedoch liegen hierbei die Fugen 7 im Bereich der Nuten 8, so daß sie sichtbar sind. Gleichzeitig sind die Nuten 8 vertieft, sie erstrecken sich in die Platten 3 hinein, so daß sie besonders deutlich in Erscheinung treten. Diese Ausführungsform eignet sich besonders gut, wenn eine Abdichtung der Fugen 7 durch Klebstreifen erfolgen soll, wie das nachfolgend noch näher erläutert wird. 709881/0094Fig. 6 corresponds essentially to Fig. 5, but here the joints 7 are in the area of the grooves 8 so that they are visible. At the same time the grooves 8 are deepened, they extend into the plates 3, so that they are particularly appear clearly. This embodiment is suitable is particularly good if the joints 7 are to be sealed by means of adhesive strips, as will be explained in more detail below will. 709881/0094

-10--10-

Die Fig. 7 bis 9 verdeutlichen den Zusammenbau mehrerer Platten zu einer Decken- oder Wandplatte, wobei beispiels weise die einzelne· Fugen und Nuten verschieden ausgeführt sind, und zwar entsprechend den Ausführungen in Fig. 4 bis 6. 7 to 9 illustrate the assembly of several panels to form a ceiling or wall panel, with the individual joints and grooves being designed differently, for example, in accordance with the explanations in FIGS. 4 to 6.

Es kann auch zweckmäßig sein, die Schicht von Vlies oder Teppich der einze,aen Platten in einzelne Felder zu unterteilen, so daß ein Gesamtbild ähnlich dem in den Fig. 7 bis 9 entsteht. Auf die.-e Weise soll einer Krümmung der einzelnen Platten aufgrund unterschiedlichen Ausdehnungsverhaltens der Schicht von Vlies oder Teppich und der Platte selbst entgegengewirkt werden.It can also be expedient to subdivide the layer of fleece or carpet of the individual panels into individual fields , so that an overall picture similar to that in FIGS. 7 to 9 is created. In this way , a curvature of the individual panels due to different expansion behavior of the layer of fleece or carpet and the panel itself is to be counteracted.

Fig. 10 entspricht im wesentlichen der Fig. 6, wobei die Platten 3 mit Nut 5 und Feder 4 ineinandergreifen. In die Fuge 7 zwischen Nut und Feder greifen Halterungen 9, die in den Fig. 11 und 12 deutlicher dargestellt sind. Sie sind im wesentlichen T- oder L-förmig, wobei bei der Ausführungsform gemäß Fig. 11 ein Mittelteil 10 ein Querteil mit einem Haken 12 lösbar umgreift. Beide Teile 10 und 11 bestehen aus Blech. An dem Querteil 11 befinden sich seitlich Fahnen 13, die in Fig. 16 gestrichelt angedeutet sind. Sie sind seitlich in die Platten 3 gedrückt und halten diese formschlüssig. Ein wesent licher Vorteil dieser Ausführungsform besteht darin, daß prak tisch keine Wärmebrücken gebildet sind. Das Mittelteil 10 dient zur Befestigung an einer Deckenkonstruktion, während das Querteil 11 als langgestreckter Streifen ausgebildet ist, der sich längs einer Fuge 7 erstreckt. FIG. 10 corresponds essentially to FIG. 6, the plates 3 interlocking with a groove 5 and a tongue 4. Holders 9, which are shown more clearly in FIGS. 11 and 12, engage in the joint 7 between tongue and groove. They are essentially T-shaped or L-shaped, with a central part 10 releasably engaging around a transverse part with a hook 12 in the embodiment according to FIG. 11. Both parts 10 and 11 are made of sheet metal. On the side of the transverse part 11 there are flags 13, which are indicated by dashed lines in FIG. 16. They are pressed laterally into the plates 3 and hold them in a form-fitting manner. A wesent Licher advantage of this embodiment is that practically no thermal bridges are formed. The middle part 10 is used for fastening to a ceiling structure, while the transverse part 11 is designed as an elongated strip which extends along a joint 7.

Fig. 12 zeigt eine Ausführungsform einer Halterung, beiFig. 12 shows an embodiment of a holder at

709881/0094709881/0094

BADBATH

-11--11-

der ein Querteil 14 als U-förmige Schiene ausgebildet ist, die vor dem Zusammensetzen in eine Nut 5 eingeschoben wird und so eine Haltekante für ein Mittelteil 15 bildet, dessen Ende 16 U-förmig gebogen ist.which a transverse part 14 is designed as a U-shaped rail, which is inserted into a groove 5 before assembly and so forms a retaining edge for a central part 15, the end 16 of which is bent into a U-shape.

Fig. 13 verdeutlicht die langgestreckte Ausführungsform des Querteils 11 mit den Fahnen 13 der Ausführungsform gemäß Fig. 11. Fig. 14 zeigt in drei verschiedenen Ansichten die Ausführung des Mittelteils 10 gemäß Fig. 11, so daß besonders deutlich der Haken 12 sichtbar ist.Fig. 13 illustrates the elongated embodiment of the transverse part 11 with the flags 13 of the embodiment according to 11. FIG. 14 shows in three different views the embodiment of the central part 10 according to FIG. 11, so that particularly the hook 12 is clearly visible.

Fig. 15 entspricht im wesentlichen Fig. 11, jedoch sind Mittelteil 10 und Querteil 11 im Bereich des Hakens 12 durch einen Niet 17 fest verbunden.FIG. 15 corresponds essentially to FIG. 11, but the central part 10 and the transverse part 11 are through in the area of the hook 12 a rivet 17 firmly connected.

Fig. 16 ist eine vergrößerte Darstellung der Fig. 11 und zeigt insbesondere den Mittelteil 10 in voller Länge.16 is an enlarged view of FIGS. 11 and 11 particularly shows the central portion 10 in full length.

Fig. 17 zeigt eine Ausführungsform von Mitteln zur Befestigung an einer Deckenkonstruktion. Eine Klammer 18 aus Federstahl klemmt auf einem Mittelschenkel eines T-Profils 19 und geht an den Enden seiner Schenkel in Arme 20 über, die im angebrachten Zustand auf dem Querteil des T-Profils aufliegen. Sie gehen an ihren Enden in V-förmige Bleche 21 mit Schenkeln 22 und 23 über. Der Schenkel 22 hintergreift das Querteil des T-Profils 19 und hält so die Klammer 18 an dem T-Profil 19. Mit ausgezogenen Linien ist verdeutlicht, wie die Arme 20 zum Anklemmen während des AufSchiebens der Klammer 18 nach oben gebogen sind. Die Darstellung mit Doppellinie zeigt die Anbringungslage. 17 shows an embodiment of means for fastening to a ceiling structure. A clip 18 made of spring steel clamps on a middle leg of a T-profile 19 and goes at the ends of its legs into arms 20, which are attached in the State on the transverse part of the T-profile. At their ends they go into V-shaped metal sheets 21 with legs 22 and 23 over. The leg 22 engages behind the transverse part of the T-profile 19 and thus holds the clamp 18 on the T-profile 19. Solid lines indicate how the arms 20 are to be clamped on bent upwards while the clamp 18 is being pushed on are. The illustration with a double line shows the attachment position.

Fig. 18 entspricht im wesentlichen der Fig. 17 und zeigt,FIG. 18 corresponds essentially to FIG. 17 and shows

709881/0094709881/0094

-12--12-

wie Mittelteile iO von Halterungen durch Schlitze in den U-förmigen Blechen 21 und den Armen 20 ragen und die unteren Schenkel 2 3 unte¹ Spannung die Mittelteile 10 festklemmen. Zu diesem Zweck erstrecken sich die Mittelteile 10 durch Schlitze 24, 25 und 26 in den Schenkeln 22 und 23 und dem Arm 20. how middle parts protrude from brackets through slots in the U-shaped metal sheets 21 and the arms 20 and the lower legs 2 3 under ¹ tension clamp the middle parts 10. To this end , the central parts 10 extend through slots 24, 25 and 26 in the legs 22 and 23 and the arm 20.

In Fig. 18 ist deutlich zu erkennen, wie die Querteile in den I-'uyen zwischen zwei benachbarten Platten eingebettet sind. Bei der Darstellung in Fig. 18 ist eine Feder 27 aus einem Stroif ι η qcbildet, der in entsprechende Nuten 28 zwischen benachbarten Platten 3 eingebettet ist. In Fig. 18 it can be clearly seen how the transverse parts are embedded in the I-'uyen between two adjacent plates. In the illustration in FIG. 18, a spring 27 is formed from a stroke which is embedded in corresponding grooves 28 between adjacent plates 3.

Pij. 19 ist eine Seitenansicht der Fig. 18 mit geschnittenen PJ itten 3. Gleiche Teile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen. Auf der Oberseite ist die zwischen den benachbarten Platten 3 gebildete Fuge 7 durch einen Klebstreifen 29 abgedeckt. Auf der Unterseite ist die Fuge 7 dadurch unsichtbar gemacht, daß sie an dem Rand 6 der Schicht 2 liegt. Pij. 19 is a side view of FIG. 18 with sectioned points 3. Identical parts are provided with the same reference numerals. On the upper side, the joint 7 formed between the adjacent plates 3 is covered by an adhesive strip 29. On the underside, the joint 7 is made invisible in that it lies on the edge 6 of the layer 2.

Fig. 21 zeigt perspektivisch die Halterung gemäß Fig. bis 20 ohne die Platten. Fig. 22 entspricht im wesentlichen der Fig. 18 und zeigt die Anordnung im Firstbereich. Fig. 24 zeigt eine andere Ausführungsform der Mittel zur Befestigung an einer Deckenkonstruktion. Eine Klammer -30 dient zum Aufklemmen auf ein T-Profil, wobei Querhaken 31 einem Abrutschen entgegenwirken. Die Schenkel der Klammer 30 gehen in Schenkel 32 und 33 eines V-förmig gebogenen Bleches über. Die entsprechende Abwicklung ist in Fig. 27 gezeigt, in der deutlich Schlitze 34 21 shows in perspective the holder according to FIGS. 1 to 20 without the plates. FIG. 22 corresponds essentially to FIG. 18 and shows the arrangement in the ridge area. Fig. 24 shows another embodiment of the means for fastening to a ceiling structure. A clamp -30 is used to clamp onto a T-profile, with cross hooks 31 counteracting slipping. The legs of the clamp 30 merge into legs 32 and 33 of a sheet metal bent in a V-shape. The corresponding development is shown in FIG. 27, clearly showing slots 34

-13--13-

709881/0094709881/0094

und 35 erkennbar sind, die zum Festklemmen der Mittelteile 10 dienen, wie das in Fig. 25 verdeutlicht ist. Durch Auseinanderfedern klemmen die Schenkel 32 und 33 die Mittelteile 10 in den Schlitzen 3 4 und 35 fest, wobei eine Höhenverstellung möglich ist. Fig. 26 stellt eine Seitenansicht der¹ Fig. 25 dar. Eine Besonderheit besteht darin, daß die Fuge 7 auch nach hinten durch einen Klebstreifen 36 abgedeckt ist, so daß eine völlig windundurchlässige Verbindung gegeben ist. Fig. 28 verdeutlicht dies in einer Einzelheit der Fig. 26. Fig. 29 zeigt eine Ausführungsform einer Klammer 37, die von unten her auf ein Uuerteil eines T-Profils 38 aufklemmbar ist. Bei dieser .Ausführungsform bewirken Schenkel 39 und 40 die Halterung, und die Darstellung in der Reihenfolge dicke ausgezogene Linie dünne Doppellinie - dünne gestrichelte Doppellinie verdeutlicht die Anbringung der Klammer 37, wobei Pfeile 41 und 42 die Bewegungen charakterisieren.and 35 can be seen, which serve to clamp the middle parts 10, as is illustrated in FIG. By springing apart, the legs 32 and 33 clamp the central parts 10 firmly in the slots 3 4 and 35, a height adjustment being possible. Fig. 26 illustrates a side view of Figure ¹ Fig. 25. A special feature is that the gap 7 is also covered at the rear by an adhesive strip 36 so that a completely windproof connection is provided. FIG. 28 illustrates this in a detail of FIG. 26. FIG. 29 shows an embodiment of a clamp 37 which can be clamped onto a lower part of a T-profile 38 from below. In this embodiment, legs 39 and 40 hold the bracket, and the representation in the order thick solid line thin double line - thin dashed double line illustrates the attachment of the bracket 37, with arrows 41 and 42 characterizing the movements.

Fig. 30 und 31 verdeutlichen in gleicher Weise wie die Fig. 18 und 19 die Halterung der Platten, wobei gleiche Teile mit gleichen Bezugsziffern versehen sind. Fig. 33 und 34 verdeutlichen die Anbringung der Klammer 37 an einem Flachstahl, während Fig. 35 die Verwendung in anderer Haltelage verdeutlicht. Fig. 36 ist eine Seitenansicht der Fig. 35, während Fig. 37 wieder die Klammer 37 in auseinandergezogener Darstellung zeigt.FIGS. 30 and 31 illustrate, in the same way as FIGS. 18 and 19, the mounting of the plates, with the same parts are provided with the same reference numbers. FIGS. 33 and 34 clarify the attachment of the clamp 37 to a flat steel, while FIG. 35 illustrates the use in a different holding position. FIG. 36 is a side view of FIG. 35, while FIG. 37 again shows the clip 37 in an exploded view shows.

-14--14-

709881/0094709881/0094

Fig. 3 8 zeigt eine Decke, die aus stumpf gegeneinanderstoii-.mden Platten 4 3 gebildet ist, deren Schicht 44 aus Nadelvlies sich bis zu den Rändern erstreckt, die auf einer Halterung 45 aufliegen, die aus einem T-förmig gebogenen steifen Blech 'jesteht. Zwischen den Platten 43 und der Schicht 44 ist ein h ahtgewebe 46 eingebettet, das Durchbiegungen bei Hitze verhin iert.Fig. 3 8 shows a ceiling that is formed from butt against each other .mden plates 4 3 , the layer 44 of needle fleece extends to the edges, which rest on a holder 45 made of a T-shaped bent rigid sheet 'stands. Between the plates 43 and the layer 44 is embedded a h ahtgewebe 46, verhin ated the deflections in the heat.

-15--15-

709881/0094709881/0094

Claims

Expectations

Fi.Jplate made of rigid foam, characterized by a layer of needle felt or carpet applied to the plate (1).

2. Plate according to claim 1, characterized in that the plate (i, ■ made of rigid foam does a thickness of at least 5 cm.

3. Plate, I claim 1, because it is marked by the fact that the needle punched carpet essentially covers the entire surface of the plate (Γ covers.

4. Plate according to claim 1 or 3, characterized in that the edge (b) of the layer (2) made of fleece or carpet is set back from the edge of the P slat (1) made of rigid foam.

5. Plate according to claim 4, characterized ekennzeichnet g that dor edge (6) is reset to the layer (2) of nonwoven fabric or carpet on two adjacent edges of the rectangular plate (1) made of hard foam over the edge of the plate (1) of rigid foam , on the other hand, on the other two edges flush with the edge of the plate (1).

6. Plate according to claim 1, characterized in that a wire mesh (46) is embedded between the layer (44) made of fleece and the plate (43) made of rigid foam.

-16-BATH ORIGINAL

709881/0 094

7. Plate according to claim 1, characterized in that the layer of fleece or carpet is divided into individual fields.

8. Plate according to claim 7, characterized in that there are grooves (8) between the individual fields.

9. Plate according to Claims 4 and 8 or 5 and 8, characterized labeled in ze Chne i t, the width of the grooves (8) to the distance of the edge (6) of the layer (2) of nonwoven fabric or carpet from the edge of the plate ( 1) corresponds.

10.P lath according to claim 4, 5 or 8, characterized in that the grooves (8) extend into the plate (1).

11 Pl th .it according to claim 1, characterized in that the run-flat "? (1) has grooves (5 ) on two adjacent edges and tongues (4) on the other edges.

12. Plate according to claim 1, characterized in that the fibers of the nonwoven fabric or carpet needle with a fire inhibit the impregnation layer are coated.

13. Holder for fastening a plate according to claim 1, characterized by a substantially T- or L-shaped plate, on the transverse part (11) or one of the legs there are means for a positive connection with the side edges, while the central part (10) or other legs have means for Be Lost igung on a ceiling structure.

14. il.il terwii'i claimed in claim 13, that

709881/0094

the means for a form-fitting connection through laterally bent, preferably pointed lugs (13) or spikes which can be pressed into the side edges of the plate are formed.

15. Holder according to claim 13, characterized in that the means are given by U-shaped shaping of the between groove (15) and tongue (14) engaging parts of the sheet.

^ 16. Holder according to claim 13, characterized in that the central part (11) or one leg on the one hand and the central part (10) or the other leg on the other hand are two separate, detachably connected parts.

17. Holder according to claim 1g, characterized in that the central part (10) or the other leg engages around the transverse part (11) or one leg in a hook-shaped manner.

18. Holder according to claim 13, characterized in that the means for fastening to a ceiling structure consist of a V-shaped bent sheet metal (21), in the legs (22, 23) of which there are slots (24, 25), the length of which is greater than the width of the middle part (10) or the other leg of the T- or L-shaped sheet, but is smaller in the projection through the two aligned slots (24, 25).

19. Holder according to claim 18, characterized in that

-18-

709881/0094

the V-shaped sheet (21) a hook-shaped bracket (18) for Has clinging to steel profiles of a ceiling structure.

20. Holder according to claim 19, characterized in that the hook-shaped clamp (18) has barbs (31).

21. Holder according to claim 19, characterized in that there is a V-ί öriPi ί ·> -3 sheet on each of the legs of the hook-shaped clamp (30).

21. iialteiir,.: Η I claim 13, characterized in that the nuertc-il is a T-profile (45), on the legs of which the edges of the plates (43) can be placed.

2 5. For a number of plates according to any one of claims 1 to 12 composite ceiling or wall panel, characterized in that the joints between adjacent plates by an adhesive strip are sealed (36).

24, ceiling or wall panel according to claim 23, characterized labeled in such eichnet that the joints are sealed on both sides by adhesive strips (29, 36).

25, ceiling or wall panel according to claim 21 / labeled in terized in that the adhesive strip is resilient (29, 36).

WHEEL ORIGINAL ^{709881/0094 BAÜ}