DE2625336A1 - PROCESS FOR THE PRODUCTION OF FLAT PRINT FORMS - Google Patents

PROCESS FOR THE PRODUCTION OF FLAT PRINT FORMS

Info

Publication number
DE2625336A1
DE2625336A1 DE19762625336 DE2625336A DE2625336A1 DE 2625336 A1 DE2625336 A1 DE 2625336A1 DE 19762625336 DE19762625336 DE 19762625336 DE 2625336 A DE2625336 A DE 2625336A DE 2625336 A1 DE2625336 A1 DE 2625336A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
printing
baking
stoving
boric acid
ammonium borate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19762625336
Other languages
German (de)
Other versions
DE2625336C2 (en
Inventor
Harumasa Kitago
Tadao Toyama
Masaru Watanabe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujifilm Holdings Corp
Original Assignee
Fuji Photo Film Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP50067180A external-priority patent/JPS51143409A/en
Priority claimed from JP9239275A external-priority patent/JPS5215704A/en
Application filed by Fuji Photo Film Co Ltd filed Critical Fuji Photo Film Co Ltd
Publication of DE2625336A1 publication Critical patent/DE2625336A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2625336C2 publication Critical patent/DE2625336C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03FPHOTOMECHANICAL PRODUCTION OF TEXTURED OR PATTERNED SURFACES, e.g. FOR PRINTING, FOR PROCESSING OF SEMICONDUCTOR DEVICES; MATERIALS THEREFOR; ORIGINALS THEREFOR; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED THEREFOR
    • G03F7/00Photomechanical, e.g. photolithographic, production of textured or patterned surfaces, e.g. printing surfaces; Materials therefor, e.g. comprising photoresists; Apparatus specially adapted therefor
    • G03F7/26Processing photosensitive materials; Apparatus therefor
    • G03F7/40Treatment after imagewise removal, e.g. baking
    • G03F7/405Treatment with inorganic or organometallic reagents after imagewise removal

Description

Ko. 210, Nakanuma, Minami Ashigara-Shi,Ko. 210, Nakanuma, Minami Ashigara-Shi,

Kanagawa, JapanKanagawa, Japan

8 MÜNCHEN 228 MUNICH 22

MAX1MIUANSTRAS3K. 43MAX1MIUANSTRAS3K. 43

M-. Juni 1976 P 10 463 M-. June 1976 P 10 463

Verfahren zur Herstellung von FlachdruckformenProcess for the production of planographic printing forms

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Flachdruckformen, insbesondere eine Behandlung zur Anwendung bei der Herstellung von Flachdruckformen, die darin besteht, daß man lichtempfindliche Flachdruckplatten mit Metallen als träger einem Einbrennvorgang unterwirft.The invention relates to a method for producing Planographic printing plates, in particular a treatment for use in the manufacture of planographic printing plates, which consists in that one photosensitive planographic printing plates with metals as subject to a burn-in process.

Der Flachdruck beruht auf der Tatsache, daß sich V/asser und Öl im wesentlichen nicht miteinander vermischen. Die Oberfläche einer Druckform besteht aus solchen Bereichen, die Wasser annehmen und ölige Druckfarben abstoßen, und solchen Bereichen, die Wasser abstoßen und ölige Druckfarben annehmen. Bei den zuerst genannten Bereichen handelt es sich, um ITichtbildbereiche und bei den zuletzt genannten um Bildbereiche. Lichtempfindliche Massen, die in Flachdruckplatten Verwendung finden, müssen deshalb die Eigenschaft besitzen, daß sie nach der Bilderzeugung Wasser abstoßen und ölige Druckfarbe annehmen. Planographic printing relies on the fact that the water and oil do not essentially mix with one another. The surface A printing form consists of areas that accept water and repel oily printing inks, and areas that which repel water and accept oily inks. The first-mentioned areas are IT photo areas and in the case of the latter, around image areas. Photosensitive compositions used in planographic printing plates must therefore have the property that they are after repel water during imaging and accept oily printing ink.

Bekanntlich werden lichtempfindliche Massen, die in Flachdruckplatten Verwendung finden, in positive und negative Massen ein- It is well known that photosensitive masses that are used in planographic printing plates are divided into positive and negative masses.

609851/0838609851/0838

TELEFON (OSS) 2S28 83TELEPHONE (OSS) 2S28 83

TEUEX O5-2938OTEUEX O5-2938O

TEI-EQRAMME MONAPATTEI EQRAMS MONAPAT TELEKOPIERERTELECOPER

geteilt, wobei als positive lichtempfindliche Massen oft solche vom o-Chinondiazidtyp Verwendung finden.divided, whereby as positive photosensitive masses often such of the o-quinonediazide type use.

Positive lichtempfindliche Flachdruckplatten werden so hergestellt, daß man ein lichtempfindliches Material vom o-Chinondiazidtyp, allein oder in Kombination mit geeigneten Zusatzstoffen, auf einem Träger, z.B. aus Metall oder Kunststoff, aufbringt. Bei der Belichtung dieser lichtempfindlichen Druckplatte mit aktiver Strahlung hinter einem transparenten Positiv zersetzt sich das lichtempfindliche o-Chinondiazidmaterial in den belichteten Bereichen und wird alkalilöslich und somit durch wässerig alkalische lösungen leicht entfernbar. Hierdurchentsteht ein positives Bild.Positive photosensitive planographic printing plates are made in such a way that that a photosensitive material of the o-quinonediazide type, alone or in combination with suitable additives, on a carrier, e.g. made of metal or plastic. When exposing this photosensitive printing plate With active radiation behind a transparent positive, the photosensitive o-quinonediazide material decomposes in the exposed areas and becomes alkali-soluble and can therefore be easily removed with aqueous alkaline solutions. This creates a positive image.

In diesem Fall, wo ein Träger mit einer Oberfläche verwendet wird, die zuvor hydrophil gemacht worden ist, legen die durch die wässerig alkalische Lösung entfernten Bereiche die hydrophile Schicht frei, die ¥asser annimmt und Druckfarbe abstößt. Andererseits sind die verbleibenden Bereiche oleqphil und nehmen Druckfarbe an. ' '_..'■.- "... " ... . _. -In this case where a support is used with a surface that has previously been rendered hydrophilic, they pass through the aqueous alkaline solution removes the hydrophilic layer, which absorbs water and repels printing ink. On the other hand, the remaining areas are oleophilic and accept printing ink. '' _ .. '■ .- "..." .... _. -

Als lichtempfindliche Massen vom JSTegativtyp finden oft Diazo-, niumsalze, Azide oder photopolymerisierbare Verbindungen Verwendung. Diese lichtempfindlichen Materialien werden, allein oder in Kombination mit geeigneten Zusatzstoffen, auf. einem Träger aufgebracht. - - - ■-'..- . '--■-_ :-_ ~y ,_.—-.'- _;,; --; \ :' --. ~-~ Diazo salts, nium salts, azides or photopolymerizable compounds are often used as photosensitive compositions of the negative type. These photosensitive materials are, alone or in combination with suitable additives, on. applied to a carrier. - - - ■ -'..-. '- ■ -_ : -_ ~ y , _. —- .'- _;,; -; \: ' -. ~ - ~

Ta dem Fall," wo ein Träger verwendet wird, dessen Oberfläche: : zuvor hydrophil gemacht worden ist, werden die unbelichteten Bereiche durch einen Entwickler entfernt, wodurch die hydrophile Schicht freigelegt wird, die"Wasser annimmt und Druck- " ;-farbe abstößt. Andererseits sind diejenigen Bereiche, die bei der Belichtung gehärtet worden sind und bei der Entwicklung als Bild zurückbleiben, oleophil und nehmen Druckfarbe an. Ta case "where a carrier is used, the surface of which: has previously been made hydrophilic, the unexposed areas are removed by a developer is exposed whereby the hydrophilic layer, the" accepts water and pressure "; repels color. On the other hand, those areas which have been hardened upon exposure and remain as an image upon development are oleophilic and accept printing ink.

Verwendet man die vorgenannte I1Iachdruckform in einer Offset-If you use the aforementioned I 1 laugh printing form in an offset

609851/0838609851/0838

Druckmaschine, so erhält man ausgezeichnete Drucke. Mit diesen Druckformen ist es möglich, einige Zehntausend ausgezeichnete Drucke durch geeignete Auswahl des Trägers und der auf dem Träger befindlichen lichtempfindlichen Schicht herzustellen. Insbesondere bei Verwendung einer Aluminiumplatte, die einer Körnung bzw. Aufrauhung und einer anodischen Oxydation unterworfen worden ist, erhält man bis zu 100.000 einwandfreie Drucke.Printing press, excellent prints are obtained. With these Printing forms it is possible to make some tens of thousands of excellent prints by suitable selection of the substrate and the one on the Support located photosensitive layer to produce. Especially when using an aluminum plate that is subjected to graining or roughening and anodic oxidation has been, you get up to 100,000 perfect prints.

In gewissen Fällen ist es' jedoch manchmal erwünscht, mehr als 100.000 Drucke von einer einzigen Druckform herzustellen.In certain cases, however, it is sometimes desirable to make more than 100,000 prints from a single printing form.

S1Ur diesen Zweck wird eine Methode angewendet, die darin besteht, daß man die Flachdruckplatte, die eine Metallplatte aus Aluminium oder Zink als Träger enthält, nach der Belichtung und Entwicklung der Druckform in an sich bekannter Y/eise erhitzt. Dieses Erhitzen wird allgemein als Einbrennen bezeichnet, wie im einzelnen in den GB-PS 1 151 199 und 1 154 749 beschrieben ist.S 1 For this purpose, a method is used which consists in heating the planographic printing plate, which contains a metal plate made of aluminum or zinc as a carrier, after exposure and development of the printing form in a manner known per se. This heating is commonly referred to as baking, as described in detail in GB-PS 1,151,199 and 1,154,749.

Das Einbrennen ermöglicht es, die Anzahl der mit einer einzigen Druckform erhaltenen Drucke um das mehrfache, bezogen auf den Fall wo kein Einbrennen stattfindet, zu erhöhen.Burn-in makes it possible to multiply the number of prints obtained with a single printing form, based on to increase the case where there is no burn-in.

Bei Druckformen, die nach herkömmlichen Methoden hergestellt worden sind, und bei Anwendung spezieller Druckfarben, die zahlreiche Komponenten enthalten, die das Bild auf der Druckplatte aufzulösen vermögen, wie durch UV-Strahlung härtbare Druckfarben oder bei niedriger Temperatur trocknende Druckfarben, werden.die Bildbereiche der Druckplatte durch diese Druckfarben sehr schnell ausgelöst, was zu einer erheblichen Herabsetzung der Druckzeit, im Vergleich zu dem Pail führt, in dem eine gewöhnliche Druckfarbe Verwendung findet. Das Einbrennen ermöglicht jedoch die Erzielung einer ausreichenden Anzahl von Drucken, selbst bei Verwendung der vorgenannten speziellen Druckfarben, da die Lösungsmittelbeständigkeit der Bildbereiche beträchtlich erhöht wird.In the case of printing forms that have been produced using conventional methods, and when using special printing inks, the contain numerous components that make up the image on the printing plate capable of dissolving, such as printing inks curable by UV radiation or printing inks that dry at low temperatures, werden.die image areas of the printing plate triggered by these printing inks very quickly, resulting in a significant Reduction of the printing time compared to the Pail leads, in which an ordinary printing ink is used. However, baking makes it possible to achieve a sufficient one Number of prints, even when using the aforementioned special printing inks, because of the solvent resistance the image areas is increased considerably.

609851/0838609851/0838

Beim Einbrennen verlieren jedoch die ITichtbildbereiche der Druckform, die vor dem Einbrennen hydrophil sind (d.h. Bereiche, in denen die hydrophile Oberfläche des Trägers durch die Entwicklung freigelegt wird), ihre Hydrophilität und neigen zur Annahme von Druckfarbe, wodurch eine Verunreinigung im Hintergrund der Drucke (Hintergrundverunreinigung) verursacht v/ird. Der Einbrenneffekt kann jedoch nicht erhalten werden, wenn man das Erhitzen nicht bis zu dem Ausmaß vornimmt, daß die vorgenannte Hintergrundverunreinigung stattfindet. Fach dem Einbrennen ist es deshalb erforderlich, eine Oberfläbhenglättung zur Wiederherstellung der Hydrophilität durch Säubern der ITichtbildbereiche durchsufuhren.When burned in, however, the photographic areas of the Printing form that are hydrophilic before stoving (i.e. areas in which the hydrophilic surface of the carrier is exposed to the development exposed), their hydrophilicity and tend to accept printing ink, creating a background contamination of prints (background contamination) causes v / ird. However, the burn-in effect cannot be obtained if one the heating does not proceed to the extent that the aforesaid background contamination takes place. Tray branding it is therefore necessary to smooth the surface Restoration of the hydrophilicity by cleaning the image areas run through.

Diese Oberflächenglättung erfolgt durch Abtragen der Metalloberfläche des Trägers mit einer wässerig alkalischen oder wässerig sauren Lösung, wodurch man eine frische, saubere Oberfläche erhält. Die Basen oder Säuren werden aus denjenigen Verbindungen ausgewählt, die die Metalloberfläche in kurzer Zeit abzutragen vermögen. Beispiele für geeignete Fluoride sind Fluorwasserstoffsäure, Fluorborwasserstoffsäure und Siliciumfluorwasserstoffsäure. Bei diesen Fluoriden handelt es sich jedoch um toxische und somit gefährliche Stoffe, die zu Umweltproblemen Anlaß geben.This surface smoothing is done by removing the metal surface the support with an aqueous alkaline or aqueous acidic solution, which gives a fresh, clean surface receives. The bases or acids are selected from those compounds which remove the metal surface in a short time capital. Examples of suitable fluorides are hydrofluoric acid, Hydrofluoric acid and hydrofluoric acid. However, these fluorides are toxic and therefore dangerous substances that cause environmental problems To give reason.

Da weiterhin die Oberflächenglättung die Metallfläche des Trägers angreift und die Oberfläche kratzanfällig und unbeständig gegen Abrieb macht, muß man damit rechnen, daß die iiichtbildbereiche ihre Fähigkeit zur Wasserannahme (Wasserführungsverniögen) verlieren, eine Hintergrundverunreinigung stattfindet, und die Druckform erhöhten Druckauflagen nicht standhält.Since the surface smoothing attacks the metal surface of the carrier and the surface is susceptible to scratching and unstable against abrasion, one must reckon with the fact that the light image areas their ability to accept water (water management ability) lose, background contamination takes place, and the printing form cannot withstand increased print runs.

Ein weiterer Fachteil der G-esamt-Einbrennf olge besteht darin, daß das Einbrennen oft etwa 10 Hinuten erfordert, und darüber hinaus die Oberflächenglättung mindestens zusätzlich 3 Hinuten erfordert.Another part of the overall branding sequence is that the burn-in often requires about 10 grooves, and in addition the surface smoothing at least an additional 3 grooves requires.

Eine Aufgabe der Erfindung besteht somit darin, die Ilotwendig-One object of the invention is therefore to provide the necessary

609851/0838609851/0838

262SJ3I262SJ3I

Ice it der Verwendung toxischer Fluoride in dsr- OüerfläGiienbeiiandlungslösung nach dem Einbrennen zu vermeiden.Ice it with the use of toxic fluoride in the surface treatment solution to avoid after baking.

Eine andere Aufgabe der Erfindung besteht darin, die durch das Einbrennen verursachte Hintergrundverunreinigung zu verhindern ohne die Metalloberfläche des Trägers (Iiichtbildbereiche) anzugreifen und ohne die Abriebbeständigkeit und das Wasserfuhrungsverrnögen der Mchtbildbereiche herabzusetzen.Another object of the invention is to prevent background contamination caused by burn-in without attacking the metal surface of the carrier (photographic areas) and without the abrasion resistance and the water flow ability reduce the power image areas.

Eine v/eitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Qberflächenglättung bei einer G-esaint-Einbrennfolge für Piachdruckplatten bzw. -formen zu vereinfachen.Another object of the invention is surface smoothing with a G-esaint burn-in sequence for printing plates or to simplify forms.

Als Ergebnis der erfindungsgemäßen Untersuchungen zur Lösung der vorgenannten Aufgaben wurde nun gefunden, daß die Hinter-* grundverunreinigung der äichtbildbereiche dadurch verhindert werden kann, daß nan die lichtempfindliche Flaehdruckform, vor oder im wesentlichen gleichzeitig mit dem ΞinbrennVorgang der lichtempfindlichen Flachdruckform mit Borsäure, Metallsalzen und/oder dem Ammoniumsalz hiervon behandelt.As a result of the investigations according to the invention to solve the aforementioned problems, it has now been found that the background * This prevents basic contamination of the face image areas can be that nan the photosensitive flat printing form, before or essentially simultaneously with the burning-in process of the photosensitive planographic printing form with boric acid, metal salts and / or the ammonium salt thereof.

Gegenstand der Erfindung ist somit ein Verfahren zur Herstellung von Flaehdruckformen, bei dem eine lichtempfindliche Flachdruckplatte einem Einbrennvorgang unterworfen wird, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man die lichtempfindliche EIachdruckplatte vor dem Einbrennen einer Behandlung mit Borsäure, Metallsalzen und/oder dem Amsioniumsalz hiervon unterwirft.The invention thus relates to a method for production of flat printing forms in which a photosensitive planographic printing plate is subjected to a baking process, which is characterized in that the photosensitive lithographic printing plate subjected to a treatment with boric acid, metal salts and / or the amionium salt thereof prior to baking.

nachfolgend werden die vorgenannten Verbindungen, d.h. Borsäure, Metallsalze und/oder das Ammoniumsalz hiervon auch als "Einbrennbehandlungsverbindungen" oder "Einbrennverbindungen" bezeichnet.in the following the aforementioned compounds, i.e. boric acid, Metal salts and / or the ammonium salt thereof also called "stoving treatment compounds" or "burn-in compounds".

Bei Anwendung des Verfahrens der Erfindung tritt selbst dann, wenn man das Drucken ohne Anwendung einer herkömmlichen Oberflächenglättung nach dem Einbrennen durchführt, keine Hintergrundverunreinigung auf, und man erhält ausgezeichnete Drucke. Somit kann die Verwendung der bei herkömmlichen Oberflächenglättungen verwendeten Fluoride entfallen, was vom Standpunkt desUsing the method of the invention occurs even when printing without using conventional smoothing after baking, no background contamination and excellent prints are obtained. Thus, the use of conventional surface smoothing fluorides used are omitted, which is from the point of view of the

60985 1/08 38 0R1GSPECTE0 60985 1/08 38 0R1G " SPECTE0

Umweltschutzes aus sehr vorteilhaft ist. Da weiterhin kein Angriff auf die Metalloberfläche des Trägers durch die Oberflächenglättung hervorgerufen wird, ist die Metalloberfläche frei von Kratzern, und die Abriebfestigkeit ist nicht herabgesetzt. Darüber hinaus treten während des Drückens keinerlei Probleme auf.Environmental protection is very beneficial. There was still no attack is caused on the metal surface of the carrier by the surface smoothing, the metal surface is free from scratches, and the abrasion resistance is not degraded. In addition, there are no problems whatsoever while pressing.

Zwar soll es gemäß der GB-PS 1 154· 74-9 vorteilhaft sein, die Druckplatte vor dem Einbrennen mit einer wässerigen Säure, z.B. 0,5 bis 3-prosentiger Phosphorsäure zu behandeln; auch bei diesem Verfahren, d.h. dieser Art von Hydrophilisierung, ist es jedoch erforderlich, eine Oberflächenglättung nach dem Einbrennen vorzunehmen. Die erfindungsgemäß durchgeführten Untersuchungen haben ergeben, daß eine Vorbehandlung unter Verwendung anorganischer Säuren, wie Phosphorsäure, Salpetersäure, Schwefelsäure oder Chlorwasserstoffsäure, keine zufriedenstellenden Ergebnisse bei der Durchführung des Verfahrens der Erfindung liefert..Although it should be advantageous according to GB-PS 1 154 · 74-9, the Treating the printing plate with an aqueous acid, e.g. 0.5 to 3 percent phosphoric acid, before baking; also with this one Process, i.e. this type of hydrophilization, is it however, it is necessary to smooth the surface after baking. The investigations carried out according to the invention have shown that a pretreatment using inorganic Acids such as phosphoric acid, nitric acid, sulfuric acid or hydrochloric acid, did not give satisfactory results in carrying out the method of the invention provides ..

Erfindungsgemäß erfolgt die Anwendung der Einbrennmittel (Borsäure, Metallsalze von Borsäure und/oder Ammoniumborat, wobei die.Alkalimetallsalze, Erdalkalimetallsalze und das Ammoniumsalz, z.B. Hatrium-, Kalium-, Lithium- und Ammoniumborat, bevorzugt sind) entweder vor dem Einbrennen oder im wesentlichen gleichzeitig mit dem Einbrennen.According to the invention, the stoving agents (boric acid, Metal salts of boric acid and / or ammonium borate, the alkali metal salts, alkaline earth metal salts and the ammonium salt, e.g., sodium, potassium, lithium and ammonium borate are preferred are) either prior to baking or substantially simultaneously with baking.

In einer typischen Ausführungsform des Verfahrens der Erfindung wird vor dem Einbrennen der Druckform das Einbrennmittel einfach auf die Druckform, vorzugsweise als Losung, bei Raumtemperatur und Atmosphärendruck aufgebracht. Anschließend wird die Druckform gegebenenfalls getrocknet. Die Trocknung ist nicht zwingend, wird jedoch bevorzugt angewendet. Veränderungen in der Temperatur beim Aufbringen der Einbrennlösung, der. Trocknungstecaperatur oder der Trocknungszeit, wobei die Trocknung nicht zwingend ist, haben keinen wesentlichen nachteiligen EinflmB auf die Durchführung des Verfahrens der Erfindung. Gute Ergebnisse werden erhalten, wenn die Einbrennmittel der Erfindung aus Lösungen in einer Menge von etwa 10 mg/m oder darüber, bezogen auf Teststoffe, angewendet werden. Vorzugsweise werdenIn a typical embodiment of the method of the invention the stoving agent becomes simple before stoving the printing form applied to the printing form, preferably as a solution, at room temperature and atmospheric pressure. Then the printing form optionally dried. Drying is not mandatory, but is preferred. Changes in the Temperature when applying the baking solution, the. Drying temperature or the drying time, whereby the drying is not mandatory, have no significant disadvantageous influence on carrying out the method of the invention. Good results have been obtained using the stoving agents of the invention from solutions in an amount of about 10 mg / m or more, based on test substances. Preferably be

609851/0838609851/0838

hierbei aus Kostengründen die zur Erzielung vorteilhafter Ergebnisse erforderlichen Mindestmengen angewendet. Diese Mindestmenge kann vom Fachmann durch einige praktische Versuche leicht ermittelt werden. Bei Verwendung von Feststoffen ist es selbstverständlich auch möglich, das pulverisierte, feste Einbrennmittel, z.B. Borsäure oder Ammoniumborat, auf die Druckplatte zu streuen und anschließend die Druckplatte einzubrennen.in this case, for reasons of cost, those to achieve advantageous results required minimum quantities applied. This minimum quantity can easily be determined by a person skilled in the art through a few practical experiments. When using solids, it goes without saying also possible, the powdered, solid stoving agent, e.g. boric acid or ammonium borate, to sprinkle on the printing plate and then to burn in the printing plate.

Es ist darauf zu achten, daß bei Anwendung eines sehr großen Überschusses an Einbrennmittel in Bildbereichen Bildstörungen auftreten können. Demgemäß wird beim Aufbringen von Einbrennmitteln in Form von lösungen mit sehr großem Überschuß auf Druckformen die Druckform vor dem Einbrennen vorzugsweise abgerieben. Andererseits werden bei Verwendung von festen Einbrennmitteln diese vorzugsweise nur auf die Uichtbildbereiche aufgebracht bzw. gestreut.Care must be taken that when using a very large excess of stoving agent in image areas, image disturbances may occur. Accordingly, when stoving agents are applied in the form of solutions with a very large excess Printing formes the printing form is preferably rubbed off before baking. On the other hand, when using solid stoving agents these are preferably applied or scattered only to the light image areas.

Wenn z.B. das Einbrennmittel mit der Druckplatte im wesentlichen gleichzeitig mit dem Einbrennen in Berührung gebracht wird, kann bei Verwendung von festem Material dieses während des Einbrennens auf die Druckplatte gestreut werden. Man kann jedoch auch eine flüssige lösung auf die Druckform während des Einbrennens anwenden, indem man z.B. die lösung (oder gegebenenfalls die Dispersion, obwohl dies im allgemeinen weniger zweckmäßig ist) während des Einbrennens aufsprüht. In dem Fall, wo das Aufsprühen einer lösung auf die Druckform während des Einbrennens erfolgt, wird zur Vermeidung der Einhaltung peinlich genauer Verfahrensbedingungen im allgemeinen /ein lösungsmittel bzw·, ein lösungsmittelsystem für das Auflösen der Einbrennbestandteile ausgewählt, das nicht übermäßig flüchtig ist; dies stellt jedoch selbstverständlich keine zwingende Beschränkung .des erfindungsgemäßen Verfahrens dar. Die Verwendung von lösungen oder Dispersionen ist im allgemeinen für die im wesentlichen gleichzeitig erfolgende Anwendung weniger bevorzugt; die allgemeine Regel geht hier dahin, feste Sinbrennmittel zu verwenden.For example, if the stoving agent is brought into contact with the printing plate substantially simultaneously with the stoving, If solid material is used, it can be sprinkled onto the printing plate during the baking process. However, one can also a liquid solution on the printing form during the baking apply by, for example, the solution (or optionally the dispersion, although this is generally less convenient is) sprayed on during the stoving process. In the case where a solution is sprayed onto the printing form during baking takes place, to avoid compliance with meticulously precise process conditions in general / a solvent or a solvent system selected for dissolving the stoving ingredients that is not overly volatile; this does not, of course, represent a mandatory limitation of the method according to the invention. The use of solutions or dispersions are generally less preferred for essentially simultaneous use; the general The rule here is to use solid Sinbrennmittel.

Bei herkömmlichen Oberflächenglättungen nach dem Einbrennen ist es erforderlich, die Oberfläche der Plachdruckplatte gleich-With conventional surface smoothing after baking it is necessary to equalize the surface of the pressure plate

609851/0838609851/0838

mäßig zu behandeln; im Gegensatz hierzu ist es bei Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens (entweder Vorbehandlung oder im wesentlichen gleichseitige Behandlung) überraschenderweise möglich, die Hintergrundverunreinigung ohne jegliche Oberflächenglättung nach dem Einbrennen zu vermeiden.to treat moderately; In contrast to this, when using the method according to the invention (either pretreatment or essentially equilateral treatment) surprisingly possible to avoid background contamination without any surface smoothing after baking.

Weiterhin sei im Zusammenhang mit der Erfindung darauf hingewiesen, daß es die Fachwelt nicht für möglich gehalten hat, die Hintergrundverunreinigung durch ein Verfahren zu verhindern, das einen Einbrennvorgang umfaßt. Somit unterscheidet sich diejenige Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens, v/o die Behandlung im wesentliehen gleichzeitig mit dem Einbrennen erfolgt, wesentlich von allen bekannten Verfahren, die eineYor- oder Each.behandlu.ng einschließen.Furthermore, in connection with the invention, it should be noted that that the professional world has not considered it possible to prevent the background contamination by a process, which includes a burn-in process. That embodiment of the method according to the invention thus differs, v / o the Treatment is essentially carried out at the same time as the stoving, substantially different from all known processes which include a Yor or Each treatment.

In diesem Zusammenhang ist zu beachten, daß es beim erfindungsgemäßen gleichzeitigen Behandeln/Einbrennen besonders bevorzugt wird, Borsäure oder Ammoniumborat zu verwenden, und dieses während des Einbrennens auf der Druckform zu verteilen, z.B. indem man Borsäure oder Ammoniumborat in die Einbrennvorrichtung einträgt. In this context, it should be noted that it is the invention simultaneous treatment / stoving is particularly preferred is to use boric acid or ammonium borate, and to distribute this during the baking on the printing form, e.g. by boric acid or ammonium borate is introduced into the stoving device.

In diesem Zusammenhang ist zu beachten, daß es beim erfindtmgsgemäßen gleichzeitigen Behandeln/Einbrennen lediglich darauf ankommt, daß das Einbrennen in Gegenwart eines oder mehrerer Binbrennmittel der Erfindung erfolgt. Dies kann z.B. durch tatsächlichen physikalischen Kontakt der Einbrennmittel in fester Form mit der I1Iachdruckform während des Einbrennens erfolgen, oder durch Verdampfen des Einbrennmittels während des Einbrennens, so daß die Elachdruckforra in einer Atmosphäre aus dem Einbrennmittel gehalten wird.In this context, it should be noted that in the case of simultaneous treatment / stoving according to the invention it is only important that the stoving takes place in the presence of one or more internal stoving agents of the invention. This can for example, by actual physical contact of the Einbrennmittel in solid form with the I 1 Iachdruckform during burn-in be carried out, or by evaporating the Einbrennmittels during baking, so that the Elachdruckforra is held in an atmosphere of the Einbrennmittel.

Bei dem erfindungsgemäßen gleichzeitigen Behandeln/Einbrennen unter Verwendung von Borsäure oder Ammoniumborat können diese Stoffe in wasserfreier Form oder kristallwasserhaltig verwendet werden; sie sind im Handel erhältlich und können beliebig ausgetauscht werden.With the simultaneous treatment / stoving according to the invention using boric acid or ammonium borate, these substances can be used in anhydrous form or containing water of crystallization will; they are commercially available and can be exchanged as required.

609851/0838609851/0838

In denjenigen Fällen, v;o die Anwandung des Einbrennmittels gleichseitig mit dem Einbrennen erfolgt, z.B. beim direkten Aufbringen von Borsäure oder Amaoniumborat auf die Druckform während des Einbrennens, vorzugsweise durch Aufstreuen von Borsäure- oder Ammoniumboratkristallen auf die Druckform, oder durch Aufbringen von gepreßten tabletten oder Granulaten aus Borsäure oder Ammoniumborat auf die Druckplatte, oder durch eine ähnliche Methode, wobei die festen Stoffe in einer MengeIn those cases v; o the use of the stoving agent takes place at the same time as the burn-in, e.g. in the case of direct Application of boric acid or ammonium borate to the printing form during baking, preferably by sprinkling Boric acid or ammonium borate crystals on the printing form, or by applying pressed tablets or granules of boric acid or ammonium borate to the printing plate, or by a similar method, taking the solids in a lot

ρ pρ p

von mindestens 1 g/m , vorzugsweise 3 bis 10 g/m , aufgestreut werden, ist es möglich, die Einbrenn-Yerunreinigung zu verhindern. Man sieht, daß bei dieser speziellen Ausfuhrungsform, d.h. der festen Anwendung beim Einbrennen, vorzugsweise etwas größere Mengen des erfindungsgemäßen Einbrennmittels Verwendung finden.of at least 1 g / m 2, preferably 3 to 10 g / m 2, are sprinkled on, it is possible to prevent stoving contamination. It can be seen that in this special embodiment, i.e. solid application during stoving, preferably using somewhat larger amounts of the stoving agent according to the invention Find.

In einer alternativen Ausfuhrungsform, betreffend das gleichzeitige Behandeln/Einbrennen, d.h., wenn man einen hochteaperaturbeständigen Behälter in einer Einbrennvorrichtung anordnet, und den Behälter z.B. mit Borsäure oder Amoioniumborat beschickt, wird eine Druckplatte, die keiner weiteren .Korrektur bedarf, einfach der Einbrennvorrichtung, ohne jegliche Behandlung, zugeführt und anschließend hoch erhitzt, wodurch das Einbrennen ohne jegliche Einbrenn-Yerunreinigung stattfindet. In diesem letzteren Fall variiert die Menge des eingespeisten Einbrennmittels der Erfindung, vorzugsweise Borsäure oder Ammoniumborat, offensichtlich mit der Größe der Einbrennvorrichtimg. Im Fall von Einbrennvorrichtungen, die die Behandlung von Flachdruckforaen der Größe A erlauben, wie Burning Processor 1300 (Hersteller, Fuji Photo Film Co., Ltd.) wird es z.B. bevorzugt, das Einbrennmittel, vorzugsweise Borsäure oder Ammoniumborat, in einer Menge von mindestens 50 g pro Flachdruckform der Größe A einzuspeisen.In an alternative embodiment, regarding the simultaneous Treating / stoving, i.e. if you have a highly temperature-resistant Arranges containers in a stoving device, and the container with, for example, boric acid or ammonium borate loaded, a printing plate, which does not require any further correction, is simply burned in without any Treatment, applied and then heated to a high temperature, whereby the baking takes place without any baking-in contamination. In this latter case the amount of the stoving agent of the invention fed, preferably boric acid, will vary or ammonium borate, obviously with the size of the stoving device. In the case of stoving devices that do the treatment of size A flat printing forums, such as burning Processor 1300 (manufacturer, Fuji Photo Film Co., Ltd.) will be e.g. preferably the stoving agent, preferably boric acid or ammonium borate, in an amount of at least 50 g per planographic printing form of size A.

Die Gestalt bzw. Form des in der Einbrennvorrichtung verwendeten Behälters unterliegt an sich keinen besonderen Beschränkungen, jedoch werden zweckmäßigerweise solche aus wärmebeständigem Material in Plattenform verwendet, obwohl poröse, netsartige Behälter aus Asbest oder Glasfasern, die gegenüber denThe shape or form of the container used in the stoving device is not subject to any particular restrictions, however, those made of heat-resistant material in plate form are suitably used, although porous, net-like Containers made of asbestos or fiberglass facing the

609851 /0838609851/0838

auftretenden Temperaturen beständig sind, bevorzugt werden.occurring temperatures are stable, are preferred.

Darüber hinaus hat man es bisher nicht als möglich angesehen, Verbindungen, wie Metallsalze von Borsäure, die keine starke Wirkung auf Aluminium oder Zink, die als Sräger von Druckplatten Verwendung finden, ausüben, als Einbrennmittel zur Verhinderung der durch das Einbrennen verursachten Hintergrundverunreinigung zu verwenden. Die Metallsalze der Borsäure werden vorzugsweise in lösung vor dem Einbrennen angewendet.In addition, it has not hitherto been considered possible to use compounds, such as metal salts of boric acid, which are not strong Effect on aluminum or zinc, which are used as supports for printing plates, as a stoving agent for prevention the background pollution caused by the burn-in. The metal salts of boric acid are preferably used in solution before stoving.

Die erfindungsgemäß verwendeten Einbrennmittel, wie Borsäure, Metallsalze von Borsäure, wobei die Alkalimetallsalze, Erdalkalimetallsalze und das Ammoniumsalz, z.B. ITatriumborat, ICaliumborat, Lithiumborat oder AmmoniumDoraoy} uHesitzen im wesentlichen keine Wirkung wie herkömmliche Oberflächenglättungsmittel nach dem Einbrennen.The Einbrennmittel used in the invention, such as boric acid, metal salts of boric acid, wherein the alkali metal salts, alkaline earth metal salts and the ammonium salt, for example ITatriumborat, ICaliumborat, lithium borate or AmmoniumDoraoy} u Hesitzen substantially no effect as conventional surface smoothing agent after baking.

Lösungen, die durch Auflösen der vorgenannten Verbindungen, allein oder in Porm von Gemischen aus zwei oder mehr Verbindungen, in Wasser hergestellt werden, dienen vorzugsweise als Sinbrenn-Vorbehandlungsniittel der Erfindung. Die Konsentration dieser Verbindungen liegt im Bereich von etwa 0,5 Gewichtsprozent bis zur Konzentration einer übersättigten Lösung und beträgt vorzugsweise 3 bis 10 Gewichtsprozent. Solutions obtained by dissolving the aforementioned compounds, alone or in the form of mixtures of two or more compounds, are prepared in water, preferably serve as the sinburn pretreatment agents of the invention. The Consentration of these compounds ranges from about 0.5 percent by weight to the concentration of a supersaturated solution and is preferably 3 to 10 percent by weight.

Dem Einbrennmittel der Erfindung können geeignete Mengen organischer und/oder anorganischer Zusatzstoffe, z.B. 0 bis 20 Gewichtsprozent, bezogen auf die anwesenden Mengen an Boraäure und/oder Borat (die Summe der Gewichte, falls Borsäure in Kombination mit einem oder mehreren'Boraten verwendet wird), einverleibt werden. Solche Zusatzstoffe werden vorzugsweise nur dann verwendet, wenn die Einbrennmittel in !Form von Lösungen angewendet v/erden.Suitable amounts of organic can be added to the stoving agent of the invention and / or inorganic additives, e.g. 0 to 20 Percentage by weight, based on the amounts of boric acid and / or borate present (the sum of the weights, if boric acid in combination is used with one or more borates) will. Such additives are preferably only used when the stoving agents are in the form of solutions applied v / earth.

Zur Färbung der Einbrennmittel können z.B. wasserlösliche !Farbstoffe,- wie Malachitgrün, Safranin, Kristallviolett und dgl. verwendet werden, und als viskositätssteigernde Zusätze sind wasserlösliche Harze, wie Gummiarabikum, Carboxvmethyl-To color the stoving agent, e.g. water-soluble dyes - such as malachite green, safranine, crystal violet and Like. Can be used, and as viscosity-increasing additives are water-soluble resins such as gum arabic, carboxy methyl

609851/0838609851/0838

cellulose oder Dextrin, geeignet.cellulose or dextrin, are suitable.

Die Einbrenmaittel der Erfindung werden angewendet, nachdem die lichtempfindliche Flachdruckplatte entwickelt und, typischerweise mit Wasser, gewaschen, und dann gegebenenfalls für den Druck unnötige Bereiche mit einem Modifizierungsmittel in'herkömmlicher Weise entfernt worden sind, so daß eine Druckform vorliegt, die keiner weiteren Korrektur bedarf.The curing agents of the invention are applied after developed and, typically, the photosensitive planographic printing plate with water, washed, and then, if necessary, areas unnecessary for the print with a modifier have been removed in a conventional manner, so that a printing form that does not require any further correction.

Erfindungsgemäß sind also zwei grundsätzliche Anwendungsarten der Einbrennmittel möglich, nämlich einerseits die Vorbehandlung und andererseits die Anwendung, die im wesentlichen gleichzeitig mit dem Einbrennen erfolgt. Zwischen diesen beiden Arten kann man an sich klar unterscheiden, obwohl aus den vorstehenden Darlegungen hervorgeht, daß die Grenze zwischen der Vorbehandlung und der im wesentlichen gleichzeitig erfolgenden Behandlung in großem Umfang von der subjektiven Auffassung des Betrachters abhängt. Aus praktischen Gründen kann man die Vorbehandlung so auffassen, daß hierbei eine Lösung des Einbrennmittels auf die Flachdruckform aufgebracht wird.There are therefore two basic types of application according to the invention the stoving agent possible, namely on the one hand the pretreatment and on the other hand the application, which essentially takes place simultaneously takes place with the burn-in. One can clearly distinguish between these two types per se, although from the preceding ones It can be seen from the explanations that the boundary between the pretreatment and the essentially simultaneous Treatment to a large extent depends on the subjective perception of the viewer. For practical reasons, the Conceive pretreatment in such a way that a solution of the stoving agent is applied to the planographic printing form.

Andererseits handelt es sich bei den Einbrennmitteln der Erfindung, die im v/es entlichen gleichzeitig mit dem Einbrennen angewendet werden, wobei im allgemeinen eine Behandlung unmittelbar vor oder während des Einbrennens vorliegt, um feste Einbrennmittel. Die Bezeichnung "Behandlung unmittelbar vor dem Einbrennen" bedeutet, daß keine wesentliche Handhabung der . Flachdruckform stattfindet, die zu einer Veränderung des festen Einbrennmittels führen könnte. Typischerweise liegt dieser Zeitpunkt unmittelbar vor der Einführung der Flachdruckform in die Einbrennvorrichtung oder die Behandlung findet während des ,Einbrennens statt. Oft geht man hierbei so vor, daß man die . Teilchen unmittelbar bei der Einführung in die Brennvorrichtung einfach auf die Flachdruckform streut.On the other hand, the stoving agents of the invention are which are applied in the v / es simultaneously with the baking, with treatment generally being immediate before or during the stoving, solid stoving agents. The term "treatment immediately before the "Burn-in" means that there is no substantial handling of the planographic printing form, which would result in a change in the solid Stoving agent. This point in time is typically immediately before the planographic printing form is introduced into the Burn-in device or treatment takes place during the , Branding instead. Often one proceeds in such a way that one does. Particles as soon as they are introduced into the burner simply sprinkles on the flat printing form.

Kurz gesagt handelt es sich bei der Vorbehandlung im allgemeinen um die Anwendung von Lösungen und bei der im wesentlichen gleichzeitig erfolgenden Behandlung um die Anwendung teilchenförmiger Stoffe.In short, pretreatment is generally the application of solutions and essentially concurrent treatment for the application of particulate matter.

609851/083&609851/083 &

Die angewendeten Entwicklungslösungen und Entwicklung "bedingungen sind nicht übermäßig wichtig und werden im wesentlichen aus den herkömmlicherweise angewendeten Bedingungen ausgewählt. Typischerweise verwendet man eine wässerig alkalische lösung als Entwicklungslösung für lichtempfindliches Positiv-Druckplattenmaterial, das ein lichtempfindliches o-Chinondiazid enthält. Beispiele für geeignete wässerig alkalische Lösungen sind lösungen von Natriumsilikat, Kaliumsilikat, Natriumhydroxid, Kaliumhydroxid oder Ifatriumpho3phat. Andererseits enthalten Entwicklungslösungen für lichtempfindliche ITegativ-Elachdruckplat- ten typischerweise ein organisches Lösungsmittel. Es sind zahlreiche Materialien im Handel erhältlich, aus denen der Pachmann die geeigneten auswählen kann.The applied development solutions and development "conditions are not unduly important and are essentially selected from the conditions conventionally employed. Typically, an aqueous alkaline solution is used as a developing solution for photosensitive positive printing plate material, that is a photosensitive o-quinonediazide contains. Examples of suitable aqueous alkaline solutions are solutions of sodium silicate, potassium silicate, sodium hydroxide, Potassium hydroxide or ifatrium phosphate. On the other hand, contain development solutions for light-sensitive ITegative printing plates typically an organic solvent. There are numerous Materials available in stores that make up the Pachmann can choose the appropriate ones.

Eine Methode der Anwendung der Einbrenn-Vorbehandlungsmittel besteht darin, daß man die Oberfläche der Druckform mit einem Schwamm oder mit saugfähiger Baumwolle, die mit dem Vorbehandlungsmittel getränkt sind, abreibt, oder die Druckform in eine mit dem Yorbehandlungsmittel gefüllte Schale taucht. Indem man die aufgetragene Menge des Yorbehandlungsmittels gleichmäßig gestaltet, z.B. durch Anwendung einer Rollenquetsche nach der Auftragung, ersielt man vorteilhafte Ergebnisse.One method of using the stoving pretreatment agent is to rub the surface of the printing form with a Sponge or absorbent cotton covered with the pretreatment agent are soaked, rubs off, or dips the printing form into a bowl filled with the Yor treatment agent. By the applied amount of Yor-treatment agent evenly shaped, e.g. by using a roller squeegee after application, advantageous results are obtained.

Die Druckform wird nach dem Trocknen (diese Stufe entfällt bei Verwendung eines festen Einbrennmittels) unter Anwendung einer Einbrennvorrichtung (z.B. Burning Processor 1300, Hersteller Fuji Photo Film Go., Ltd.) auf hohe Temperaturen erhitzt. Die Einbrennseit variiert nach Maßgabe der Einbrenntemperatur und beträgt bei 230 0G vorzugsweise etwa 12 Minuten, bei 260 0G vorzugsweise etwa 7 Minuten und bei 300 0C vorzugsweise etwa 5 Minuten. Im allgemeinen nimmt die erforderliche Einbrennzeit mit steigenden Temperaturen ab. Typischerweise finden Temperaturen von etwa 130 bis etwa 350 0G Anwendung, wobei vorzugsweise Temperaturen von 200 bis 300 0C bei Einbrennzeiten von etwa 3 bis etwa 20 Minuten angewendet werden. Es bestehen jedoch gewisse Unterschiede nach Maßgabe der Art des bilderzeugenden Harzes. In der Praxis wird das Verfahren der Erfindung vorzugsweise bei Atmosphärendruck durchgeführt.After drying (this stage is not required when using a solid stoving agent), the printing form is heated to high temperatures using a stoving device (eg Burning Processor 1300, manufacturer Fuji Photo Film Go., Ltd.). The Einbrennseit varies according to the baking temperature and is at 230 0 G, preferably about 12 minutes at 260 G 0 preferably about 7 minutes, and preferably at 300 0 C for about 5 minutes. In general, the stoving time required decreases with increasing temperatures. Typically find temperatures of about 130 to about 350 0 G application, wherein preferably temperatures of 200 to 300 0 C in baking are applied from about 3 to about 20 minutes. However, there are certain differences depending on the kind of the imaging resin. In practice the process of the invention is preferably carried out at atmospheric pressure.

609851 /0838609851/0838

Das Verfahren der Erfindung ist nicht auf bestimmte !Druckformen beschränkt. Beispiele für geeignete Harse sind die herkömmlicherweise verwendeten Harze, wie Hovolak-Phenol-Pormaldehyd-Harze, ITovolak-Kresol-Pormaldehyd-Harze, Resol-Phenol-Pormaldehyd-Harze und Epoxyharze. Der Träger besteht im allgemeinen aus Aluminium oder Aluminiumlegierungen; es können jedoch auch Träger aus Zink verwendet werden.The method of the invention is not restricted to specific printing forms. Examples of suitable resins are the conventionally used resins such as Hovolak phenol-formaldehyde resins, ITovolak-cresol-formaldehyde resins, resole-phenol-formaldehyde resins and epoxy resins. The T r äger is generally comprised of aluminum or aluminum alloys; however, zinc carriers can also be used.

Bezüglich des Aluminiums und der Aluminiumlegierungen bestehen an sich keine besonderen Beschränkungen. Geeignete legierungen enthalten z.B. Silicium, Kupfer, Mangan, Magnesium, Ohrom, Zink, Blei, VJiscmth und/oder ITickel als Legierungsbestandteile. Einige repräsentative Beispiele für typische Aluminiumlegierungen sind in der nachfolgenden Tabelle zusammengestellt. In der Tabelle bedeuten die angegebenen Zahlenwerte Gewichtsprozent, wobei der Rest aus Aluminium besteht.As for aluminum and aluminum alloys exist no particular restrictions per se. Suitable alloys contain e.g. silicon, copper, manganese, magnesium, ohrom, zinc, Lead, VJiscmth and / or ITickel as alloy components. Some representative examples of typical aluminum alloys are compiled in the table below. In the table the numerical values given are percentages by weight, the remainder consisting of aluminum.

Zusammensetzung typischer AluminiumlegierungenComposition of typical aluminum alloys

ZnZn

!legierung ITr.! alloy ITr. SiSi 44th CuCu MnMn 22 MgMg GrSize 2S2S o,O, - - 66th 0,60.6 -- 3S3S - - 1,1, -- - 24S24S - 4,54.5 o,O, -1.5-1.5 ~~ 52S52S - 66th -- -- 2,52.5 0,250.25 61S61S o,O, 0,250.25 - 1,01.0 0,250.25

75S - 1,60 - 2,50 0,30 5,6075S - 1.60 - 2.50 0.30 5.60

Die vorstehenden Legierungen enthalten im allgemeinen zusätzlich geringe Kengen Bisen und Titan sowie vernachlässigbare Verunreinigungen, die in der Tabelle nicht erwähnt sind.The above alloys generally also contain low levels of iron and titanium, as well as negligible amounts Impurities not mentioned in the table.

Die Beispiele erläutern die Erfindung» Palis nicht anders angegeben, erfolgt in den Beispielen das Einbrennen stets in Luft. Weiterhin beträgt, falls nicht anders angegeben, die angewendete Menge bei der Einbrenn-Vorbehandlung der Erfindung, bezogen auf Peststoffe, etwas über 10 mg/m2, während die angewendete Menge bei der festen Einbrennbehandlung in Porm der Gesamtmenge Peststoffe und der Druckform- bzw. Druckplatten-The examples illustrate the invention. Unless otherwise stated, the stoving is always carried out in air in the examples. Furthermore, unless otherwise stated, the amount used in the stoving pretreatment of the invention, based on pesticides, is slightly more than 10 mg / m 2 , while the amount used in the solid stoving treatment in the form of the total amount of pesticides and the printing form or Printing plate

609851/0838609851/0838

-H--H-

fläche angegeben ist.area is indicated.

Beispiel 1example 1

In 100 G-ewichtsteilen Athylenglykolmonoiiiethyläther v/erden 2 G-ewichtsteile 1,5~Dihydroxynaphthalinnaphthochinon--(i ,2)~ diazido-(2)-5~sulfonsäureester und 4 G-ewichtsteile Fovolak-Kresol~]?ormaldehyd~Harz (PR-51245, Hersteller Sumitotno-Durez Go., Ltd.) der FormelGround in 100 parts by weight of ethylene glycol monoiethyl ether 2 parts by weight 1,5 ~ dihydroxynaphthalene naphthoquinone - (i, 2) ~ diazido (2) -5 ~ sulfonic acid ester and 4 parts by weight fovolak cresol ~] ormaldehyde resin (PR-51245, manufacturer Sumitotno-Durez Go., Ltd.) of the formula

OHOH

CH2OHCH 2 OH

(in der η einen ¥ert von 1 bis 5 hat) gelöst. Die so hergestellte Lösung wird auf eine sandgelcörnte Aluminiumplatte der Abmessungen 1003 χ SOO χ 0,24 nrn so aufgetragen, daß das !Trockengewicht 2,5 g/m beträgt, und dann getrocknet.(in which η has a value from 1 to 5). The one made in this way Solution is placed on a sand-gel-grained aluminum plate of the dimensions 1003 χ SOO χ 0.24 nrn applied so that the! Dry weight 2.5 g / m 2 and then dried.

Die so erhaltene, lichtempfindliche Positiv-Flachdruckplatte wird in innige Berührung mit einem transparenten Positiv gebracht, dann 30 Sekunden aus einer Entfernung von 1 ta unter Verwendung einer PS-Lichtquelle (ausgerüstet" mit einer 3 Kv/ Lichtqualle von Toshiba Metal Halide Lamp·, IOT 2000-2-OL, Yertrieb durch Fuji Photo Film Co., Ltd.) belichtet und hierauf durch Eintauchen in eine 5-gewichtsprozentige v/ässerige ITatriumsilikatlösung für eine Dauer von 1 Minute bei 25 0O entwickelt. ITach dem Viasehen mit Wässer wird eine 4-gewichtsprozentige ν; äs s er ige Kaliuaboratlösung mittels eines Schwasims auf die entwickelte Druckform aufgebracht. I-ian verwendet eine Rollenquetsche, um den Auftrag so gleichmäßig wie möglich au machen.The resulting photosensitive positive planographic printing plate is brought into intimate contact with a transparent positive, then for 30 seconds from a distance of 1 ta using a PS light source (equipped with a 3 Kv / light jellyfish from Toshiba Metal Halide Lamp, IOT 2000-2-OL, Yertrieb by Fuji Photo Film Co., Ltd.) and then developed by immersion in a 5% by weight aqueous sodium silicate solution for a period of 1 minute at 25 0 O. After viewing the vias with water, a 4 percent by weight ν; iges ige potassium laborate solution applied to the developed printing form using a sponge. I-ian uses a roller squeezer to make the application as even as possible.

Die so erhaltene Druckform wird nach dem Trocknen in einer Einbrennvorrichtung (Burning Processor 1300, ausgerüstet mitThe printing form obtained in this way is after drying in a stoving device (Burning Processor 1300, equipped with

609851/0838609851/0838

2S253362S25336

einer 12 KW Wärmequelle, Vertrieb durch Fuji Photo Film Co., Ltd.) 6 Minuten auf 260 0C erhitzt.a 12 KW heat source, sold by Fuji Photo Film Co., Ltd.) heated to 260 ° C. for 6 minutes.

Die so erhaltene Druckform wird in einer Offsetdruckmaschine (Multilith 1250, Hersteller Addressograph Multigraph Gorp.) verwendet. Bach einigen Bögen erhält man ausgezeichnete Drucke, und selbst bei einer Auflage von 150 000 ist die Druckqualität noch ausgezeichnet.The printing form obtained in this way is printed in an offset printing machine (Multilith 1250, manufacturer Addressograph Multigraph Gorp.) used. Bach some sheets give excellent prints, and even with a print run of 150,000 the print quality is good still excellent.

Yergleichsbeispiel 1Comparative example 1

Es wird eine Druckform gemäß Beispiel 1 hergestellt, wobei jedoch das Einbrennen weggelassen wird. Mit der erhaltenen Druckform erreicht man lediglich eine Auflage von 60 000 mit zufriedenstellender Druckqualität.A printing form is produced according to Example 1, but the baking is omitted. With the printing form obtained a print run of only 60,000 is achieved with a satisfactory Print quality.

Vergleichsbeispiel 2Comparative example 2

Eine lichtempfindliche, Positiv-Flachdruckplatte wird gemäß Beispiel 1 hergestellt, belichtet und entwickelt. Die erhaltene Druckform wird dem Einbrennen gemäß Beispiel 1 unterworfen, wobei jedoch keine Vorbehandlung mittels Kaliumborat stattfindet. Bei der Verwendung der erhaltenen Druckform in der Offsetdruckmaschine erfolgt von Anfang an eine Übertragung von Druckfarbe auf die Nichtbildbereiche der Druckform, so daß man keine zufriedenstellenden Drucke erhält.A photosensitive, positive planographic printing plate is made according to Example 1 prepared, exposed and developed. The printing form obtained is subjected to baking according to Example 1, wherein however, no pretreatment with potassium borate takes place. When using the printing form obtained in the offset printing machine there is a transfer of printing ink to the non-image areas of the printing form from the beginning, so that no satisfactory results are obtained Receives prints.

Beispiel 2Example 2

Die Lösung aus lichtempfindlichem Material von Beispiel 1 wird gemäß Beispiel 1 auf eine 0,3 mm dicke Aluminiumplatte aufgebracht. Die Aluminiumplatte ist zuvor einer Sandaufrauhung und dann einer anodischen Oxydation (30 0C; Stromdichte 1,6 Ampere/ dm2; 15-gewichtsprozentige Schwefelsäure; 2 min) unterworfen worden.The solution of photosensitive material from Example 1 is applied according to Example 1 to a 0.3 mm thick aluminum plate. The aluminum plate is previously subjected to an anodic oxidation Sandaufrauhung and then subjected to (30 0 C; 2 min Current density 1.6 amps / dm 2; 15; weight percent sulfuric acid).

Die erhaltene lichtempfindliche Positiv-Flachdruckplatte wirdThe positive photosensitive planographic printing plate obtained becomes

609851/0838609851/0838

in innigen Kontakt mit einem transparenten Positiv gebracht, dann unter Verwendung der vorgenannten PS-Lichtq/aelle 4.0 Sekunden aus einer Entfernung von 1 m belichtet und schließlich durch Eintauchen in eine 7-gewichtsprozentige wässerige Fatriumsilikatlösung "bei 25 0G für eine Dauer von etwa 1 Minute entwickelt. ITach dem Waschen mit Wasser und Aufbringen einer 5-gewichtsprozentigen wässerigen Ammoniumboratlösung auf die entwickelte Druckform mittels saugfähiger Baumwolle wird die Druckform getrocknet.brought into intimate contact with a transparent positive, then exposed using the aforementioned PS light source for 4.0 seconds from a distance of 1 m and finally by immersion in a 7 percent by weight aqueous sodium silicate solution "at 25 0 G for a duration of about 1 m After washing with water and applying a 5 percent strength by weight aqueous ammonium borate solution to the developed printing form using absorbent cotton, the printing form is dried.

Die erhaltene Druckform wird gemäß Beispiel 1 eingebrannt und dann in einer Offsetdruckmaschine (Multilith 1250) verwendet. ITach einigen Bögen erhält man ausgezeichnete Drucke. Die Druckqualität ist auch nach einer Auflage von 300 000 noch ausgezeichnet. The printing form obtained is baked in according to Example 1 and then used in an offset printing machine (Multilith 1250). Excellent prints are obtained after a few sheets. The print quality is still excellent even after a print run of 300,000.

Vergleichsbeispiel 3Comparative example 3

In Beispiel 2 wird die Druckplatte dem Einbrennen gemäß bekanntgemachter JA-PA 27 244/69, ohne Behandlung mit Ammoniumborat, unterworfen. Die Druckplatte wird dann etwa 1,5 Minuten in eine 3-prozentige Pluorwasserstoffsäurelösung getaucht, mit Wasser gewaschen und dann in einer Offsetdruckmaschine (Multilith 1250) verwendet. Fach einigen Bögen erhält man ausgezeichnete Drucke.In Example 2, the printing plate is baked in accordance with what is disclosed JA-PA 27 244/69, without treatment with ammonium borate, subject. The printing plate is then immersed in a 3 percent hydrofluoric acid solution for about 1.5 minutes Washed with water and then used in an offset printing machine (Multilith 1250). Compartment of some arches gives excellent results Prints.

Die Oberfläche des Aluminiumträgers in den ITichtbildbereichen unterliegt jedoch einem allmählichen Abrieb, so daß bei einer Auflage von etwa 200 000 das Wasserführungsvermögen verloren geht und Druckfarbe angenommen wird. Der Druck kann somit nicht fortgeführt werden.The surface of the aluminum support in the IT photo areas However, it is subject to gradual abrasion, so that at an edition of about 200,000 the water-carrying capacity is lost goes and ink is accepted. Printing can therefore not be continued.

Beispiel 3Example 3

In Beispiel 2 wird eine wässerige Lösung, die 2 (Gewichtsprozent Borsäure und 3 Gewichtsprozent Ammoniumborat enthält, anstelle des 5-gewichtspro2entigen Ammoniumborats verwendet. Hierbei erhält man ähnliche Ergebnisse wie in Beispiel 2.In Example 2, an aqueous solution containing 2 (percent by weight Contains boric acid and 3 percent by weight ammonium borate instead of the 5 percent strength by weight ammonium borate is used. Here results similar to those in Example 2 are obtained.

609851/0838609851/0838

Beispiel 4Example 4

In 100 Gewichtsteilen iithylenglykolaonomethyläther werden 4 Gewichtsteile eines Esters von Polyhydroxyphenyl (Kondensations— produkt von Aceton und Pyrogallol), wie in Beispiel 1 der US-PS 3 635 709 beschrieben, und lTaphthochinon-1,2~diazido~(2)--5--sulfonsäure, und 4 Gewichtsteile des Fovolak-Kresol-Porcialdehyd-Harzes, wie in Beispiel 1 verwendet, gelöst. Die erhaltene Lösung wird auf die in Beispiel 2 verwendete Aluminiumplatte (die einer Sandaufrauhung und einer anodischen Oxydation unterworfen worden ist) mit einem Trockengewicht von 2,5 g/a aufgebracht. ITach dem Trocknen erhält man eine lichtempfindliche Positiv-Flachdruckplatte.In 100 parts by weight of iithyleneglykolaonomethylether 4 Parts by weight of an ester of polyhydroxyphenyl (condensation product of acetone and pyrogallol), as described in Example 1 of US Pat. No. 3,635,709, and l-taphthoquinone-1,2-diazido (2) -5-sulfonic acid, and 4 parts by weight of the fovolak-cresol-porcialdehyde resin, as used in Example 1, dissolved. The resulting solution is applied to the aluminum plate used in Example 2 (which are subjected to sand roughening and anodic oxidation has been applied) with a dry weight of 2.5 g / a. It is light-sensitive after drying Positive planographic printing plate.

Diese Piachdruckplatte wird nach der Belichtung entwickelt und mit ΐ/asser gewaschen, wie in Beispiel 2 beschrieben, und dann mit einem Schwamm abgerieben, der mit einer 5-gewichtsprozentigen Ammoniumboratlösung imprägniert ist, um einen gleichmäßigen Auftrag zu erreichen.This printing plate is developed after exposure and washed with ΐ / water, as described in Example 2, and then rubbed with a sponge impregnated with a 5% by weight ammonium borate solution to ensure even Order to achieve.

Die erhaltene Platte wird dann 6 Minuten bei 260 G eingebrannt und hierauf in einer Offsetdruckmaschine (Multilith 1250) verwendet. Beim Drucken mit einer durch UV-Strahlung härtbaren Druckfarbe (51IASHDPuI, Hersteller Toyo Ink Co., Ltd.) erhält man nach einigen Bögen ausgezeichnete Drucke. Die Druckqualität ist auch nach einer Auflage von 150 000 noch ausgezeichnet.The plate obtained is then baked for 6 minutes at 260 G and then used in an offset printing machine (Multilith 1250). When printing with a printing ink curable by UV radiation (5 1 IASHDPuI, manufacturer T oyo Ink Co., Ltd.), excellent prints are obtained after a few sheets. The print quality is still excellent even after a print run of 150,000.

Yergleichsbeispiel 4Comparison example 4

In diesem Beispiel erfolgt keine Behandlung mit Ammoniumborat, wie im Yergleichsbeispiel 2. Ton Anfang an tritt beim Drucken eine Hintergrundverunreinigung auf, und man erhält keine bra uchbaren Drucke.In this example there is no treatment with ammonium borate, As in the comparison example 2. Tone Beginning, background contamination occurs during printing and is not obtained usable prints.

Beispiel 5Example 5

Ss wird eine lösung hergestellt durch Auflösen von 20 Gewicht3-Ss a solution is made by dissolving 20 weight3-

609851/0838609851/0838

teilen Schellak und 3 Gewichtsteilen eines Diazoharzes, das durch Kondensation des p-Toluolsulfonsäuresalzes von p-Diasophenylamin mit Formaldehyd in 80 Gewichtsteilen Dimethylformamid hergestellt v;orden ist.share shellac and 3 parts by weight of a diazo resin that by condensation of the p-toluenesulfonic acid salt of p-diasophenylamine with formaldehyde in 80 parts by weight of dimethylformamide is made before.

Andererseits wird eine sandgerauhte Aluminiumplatte hydrophil gemacht, indem man sie 3 Minuten bei 80 0C in eine 0,2-prozentige wässerige Kaliumsirkonfluoridlösung eintaucht, mit Wasser wäscht und trocknet. Eachdem man die vorgenannte Lösung tnit einem Trockengewicht von 2,0 g/m~ aufgebracht hat, wird die beschichtete Aluminiumplatte getrocknet.On the other hand, a sandgerauhte aluminum plate is made hydrophilic by immersing them for 3 minutes at 80 0 C in a 0.2 percent aqueous Kaliumsirkonfluoridlösung, washed with water and dried. Each time the aforementioned solution has been applied with a dry weight of 2.0 g / m 2, the coated aluminum plate is dried.

Die so erhaltene lichtempfindliche negativ—Elachdruckplatte wird hinter einem transparenten ITegativ unter Verwendung des vorgenannten PS—Lichtes 30 Sekunden aus einer Entfernung von 1 Meter belichtet und dann etwa 1 Hinute in eine 20-gewichtsprozentige Isopropanollösung eingetaucht. Beim Reiben der Oberfläche der Druckplatte mit saugfähiger Baumwolle werden ausschließlich die unbelichteten Bereiche vollständig abgeschält und entfernt, wodurch die Oberfläche des Irägers freigelegt " wird.The thus obtained light-sensitive lithographic negative printing plate is behind a transparent ITegative using the aforementioned PS light 30 seconds from a distance of 1 meter exposed and then about 1 minute into a 20 percent by weight Isopropanol solution immersed. When rubbing the surface of the printing plate with absorbent cotton, only the unexposed areas are completely peeled off and removed, thereby exposing the surface of the carrier ".

Fach dem Waschen mit Wasser wird eine 6-gewichtsprozentige wässerige Ammoniumboratlösung auf die entwickelte Druckplatte aufgesprüht und hierauf mit einem Schwamm im wesentlichen gleichmäßig verteilt. Bach dem Trocknen wird die Druckplatte dem Einbrennen unter den gleichen Bedingungen, wie in Beispiel 1 beschrieben, unterworfen und dann in der.Offsetdruckmaschine (HuItilith 1250) verwendet. !lach dem Druck von etwa 10 Bögen erhält man ausgezeichnete Drucke, und die Druckqualität ist auch nach einer Auflage von 150 000 noch im wesentlichen unverändert. Tray for washing with water becomes a 6 percent by weight Aqueous ammonium borate solution is sprayed onto the developed printing plate and then essentially with a sponge equally distributed. After drying, the printing plate is baked under the same conditions as in Example 1 described, subjected and then in der.Offsetdruckmaschine (HuItilith 1250) used. ! laughed at the printing of about 10 sheets excellent prints are obtained and the print quality is still essentially unchanged even after an edition of 150,000.

Tergleichsbeispiel 5Match example 5

In diesem Beispiel erfolgt keine Behandlung unter Verwendung von Ammoniumborat. Man erhält keine guten Drucke.In this example there is no treatment using ammonium borate. You don't get good prints.

609851/0838609851/0838

- 19 Beispiel 6- 19 Example 6

Es wird eine lichtempfindliche Positiv-Flachdruckplatte hergestellt, belichtet, entwickelt und mit Wasser gewaschen, wie in Beispiel 1 beschrieben.A photosensitive positive planographic printing plate is produced, exposed, developed and washed with water as described in Example 1.

Die erhaltene Druckform wird dann getrocknet und auf einem horizontalen Gestell angeordnet. Unmittelbar nachdem man 5 g kristallines Ammoniumborat so gleichmäßig wie möglich auf die Druckform gestreut hat, wird das Gestell samt Druckform in eine Einbrennvorrichtung (Burning Processor 1300, ausgerüstet mit einer 12 Kv/ Heizquelle, Vertrieb durch Fuji Photo PiIm Co., Ltd.) eingeschoben, wo Erhitzen auf 270 0C für eine Dauer von 6 Minuten erfolgt.The printing form obtained is then dried and placed on a horizontal frame. Immediately after sprinkling 5 g of crystalline ammonium borate as evenly as possible on the printing form, the frame including the printing form is pushed into a baking device (Burning Processor 1300, equipped with a 12 Kv / heating source, sold by Fuji Photo PiIm Co., Ltd.) , where heating to 270 ° C. takes place for a period of 6 minutes.

lach der Entnahme der Druckform aus der Einbrennvorrichtung und dem Abkühlen lassen an der Luft entfernt man das Pulver von der Oberfläche der Druckform und wäscht die Druckform mit Wasser. Die erhaltene Druckform wird dann in einer Offsetdruckmaschine (Multilith 1250, Hersteller Addressograph Hultigraph Corp.) verwendet. Fach einigen Bögen erhält man ausgezeichnete Drucke. Auch nach einer Auflage von 150 000 sind die Drucke noch ausgezeichnet.laughing at the removal of the printing form from the stoving device and allowing it to cool in the air, the powder is removed from the surface of the printing form and the printing form is washed with it Water. The printing form obtained is then printed in an offset printing machine (Multilith 1250, manufacturer Addressograph Hultigraph Corp.) is used. If you have a few sheets you can get excellent prints. Even after an edition of 150,000 the prints are still excellent.

Vergleichsbeispiel 6Comparative example 6

Ss wird eine lichtempfindliche Positiv-Plachdruckplatte hergestellt und .entwickelt, wie in Beispiel 6 beschrieben. Die erhaltene Druckform wird ohne Einbrennbehandlung in einer Druckmaschine verwendet. Hierbei können nur 60 000 Drucke mit brauchbarer Qualität erhalten werden.A positive-type photosensitive printing plate is prepared and developed as described in Example 6. The printing form obtained is in a Printing press used. Here, only 60,000 prints of usable quality can be obtained.

Vergleichsbeispiel 7Comparative example 7

Eine lichtempfindliche Positiv-PTachdruckplatte wird hergestellt, belichtet und entwickelt, wie in Beispiel 6 beschrieben. Die so erhaltene Druckform wird, ohne Bestreuen mit Amtnoniuaborat, dem Einbrennvorgang gemäß Beispiel 1 unterworfen,A photosensitive positive P lithographic printing plate is produced, exposed and developed as described in Example 6. The printing form obtained in this way is, without being sprinkled with Amtnoniuaborat, subjected to the stoving process according to Example 1,

609851/0838609851/0838

Anschließend erfolgt die Verwendung in einer Offsetdruckmaschine (Hultilith 1250). Seid Drucken wird von Anfang an Druckfarbe auf die Ifichtbildbereiche der Druckform übertragen, und man erhält keine zufriedenstsllenden Drucke.It is then used in an offset printing machine (Hultilith 1250). Since printing, printing ink is transferred to the photographic image areas of the printing form from the start, and one obtains no satisfactory prints.

Beispiel 7Example 7

Gemäß Beispiel 2 wird eine Flachdruckform der Abmessungen 1003 χ SOO χ 0,24- mm hergestellt.According to Example 2, a planographic printing form of dimensions 1003 χ SOO χ 0.24 mm.

Hin schalenartiger Behälter aus nichtrostendem Stahl wird in Nachbarschaft zu dem Druckform-Heizgestell der Einbrenneinrichtung (Burning Processor 1300), wie in Beispiel 1 verwendet, angeordnet; dieser Behälter wird mit 200 g Ammoniumborat beschickt. A shell-like stainless steel container is used in Proximity to the printing forme heating frame of the stoving device (Burning Processor 1300) as used in Example 1, arranged; this container is charged with 200 g of ammonium borate.

nachdem man die so hergestellte Druckform in die Einbrennvorrichtung eingebracht hat, werden die Druckform und das Innere der Einbrennvorrichtung 6 Minuten auf 270 0 gehalten. Während des Einbrennens verdampfen etwa 1 g Ammoniumborat in dem scha— lenartigen Behälter, so daß eine Ammoniumboratatmosphäre in der Verbrennungsvorrichtung herrscht. Das Einbrennen erfolgt somit in Gegenwart von Ammoniumborat.after the printing form produced in this way has been placed in the stoving device has introduced, the printing form and the interior of the stoving device are held at 270 ° for 6 minutes. While of the stoving process, about 1 g of ammonium borate evaporate in the len-like container, so that an ammonium boron atmosphere in the combustion device prevails. The stoving takes place in the presence of ammonium borate.

Nach Entfernen und Abkühlen an der Luft wird die Druckplatte in einer Offsetdruckmaschine (Multilith 1250) verv/endet. Fach einigen Bögen erhält man ausgezeichnete Drucke. Auf diese V.reise können 300 000 Drucke erhalten werden.After removing and cooling in the air, the printing plate is used in an offset printing machine (Multilith 1250). If you have a few sheets you can get excellent prints. In this V. r else can be obtained 300,000 prints.

Vergleichsbeispiel SComparative example S.

In Beispie]. 7 wird das !einbrennen ohne Beschickung der Einbrannvorrichtung mit Ammoniumborat durchgeführt. Die so erhaltene Druckform wird etwa 1,5 Minuten bei Raumtemperatur in 3-proaentige Fluorwasserstoffsäure eingetaucht, mit V/asser gewaschen und dann in einer Offsetdruckmaschine (Multilith 1250) verwendet. ITach einigen Bögen erhält man ausgezeichnete Drucke.In example]. 7 the! Will be baked without loading the baked-in device carried out with ammonium borate. The printing form obtained in this way is converted into 3 percentages at room temperature for about 1.5 minutes Immersed hydrofluoric acid, washed with water / water and then used in an offset printing machine (Multilith 1250). Excellent prints are obtained after a few sheets.

609851/0838609851/0838

Die Oberfläche des Aluminiumträgers in den Hichtbildbereichen wird jedoch allmählich abgetragen, und bei einer Auflage von etwa 200 000 geht das Viasserführungsvermögen verloren, und die Bereiche nehmen Druckfarbe an. Der Druckvorgang muß somit brochen werden.However, the surface of the aluminum support in the high-light image areas is gradually worn away, and with an overlay of about 200,000 is lost the Viassereguide ability, and the Areas accept ink. The printing process must therefore be interrupted.

Beispiel 3Example 3

In Beispiel 7 wird die in der Einbrennvorrichtung befindliche Schale mit Borsäure anstelle von Ammoniumborat beschickt. Hierbei erhält man ähnlich gute Ergebnisse.In Example 7, boric acid instead of ammonium borate is charged to the shell in the baking device. Here you get similarly good results.

Beispiel 9Example 9

Gemäß Beispiel 4 wird eine Druckplatte hergestellt, die dann belichtet, entwickelt und mit Wasser gewaschen wird, wie in Beispiel 2 beschrieben.A printing plate is prepared according to Example 4, which is then exposed, developed and washed with water, as in FIG Example 2 described.

Die erhaltene Druckform wird dann in der Einbrennvorrichtung/ die mit Ammaniumborat gemäß Beispiel 7 beschickt ist, dem Einbrennen gemaa Beispiel 7 unterworfen. Each dem Entfernen läßt man an der Luft abkühlen und verwendet die erhaltene Druckform in einer Offsetdruckmaschine (Multilith 1250). Bei Verwendung üblicher Offsetdruckfarbe erhält man nach einigen Bögen ausgezeichnete Drucke. Der Druckvorgang wird bis au. einer Auflage von 300 000 fortgeführt.The printing form obtained is then in the stoving device / which is charged with ammonium borate according to Example 7, the Subjected to baking according to Example 7. Each removal it is allowed to cool in the air and the printing form obtained is used in an offset printing machine (Multilith 1250). When using conventional offset printing inks, excellent prints are obtained after a few sheets. Printing will continue until au. an edition of 300,000.

Beispiel 10Example 10

Es wird eine Lösung durch Auflösen von 20 Gewichtsteilen Schellak und 3 Gewichtsteilen eines Diaaoharses, das durch Kondensation von p-Diasodiphenylamin-p-toluolsulfonsäuresals und Formaldehyd in 30 Gewichtsteilen Dimethylformamid erhalten worden ist, hergestellt.It becomes a solution by dissolving 20 parts by weight Shellac and 3 parts by weight of a Diaaoharses, which by Condensation of p-diasodiphenylamine-p-toluenesulfonic acid as and formaldehyde in 30 parts by weight of dimethylformamide has been made.

Andererseits wird eine sandgerauhte Aluminiumplatte der Abmessungen 1003 χ 300 χ 0,24- mm durch Eintauchen in eine 0,2-On the other hand, a sand-roughened aluminum plate becomes the size 1003 χ 300 χ 0.24 mm by dipping into a 0.2

609851/083 8609851/083 8

gewichtsprozentige wässerige Kai iumairkonfluor idlös ung bei SP 0C für eine Dauer von 3 Minuten hydrophil gemacht. Nach Waschen mit Wasser und Trocknen wird die vorgenannte Lösung auf die Alutr
aufgebracht.
Weight percent aqueous potassium confluoride solution made hydrophilic at SP 0 C for a period of 3 minutes. After washing with water and drying, the aforementioned solution is applied to the aluminum
upset.

SP 0C für eine Dauer von 3 Minuten hydrophil gemacht. Nach demSP 0 C made hydrophilic for a period of 3 minutes. After this

auf die Aluminiumplatte mit einem Trockengewicht von 2,0 g/mon the aluminum plate with a dry weight of 2.0 g / m

Die so erhaltene lichtempfindliche ITegativ-Plachdruckplatte wird hinter einem transparenten Negativ mit der vorgenannten PS-Lichtquelle 30 Sekunden aus einer Entfernung von 1 m belichtet und dann etwa 1 Hinute in eine 20-gewichtsprozentige wässerige Isopropanollösung bei Raumtemperatur eingetaucht. Anschließend werden durch sanftes Reiben der Plattenoberfläche mit saugfähiger Baumwolle ausschließlich die unbelichteten Bereiche vollständig entfernt, wodurch die Oberfläche des Trägers freigelegt wird.The thus obtained light-sensitive ITegative planographic printing plate is behind a transparent negative with the aforementioned PS light source exposed for 30 seconds from a distance of 1 m and then about 1 minute into a 20 percent by weight aqueous solution Isopropanol solution immersed at room temperature. Afterward are made by gently rubbing the plate surface With absorbent cotton only the unexposed areas are completely removed, thereby removing the surface of the support is exposed.

Die so erhaltene Druckform wird nach dem Waschen mit ¥asser und Trocknen auf einem horizontalen Gestell angeordnet und mit 5 g kristallinem Ammaniumborat so gleichmäßig wie möglich bestreut. Hierauf wird die Druckform in der vorgenannten Einbrennvorrichtung (Burning Processor 1300) 6 Minuten auf 270 0C erhitzt.After washing with water and drying, the printing form obtained in this way is placed on a horizontal rack and sprinkled with 5 g of crystalline ammonium borate as evenly as possible. The printing form is then heated to 270 ° C. for 6 minutes in the aforementioned stoving device (Burning Processor 1300).

Nach dem Abkühlen auf Raumtemperatur an der Luft wird das Pulver von der Oberfläche der Druckform entfernt, die anschliessend mit Wasser gewaschen und in einer Offsetdruckmaschine (HuItilItIi. 1250) verwendet wird, lach etwa 10 Bögen erhält man ausgezeichnete Drucke. Auch nach einer Auflage von 150 000 ist die Druckq.ua!ität im wesentlichen unverändert.After cooling to room temperature in air, the powder is removed from the surface of the printing form, which is then removed washed with water and used in an offset printing machine (HuItilItIi. 1250), lach receives about 10 sheets get excellent prints. Even after an edition of 150,000 the pressure quality is essentially unchanged.

PatentansprücheClaims

609851/083 8609851/083 8

Claims (1)

- 23 Patentansprüche - 23 claims AJ Verfahren zur Herstellung von Plachdruckformen, wobei eine lichtempfindliche Flachdruckplatte einem Einbrennvorgang unterworfen wird, dadurch gekennzeichnet, daß man die lichtempfindliche Plachdruckplatte vor dem Einbrenmen einer Behandlung mit Borsäure, Metallsalzen und/oder dem Ammoniumsalz hiervon unterwirft. AJ Process for the production of planographic printing forms, wherein a photosensitive planographic printing plate is subjected to a baking process, characterized in that the photosensitive planographic printing plate is subjected to a treatment with boric acid, metal salts and / or the ammonium salt thereof prior to baking. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man eine lichtempfindliche Flachdruckplatte mit einem !Träger aus Aluminium oder Zink verwendet.2. The method according to claim 1, characterized in that one a photosensitive planographic printing plate with a carrier Aluminum or zinc used. 3. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß man die Behandlung als Vorbehandlung mit einer Lösung durchführt, die mindestens eine Verbindung aus der Gruppe Borsäure, Metallborate und Ammoniumborat in einer Konzentration von mindestens etwa 0,5 Gewichtsprozent enthält.3. The method according to at least one of claims 1 and 2, characterized in that the treatment is used as a pretreatment carried out with a solution containing at least one compound from the group consisting of boric acid, metal borates and ammonium borate at a concentration of at least about 0.5 percent by weight. >\. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß man das Einbrennen bei einer Temperatur von etwa 130 bis etwa 350 0O durchführt. > \. A method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that one carries out the baking at a temperature of about 130 to about 350 0 O. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß man das Eil5. The method according to claim 4, characterized in that the express führt.leads. das Einbrennen bei einer Temperatur von 200 bis 300 C durch-baking at a temperature of 200 to 300 C 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß man das Einbrennen für eine Dauer von 3 bis 20 Kinuten durchführt.6. The method according to any one of claims 4 or 5, characterized characterized in that the baking is carried out for a period of 3 to 20 minutes. 7. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß man eine Lösung verwendet, die mindestens eine Verbindung aus der Gruppe Borsäure, Alkalimetallborate, Erdalkalimetallborate und Ammoniumborat in einer Konzentration von 3 bis 10 Gewichtsprozent verwendet.7. The method according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that a solution is used which at least one compound from the group consisting of boric acid, alkali metal borates, alkaline earth metal borates and ammonium borate in one Concentration of 3 to 10 percent by weight used. 609851/0838609851/0838 3. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 "bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß man mindestens eine Verbindung aus der Gruppe Borsäure, Metallborate und Ammoniumborat auf die Flachdruckform, im wesentlichen gleichzeitig mit des Einbrennen, anwendet.3. The method according to at least one of claims 1 "to 7, characterized in that at least one compound from the group consisting of boric acid, metal borates and ammonium borate is used using the planographic form essentially simultaneously with the baking. 9. Yerfahrennach Anspruch S, dadurch gekennzeichnet, daß man die Yerbindungen in fester !Form ohne Trocknung anwendet.9. Yerfahrennach claim S, characterized in that the Yerbindungen are applied in solid form without drying. 10. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 8 und S, dadurch gekennzeichnet, daß man die Anwendung der Verbindungen durch Aufstreuen in teilchenförmiger fester Eorm auf die Druckform Tornimmt.10. The method according to at least one of claims 8 and S, characterized in that one takes the application of the compounds by sprinkling in particulate solid Eorm on the printing forme Torn. 11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß man als Verbindung Borsäure oder Ammoniumborat verwendet.11. The method according to claim 10, characterized in that the compound used is boric acid or ammonium borate. 12. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß man mindestens eine Verbindung mit einer Menge von mindestens etwa 1 g/m anwendet.12. The method according to claim 11, characterized in that at least one compound in an amount of at least apply about 1 g / m. 15. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß man mindestens eine Verbindung in einer Menge von 3 bis 1015. The method according to claim 11, characterized in that at least one compound in an amount of 3 to 10 g/m anwendet.g / m applies. 609851 /0838609851/0838
DE19762625336 1975-06-04 1976-06-04 Process for the production of planographic printing forms Expired DE2625336C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP50067180A JPS51143409A (en) 1975-06-04 1975-06-04 Method of making lithographic press plate
JP9239275A JPS5215704A (en) 1975-07-29 1975-07-29 Method of making lithographic press plate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2625336A1 true DE2625336A1 (en) 1976-12-16
DE2625336C2 DE2625336C2 (en) 1982-06-24

Family

ID=26408357

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762625336 Expired DE2625336C2 (en) 1975-06-04 1976-06-04 Process for the production of planographic printing forms

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE2625336C2 (en)
GB (1) GB1534424A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4500625A (en) * 1982-11-05 1985-02-19 Fuji Photo Film Co., Ltd. Developer for light-sensitive lithographic printing plate precursor

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1447962B2 (en) * 1965-11-24 1972-11-02 Kalle Ag, 6202 Wiesbaden-Biebrich PROCESS FOR PRODUCING AN OFFSET PRINTING FORM USING PRESENSITIZED FLAT PRINTING MATERIAL
DE2530422A1 (en) * 1974-07-08 1976-01-29 Vickers Ltd METHOD FOR TREATMENT OF DISCS OR THE LIKE

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1447962B2 (en) * 1965-11-24 1972-11-02 Kalle Ag, 6202 Wiesbaden-Biebrich PROCESS FOR PRODUCING AN OFFSET PRINTING FORM USING PRESENSITIZED FLAT PRINTING MATERIAL
DE2530422A1 (en) * 1974-07-08 1976-01-29 Vickers Ltd METHOD FOR TREATMENT OF DISCS OR THE LIKE

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4500625A (en) * 1982-11-05 1985-02-19 Fuji Photo Film Co., Ltd. Developer for light-sensitive lithographic printing plate precursor

Also Published As

Publication number Publication date
DE2625336C2 (en) 1982-06-24
GB1534424A (en) 1978-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0689941B1 (en) Hydrophilized support material and recording material produced therewith
US4063507A (en) Process for burning in planographic printing plates
DE2530422C2 (en) Process for the production of printing forms, plates for printed circuits, integrated circuits or the like.
DE1422474C3 (en) Photosensitive mixture
EP0222297B1 (en) Baking lacquer for lithographic printing plates
DE2007267A1 (en) Aqueous developer solution for the formation of a relief image in a photopolymerizable layer
DE2928396C2 (en) Photosensitive presensitized printing plate and process for making the same
DE1447021B2 (en) PRESENSITIZED, POSITIVE WORKING METAL PRINTED PLATE
DE2828891C2 (en)
CH645996A5 (en) SOLUTION FOR DESENSIBILIZATION AND, IF NECESSARY, DEVELOPMENT OF PHOTO-SENSITIVE DIAZO PRINTING PLATES.
DE1114705C2 (en) Photosensitive layers for the photomechanical production of printing forms
EP0043991B1 (en) Method of burning-in light-sensitive layers in the production of printing plates
EP0034324B1 (en) Process for the preservation of flatbed printing formes in their developed state for printing
DE2653824A1 (en) DESENSITIZER FOR LITHOGRAPHIC PRINT PLATE AND METHOD OF APPLICATION
DE3406406C2 (en)
DE652900C (en) Agent for lithographic etching and / or dampening of planographic printing plates made of zinc or aluminum
EP0200913A1 (en) Developing mixture, use and method of preparation of lithographic printing plates with this developer
DE2625336A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF FLAT PRINT FORMS
US3627685A (en) Lithographic plate finishers and cleaners
DE3439220A1 (en) Developer mixture containing propanol and process for the production of reprographic materials
DE3820984A1 (en) Developer mixture for printing plates
US3455688A (en) Lacquer emulsion for presensitized lithographic plates
DE60306837T2 (en) Correction fluid for lithographic printing plates
US3489561A (en) Lithographic plate cleaning and desensitizing solution
DE19929716B4 (en) Process for preparing an aluminum substrate for a lithographic printing plate and for producing a presensitized lithographic printing plate

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8365 Fully valid after opposition proceedings