Claims (6)
Patentansprüche: 1. Fahrradglocke mit einem durch einen Schraubdeckel
abdeckbaren Gehäuseboden, welcher einen um eine mittige Welle drehbaren Tongeber
und einen mit diesem in Zahneingriff stehenden mit einer Rückholfeder versehenen
Betätigungshebel mit einer Handhabe trägt, dadurch gekennz e i c h n e t, daß der
Betätigungshebel mit seiner Handhabe einstückig aus Kunststoff hergestellt ist. Claims: 1. Bicycle bell with a screw cap
coverable case back, which has a sound generator that can be rotated around a central shaft
and one provided with a return spring in meshing engagement therewith
Carrying operating lever with a handle, characterized in that the
Operating lever is made in one piece with its handle from plastic.
2. Fahrradglocke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am
Betätigungshebel ein sich innerhalb des Gehäuses abstützender, als Rückholfeder
ausgebildeter Steg od. dgl. vorgesehen ist. 2. Bicycle bell according to claim 1, characterized in that on
Actuating lever supported within the housing as a return spring
trained web od. The like. Is provided.
3. Fahrradglocke nach Anspruch I oder 2, dadurch gekennzeichnet,
daß der Betätigungshebel wie an sich bekannt, um eine in der Nähe der Durchtrittsöffnung
im Gehäuseboden für seine Handhabe vorgesehene Welle drehbar ist. 3. Bicycle bell according to claim I or 2, characterized in that
that the operating lever, as known per se, to one in the vicinity of the passage opening
is rotatable in the housing base provided for its handle shaft.
4. Fahrradglocke nach Anspruch 1 o.f., dadurch gekennzeichnet, daß
der Betätigungshebel ringartig ausgebildet ist und die Innenkanten des Rings als
Begrenzungsflächen für die Bewegung des Betätigungshebels ausgebildet sind. 4. Bicycle bell according to claim 1 o.f., characterized in that
the actuating lever is designed like a ring and the inner edges of the ring as
Boundary surfaces are formed for the movement of the operating lever.
5. Fahrradglocke nach Anspruch2 o.f., dadurch gekennzeichnet, daß
der Steg od. dgl. mit dem Betätigungshebel an einer der Handhabe gegenüberliegenden
Stelle verbunden ist. 5. Bicycle bell according to Claim2 o.f., characterized in that
the web or the like with the actuating lever on one of the handle opposite
Body is connected.
6. Fahrradglocke nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der
Steg sichelförmig ausgebildet ist. 6. Bicycle bell according to claim 5, characterized in that the
Web is sickle-shaped.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Fahrradglocke mit einem durch
einen Schraubdeckel abdeckbaren Gehäuseboden, welcher einen um eine mittige Welle
drehbaren Tongeber und einen mit diesem in Zahneingriff stehenden, mit einer Rückholfeder
versehenen Betätigungshebel mit einer Handhabe trägt. The invention relates to a bicycle bell with a through
a screw cap coverable housing bottom, which one around a central shaft
rotatable tone generator and one with this in tooth engagement with a return spring
provided operating lever with a handle carries.
Bisher werden die Betätigungshebel aus Metall gefertigt; seine Rückholfeder
ist eine am Gehäuseboden arretierte Schraubenfeder aus Stahl. So far, the operating levers are made of metal; its return spring
is a steel coil spring locked on the case back.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen vereinfachten Betätigungshebel
zu schaffen. Die Aufgabe wird bei einer Fahrradglocke des eingangs erwähnten Typs
dadurch gelöst, daß der Betätigungshebel mit seiner Handhabe einstückig aus Kunststoff
hergestellt ist. The invention is based on the object of a simplified operating lever
to accomplish. The task is with a bicycle bell of the type mentioned
solved in that the operating lever with its handle is made in one piece from plastic
is made.
Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß
am Betätigungshebel ein sich an der Gehäusewand abstützender, als Rückholfeder ausgebildeter
Steg od. dgl. vorgesehen ist. Die Abstützung könnte aber auch an einem im Gehäuseboden
befestigten Stift oder an einer Nase oder einer Aussparung des Gehäusebodens erfolgen. A preferred embodiment of the invention is that
on the actuating lever, a return spring that supports itself on the housing wall and is designed as a return spring
Web or the like. Is provided. The support could also be on one in the bottom of the housing
attached pin or on a nose or a recess in the bottom of the housing.
Der Betätigungshebel kann, wie an sich bekannt, um eine in der Nähe
der Durchtrittsöffnung im Gehäuseboden für seine Handhabe vorgesehenen Welle drehbar
sein. The operating lever can, as is known per se, to a nearby
the passage opening in the housing base for its handle provided shaft rotatable
be.
Eine weitere Abwandlung der Erfindung besteht darin, daß der Betätigungshebel
ringartig ausgebildet ist und die Innenkanten des Rings als Begrenzungsflächen für
die Bewegung des Betätigungshebels ausgebildet sind. Another modification of the invention is that the operating lever
is ring-like and the inner edges of the ring as boundary surfaces for
the movement of the operating lever are formed.
Weiterhin ist es zweckmäßig, daß der Steg od. dgl. mit dem Betätigungshebel
an einer der Handhabe gegen-
überliegenden Stelle verbunden ist; auch kann der Steg
sichelförmig ausgebildet sein. Furthermore, it is expedient that the web or the like with the actuating lever
on one of the handles
overlying point is connected; also can the bridge
be crescent-shaped.
In der Zeichnung sind beispielsweise Ausführungsformen der Erfindung
dargestellt. Es zeigt: F i g. 1 einen Querschnitt durch eine Ausführungsform der
Erfindung, Fig. 2 einen Längsschnitt nach Linie 2-2 in Fig. 1, F i g. 3 einen Querschnitt
durch eine weitere Ausführungsform der Erfindung und F i g. 4 einen Längsschnitt
nach Linie 4-4 in F i g. 3. The drawing shows, for example, embodiments of the invention
shown. It shows: F i g. 1 shows a cross section through an embodiment of FIG
Invention, FIG. 2 shows a longitudinal section along line 2-2 in FIG. 1, FIG. 3 shows a cross section
by a further embodiment of the invention and FIG. 4 a longitudinal section
after line 4-4 in F i g. 3.
Eine aus einem Gehäuseboden 1 und einem Schraubdeckel 2 bestehende
Fahrradglocke ist mit einer Rohrschelle 3 zum Befestigen an der Lenkstange eines
Fahrrads versehen. One consisting of a housing base 1 and a screw cap 2
Bicycle bell comes with a pipe clamp 3 for attaching to the handlebar
Bicycle.
In der Mitte des Gehäusebodens list eine Welle 4 angebracht, welche
einen um diese Welle drehbaren Tongeber 5 trägt. An der Unterseite des Rahmens für
den Tongeber ist ein Zahnrad 6 vorgesehen. In the middle of the case back a shaft 4 is attached, which
carries a tone generator 5 rotatable about this shaft. At the bottom of the frame for
a gear 6 is provided for the tone generator.
In der Nähe einer Durchtrittsöffnung 7 im Gehäuseboden 1 für eine
Handhabe 8 des Betätigungshebels 9 ist dessen Welle 10 am Gehäuseboden befestigt.
Die Welle hat einen stiftförmigen Fortsatz 11, auf welchen der einstückig aus Kunststoff
hergestellte Betätigungshebel 9 aufgeschoben wird. Der Betätigungshebel wird auch
gleichzeitig mit seiner Handhabe z. B. im Spritzgußverfahren hergestellt. Der Betätigungshebel
ist ringförmig ausgebildet, so daß seine Zahninnenflächen 12 mit dem Zahnrad 6 des
Tongebers 5 in Eingriff stehen. In the vicinity of a passage opening 7 in the housing bottom 1 for a
Handle 8 of the actuating lever 9, the shaft 10 of which is attached to the housing base.
The shaft has a pin-shaped extension 11 on which the one-piece plastic
produced operating lever 9 is pushed. The operating lever will also
at the same time with his handle z. B. manufactured by injection molding. The operating lever
is ring-shaped so that its tooth inner surfaces 12 with the gear 6 of the
Tongebers 5 are engaged.
Die ringartige Ausbildung des Betätigungshebels ist bei dieser Ausführungsform
so vorgenommen, daß eine segmentartige Öffnung entsteht.itsprechende entsteht. The ring-like design of the operating lever is in this embodiment
made in such a way that a segment-like opening is created.
Die Innenfläche 13 und die entsprechende nichtsichtbare gegenüberliegende
Innenfläche dienen als Anschlagflächen für die Bewegung des Betätigungshebels in
der einen oder in der anderen Richtung. The inner surface 13 and the corresponding invisible opposite one
Inner surfaces serve as stop surfaces for the movement of the operating lever in
one way or the other.
Bei einem Druck auf die Handhabe 8 in Pfeilrichtung 20 wird der Betätigungshebel
um den Stift 10 verschwenkt, und zwar gegen die Wirkung eines sichelförmig ausgebildeten
Stegs 21, welcher einstückig mit dem Betätigungshebel hergestellt ist, und zwar
annähernd an einer Stelle, die der Handhabe 8 gegenüberliegt. Der sichelförmige
Steg 21 ist an der annähernd vertikalen Wand 22 des Gehäusebodens abgestützt und
dient als Rückholfeder, so daß nach einem Loslassen der Handhabe 8 die in Fig.2
dargestellte Lage wieder eingenommen werden kann. When the handle 8 is pressed in the direction of the arrow 20, the actuating lever is
pivoted about the pin 10, against the action of a sickle-shaped
Web 21, which is made in one piece with the operating lever, namely
approximately at a point opposite the handle 8. The sickle-shaped one
Web 21 is supported on the approximately vertical wall 22 of the housing bottom and
serves as a return spring, so that after releasing the handle 8 the in Fig.2
position shown can be resumed.
Bei einer Betätigung der Handhabe verschiebt sich die Spitze 23 des
Stegs längs der Wand 22 in Richtung auf die Durchtrittsöffnung 7 hin. Durch die
Eigensteifigkeit und Elastizität des Kunststoffs wird die Rückholfederwirkung erreicht.When the handle is actuated, the tip 23 of the shifts
The web along the wall 22 in the direction of the passage opening 7. Through the
The return spring effect is achieved through the inherent rigidity and elasticity of the plastic.
Bei der in Fig.3 und 4 dargestellten sogenannten Trillerglocke ist
im Gehäuseboden 30 die mittige Welle 31 befestigt. Der Betätigungshebel 32 mit seiner
Handhabe 33 ist ähnlich wie bei den Ausführungsforrnen gemäß F i g. 1 und 2 ausgebildet. In the so-called trill bell shown in Fig. 3 and 4 is
the central shaft 31 is fastened in the housing base 30. The operating lever 32 with his
Handle 33 is similar to the embodiment according to FIG. 1 and 2 formed.
Die Welle 31 trägt den Tongeber 34, der mit einem Zahnrad 35 versehen
ist. Dieses Zahnrad 35 kämmt mit einem Zahnradteil 36 eines Rades, welches auf einer
Welle 37 drehbar gelagert ist Der untere Abschnitt 38 dieses Rades ist als kleines
Zahnrad ausgebildet, welches wiederum mit Zähnen 39 am Betätigungshebel kämmt. The shaft 31 carries the tone generator 34, which is provided with a gear 35
is. This gear 35 meshes with a gear part 36 of a wheel which is on a
Shaft 37 is rotatably mounted. The lower portion 38 of this wheel is as small
Gear formed, which in turn meshes with teeth 39 on the operating lever.
Am Betätigungshebel ist der Steg 40 einseitig angebracht bzw. mit
demselben einstückig verbunden. The web 40 is attached or with on one side of the actuating lever
integrally connected to the same.