DE2619754A1

DE2619754A1 - Printed textile web set off preventing device - formed by cylinder located downstream of forme cylinder and immersed in tank and fitted with cleaners (NL231176)

Info

Publication number: DE2619754A1
Application number: DE19762619754
Authority: DE
Inventors: Manfred Link; Rudolf Lojek
Original assignee: Elitex Zavody Textilniho
Current assignee: Elitex Zavody Textilniho
Priority date: 1975-05-19
Filing date: 1976-05-05
Publication date: 1976-12-02
Also published as: CS177362B1; NL7605256A; AT347389B; ATA314076A; JPS51145609A

Abstract

Printed textile web set-off preventing device is formed by a cylinder (I) located between the rotary printing cylinder (II) and a drier, the cylinder which is driven synchronously with cylinder (II) being located in a trough in which the periphery of cylinder (I) looking in the direction of rotation is subjected successively to a spraying action from nozzles, washing by member and scraping by a doctor blade. Used to print thin synthetic textile webs. Smudging of the rear face of web is prevented.

Description

Vorrichtung zur Verhinderung des Verwichens von Druckfarbe auf der Kehrseite eines bedruckten Bandmateriales, insbesondere Textilmateriales Die vorlieOende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verhinderung des Verwischens von Druckfarbe auf der Wehrseite eine bedruckten Bandmateriales, insbesondere Textilmateriales. i)iese Vorrichtung wird dort eingesetzt, wo Druckware von einer Bedruckmaschine in eine Trockenanlage zugeführt wird, welche lait der Bedruckmaschine in einer Fertigungsstraße arbeitet.Device for preventing the dissolving of printing ink on the The reverse side of a printed tape material, in particular textile material The invention relates to a device for preventing the smudging of printing ink on the weir side a printed band material, in particular textile material. i) This device is used where goods are printed from a printing machine is fed into a drying system, which lait the printing machine in a production line is working.

ei dünnen Sorten von Textilware, insbesondere solchen aus synthetishen Materialien, kömmt es beim Bedrucken auf Druckmaschinen zu einem starken :Durchdruck, so daß auf die Rückseite der Ware fast die gleiche Farbmenge wie auf die Bildseite gelaugt. Die Ware wird nach Verlassen der Druckmaschine mit hilfe von Führungselementen, z.B.ei thin types of textile goods, especially those made from synthetic materials Materials, when printing on printing machines there is a strong: so that on the back the goods almost the same amount of color as leached on the picture side. After leaving the printing machine, the goods will be delivered with the help of of guide elements, e.g.

Zylindern, meistens jedoch mit Hilfe eines llransportbandes, aas die Ware in der wanzen Breite abstützt, eines sogenannten Läufers, in eine Trockenanlage geführt.Cylinders, but mostly with the help of a conveyor belt, aas the Goods are supported across the width, a so-called runner, in a drying system guided.

hierdurch kommt es zu Abdrücken von Farbe uf dem Läufer und infolgedessen auch leicjit zum Verwischen des Iuiusters auf der Jare und umgekehrt zu gegenseitigen Ansätzen oder Durchdringungen verschiedener Farbreste aus dem Läufer auf die Ware, wodurch die Qualität der Ware gemindert wird.this causes ink to be imprinted on the runner and as a result also leicjit for blurring the Iuiusters on the jare and vice versa to mutual Approaches or penetrations of various paint residues from the runner onto the goods, whereby the quality of the goods is reduced.

Die angeführten negativen Erscneinungen werden durch gegenseitige Geschwindigkeitsunterschiede beim Fortschrei--ten des Läufers und -der Ware noch versclili-nmert. Diese Erscheinungen können unmöglich ausgeschlossen werden. Denn diese Geschwindigkeiten können nicht dauernd absolut genau synchron bleiben, und zwar aus Gründen eines unterschiedlichen Verhaltens des Materiales, z.B. einer Schrumpfung oder umgekehrt einer Dehnung, durch Elastizität und hindurch verurschter Verkürzungen oder Verlängerungen.The mentioned negative phenomena are caused by mutual There are still differences in speed when the traveler and the goods advance versclili-nmert. These phenomena cannot possibly be ruled out. Because these speeds cannot always remain absolutely exactly synchronized, and because of the different behavior of the material, e.g. shrinkage or, conversely, an elongation, elasticity and shortening caused by it or extensions.

Das gegenseitige Anätzen verschiedener Farben voneinander vollzieht sich in AnTresenneit von Wasser oder eines anderen Lösungsmittels aus den frischen Farben bei Berührung mit Farbresten, welche auf dem Läufer mit feuchten Farben eines gedruckten Musters haftenbleiben. Dies geschieht insbesondere an Stellen, wo aus dem Läufer Fasern, Noppen und dergleichen abstehen.The mutual etching of different colors from each other takes place in the presence of water or another solvent from the fresh Colors on contact with paint residues, which on the runner with damp paints printed pattern stick. This happens especially in places where from fibers, knobs and the like protrude from the runner.

Es sind Vorrichtungen vorhanden, welche die angeführten Mängel dadurch zu beseitigen versuchen, daß ein 'ransportband, aas genügend lan-0 ist, in eine besondere Hilfsvorrichtung eingeführt wird, in welcher das Transportband vor einer wiederholten Berührun mit der bedruckten Ware kontinuierlich gewaschen und getrocknet wird. Soche Vorrichtungen sind jedoch sehr kompliziert und verteuern den Betrieb wesentlich.There are devices in place that address the deficiencies listed try to eliminate that a 'transport band, aas enough lan-0 is introduced into a special auxiliary device in which the conveyor belt washed continuously before repeated contact with the printed goods and is dried. Such devices are very complicated and expensive the operation essential.

Es sind gleichfalls Vorrichtung bekannt, die sich bemühen, ein Verwischen des musters dadurch zu verhindern, daß die Ware nach Verlassen der Druckmaschine in seitliche Führungs- und Tragkette eingeführt wird, so daß Transportband - Läufer - daher entfallen. Diese Vorrichtungen sind jedoch sehr kompliziert, die Einführung ist nicht einfach, sie'sind störanfällig und müssen dauernd unter Aufsicht stehen, was -jedoch im Betrieb praktisch nicht möglich ist.There are also known devices that strive to blur of the sample by preventing the goods after leaving the printing press is introduced into the lateral guide and support chain, so that conveyor belt - runners - therefore not applicable. However, these devices are very complicated to introduce is not easy, they are prone to failure and must be constantly under supervision, which, however, is practically impossible in operation.

Es wurden auch 'Versuche durchgeführt, ein Abdrücken durch die Druckware durch6edrungener Farbe auf die Weise zu begrenzen, daß die Führungstransportzylinder zwschen Druckmaschine und Trockenanlage, gegebenenfalls in einem Teil der Trockenanlage mit einer Oberfläche versehen sind, die nur eine kleinflächige oder punktförmige Berührung mit der Rückseite der Ware sichert, z.B. dadurch, daß die Zylinderoberfläche z.B. mit einem Nadelbeschlag versehen oder speziell profiliert ist, Solche Lösungen verbessern zwar den Dusl-and, jedoch verunreinigt sich nach bestimmter Zeit chnehin is Oberfläche wieder und die Mängel stellen sich von neuem ein.Attempts have also been made to create an impression through the printed matter to limit the penetration of paint in such a way that the guide transport cylinder Between the printing machine and the drying system, if necessary in part of the drying system are provided with a surface that is only a small-area or punctiform Contact with the back of the goods is secured, e.g. by the fact that the cylinder surface e.g. provided with a needle fitting or specially profiled, such solutions improve the shower, but after a certain time it becomes contaminated is surface again and the defects appear again.

Weiter ist es bei Tisch-Bedruckmaschinen bekannt, ein Abdrücken der ware dadurch zu verhindern, daß die Ware die Druckmaschine horizontal in der Tischebene verläßt und in derseloen Ebene durch die Trockenanla#e kontaktlos solange geführt wird, bis sie so weit getrockenet ist, daß eine Berührung ihrer Rückseite mit den Führungselementen der Maschine möglich ist.It is also known in the case of table-top printing machines to make an impression the would be to prevent that the goods the printing machine horizontally in the table level leaves and in the same level through the drying system without contact for as long until it is so dry that its back touches the Guide elements of the machine is possible.

3iess ist bei Bedruckmaschinen mit einem zentralen Anpreßzylinder nicht anwendbar, wo die Baun der Ware zwischen Druckmaschine und Trockenanlage die Richtung ändert und wo deshalb die Ware an der Stelle der Richtungsänderung unterstützt erden muß.3iess is in printing machines with a central pressure cylinder not applicable where the construction of the goods between the printing machine and the drying system Changes direction and where therefore the goods support at the point of change of direction must earth.

Ein weiterer Nachteil dieser Vorrichtungen besteht in ihrer bedeutenden Länge und damit in ihrer großen Baufläche. Es ist auch sehr unvorteilhaft, daß die Ware auf der langen Bahn nicht unterstützt und getragen ist. Aus diesc--m Grunde muß die Ware beim Durchgang durch die Maschine überflüssig stark gespannt werden.Another disadvantage of these devices is their significant Length and thus in their large construction area. It is also very disadvantageous that the Goods on the long run are not supported and worn. For this reason the goods must be tensioned unnecessarily as they pass through the machine.

Weiter sind Vorrichtungen bekannt, bei denen die Druckware von einer Berührung mit dem Transportband von der Berührungsseite aus beblasen und durch einen aus Düsen austretenden heißen Luftstrom vorgetrocknet wird. Diese Vorrichtungen haben jedoch den Nachteil, daß ihre Wirkung unzureichend ist, und zwar desnalb, -zeil die Bahn zwischen Druckmaschine und Trockenanlage viel zu kurz ist, bevor sich ihre Wirkung in gewünschtem Maß äußern könnte. Außerdem verursacnen sie eine Schwingungserregung der Ware, was zur Bildung von Längsfalten, Beugung der Ränder und ähnlichen Män eln führt.Devices are also known in which the printed goods of a Blow on contact with the conveyor belt from the contact side and through a hot air stream emerging from nozzles is pre-dried. These devices however, have the disadvantage that their effect is insufficient, namely, -line the web between the printing press and the drying system is much too short before their effect could express itself to the desired extent. They also cause a Vibration excitation of the goods, which leads to the formation of longitudinal folds, bending of the edges and similar men.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verwischen, Abdrücken und Anätzen von Farben einer Druckware, insbesondere einer bandförmigen Textilware, nach Verlassen der Bedruckmaschine so lange zu verhindern, bis die ivare so weit getrocknet ist, daß sie eine Berührung mit mechanischen Führungselementen, z.B. Führungsstangen oder Zylinder verträgt.The object of the invention is to smudge, print and etch of colors of a printed product, in particular a ribbon-shaped textile product, after leaving to prevent the printing machine until the ivare has dried sufficiently that they come into contact with mechanical guide elements, e.g. guide rods or cylinder tolerates.

Die erfindung.sgemäße Vorrichtung zur Verhinderung des Verwischens von Druckfarbe auf der Rückseite eines bedruckten ßandIilateriales, insbesondere Textilmateriales, bei der Druckware von einer Bedruckmaschine in eine Trockenanla-e geführt wird, welche !it der Bedruckmaschine in einer Fertigungsstraße arbeitet, ist dadurch gekennzeichnet, daß sie zwischen der Bedruckmaschine und dem Eintritt in die Grockenanlage angeordnet ist und mindestens durch einen Zylinder gebildet wird, der mit der Vorschubgeschwindigeit der Druckware synchron anetrieben und in einer Wanne gelaSent ist, in welcher in Drehrichtung des Zylinders ein Beaufschlagungsorgan, ein Waschorgan und eink Abstreiforgan für den Zylinder hintereinander angeordnet sind.The device according to the invention for preventing blurring of printing ink on the back of a printed sandpaper, in particular Textile material, in the case of the printed goods from a printing machine to a drying plant which! it of the printing machine works in a production line, is characterized in that it is between the printing machine and the entrance is arranged in the Grockenanlage and formed at least by one cylinder which is driven synchronously with the feed speed of the printed matter and in a tub in which, in the direction of rotation of the cylinder, a loading device a washing element and a scraper element for the cylinder are arranged one behind the other are.

Das Wessen der Erfindung, weitere Merkmale und nähere Sinzelheiten sind nachstehend anhand eines in der Zeichnung schematisch dardestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Die Zeichnung zeigt eine scnematische Seitenansicht auf den Austrittsteil einer Druckmaschine, die erfindungsgemäße Vorrichtung und den Eintrittsteil einer Trockenanlage, welche an die Druckmaschine angeschlossen ist.The essence of the invention, further features and further details are below using an exemplary embodiment shown schematically in the drawing explained in more detail. The drawing shows a schematic side view of the outlet part a printing press, the device according to the invention and the entry part of a Drying system that is connected to the printing machine.

Druckware 1 çJird zwischen einer Bedruckniaschine 2 und einer Trockenanlage 3 geführt und Tilit rille eines Zylinders 4 mit glatter, nicht adhäsiver Oberfläche getra0en. nierbei ist es erfindungsgemäß wichtig, daß die Führung der are 1 hinter der Bedruckmaschine und durch zumindest einen wesentlichen Teil der Trocknungsanlage 3 allein durch den Zylinder 4 erfolgt, so daß im Inneren der Trocknungsanlage die Ware frei hängt, bis sie trocken ist. Sie wird im trockenen Zustand über vitere nicht dargestellte Walzen geführt.Printed goods 1 çJet between a printing machine 2 and a Drying system 3 out and Tilit groove of a cylinder 4 with a smooth, non-adhesive surface taken. It is important according to the invention that the leadership of the are 1 behind the printing machine and through at least a substantial part of the drying system 3 takes place solely through the cylinder 4, so that the inside of the drying system Goods hang freely until dry. In the dry state, it is over vitere not shown rollers out.

Der Zylinder 4 ist so angetrieben, daß dessen Umfangsgeschwindigkeit mit der Geschwindigkeit der Druckware 1 synchron ist. Der Antrieb erfol¢-t z.B. durch einen Kettentrieb 5 von einem selbständigen Regel-Gleichstrommotor 6, welcher in Kopplung mit der Bedruckmaschine 2 arbeitet. - Es ist aucn möglich, weitere Zylinder mit der Ware angepaßter Synchronisierung vorzusehen.The cylinder 4 is driven so that its peripheral speed is synchronous with the speed of the printed matter 1. The drive takes place e.g. by a chain drive 5 from an independent control DC motor 6, which works in coupling with the printing machine 2. - It is also possible to add additional cylinders to provide synchronization adapted to the goods.

Farbteilchen aus der bedruckten Rückseite der Ware 1, welche auf der Oberfläche des Zylinders 4 haften, erden mit Hilfe einer waschflüssigkeit, meistens Wasser, beseitigt, zip welches durch ein Beaufschlagungsorgan 7 in Form eines Rohres zugeführt wird, das auf der ganzen Arbeitsbreite mit Beaufschlagungsöffnungen 8 versehen ist. Die Flüssigkeit aus dem Beaufschlagungsorgan 7 speist zugleich ein Waschorgan 9 in Form eines Schwammes, der entlang der Oberflache des Zylinders 4 an diesem anliegt. Im Unterteil des Zylinders 4 liegt egen dessen Oberfläche ein Abstreiforgan 10 in Form einer fedarnden Rackel an, welche die Oberfläche des Zylinders 4 trocken abstreift. Der Anpreßdruck des Abstreiforganes 16 ist derart regulierbar, daß die fackel auf einem Arm eines Hebels 11 gelagert ist, welcher um einen Zapfen 12 schwenkbar ist. Auf den anderen Arm dieses Hebels 11 wirkt die Kraft einer Feder 13 ein, die durch Schrauben 14 eingestallt werdenb kann.Color particles from the printed back of the goods 1, which on the Adhere to the surface of the cylinder 4, ground with the help of a washing liquid, mostly Water, eliminated, which zip through a loading device 7 in the form of a pipe is fed, which over the entire working width with loading openings 8 is provided. The liquid from the acting element 7 feeds in at the same time Washing element 9 in the form of a sponge, which runs along the surface of the cylinder 4 is applied to this. In the lower part of the cylinder 4 lies its surface Abstreiforgan 10 in the form of a resilient scraper, which the surface of the cylinder 4 dry stripped. The contact pressure of the scraper element 16 can be regulated in such a way that that the torch is mounted on an arm of a lever 11 which is around a pin 12 is pivotable. The force of a spring acts on the other arm of this lever 11 13 one that goes through Screws 14 can be installed.

Der Zylinder 4 ist in Lagern 15 drehbar gelagert, die auf dem Maschinenrahmen 19 befestigt sind. Mit seinem Unterteil greift der Zylinder 4 in eine Wanne 16 ein, deren Seitenwände 17 mit dem Beaufschlagungsorgan 7 in Form eines Rohres und mit den Tragteil des Wachsorganes 9 verbunden sind. Stirnwände 17' der Wanne 16 sind als ausschiebbare Abdeckungen zwecks Sicherung eines mühelosen Zutrittes ausgebildet.The cylinder 4 is rotatably mounted in bearings 15 on the machine frame 19 are attached. With its lower part, the cylinder 4 engages in a tub 16, the side walls 17 with the loading member 7 in the form of a tube and with the supporting part of the wax organ 9 are connected. End walls 17 'of the tub 16 are designed as sliding covers to ensure easy access.

Im Unterteil der Wanne 16 befindet sich ein Ausflußrohr 18 für den Flüssigkeitsabfall. Die Zufuhr der Waschflüssigkeit in das Beaufschlagungsorgan 7 ist mit einem Regelelement zO, z.n. Ventil, versehen.In the lower part of the tub 16 there is an outlet pipe 18 for the Liquid waste. The supply of the washing liquid into the loading organ 7 is with a control element zO, z.n. Valve.

Ein bedeutender Vorteil der Vorrichtung nach der Erfindung besteht in der Beseitigung eines möglichen Abklatschene und Verwischens der Druckfarbe auf der Rückseite der Druckware dadurch, daß die Verwendung eines Transportbandes-Läufers, gegebenenfalls anderer Beförderungs- und Führungselemente entfällt, in denen die Gefahr einer Verunreinigung ihrer Oberfläche und nachfolgender Übertragung und Abdrückung der Farben bestent.There is a significant advantage of the device according to the invention in the elimination of possible set-off and smudging of the ink the back of the printed matter in that the use of a conveyor belt runner, other transport and guide elements in which the Risk of contamination of its surface and subsequent transfer and imprinting best of the colors.

Die Beseitigung des Transportläufers bedeutet ebenfalls einen bedeutungsvollen ökonomischen Beitrag für den Betrieb, da es nicht notwendig ist, dessen mühsamen Austausch durchzuführen, abgesehen von dessen hohen Anschaffungskosten.The elimination of the transport runner also means a significant one economic contribution to the operation as it is not necessary, its arduous Carry out replacement, apart from its high acquisition costs.

Claims

Claim:

Device for Verninuerun *, the smearing of printing ink on the Back of a printed tape material, in particular textile material, thereby characterized in that it is between the printing machine (2) and the entrance to the Urockenanlage (3) is arranged and formed at least by one cylinder (4) is driven, which is driven synchronously with the speed of pushing the printed matter (1) and is mounted in a trough (16) in which in the direction of rotation (8) of the cylinder (4) a loading organ (7), a; aSaschorgan (9) and a scraper (10) for the cylinder (4) are arranged one behind the other.