DE261910C

DE261910C -

Info

Publication number: DE261910C
Application number: DENDAT261910D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JW: 261910 -KLASSE 85 c. GRUPPE - JW: 261910 - CLASS 85 c. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 16. November 1912 ab.Patented in the German Empire on November 16, 1912.

Die Erfindung bezieht sich auf Vorrichtungen zum Verteilen von Flüssigkeiten, besonders von Abwässern über Oxydationsfilterbeete. Insbesondere betrifft sie solche Vorrichtungen dieser Art, welche mit über den Verteilerrohröffnungen angeordneten Zerstäubern versehen sind. Die Erfindung bezweckt eine einfache und gründliche Reinigung derartiger Vorrichtungen. Gegenüber den bekannten Reinigungsvorrichtungen besteht zu diesem Zwecke die Erfindung im wesentlichen darin, daß die Zerstäuber hohl ausgebildet sind und mit einer Druckwasserleitung in Verbindung stehen, so daß eine Spülung der Verteilerrohre durch die Zerstäuber hindurch ermöglicht wird. Um ferner das mittels der Druckwasserleitungen den Zerstäubern zugeführte Spülwasser abfließen zu lassen, besteht ein weiteres Merkmal der Erfindung darin, daß die Verteilerrohre mit absperrbaren Auslaßrohren für das Spülwasser versehen werden. Die Vorrichtung gemäß der Erfindung .ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.The invention relates to devices for distributing liquids, in particular of waste water via oxidation filter beds. In particular, it relates to such devices of this type, which are provided with atomizers placed over the manifold openings. The invention aims a simple and thorough cleaning of such devices. Compared to the known For this purpose, the invention essentially consists in cleaning devices in that the atomizers are hollow are and are connected to a pressurized water line, so that a flushing of the distribution pipes is made possible through the atomizer. In order to also supply the atomizers by means of the pressurized water lines To allow flushing water to run off, another feature of the invention is that the distribution pipes are provided with lockable outlet pipes for the flushing water. The device according to the invention .ist on the drawing in one embodiment shown.

Fig. ι ist ein Längsschnitt. Fig. 2 ist eine Aufsicht und Fig. 3 ein Querschnitt der Oxydationsanlage. Fig. 4 ist eine Einzelansicht einerFig. Ι is a longitudinal section. Fig. 2 is a plan view and Fig. 3 is a cross section of the oxidizer. Fig. 4 is a detailed view of a

. Streuvorrichtung mit einer Spülröhre in größerem Maßstabe. Fig. 5 zeigt schematisch die Anordnung der Streu- und Spülrohre.. Scattering device with a flushing pipe on a larger scale. Fig. 5 shows schematically the Arrangement of the spreading and flushing pipes.

Mit ι ist das Filter und mit 2 sind die auf demselben angebrachten Streurohre bezeichnet, welche mit einer Mehrzahl von Streuöffnungen 3 versehen sind, die gruppenweise oder alle gleichzeitig gereinigt werden können. Zu diesem Zwecke ist über jeder Streuöffnung 3 der Rohre 2 ein Spülrohr 4 vorgesehen, dessen unteres mit einem Rohrmundstück versehenes Ende sich unmittelbar oberhalb der Öffnung 3 befindet. Dieses Mundstück ist derart gestaltet, daß es den eigentlichen Zerstreuer 5 bildet. Letzterer ist verschraubbar an einem am unteren Ende des Rohres 4 befestigten Nippel 6, auf welchem ferner eine Gegenmutter 7 vorgesehen ist, um ihn in eingestellter Lage festzuhalten. Das Rohr 4 ist zweckmäßig aus Blei hergestellt, damit der Zerstreuer 5 über die Öffnung 3 nur dadurch eingestellt zu werden braucht, daß das Rohr etwas nach der einen oder der anderen Seite gebogen wird. Jedes Streurohr ist mit einem von einem Hahn ο. dgl. für gewöhnlich abgesperrten Auslaßrohr 8 versehen. Die Spülrohre jeder Reihe sind an ein gemeinsames, sich über dem betreffenden Streurohr erstreckendes Rohr 9 für Druckwasser angeschlossen, wie Fig. 5 zeigt. Jedes Rohr 9 hat einen Hahn 10, durch welchen das unter Druck stehende Spülwasser abgesperrt oder zugelassen werden kann.With ι the filter and with 2 the spreading tubes attached to the same are designated, which are provided with a plurality of litter openings 3, which can be cleaned in groups or all at the same time. For this purpose, a flushing pipe 4 is provided over each litter opening 3 of the pipes 2, the The lower end provided with a pipe mouthpiece is located directly above the opening 3 is located. This mouthpiece is designed in such a way that it is the actual diffuser 5 forms. The latter can be screwed to one attached to the lower end of the tube 4 Nipple 6, on which a lock nut 7 is also provided to set it in Location. The tube 4 is expediently made of lead, so that the diffuser 5 through the opening 3 only thereby needs to be adjusted that the tube slightly to one side or the other is bent. Each spreader tube is equipped with one of a tap ο. Like. Usually cordoned off Outlet pipe 8 provided. The flush pipes of each row are connected to a common, pipe 9 for pressurized water, which extends above the spreading pipe in question, is connected, as Fig. 5 shows. Each pipe 9 has a tap 10 through which the pressurized standing rinse water can be shut off or permitted.

Im Räume oberhalb des Filters kann eine Leitung 11 für das Absaugen der verunreinigten Luft vorgesehen sein. Diese Leitung ist zweckmäßig mit einer Mehrzahl von Ansaugtrichtern 12 versehen. Das Rohr 11 kann an ein Geblase oder eine andere (nicht gezeichnete)In the space above the filter, a line 11 for sucking off the contaminated Air can be provided. This line is convenient with a plurality of suction funnels 12 provided. The tube 11 can be connected to a blower or another (not shown)

Saugvorrichtung angeschlossen sein oder auch, wie in der Fig. ι mit punktierten Linien angegeben ist, in eine Trommel 13 münden, in welcher ein natürlicher oder künstlicher Zug erzeugt wird. In diese Trommel münden auch die bekannten, in das Filter eingelegten Lüftungsrohre 14 ein, welche also auch je nach den Umständen das Filter mit natürlichem» oder künstlichem Zug auslüften.Be connected to suction device or, as indicated in Fig. Ι with dotted lines is, open into a drum 13 in which a natural or artificial train is produced. The well-known ventilation pipes inserted into the filter also open into this drum 14, which depending on the circumstances, the filter with natural » or ventilate artificial draft.

Das zu reinigende Abwasser wird in die Rohre 2 eingepumpt oder in anderer Weise eingeführt, so daß es durch die Löcher 3 herausgepreßt wird. Hierbei zerstreuen die über den Löchern herabhängenden Zerstreuer 5 das schmutzige Wasser über das Filter. Wenn Schlamm und andere feste Verunreinigungen die Zerstreuer verstopfen, braucht man nur den Hahn oder die Hähne 10 zu öffnen. Dann strömt das Wasser unter Druck durch die Spülrohre 4 und die röhrenförmigen Zerstreuer 5 herunter und spült die Streuvorrichtungen aus. Gleichzeitig werden die Auslaß leitungen 8 geöffnet, so daß die losgespülten Verunreinigungen durch die Rohre 2 weggespült werden. Die geringe Menge schmutzigen Wassers, die somit das Filter nicht passiert hat, kann durch ein besonderes Filter geleitet oder in einem besonderen Brunnen aufgesamrnelt und gegebenenfalls wieder in die Streurohre eingeführt werden. In gewissen Fällen läßt man es zusammen mit dem filtrierten Wasser ablaufen, da die geringen Verunreinigungen, die bei dem Ausspülen herausgelassen werden, das filtrierte Wasser in keinem nennenswerten Gxade verunreinigen.The wastewater to be cleaned is pumped into the pipes 2 or in some other way inserted so that it is pressed out through the holes 3. Here the scatter over The diffusers 5 hanging down from the holes pass the dirty water over the filter. if All that is needed is sludge and other solid debris to clog the spreader to open the cock or cocks 10. Then the water flows through under pressure down the wash pipes 4 and tubular diffusers 5 and wash the spreaders the end. At the same time the outlet lines 8 are opened so that the flushed loose Impurities are washed away through the tubes 2. The small amount of dirty Water that has not passed through the filter can be passed through a special filter or collected in a special well and, if necessary, reintroduced into the spreading tubes. In certain Cases you let it run off together with the filtered water, since the small Contaminants left out during rinsing into the filtered water do not contaminate any significant Gxade.

Claims

Patent Claims:

1. Device for distributing liquids, especially sewage, over Oxidation filter beds with atomizers that can be adjusted via the distributor pipe openings, characterized in that these (5) are hollow and have a pressurized water line (9, 4) are in communication in order to allow flushing of the distribution pipes (2) through the atomizer (5).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the distribution pipes (2) are provided with shut-off outlet pipes (8) through which the atomizing by means of pressurized water lines (9, 4) Bern (5) supplied rinse water can drain.

1 sheet of drawings.