DE2618436C2

DE2618436C2 - Wiring arrangement for the functional connection of information electronic devices

Info

Publication number: DE2618436C2
Application number: DE19762618436
Authority: DE
Inventors: Gerhart Becke; Roman Ing.(Grad.) Keller; Hans Werner Ing.(Grad.) Kranz; Otto Meusel; Lothar Ing.(Grad.) Mickel; Alfred Stilkerich; Guenter Ing.(Grad.) Wosnitza
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1976-04-27
Filing date: 1976-04-27
Publication date: 1978-05-24
Also published as: FR2361800B1; BE853914A; IT1084672B; NL7704613A; JPS52131420A; DE2618436B1; FR2361800A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Verdrahtungsanordnung für die funktionsgeordnete Verbindung von informationselektronischen Geräten peripheren Einheiten, wobei als Geräte Baugruppen in Baugruppenträgern dienen und mehrere Baugruppenträger, deren rückwärtige Kontaktelemente ein ebenes, gerastertes A ischlußfeld bilden, in jeweils einem Elektronikschrank untergebracht sind und wobei die die Verbindungsleitungen enthaltenden Kabel in dem Elektronikschrank geordnet eingeführt und gehaltert sind und die Verbindungsleiiungen in einer Verteilerebene gezielt befestigt sind und die Rangierung zwischen Verteilerebene und Anschlußfeld erfolgt.The invention relates to a wiring arrangement for the functionally ordered connection of electronic information systems Devices peripheral units, where devices are used as assemblies in racks and several racks, their rear Contact elements a flat, screened connection field form, are each housed in an electronics cabinet and where the connecting lines containing cables are inserted and secured in the electronics cabinet and the connecting lines are specifically fixed in a distribution level and the routing between the distribution level and connection field he follows.

Aus der DT-OS 20 35 710 ist eine derartige Verdrahtungsanordnung bekannt.Such a wiring arrangement is known from DT-OS 20 35 710.

Als informationselektronische Geräte werden dabei einzelne oder mehrere funktionell zusammenwirkende Baugruppen bezeichnet, die in mehreren Baugruppenträgern in jeweils einem Elektronikschrank untergebracht sind. Unter peripheren Einheiten sind räumlich abliegende elektrische oder elektronische Anlagenteile wie Meßumformer, Steuerpulte sowie andere in entfernt aufgestellten Elektronikschränken untergebrachte steuerungs- und regelungstechnische Funktionseinheiten verstanden, die mit den im betrachteten Elektronikschrank untergebrachten informationselektronischen Geräten, beispielsweise zur Steuerung eines Kraftwerks, zusammenwirken. Die Zusammenwirkung der im betrachteten Schrank untergebrachten Geräte mit den 5» peripheren Einheiten erfolgt über Kabel, von denen jeweils eine Vielzahl von einzelnen Verbindungsleitungen enthält.Single or multiple functionally interacting devices are used as information electronic devices Designated assemblies, which are housed in several subracks in an electronics cabinet are. Peripheral units are remote electrical or electronic system components such as transmitters, control panels and others located in remote electronics cabinets Control and regulation technical functional units understood with the in the considered electronics cabinet housed electronic information devices, for example to control a power plant, cooperate. The interaction of the devices housed in the cabinet under consideration with the 5 » peripheral units takes place via cables, each of which has a large number of individual connecting lines contains.

In der obengenannten DT-OS 20 35 710 werden die Kabel in den Elektronikschrank geordnet eingeführt und gehaltert und die Verbindungsleitungen in einer Verteilerebene gezielt aufgelegt und nur mechanisch befestigt Von hier aus werden die einzelnen Verbindungsleitungen ohne weitere Zwischenkontakte an einer von den Auflagestellen etwa gleichweit entfernten Steile in Form eines Verteilerringes zusammengeführt und dabei rangiert und von dort aus zu dem geräteseitigen Anschlußfeld geführt und dort elektrisch leitend verbunden. Der Begriff Rangieriing bezeichnet hierbei allgemein die funktionsgeordnete Verbindung von zwei Kontaktelementen, wobei eines der Kontaktelemente zu einem informationselektronischen Gerät im obenbezeichneter. Sinn, das zweite Koniaktcicnicni rcen· C-leichz zu einer peripheren Einheit gehört Es ist auch möglich, daß abweichend von diesem einfachsten Fall an einer solchen funktionsgeordneten Verbindung mehr als zwei Kontaktelemente beteiligt sind.In the above-mentioned DT-OS 20 35 710, the cables are inserted into the electronics cabinet in an orderly manner and held and the connecting lines placed in a distribution level in a targeted manner and only mechanically attached From here, the individual connecting lines are attached without any further intermediate contacts one from the support points approximately equidistantly distant part in the form of a distributor ring and thereby marshalled and led from there to the device-side connection panel and there electrically conductively connected. The term "Rangieriing" generally refers to the function-related connection of two contact elements, one of the contact elements to an information electronic device in the above. Sense, the second Koniaktcicnicni rcen · C-leichz belongs to a peripheral unit It is also possible that, deviating from this simplest case, on one such function-related connection more than two contact elements are involved.

Die bekannte Lösung gestattet es, auf den beispielsweise bei Kraftwerken üblichen Rangierverteiler zu verzichten. Ein solcher üblicher Rangierverteiler wurde an zentraler Stelle, beispielsweise eines Kraftwerks, errichtet und alle Verbindungsleitungen zwischen räumlich auseinanderliegenden Funktionseinheiter, an Kontaktelemente des Rangierverteilers geführt Durch funktionsgerechte Verbindung der einzelnen Kontaktelemente des Rangierverteilers erfolgte dann die Verknüpfung aller Funktionseinheiten zu einer funktionsfähigen Anlage. Durch den möglichen Verzicht auf den Rangierverteiler konnten die Kabellängen etwa bis zur Hälfte kürzer gehalten werden und eine starke Verminderung der elektrischen Anschlußstellen erreicht werden, womit Einsparungen an menschlicher Arbeits kraft und eine Vereinfachung der Arbeitsunterlagen einherging.The known solution makes it possible to access the marshalling panels that are customary in power stations, for example waive. Such a common distribution board was installed in a central location, for example a power plant, and all connecting lines between spatially separated functional units Contact elements of the distribution board guided by functional connection of the individual contact elements of the marshalling panel, all functional units were then linked to form a functional unit System. By possibly doing without the marshalling panel, the cable lengths could be about up to be kept half shorter and achieved a strong reduction in the electrical connection points with which savings in human labor and a simplification of work documents went along.

Ein Nachteil der aus der DT-OS 20 35 710 bekannten Anordnung ist darin zu sehen, daß die gesamte funktionsgeordnete Verbindung der Geräte mit peripheren Einheiten einschließlich der komplexen Rangierung auf der Baustelle erfolgen muß und dort in Handarbeit vollzogen wird. Hinzu kommt noch, daß mit der ständig wachsenden Packungsdichte elektronischer Einheiten Zahl und Dichte der Kontaktelemente so gewachsen sind, daß eine rein manuelle Verdrahtung immer größeren Schwierigkeiten begegnet.A disadvantage of the arrangement known from DT-OS 20 35 710 is to be seen in the fact that the entire Functional connection of the devices with peripheral units including the complex routing must take place on the construction site and is done there by hand. In addition, with the constantly growing packing density of electronic units number and density of the contact elements so have grown that a purely manual wiring encounters ever greater difficulties.

Es besteht die Aufgabe, eine Verdrahtungsanordnung der eingangs genannten Art so zu gestalten, daß eine rationelle Verdrahtung unter Einsparung von Arbeitskräften unter gleichzeitiger Erhöhung der Übersichtlichkeit erreicht wird.The task is to design a wiring arrangement of the type mentioned so that a Efficient wiring while saving manpower and at the same time increasing clarity is achieved.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß für die Befestigung in Form einer elektrisch leitenden Verbindung Kontaktelemente eines in der Verteilerebene liegenden ersten Kontaktfeldes vorgesehen sind, daß die Kontaktelemente des ersten Kontaktfeldes mit den Kontaktelementen eines zweiten Kontaktfeldes elektrisch verbunden sind, daß das zweite Kontaktfeld mit dem Anschlußfeld in einer Ebene liegt und die Kontaktelemente von beiden in übereinstimmendem Rastermaß angeordnet und für den Einsatz einer automatisierbaren Anschlußtechnik geeignet sind und daß die elektrischen Leitungen zwischen den Kontaktelementen des zweiten Kontaktfeldes und den Kontaktelementen des Anschlußfeldes als Rangierungsleitungen eingesetzt sind. Durch die Gestaltung und Lage des zweiten Kontaktfeldes relativ zum Anschlußfeld wird der Einsatz von Verdrahtungsteil- oder -Vollautomaten für die Verbindung der Kontaktelemente des zweiten Kontaktfeldes mit denen des Anschlußfeldes ermöglicht. Kontaktelemente für eine automatisierbare Anschlußtechnik sind beispielsweise Wickelstifte, die bereits jetzt weitgehend teilautomatisch verdrahtet werden. Durch die Anordnung der Wickelstifte des zweiten Kontaktfeldes sowie des Anschlußfeldes und die Bemessung des Abstandes zwischen beiden Feldern wird erreicht, daß die Wickelstifte beider Felder in einem Koordinatenraster liegen, das einer automatisierten Verdrahtung zugänglich ist. Durch die Verbindung eines Verdrahtungsautomaten mit einem programmgesteuerten Rechner wird durch diesen die Rangierung mit optimierter Leitungsführung übernom-The object is achieved in that for the attachment in the form of an electrical conductive connection contact elements of a lying in the distribution level first contact field provided are that the contact elements of the first contact field with the contact elements of a second Contact field are electrically connected that the second contact field is in one plane with the connection field and the contact elements of both are arranged in a matching grid dimension and for use an automatable connection technology are suitable and that the electrical lines between the Contact elements of the second contact field and the contact elements of the connection field as jumper lines are used. Due to the design and position of the second contact field relative to the connection field the use of partial or fully automatic wiring systems for connecting the contact elements of the second contact field with those of the connection field. Contact elements for an automatable Connection technology are, for example, winding pins, which are already largely semi-automatic to be wired. Due to the arrangement of the winding pins of the second contact field and the connection field and the dimensioning of the distance between the two fields is achieved that the winding pins of both fields lie in a coordinate grid that is accessible to automated wiring. Through the connection a wiring machine with a program-controlled computer is through this the Routing with optimized cable routing is

von systematisierten Arbeitsunterlagen vorgenommen werden, durch die die Auflegung der Verbindungsleitungen der von den peripheren Einheiten ankommenden Kabel auf die Kontaktelemente des ersten Kontaktfeldes, beispielsweise durch Ausnützung einer Farbcodierung der in den Kabeln enthaltenen Verbindungsleitungen, systematisiert wird. Damit verbleibt auf der Baustelle lediglich ein systematisches Anschließen der Verbindungsleitunger. an die Kontaktelemente des ersten Kontaktfeldes. Die sich nach einem festen _!0 Schema vollziehende Tätigkeit erfordert keine hochqualifizierten Arbeitskräfte und ermöglicht trotzdem eine Verminderung der Fehlerquote. Die hochkomplizierte Verdrahtung des zweiten Kontaktfeldes mit dem ebenen, gerasierten Anschlußfeld dagegen wird in den _!5 Bereich des Werkes verlegt, wo Verdrahtungsautomaten, Rechner und hochqualifiziertes Personal zur Verfügung stehen.are made of systematized working documents, by means of which the laying of the connecting lines of the cables arriving from the peripheral units on the contact elements of the first contact field, for example by using a color coding of the connecting lines contained in the cables, is systematized. All that remains on the construction site is a systematic connection of the connecting cables. to the contact elements of the first contact field. The activity, which is carried out according to a fixed _{! 0} scheme, does not require a highly qualified workforce and nevertheless enables the error rate to be reduced. The highly complicated wiring of the second contact field with the flat, shaved connection field, on the other hand, is _{relocated to the! 5} area of the plant, where automatic wiring machines, computers and highly qualified personnel are available.

Das erste und das zweite Kontaktfelci i-onnen parallel zueinander angeordnet sein und einander gegenüberliegen. Damit ist eine klare Zuordnung der Kontaktelemente des ersten und des zweiten Kontaktfeldes gegeben. Die elektrischen Verbindungsleitungen zwischen den Kontaktelemente des ersten und des zweiten Kontaktfeldes stimmen somit bezüglich ihrer Länge überein. Dies zieht fertigungstechnisch Vorteile nach sich.The first and second contact areas are parallel be arranged to one another and opposite one another. This provides a clear assignment of the contact elements of the first and second contact fields. The electrical connection lines between the contact elements of the first and second contact fields are thus correct in terms of their length match. This has advantages in terms of manufacturing technology.

Es ist vorteilhaft, wenn das Anschlußfeld einerseits und die Kontaktfelder andererseits als separate Blöcke im Elektronikschrank angeordnet sind. Damit ist eine geschlossene und übersichtliche Anordnung des Anschlußfeldes und damit auch der Baugruppen in den Baugruppenträgern einerseits und andererseits des ersten Kontaktfeldes sowie des der Rangierung dienenden zweiten Kontaktfeldes gesichert.It is advantageous if the connection field on the one hand and the contact fields on the other hand as separate blocks are arranged in the electronics cabinet. This creates a closed and clear arrangement of the connection panel and thus also the assemblies in the subracks on the one hand and on the other hand of the first contact field and the second contact field serving for routing secured.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind das Anschlußfeld und die Kontaktfelder nebeneinander angeordnet. Damit wird eine überwiegend horizontale Leitungsführung zwischen dem Anschlußfeld und dem zweiten Kontaktfeld für die zu den peripheren Einheiten und von peripheren Einheiten kommenden Verbindungen ermöglicht. Die Verbindung zwischen Baugruppen, die in verschiedenen Baugruppenträgern eines Elektronikschrankes untergebracht sind, werden über das zweite Kontaktfeld durchgeführt, indem auf der den Baugruppenträgern abgewandten Seite des Kontaktfeldes vertikal verlaufende Verbindungsleitungen gelegt sind. Die funktionsgeordnete Verbindung von Baugruppen, die in einem Baugruppenträger untergebracht sind, erfolgt direkt im Anschlußfeld auf der Rückseite des entsprechenden Baugruppenträgers. Damit wird ein klares, übersichtliches Leitungsbild erreicht, das bei vergleichsweise wenig Überkreuzungen von einzelnen Leitungen auf einfache Weise Verdrahtungsfehler zu erkennen gestattet und Änderungsarbeiten erleichtert. In a preferred embodiment, the connection field and the contact fields are arranged next to one another. This enables a predominantly horizontal line routing between the connection field and the second contact field for the connections coming to the peripheral units and from peripheral units. The connection between assemblies that are accommodated in different subracks of an electronics cabinet are made via the second contact field by laying vertically running connecting lines on the side of the contact field facing away from the subracks. The function-related connection of modules that are housed in a module rack takes place directly in the connector panel on the rear of the corresponding module rack. In this way, a clear, well-arranged line pattern is achieved which, with comparatively few crossings of individual lines, allows wiring errors to be recognized in a simple manner and makes modification work easier.

Es ist vorteilhaft, wenn der Kabelraum neben den Kontaktfeldern liegt Damit ist eine klare Gliederung des Innenraums des Elektronikschranks in einzelne Funktionsräume vorgegeben. Ein Funktionsraum ist den bestückten Baugruppenträgern mit dem Anschlußfeld, ein weiterer Funktionsraum den gegenüberliegenden blockartig angeordneten Kontaktfeldern und der diine Funktionsraum ist den Kabeln mit ihren Verbindungsleitungen zugeordnet, wobei die Verbindungsleitungen auf das erste Kontaktfeld aufgebracht werden. Von dem gegenüberliegenden zugehörigen zweiten Kontaktfeld erfolgt dann die Verdrahtung zum Anschlußfeld der Baugruppenträger, wobei gleichzeitig die Rangierung durchgeführt wird. It is advantageous if the cable space is next to the contact fields. This means that the interior of the electronics cabinet is clearly divided into individual functional spaces. One functional space is assigned to the assembled subracks with the connection panel, another functional space is assigned to the opposing block-like contact panels, and the diine functional space is assigned to the cables with their connecting lines, the connecting lines being applied to the first contact panel. The wiring to the connection field of the subrack is then carried out from the opposite, associated second contact field , with the routing being carried out at the same time.

Es ist ferner vorteilhaft, wenn das erste Kontaktfeld mechanisch mit dem Elektronikschrank und das zweite Kontaktfeld mechanisch mit den Baugruppenträgern verbunder, ist und beide Kontaktfelder durch Steckverbindungen elektrisch koppelbar sind. Diese Maßnahme dient dazu, eine rationelle Erstellung der Verdrahtung zu ermöglichen. Während auf der Montagestelle in den mit dem ersten Kontaktfeld versehenen Elektronikschrank bereits die Kabel eingeführt und systematisch auf das erste Kontaktfeld aufgelegt werden können, können werksseitig jeweils in einem Elektronikschrank unterzubringende Gruppen von Baugruppenträgern bestückt, verdrahtet und unter Einbeziehung der Rangierung mit dem zweiten Kontaktfeld unter Einsatz der im Werksbereich verhandenen halb- oder vollautomatischen Verdrahtungsmaschinen verbunden werden. Eine jeweils einem Schrank zugeordnete solche Gruppe von Baugruppenträgern ist in diesem Fall mechanisch mit ihrem zugehörigen zweiten Kontaktfeld gekoppelt. Die so vorgefertigten und durchgeprüften Gruppen von Baugruppenträgern werden auf der Montagestelle in die bereits verdrahteten Elektronikschränke eingesetzt, wobei jeweils das erste und das zweite Kontaktfeld durch Steckverbindungen elektrisch gekoppelt werden.It is also advantageous if the first contact field is mechanically connected to the electronics cabinet and the second contact field is mechanically connected to the subracks, and both contact fields can be electrically coupled by plug connections. This measure is used to enable the wiring to be created efficiently. While the cables can already be inserted into the electronics cabinet with the first contact field at the assembly point and systematically placed on the first contact field , groups of subracks to be accommodated in an electronics cabinet can be fitted, wired and used with the second contact field, taking into account the routing the semiautomatic or fully automatic wiring machines available in the factory are connected. Such a group of subracks assigned to a cabinet is in this case mechanically coupled to its associated second contact field. The prefabricated and thoroughly tested groups of subracks are inserted into the already wired electronic cabinets at the assembly point, with the first and second contact fields being electrically coupled by plug connections.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Kontaktfelder aus einzelnen Kontakteinheiten zusammengesetzt. Dies entspricht dem modernen Trend zur Modulbauweise, die sich durch Vielseitigkeit und mühelose Anpaßbarkeit im Einsatz auszeichnet. Bei Bedarf können somit nahezu beliebig große Kontaktfelder durch Stapeln von einzelnen Kontakteinheiten hergestellt werden. Beschädigungen können durch Austausch einzelner Kontakteinheiten beseitigt werden und führen somit nicht zum Verlust eines gesamten Kontaktfeldes. Darüber hinaus ist es möglich, zumindest das erste Kontaktfeld bei Bedarf aus Kontakteinheiten mit unterschiedlichen Kontaktelementen aufzubauen. So können beispielsweise innerhalb des ersten Kontaktfeldes Klammerstifte neben Crimp-Snap-In-Kontakten durch Einsatz geeigneter Kontakteinheiten angebracht sein.In a preferred embodiment, the contact fields are composed of individual contact units. This corresponds to the modern trend towards modular construction, which is characterized by versatility and effortless adaptability in use. If necessary, contact fields of almost any size can be created can be made by stacking individual contact units. Damage can be caused by Replacing individual contact units can be eliminated and thus do not lead to the loss of an entire Contact field. In addition, it is possible to have at least the first contact field made up of contact units if necessary to be built with different contact elements. For example, within the first contact field Clamp pins attached next to crimp snap-in contacts using suitable contact units be.

Weiterhin kann eine Kontakteinheit eine jeweils übereinstimmende Anzahl von Kontaktelementen des ersten und des zweiten Kontaktfeldes umfassen, die in einem plattenförmigen Isolierstoffkörper jeweils paarweise elektrisch verbunden gehaltert sind. Paarweise bedeutet in diesem Zusammenhang, daß jeweils ein Kontaktelement des ersten Kontaktfeldes mit einem Kontaktelement des zweiten Kontaktfeldes verbunden ist Eine derartige Kontakteinheit ermöglicht eine gute Stapelbarkeit.Furthermore, a contact unit can comprise a corresponding number of contact elements of the first and second contact fields, which are held electrically connected in pairs in a plate-shaped insulating material body. In this context, in pairs means that in each case a contact element of the first contact field is connected to a contact element of the second contact field. Such a contact unit enables good stackability.

Ferner können zusammengehörige Kontektelemente einer Kontakteinheit über elektronische Bauelemente verbunden sein. So können beispielsweise ein oder mehrere im ersten Kontaktfeld enthaltene Kontaktelemente einer Kontakteinheit im Isolierstoffkörper über Entkopplungsdioden mit den zugehörigen am Aufbau des zweiten Kontaktfeldes beteiligten Kontaktelementen verbunden sein.Furthermore, related contact elements be connected to a contact unit via electronic components. For example, an or several contact elements contained in the first contact field of a contact unit in the insulating body Decoupling diodes be connected to the associated contact elements involved in the construction of the second contact field.

Es ist vorteilhaft, wenn der geschlossene Isolierstoffkörper aus zwei baugleichen Halbschalen besteht, der nach Einlegen der elektrisch verbundenen Kontaktelemente durch Rastelemente miteinander verbunden sind. Dabei kann eine Kontakteinheit gegenüberliegend jeweils acht in einer Reihe angeordnete Kontaktelemente aufweisen. Ein solcher geschlossener Isolierstoff-It is advantageous if the closed insulating body consists of two identical half-shells, the after inserting the electrically connected contact elements are connected to one another by latching elements. In this case, a contact unit can each have eight contact elements arranged opposite one another in a row. Such a closed insulating material

körper kann, als Massenartikel aus baugleichen Halbschalen hergestellt, preisgünstig gefertigt werden. Durch die geschlossene Ausgestaltung sind die Verbindungen zwischen den Kontaktelementen gegen äußere Einwirkungen geschützt, wobei der Isolierkörper gleichzeitig eine beträchtliche mechanische Festigkeit erhält Die Anordnung von je acht Kontaktelementen in einer Reihe ist auf die Verbindungsleitungen innerhalb eines Kabels bestimmt, deren Anzahl in vielen Fällen einem ganzzahligen Vielfachen von acht entspricht. Damit wird ein systematisiertes Auflegen der Verbindungsleitungen eines Kabels auf die Kontaktelemente einer Kontakteinheit erleichtert.body can be manufactured inexpensively as a mass-produced item from structurally identical half-shells. Due to the closed design, the connections between the contact elements are against the outside Protected against effects, the insulating body at the same time a considerable mechanical strength The arrangement of eight contact elements in a row is due to the connecting lines within of a cable, the number of which in many cases corresponds to an integral multiple of eight. This enables the connection lines of a cable to be placed on the contact elements in a systematic manner a contact unit facilitated.

In einer vorteilhaften Ausführungsform weist der Isolierstoffkörper der Kontakteinheit zwischen den Kontaktelementen die Form vom zwei in Längsrichtung aneinandergesetzten Rechteckplatten auf, wobei die größere Rechteckplatte seitlich an dem durch den Übergang zur kleineren Rechteckplatte freien Teil der Stirnfläche Führungselemente besitzt und die kleinere Rechteckplatte mit seitlich federnden, der größeren Rechteckplatte zugewandten Zungen mit endseitigen Rastnasen versehen ist, die auf Höhe der stirnseitigen Führungselemente auswärts gerichtete dreiecksförmige Ausnehmungen aufweisen. Die stirnseitigen Kontaktelemente der größeren Rechteckplatte sind dem ersten Koniäktfeld und damit den Verbindungsleitungen der Kabel zugeordnet, die stirnseitigen Kontaktelemente der kleineren Rechteckplatte jedoch sind dem zweiten Kontaktfeld und damit der Verdrahtung und Rangierung zwischen diesem Kontaktfeld und dem Anschlußfeld zugeordnet. Die stirnseitigen Kontaktelemente der größeren Rechteckplatte können beispielsweise liegende Klammerstifte sein, wobei jeweils eine Vielzahl von plattenförmigen Kontakteinheiten jeweils horizontal übereinander stapelbar sind. Die Anordnung der Führungselemente ermöglicht eine stabile und zuverlässige Lagevorgabe jeder einzelnen Kontakteinheit, wobei die stirnseitigen Führungselemente gleichzeitig als Anschlag beim Einschieben der mit Kontaktelementen versehenen Isolierstoffkörper in eine Haltevorrichtung dienen. Die seitlichen Zungen mit ihrer eigentümlichen Gestaltung sind in der Endlage der Kontakteinheiten für eine Rastverbindung vorgesehen, durch die ein unerwünschtes Zurückgleiten der Kontakteinheiten zuverlässig verhindert wird. Damit wird mit vergleichsweise einfachen und billigen Mitteln die Voraussetzung für eine exakte Halterung geschaffen, die wegen der hohen Toleranzansprüche für eine automatische Verdrahtung unabdingbar ist; denn die einzelnen Kontaktelemente des aus einzelnen Kontakteinheiten aufgebauten zweiten Verdrahtungsfeldes müssen maßgenau in einem, dem des Anschlußfeldes entsprechenden Raster aufgebaut sein und innerhalb einer Ebene liegen. Darüber hinaus müssen die der Führung und Rastung dienenden Elemente der Kontakteinheiten mechanisch so stabil sein, daß sie den bei Einsatz von Verdrahtungshalb- oder -vollautomaten auftretenden Kräften gewachsen sind. In an advantageous embodiment, the insulating body of the contact unit between the contact elements has the shape of two rectangular plates placed one against the other in the longitudinal direction, the larger rectangular plate having guide elements laterally on the part of the end face free through the transition to the smaller rectangular plate and the smaller rectangular plate with laterally resilient, the Larger rectangular plate facing tongues is provided with end-side locking lugs, which have triangular recesses directed outwards at the level of the front-side guide elements. The front contact elements of the larger rectangular plate are assigned to the first Koniäktfeld and thus the connecting lines of the cables, but the front contact elements of the smaller rectangular plate are assigned to the second contact field and thus the wiring and routing between this contact field and the connection field. The front-side contact elements of the larger rectangular plate can, for example, be horizontal clip pins, with a plurality of plate-shaped contact units each being stackable horizontally on top of one another. The arrangement of the guide elements enables a stable and reliable position specification of each individual contact unit, the frontal guide elements simultaneously serving as a stop when the insulating bodies provided with contact elements are pushed into a holding device. The lateral tongues with their peculiar design are provided in the end position of the contact units for a latching connection, by means of which an undesired sliding back of the contact units is reliably prevented. This creates the prerequisite for an exact mounting with comparatively simple and cheap means, which is indispensable for automatic wiring because of the high tolerance requirements; because the individual contact elements of the contact units composed of individual second wiring field need to measure in one, the connection panel of the corresponding grid be constructed and lie within a plane. In addition , the elements of the contact units that are used for guiding and locking must be mechanically stable enough that they can withstand the forces that occur when semiautomatic or fully automatic wiring is used.

Es ist günstig, wenn die seitlichen Führungselemente als spitz zulaufende Vorsprünge ausgebildet und die stirnseitigen Führungselemente als quadratische Vorsprünge mit kreisringförmigen Ansätzen gestaltet sind, deren zylindrische Höhlung sich ins Innere des Isolierstoffkörpers fortsetzt und in eine rechteckförmige, sich seitlich nach außen öffnende Ausnehmung zur Aufnahme einer Rechteckmutter mündet Die spitz zulaufenden Vorsprünge bewirken eine Selbstzentrierunp beim Einschieben der mit Kontaktelementen versehenen Isolierstoffkörper in eine Haltevorrichtung. Die stirnseitigen Führungselemente dienen als Anschlag in Einschubrichtung und zur horizontalen Festlegung in der Endlage. Bei besonders schwierigen Einsatzbedingungen — beispielsweise extreme andauernde Rüttelbelastungen — kann eine in die Ausnehmung eingebrachte Einlegemutter über eine Siirnseitige eingeführte Schraube mit der Haltevorrichtung in der vorgegebenen Endlage verschraubt sein. It is advantageous if the lateral guide elements are designed as pointed projections and the frontal guide elements are designed as square projections with circular projections, the cylindrical cavity of which continues into the interior of the insulating body and into a rectangular recess that opens laterally outward to accommodate a rectangular nut The tapering projections cause a self- centering runp when the insulating body provided with contact elements is pushed into a holding device. The front guide elements serve as a stop in the direction of insertion and for horizontal fixing in the end position. In the case of particularly difficult conditions of use - for example extreme continuous vibration loads - an insert nut introduced into the recess can be screwed to the holding device in the predetermined end position via a screw introduced on the side.

Es ist vorteilhaft, wenn der Isolierstoffkörper an allen stirnseitigen Ecken seitliche schienenartige Ansätze in T-Profilform aufweist, auf die Drahtführungselemente einrastend aufgeschoben werden können, die eine Vielzahl von Haltearmen aufweisen, zwischen denen die Verbindungsleitungen gehaltert werden, wobei die in einer Reihe befindlichen Haltearme eine Ebene aufspannen, die senkrecht zur Plattenebene des Isolierstoffkörpers liegt. Damit ist es möglich, die zu den Kontaktfeldern hin- und wegführenden Leitungen seitlich vor dem Einlaufen in das Kontaktfeld geordnet zu haltern. Die Drahtführungselemente sind nach Aufbau eines Kontaktfeldes jederzeit leicht aufzubringen oder abzunehmen.It is advantageous if the insulating body has lateral rail-like approaches at all front corners Has a T-profile shape, can be pushed onto the wire guide elements in a latching manner, the one Have a plurality of holding arms, between which the connecting lines are held, the in a row located holding arms span a plane that is perpendicular to the plate plane of the Isolierstoffkörper lies. This enables the lines leading to and from the contact fields to be held in an orderly manner on the side before entering the contact field. The wire guide elements are after Easy to apply or remove construction of a contact field at any time.

Es ist vorteilhaft, wenn zur Halterung der Kontakteinheiten im Elektronikschrank vertikale Träger parallel zum Anschlußfeld angeordnet sind, die zur Aufnahme der horizontal einschiebbaren Kontakteinheiten mit auf die Führungselemente der Isolierstoffkörper abgcstimmten Ausnehmungen versehen sind. Durch die Träger wird die Endlage der Kontakteinheiten und damit auch der Kontaktfelder vorgegeben. Da jede Kontakteinheit ein mechanisch stabiles, geschlossenes Gebilde darstellt, genügt es, wenn die Träger bei hinreichender mechanischer Stabilität einfach gestaltet sind und nur auf die Führungs- und Rastelemente der Isolierstoffkörper abgestimmte Ausnehmungen aufweisen. Eine zusätzliche Abdeckung des zwischen den Kontaktelementen der beiden Kontaktfelder liegenden Verbindungsteils entfällt wegen der geschlossenen, stabilen Gestaltung der einzelnen Kontakteinheiten. Werden mehr als zwei Träger im geeigneten Abstand nebeneinander angeordnet, können mehrere Säulen von übereinander angeordneten Kontakteinheiten nebeneinander aufgereiht sein.It is advantageous if to hold the contact units in the electronics cabinet vertical carriers are arranged parallel to the connection panel, which are used for recording of the horizontally insertable contact units are matched to the guide elements of the insulating body Recesses are provided. The end position of the contact units and so that the contact fields are also specified. Since each contact unit is a mechanically stable, closed It is sufficient if the carrier is simple in design with sufficient mechanical stability and only have recesses that are matched to the guide and locking elements of the insulating body. An additional cover for the one between the contact elements of the two contact fields There is no connecting part because of the closed, stable design of the individual contact units. If more than two beams are arranged side by side at a suitable distance, several columns of Contact units arranged one above the other be lined up next to one another.

In einer bevorzugten Ausführungsform weisen die Träger im Horizontalschnitt T-Profil auf, wobei die dem Querbalken des T entsprechende Fläche beiderseits der dem Fuß entsprechenden Fläche mit vertikal verlaufen-In a preferred embodiment, the beams have a T-profile in horizontal section, the surface corresponding to the crossbar of the T running vertically on both sides of the surface corresponding to the foot.

den Lochreihen versehen ist und jeweils ein Lochpaar auf gleicher Höhe liegt und wobei die dem Fuß entsprechende Fläche endseitig jeweils auf Höhe eines Lochpaares eine rechteckförmige Ausnehmung aufweist Jeweils zwei derartige Träger dienen zur Aufnahme von übereinander gestapelten Kontakteinheiten, wobei auf gleicher Höhe befindliche, jeweils dem anderen Träger zugewandte Löcher der Lochreihen die kreisringförmigen Ansätze der stirnseitigen quadratischen Vorsprünge der Kontakteinheiten aufnehmen. the rows of holes is provided and in each case a pair of holes located at the same height and the corresponding foot area comprises at each end at the level of a hole pair has a rectangular recess in each case two such carriers are used to hold the stacked contact units, located at the same height, each of the other Carrier-facing holes of the rows of holes accommodate the circular shoulders of the square projections on the front of the contact units.

Die auf gleicher Höhe liegende rechteckförmige Ausnehmung der beiden freien Fußenden der beiden Träger umschließt die als seitliche Führungselemente dienenden spitz zulaufenden Vorsprünge. Wird ein weiterer derartiger Träger seitlich von den beidenThe rectangular recess of the two free foot ends of the two lying at the same height The carrier encloses the pointed projections serving as lateral guide elements. Becomes a another such carrier to the side of the two bereits verhandenen angebracht, so kann im Zusammenwirken mit einem der bereits montierten Träger ein weiterer Vertikalstapel von Kontakteinheiten in den Elektronikschrank eingebracht werden. Damit ist einealready existing attached, so can in cooperation with one of the already mounted carrier a further vertical stacks of contact units are introduced into the electronics cabinet. That’s a

mechanisch hochbelastbare, jedoch kostengünstige Haltevorrichtung für die Kontakteinheiten vorgegeben.mechanically highly resilient, but inexpensive holding device for the contact units specified.

Die dem Querbalken des T entsprechende Fläche kann beiderseits in Richtung des Fußes gerichtete Abkantungen aufweisen. Die auf der Stirnseite der größeren Rechteckplatte angebrachten quadratischen Vorsprünge sind so abgestimmt, daß sie jeweils von zwei Seiten, d. h. auf der einen Seite an dem Fuß des T, auf der anderen Seite an der Abkantung seitlich anliegen. Damit wird in Verbindung mit den kreisringförmigen, auf den quadratischen Vorsprüngen angebrachten Ansätzen eine weitere Verbesserung der Halterungssicherheit gegen horizontale Kräfte erreicht.The surface corresponding to the crossbar of the T can be directed on both sides in the direction of the foot Have bends. The square ones attached to the front of the larger rectangular plate Projections are coordinated so that they can be seen from two sides, i. H. on one side at the base of the T, on the other side of the fold. In connection with the circular ring-shaped, Approaches attached to the square projections further improve the Support security against horizontal forces achieved.

Ferner kann zur Abstandsfixierung zwischen den dem Fuß entsprechenden Flächen zweier benachbarter Träger ein Klammerelement vorgesehen sein, das in seiner äußeren Gestalt im wesentlichen einer Kontakteinheit, jedoch ohne deren Kontaktelemente, gleicht und das an der größeren Rechteckplatte seitliche Ansitze besitzt, die jeweils eine maulartige Ausnehmung aufweisen, die jeweils das freie Ende einer Fläche formschlüssig umfassen.Furthermore, to fix the distance between the surfaces corresponding to the foot of two adjacent Carrier a clip element can be provided, which in its outer shape is essentially a contact unit, but without their contact elements, is the same and the one on the side of the larger rectangular plate Has seats, each of which has a mouth-like recess, each of which is the free end of a surface enclose positively.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels in den F i g. 1 bis 7 näher erläutert. Dabei zeigtThe invention is illustrated below using an exemplary embodiment in FIGS. 1 to 7 explained in more detail. It shows

Fig. 1 schematisch das Innere eines Elektronikrchranks im Grundriß,Fig. 1 schematically the interior of an electronics cabinet in plan,

Fig. 2 schematisch die Inneneinteilung des Elektronikschranks von der geöffneten Frontseite her gesehen, F i g. 3 eine Kontakteinheit im Grundriß,Fig. 2 schematically shows the interior layout of the electronics cabinet seen from the open front, FIG. 3 a contact unit in plan,

F i g. 4 die Kontakteinheit im Seitenriß,F i g. 4 the contact unit in a side elevation,

Fig. 5 einen der Träger zur Halterung der Kontakteinheiten im Seitenriß,5 shows one of the supports for holding the contact units in the side view,

F i g. 6 den Träger im Aufriß,F i g. 6 the carrier in elevation,

F i g. 7 eine durch zwei Träger gehalterte Kontakteinheit im Grundriß.F i g. 7 a contact unit supported by two carriers in plan.

F i g. 8 ein Klammerelement zwischen zwei Trägern im Grundriß, undF i g. 8 a clamp element between two carriers in plan, and

F i g. 9 eine andere Möglichkeit der Befestigung der Kontakteinheiten im Elektronikschrank.F i g. 9 Another possibility of fastening the contact units in the electronics cabinet.

in der schematischen Darstellung der F i g. 1 bezeichnet das Bezugszeichen 1 einen Elektronikschrank. Im Inneren des Elektronikschranks ist eine Reihe von Baugruppenträgern 2 übereinander gehaltert. Die Baugruppenträger 2 weisen rückwärtige Kontaktelemente 3, beispielsweise in der Form von Wickelstiften auf. Die Gesamtheit aller Kontaktelemente 3 aller in diesem Elektronikschrank 1 untergebrachten Baugruppenträger 2 bildet das Anschlußfeld 4. Die das Anschlußfeld 4 bildenden Kontaktelemente 3 sind in einem vorgegebenen Raster angeordnet und weisen im Fall der WickelstiftL- einen gegenseitigen Abstand von 5,08 mm auf. Durch die einheitliche frontseitige Befestigung der Baugruppenträger 2 wird sichergestellt, daß alle rückwärtigen Kontaktelemente 3 des Anschlußfeldes 4 innerhalb einer Ebene £1 liegen. in the schematic representation of FIG. 1, the reference number 1 denotes an electronics cabinet. In the interior of the electronics cabinet, a number of subracks 2 are held one above the other. The subracks 2 have rear contact elements 3, for example in the form of winding pins. The entirety of all the contact elements 3 all accommodated in this electronic cabinet 1 rack 2 constitutes the connection box 4. The terminal board 4 forming contact elements 3 are arranged in a predetermined pattern and have in the case of WickelstiftL- a mutual spacing of 5.08 mm. The uniform front attachment of the subrack 2 ensures that all rear contact elements 3 of the connection panel 4 lie within a plane £ 1.

Links neben dem Baugruppenträger 2 sind übereinander gestapelte Kontakteinheiten 5 angeordnet Die Gesamtheit dieser Kontakteinheiten 5 wird durch die beiden Träger 6 geführt und gehaltert Beide Träger 6 sind senkrecht verlaufend und parallel zueinander und zur Frontfläche 7 des Elektronikschranks 1 in diesem verankertTo the left of the rack 2 stacked contact units 5 are arranged The entirety of these contact units 5 is guided and held by the two carriers 6. Both carriers 6 are perpendicular and parallel to each other and to the front surface 7 of the electronics cabinet 1 in this anchored

Die Kontakteinheiten 5 weisen jeweils acht Kontaktelemente 8 auf, die zur Frontseite 7 gerichtet sind, sowie acht rückwärtige Kontaktelemente 9. Jedes der Kontaktelemente 8 ist mit einem entsprechenden Kontaktelement 9 elektrisch leitend im Körper der Kontakteinheit 5 verbunden. Die Gesamtheit der Kontaktelemente 8 aller Kontakteinheiten 5 bildet das erste Kontaktfeld 10, die Gesamtheit der rückwärtigen Kontaktelemente 9 aller Kontakteinheiten 5 dagegen das zweite Kontaktfeld 11. Die Kontaktelemente 9 des rückwärtigen Kontaktfeides der Kontakteinheiten 5 sind vorzugsweise von gleicher Art wie die Kontaktelemente 3 des Anschlußfeldes 4 und sind im gleichen Rastennaß wie diese angeordnet. Darüber hinaus ist The contact units 5 each have eight contact elements 8, which are directed towards the front side 7, as well as eight rear contact elements 9. Each of the contact elements 8 is connected in an electrically conductive manner to a corresponding contact element 9 in the body of the contact unit 5. The totality of the contact elements 8 of all contact units 5 forms the first contact field 10, while the totality of the rear contact elements 9 of all contact units 5 forms the second contact field 11. The contact elements 9 of the rear contact field of the contact units 5 are preferably of the same type as the contact elements 3 of the connection field 4 and are arranged in the same grid space as this. In addition, is

ίο durch die Anordnung der Träger 6 dafür Sorge getragen, daß die Kontaktelemente 9 des zweiten Kontaktfeldes in derselben Ebene Ei wie die Kontaktelemente 3 des Anschlußfeldes 4 liegen. Ferner ist das zweite Kontaktfeld 11 seitlich relativ zu dem Anschluß-ίο supported by the arrangement of the carrier 6 ensure that the contact members 9 are the second contact pad in the same plane as egg, the contact elements 3 of the connection panel. 4 Furthermore, the second contact field 11 is laterally relative to the connection

ι c f*»IH Δ. cr\ on tTiii^rrlnr¹! Hq fi H#*r Δ Kef Q nrl τ wicf*hpn H Apι c f * »IH Δ. cr \ on tTiii ^ rrlnr ¹ ! Hq fi H # * r Δ Kef Q nrl τ wicf * hpn H Ap

Kontaktelernenten 3 und den Kontaktelementen 9 so bemessen ist, daß er einem ganzzahligen Vielfachen des Abstandes zwischen zwei benachbarten Kontaktelementen des Ans-hlußfeldes 4 oder des zweiten Kontaktfeldes 11 entspricht. Im Fall von Wickelstiften als Kontaktelemente 3 und 9 würde somit der Abstand zwischen den am weitesten links liegenden Kontaktstiften 3 des Anschlußfeldes 4 und den am weitesten rechts liegenden Kontaktstiften 9 des zweiten Kontaktfeldes 11 einem ganzzahligen Vielfachen des Grundrasters 1,27 mm entsprechen.Contact elements 3 and the contact elements 9 is dimensioned so that it is an integral multiple of Distance between two adjacent contact elements of the connection field 4 or the second Contact field 11 corresponds. In the case of winding pins as contact elements 3 and 9, the distance would thus between the contact pins 3 furthest to the left of the connection panel 4 and those furthest to the right lying contact pins 9 of the second contact field 11 an integral multiple of the basic grid 1.27 mm.

Die der Frontfläche 7 zugekehrten Kontaktelemente 8 des als Verteilerebene dienenden ersten Kontaktfeides unterscheiden sich im allgemeinen von den rückwärtigen Kontaktelementen 3. Sie sind häufig als Klammerstifte ausgebildet. Auf die Kontaktelemente 8 werc?n die im Kabel 13 zusammengefaßten Verbindungrieitungen von und zu peripheren Einheiten systFmatisch einem Farbcode entsprechend aufgelegt.The contact elements 8, facing the front surface 7, of the first contact field serving as a distribution plane generally differ from the rear contact elements 3. They are often called Clamp pins formed. The connection lines combined in the cable 13 are applied to the contact elements 8 from and to peripheral units systematically applied according to a color code.

Dif; Kabel 13 sind in einem linksseitig an die Kuntakteinheiten 5 angrenzenden Raum des Elektronikschranks 1 geführt.Dif; Cables 13 are in a left-hand side to the Kuntakt units 5 led adjacent space of the electronics cabinet 1.

Wie aus F i g. 1 hervorgeht, ist das erste, zum Auflegen der Verbindungsleitungen vorgesehene Kontaktfeld 10 parallel zu dem mit dem Anschlußfeid 4 in der Ebene Ei liegenden zweiten Konlaklfeld 11 angeordnet. Allerdings könnte das erste Kontaktfeld 10 gegenüber dem unverändert in der Ebene Ei liegenden zweiten Kontaktfeld auch winkelig angeordnet sein. So könnten beispielsweise die Kontaktelemente 8 des ersten Kontaktfeides 10 gegenüber der in F i g. 1 dargestellten Orientierung um 90° verdreht angeordnet sein und somit direkt zu den Kabeln 13 weisen.As shown in FIG. 1, the first contact field 10, which is provided for laying the connecting lines, is arranged parallel to the second contact field 11 lying with the connection field 4 in the plane Ei. However, the first contact field 10 could also be arranged at an angle with respect to the second contact field, which remains unchanged in the plane Ei. For example, the contact elements 8 of the first contact area 10 could be compared to the one shown in FIG. 1 can be arranged rotated by 90 ° and thus point directly to the cables 13.

Durch die Art und Anordnung der Kontaktelemente 9 und 3 der. zweiten Kontaktfeldes 11 und des Anschlußfeldes 4 wird eine teil- oder vollautomatisierte maschinelle Verdrahtung innerhalb und auch zwischen Anschlußfeid 4 und zweitem Kontaktfeld 11 ermöglicht. In diesem Fall werden die Verdrahtungsmaschinen, beispielsweise Wickelautomaten, über Lochstreifen oder direkt durch einen programmgesteuerten Rechner gesteuert die funktionsgerechte Verbindung zwischen den Kontaktelementen 3 und 9 ausführen. Dazu ist es lediglich notwendig, den Rechner mit Informationen über die Bestückung der Baugruppenträger 2 und damit die Funktion der Konaktelemente 3 des Anschlußfeldes 4, über Lage und Größe des zweiten Kontaktfeldes 11 und über die bei systematischer Auflegung der Verbindungsleitungen 12 auf die Anschlußelemente 8 des ersten Kontaktfeides 10 sich ergebende Zuordnung der einzelnen Kontaktelemente 9 des zweiten Kontaktfeldes 11 zu versorgen. Die aufgrund dieser Informationen für eine funktionsgerechte optimale Verdrahtung By the type and arrangement of the contact elements 9 and 3 of the. second contact field 11 and the connection field 4, a partially or fully automated machine wiring within and also between the connection field 4 and the second contact field 11 is made possible. In this case, the wiring machines, for example automatic winding machines, are controlled via punched strips or directly by a program-controlled computer and execute the functional connection between the contact elements 3 and 9. For this it is only necessary to provide the computer with information about the assembly of the rack 2 and thus the function of the contact elements 3 of the connection panel 4, about the position and size of the second contact panel 11 and about the systematic laying of the connecting lines 12 on the connection elements 8 of the first Kontaktfeides 10 to supply the resulting assignment of the individual contact elements 9 of the second contact field 11. Based on this information for a functional, optimal wiring

notwendige Leitungsführung wird durch den Rechner ermittelt und von diesem entweder direkt oder über einen Datenträger an die Steuereinheit des Verdrahtungsautomaten weitergegeben. Selbstverständlich kann die Verdrahtung innerhalb des Anschlußfeldes und des zweiten Kontaktfeldes und zwischen diesen auch halbautomatisch oder anhand eines Verdrahtungsplans von Hand ausgeführt werden.necessary cable routing is determined by the computer and either directly or via a data carrier passed on to the control unit of the wiring machine. Of course the wiring within the connection field and the second contact field and between them can also be carried out semi-automatically or manually based on a wiring diagram.

Ein besonders zeitsparendes Vorgehen im Rahmen der Errichtung größerer elektrischer Anlagen wird dadurch ermöglicht, daß auf der Montagestelle die Schranke 1 ohne Baugruppenträger jedoch bereits mit dem ersten Kontaktfeld 10 versehen aufgestellt werden und daß anschließend die Kabel 13 in die Schranke eingeführt und die in den Kabeln 13 enthaltenden Verbindungsleitungen 12 bereits auf die Kontaktelemente 8 des im jeweiligen Elektronikschrank 1 bereits vorhandenen ersten Kontaktfeldes 10 systematisch aufgelegt werden. Dazu ist es notwendig, die Kontakteinheiten 5 zweiteilig auszuführen, wobei die beiden Teile durch elektrische und mechanische Steckverbindungen koppelbar sind. Das erste Kontaktglied 10 und das zweite Kontaktfeld 11 sind dann jeweils aus einer Vielzahl von jeweils formgleichen Teilen der Kontakteinheiten 5 aufgebaut. Die für eine zweiteilige Gestaltung der Kontakteinheiten 5 vorzunehmende Unterteilung der Kontakteinheiten 5 ist durch die mit S bezeichnete gestrichelte Linie schematisch angedeutet, in dem für die Fertigung und Bestückung der Baugruppenträger zuständigen Werk kann unterdessen jeweils eine in einem Elektronikschrank unterzubringende Gruppe von Baugruppenträgern mechanisch fest verbunden und mit dem das zweite Koniaktfeld U bildenden Teil der Kontakteinheiten 5 mechanisch gekoppelt werden. Auf im Werksbereich im allgemeinen vorhandenen Verdrahtungsautomaten kann somit — während auf der Montagestelle noch das Auflegen der Verbindungsleitungen auf das erste Kontaktfeld vonstatten geht — die funktionsgemäße Verdrahtung unter Einbeziehung d;r notwendigen Rangierung zwischen Anschiußfeld 4 und dem Kontaktfeld 11 vorgenommen werden. Die fertige Einheit, bestehend aus einer Gruppe von Baugrappenträgern 2 sowie dem zweiten Kontaktfeld und zwischen diesen hergestellter funktionsgerechter und durchgeprüfter Verdrahtung, wird als ganzes auf die Montagestelle verbracht und dort nach Befestigung der Gruppe von Baugruppenträgern 2 im betreffenden Elektronikschrank 1 durch Herstellung einer Steckverbindung mit dem ersten Kontaktfeld 10 installiert Es bedarf dann lediglich noch der Verbindung der in den einzelnen Baugruppenträgern 2 untergebrachten Baugruppen mit der schrankinternen Spannungsversorgung 15, um einen bestückten, voll funktionsfähigen Elektronikschrank zur Verfugung zu haben. A particularly time-saving procedure in the context of the construction of larger electrical systems is made possible by the fact that the barrier 1 without subracks but already provided with the first contact field 10 are set up on the assembly site and that the cables 13 are then inserted into the barrier and those in the cables 13 containing connecting lines 12 are already systematically placed on the contact elements 8 of the first contact field 10 already present in the respective electronics cabinet 1. For this purpose it is necessary to design the contact units 5 in two parts, the two parts being able to be coupled by electrical and mechanical plug connections. The first contact member 10 and the second contact field 11 are then each constructed from a multiplicity of parts of the contact units 5 of the same shape in each case. The subdivision of the contact units 5 to be made for a two-part design of the contact units 5 is indicated schematically by the dashed line denoted by S; be mechanically coupled to the part of the contact units 5 which forms the second Koniaktfeld U. On wiring machines generally available in the factory - while the connection lines are still being placed on the first contact field at the assembly point - the functional wiring can be carried out taking into account the necessary routing between connection field 4 and contact field 11. The finished unit, consisting of a group of subracks 2 and the second contact field and functional and thoroughly checked wiring produced between these, is brought as a whole to the assembly point and there, after the group of subracks 2 has been fixed in the relevant electronics cabinet 1 by making a plug connection with the first contact field 10 installed It then only needs the connection of the subassemblies housed in the individual subracks 2 to the cabinet-internal power supply 15 in order to have an equipped, fully functional electronics cabinet available .

Durch die Anordnung der Baugruppenträger 2 und die separate Anordnung der Kontakteinheiten ist eine klare funktioneile Gliederung des Schrankinnenaufbaus gewährleistet Die Verbindung von in verschiedenen Baugruppenträgern 2 eines Elektronikschranks 1 untergebrachten Baugruppen erfolgt ebenfalls über das zweite Kontaktfeld 11, wobei die senkrecht geführten Drähte 16 links vom zweiten Kontaktfeld 11 im Bereich 17 angeordnet sind. Damit wird im Bereich des Anschlußfeldes 4 und des zweiten Kontaktfeldes 11 eme überwiegend horizontale Drahtführung erreicht, womit die Überkreuzungshäufigkeit verschiedener Drähte entscheidend verringert wird. Dies hat eine beträchtliche Erleichterung bei Änderungen der Verdrahtung zur Folge. The arrangement of the subracks 2 and the separate arrangement of the contact units ensures a clear functional structure of the cabinet interior structure.The connection of subassemblies housed in different subracks 2 of an electronics cabinet 1 is also made via the second contact field 11, with the perpendicular wires 16 to the left of the second contact field 11 are arranged in area 17. In this way, predominantly horizontal wire routing is achieved in the area of the connection field 4 and the second contact field 11, with the result that the frequency of crossover of different wires is decisively reduced. This makes it considerably easier to make changes to the wiring.

Der in Fig. 2 dargestellte Aufriß zeigt schematisch die in Form eines Blocks direkt übereinander gestapelten Baugruppenträger 2 sowie die einen weiteren Block bildenden senkrecht überein?nder angeordneten Kontakteinheiten 5. Der Übergang der Verbindungsleitungen 12 der Kabel 13 zu den Kontakteinheiten 5 ist nur schematisch angedeutet. Die einzelnen Kontaktelemente 8, die in ihrer Gesamtheit das erste Kontaktfeld 10 bilden, sind nicht im einzelnen eingezeichnet.The elevation shown in Fig. 2 shows schematically those stacked directly on top of one another in the form of a block Subrack 2 as well as the contact units which are arranged vertically one above the other and which form a further block 5. The transition of the connecting lines 12 of the cables 13 to the contact units 5 is only indicated schematically. The individual contact elements 8, which in their entirety form the first contact field 10 are not shown in detail.

In F i g. 3 ist eine der plattenförmigen Kontakteinheiten 5 im Grundriß dargestellt. Die Kontakteinheit 5 weist an ihrer schmaleren Stirnfläche acht Kontaktele-In Fig. 3 one of the plate-shaped contact units 5 is shown in plan. The contact unit 5 has eight contact ele-

ic mpntP Q auf Hip im Ai!Qfiihrnnij<;hpknipl ak WirlcpUtifte ausgeführt sind. An der breiteren Stirnfläche ist die Kontakteinheit 5 mit acht als Klammerstifte ausgeführten Kontaktelementen 8 versehen. Die Kontaktelemente 8 und 9 werden von einem innen hohlen, plattenförmigen Isolierstoffkörper getragen, der die Form von zwei in Längsrichtung aneinander gesetzten, ungleich großen Rechteckplatten 18 und 19 aufweist. Der kleinere rechteckplattenförmige Teil trägt das Bezugszeichen 18, der größere das Bezugszeichen 19.ic mpntP Q auf Hip im Ai! Qfiihrnnij <; hpknipl ak WirlcpUtifte are executed. On the wider end face, the contact unit 5 is designed as eight clip pins Contact elements 8 provided. The contact elements 8 and 9 are hollow on the inside, plate-shaped insulating body, which has the shape of two longitudinally placed one against the other, Has rectangular plates 18 and 19 of unequal size. The smaller rectangular plate-shaped part carries that Reference 18, the larger reference 19.

Im Inneren des Isolierstoffköipers einer Kontakteinheit 5 liegen die Kontaktleitungen, die jeweils einen Kontaktstift 9 mit einem entsprechenden Kontaktstift 8 elektrisch leitend verbinden. Der Isolierstoffkörper einer Kontakteinheit besteht aus zwei baugleichen plattenförmigen Halbschalen, wobei die Teilungsebene in Fig. 3 im wesentlichen parallel zur Zeichenebene verläuft. Die Kontaktleitung zwischen den Kontaktelementen 8 und 9 bildet mit diesen eine vorgefertigte mechanische Einheit.Inside the insulating body of a contact unit 5 are the contact lines, each of which has a contact pin 9 with a corresponding contact pin 8 Connect electrically conductive. The insulating body of a contact unit consists of two identical ones plate-shaped half-shells, the parting plane in FIG. 3 being essentially parallel to the plane of the drawing runs. The contact line between the contact elements 8 and 9 forms a prefabricated one with these mechanical unit.

Acht solcher Einheiten werden in eine der Halbschalen eingelegt. Daraufhin wird die zweite zugehörige Haibschaie aufgelegt und durch Rastelemente mit der ersten Halbschale verbunden, wobei gleichzeitig die Kontaktelemente 8 und 9 durch Formschluß eine exakte Lagerung und Ausrichtung erhalten. Die Kontakteinheiten 5 sind somit bei hoher mechanischer und elektrischer Zuverlässigkeit kostengünstig zu fertigen.Eight such units are placed in one of the half-shells. The second will then be associated Haibschaie placed and connected by locking elements to the first half-shell, while at the same time the Contact elements 8 and 9 get an exact storage and alignment by positive locking. The contact units 5 are thus inexpensive to manufacture with high mechanical and electrical reliability.

Eine Vielzahl solcher Kontakteinheiten 5 übereinander gestapelt und von in Fig. 3 nicht dargestellten Trägern 6 gehalten, bildet mit ihren Kontaktelementen 9 das zweite Kontaktfeld, mit ihren Kontaktelementen 8 das erste Kontaktfeld. Da das zweite, aus den Kontaktelementen 9 bestehende Kontaktfeld 11 die gleiche Maßgenauigkeit bezüglich der Anordnung der Kontaktelemente aufweisen muß wie das rückwärtige Anschlußfeld 4 der Baugruppenträger 2, ist eine gute mechanische Stabilität des Isolierstoffkörpers 18, 19 sowie eine exakte Führung und Halterung desselben nötig. Dazu sind auf beiden Seiten der größeren Rechteckplatte 19 Führungselemente 20 sowie an der Stirnseite der größeren Rechteckplatte 19 Führungselemente 21 und 22 vorgesehen. Die seitlichen Führungselemente 20 sind als seitlich herausragende Vorsprünge mit einer in Richtung der Kontaktelemente 9 weisenden Spitze ausgebildet Die stirnseitigen Führungselemente 21 stellen quadratische Vorsprünge dar, deren senkrecht zur Zeichenebene stehende Stirnfläche in einen kreisringförmigen Ansatz 22 übergeht Jeder kreisringförmige Ansatz 22 weist zwei einander gegenüberliegende, nur geringfügig aus der Kreisringfläche herausragende Noppen 23 auf. Die Höhlung 25 des kreisringförmigen Ansatzes 22 setzt sich ins Innere der größeren Rechteckplatte fort und durchläuft eineA multiplicity of such contact units 5, stacked one on top of the other and held by supports 6 (not shown in FIG. 3), forms the second contact field with their contact elements 9, and the first contact field with their contact elements 8. Since the second contact field 11, consisting of the contact elements 9, must have the same dimensional accuracy with regard to the arrangement of the contact elements as the rear connection field 4 of the subrack 2, good mechanical stability of the insulating body 18, 19 as well as exact guidance and support of the same is necessary. For this purpose, guide elements 20 are provided on both sides of the larger rectangular plate 19 and guide elements 21 and 22 are provided on the end face of the larger rectangular plate 19. The lateral guide elements 20 are designed as laterally projecting protrusions having a facing in the direction of the contact elements 9 tip of the end-side guide elements 21 provide square projections is, the perpendicular to the plane of the end face in an annular shoulder 22 merges Each annular projection 22 has two opposing, only knobs 23 protruding slightly from the annular surface. The cavity 25 of the annular extension 22 continues into the interior of the larger rectangular plate and passes through a

rechteckformige, sich seitlich :iach außen öffnende Ausnehmung 24 zur Aufnahme einer Rechteckmutter. Neben diesen zur Führ.ng dienenden Elementen 20, 21 und 22 weist der Isolierstoffkörper auch Halterungselemente auf, die der Festhaltung der Kontakteinheit 5 in den Trägern 6 dienen. Diese Ha'terungselemente sind seitlich an der kleineren Rechteckplatte 18 angebracht und als seitlich federnde, der größeren Rechteckplatte zugewendete Zungen 26 ausgebildet Die Zungen 26 verlaufen parallel zu den seitlichen Begrenzungsflächen der kleineren Rechteckplatten 18. Die Zungen 26 sind endseitig mit Rastnasen 27 versehen, die auf Höhe der kreisringförmigen Ansätze 22 diesen zugewandte, also nach auswärts gerichtete, dreiecksförmige Ausnehmungen aufweisen.rectangular, laterally: i outwardly opening Recess 24 for receiving a rectangular nut. In addition to these elements 20, 21 and 22, the insulating material body also has holding elements which are used to hold the contact unit 5 in place serve the carriers 6. These mounting elements are attached to the side of the smaller rectangular plate 18 and designed as laterally resilient tongues 26 facing the larger rectangular plate. The tongues 26 run parallel to the lateral boundary surfaces of the smaller rectangular plates 18. The tongues 26 are provided at the end with latching lugs 27 which, at the level of the annular projections 22, face them, ie have outwardly directed, triangular recesses.

In den vier, den Kontaktelementen 8 und 9 benachbarten Ecken des Isolierstoffkörpers 18, 19 der Kontakteinheit 5 sind seitliche schienenartige Ansätze 34 in T-Profilform vorgesehen. Auf diese schienenartigen Ansätze 34 können Drahtführungselemente einrastend aufgeschoben werden, die im allgemeinen mehrere Haltearme aufweisen. Zwischen diesen Haltearmen können Drähte und Verbindungsleitungen gehaltert werden.In the four, the contact elements 8 and 9 corners of the insulating body 18, 19 of the Contact unit 5, lateral rail-like extensions 34 are provided in a T-profile shape. On this rail-like Approaches 34 wire guide elements can be pushed into place, in general have several holding arms. Wires and connecting cables can be placed between these holding arms be held.

Der in F i g. 4 dargestellte Seitenriß einer Kontakteinheit 5 verdeutlicht deren Gestaltung. Die seitlichen Führungselemente 20 weisen an der Spitze einen Winkel von etwa 60° auf. Ferner wird aus dem Seitenriß erkennbar, daß die beiden, einander gegenüberliegenden Noppen 23 jedes kreisringförmigen Ansatzes 22 über dessen Außendurchmesser nur geringfügig hinausragen. Die in der Mitte des Isolierstoffkörpers 18, 19 verlaufende Trennungslinie 28 verdeutlicht die Stelle, an der die beiden baugleichen Halbschalen aneinanderstoßen. The in F i g. 4 illustrated side elevation of a contact unit 5 illustrates its design. The side Guide elements 20 have an angle of approximately 60 ° at the tip. Furthermore, the side view becomes it can be seen that the two opposing knobs 23 of each annular projection 22 protrude only slightly beyond its outer diameter. The dividing line 28 running in the middle of the insulating body 18, 19 illustrates the point at the two identical half-shells butt against each other.

In den Fig. 5 und 6 ist ein Träger im Auf- und Seitenriß dargestellt, der in Verbindung mit einem zweiten baugleichen Träger der Halterung einer Vielzahl solcher Kontakteinheiten 5 dient. Jeder dieser Träger 6 ist mit charakteristischen, an die Gestalt der Kontakteinheiten 5 und deren Führungselemente 20, 21 und 22 angepaßten Ausnehmungen versehen. Der Horizontalschnitt eines solchen Trägers 6 ist im wesentlichen T-förmig, wie F i g. 7 zeigt. Die im Schnitt dem Fuß des T entsprechende Fläche 29 geht an einer vertikal laufenden Schmalseite in eine senkrecht dazu verlaufende Fläche 30 über, die im Querschnitt dem Querbalken des T entspricht. Die Fläche 30 weist beidseitige Abkantungen 31 auf.5 and 6, a carrier is shown in elevation and side elevation, which in conjunction with a second identical carrier for holding a plurality of such contact units 5 is used. Each of these Carrier 6 is characteristic of the shape of the contact units 5 and their guide elements 20, 21 and 22 adapted recesses. The horizontal section of such a carrier 6 is in essentially T-shaped, as shown in FIG. 7 shows. The surface 29 corresponding in section to the foot of the T goes to one vertically running narrow side into a perpendicular surface 30, which in cross section the Crossbar of the T corresponds. The surface 30 has bevels 31 on both sides.

Die Abkantungen 31 erfolgen um eine Biegelinie, d^;e parallel zur Schnittlinie der Flächen 29 und 30 verläuft. Die Abkantungen 31 verlaufen parallel zur Fläche 29 und sind dieser zugewandt. Der Abstand zwischen der Fläche 29 und einer Abkantung 31 entspricht der Kantenlänge des quadratischen Vorsprungs 21 der Kontakteinheit 5. Die Fläche 30 ist beiderseits der senkrecht dazu verlaufenden Fläche 29 mit einer Vielzahl von kreisrunden Durchbrüchen 32 versehen, so daß vertikal verlaufende Lochreihen entstehen. Auf beiden Seiten der Fläche 29 befinden sich jeweils zwei Durchbrüche 32 auf gleicher Höhe. Das freie Ende der Fläche 29 ist jeweils auf Höhe eines Durchbruchspaares 32 mit einem rechteckförmigen Ausschnitt 33 versehen. Die Breite eines rechteckförmigen Ausschnitts 33 sowie der Durchmesser der Durchbrüche 32 ist auf die Abmessungen der Führungselemente 20 sowie der kreisringförmigen Ansätze 22 abgestimmt. Durch seine spezielle Form erhäit der Träger 6 eine außerordentlich hohe Stabilität die in Verbindung mit dem funktionsgerechten Zusammenwirken mit den Führungs- und Halterungselementen der Kontakteinheit 5 eine außerordentlich hochwertige justierung der Kontakteinheiten 5 gewährleistet.The folds 31 are made around a bending line, d ^; e runs parallel to the line of intersection of surfaces 29 and 30. The folds 31 run parallel to the surface 29 and face it. The distance between the surface 29 and a fold 31 corresponds to the edge length of the square projection 21 of the contact unit 5. The surface 30 is provided on both sides of the perpendicular surface 29 with a plurality of circular openings 32, so that vertically extending rows of holes are formed. On both sides of the surface 29 there are two openings 32 at the same height. The free end of the surface 29 is each provided with a rectangular cutout 33 at the level of a pair of openings 32. The width of a rectangular cutout 33 and the diameter of the openings 32 are matched to the dimensions of the guide elements 20 and the annular extensions 22. Due to its special shape, the carrier 6 has an extraordinarily high level of stability which, in conjunction with the functional interaction with the guide and holding elements of the contact unit 5, ensures an extraordinarily high-quality adjustment of the contact units 5.

In F i g. 7 ist dargestellt, wie eine Kontakteinheit 5 beidseitig von zwei parallel zueinander angeordneten Trägern 6 geführt und gehaltert ist Die kleine Rechteckplatte 18 ragt durch den zwischen beiden Trägern 6 bestehenden Zwischenraum hindurch. Ihre stirnseitigen Kontaktelemente 9 bilden zusammen mit den Kontaktelementen 9 weiterer Kontakteinheiten 5 das zweite Kontaktfeld 11. Die größere Rechteckplatte 19 der Kontakteinheit 5 liegt auf beiden Seiten und mit einem Teil der Stirnfläche an beiden Trägern 6 an. Durch die an der Seite anliegenden Flächen 29 sowie die Abkantungen 31, die die quadratischen Vorsprünge 21 seitlich übergreifen, wird eine seitliche Verschiebung der Kontakteinheiten 5 ausgeschlossen. Einer horizontalen Verschiebung der Kontakteinheit 5 in die Richtung, in die die Kontaktelemente 9 weisen, wird durch die als Anschlag dienende, dem Querbalken des T entsprechende Fläche 30 vorgebeugt. Die exakte Beibehaltung der Höhenlage jeder einzelnen Kontakteinheit wird durcn den formschlüssigen Eingriff der seitlichen Führungselemente 20 und der stirnseitigen kreisringförmigen Ansätze 22 der größeren Rechteckplatte 5 in die dafür vorgesehenen Ausnehmungen 33 und 32 der Träger 6 gewährleistet. Die Noppen 23 derIn Fig. 7 shows how a contact unit 5 The small one is guided and supported on both sides by two carriers 6 arranged parallel to one another Rectangular plate 18 protrudes through the space existing between the two carriers 6. Her Front-side contact elements 9, together with the contact elements 9, form further contact units 5 the second contact field 11. The larger rectangular plate 19 of the contact unit 5 lies on both sides and with part of the end face on both carriers 6. Through the adjacent surfaces 29 and the Foldings 31 which laterally overlap the square projections 21 is a lateral displacement the contact units 5 excluded. One horizontal Displacement of the contact unit 5 in the direction in which the contact elements 9 point prevented by the surface 30 serving as a stop and corresponding to the crossbeam of the T. The exact one Maintaining the height of each individual contact unit is achieved by the positive engagement of the lateral guide elements 20 and the end-face circular projections 22 of the larger rectangular plate 5 in the recesses 33 and 32 of the carrier 6 provided for this purpose. The knobs 23 of the

kreisringförmigen Ansätze 22 dienen dem Toleranzausgleich. Durch das bislang beschriebene Zusammenwirken von Gestalt und Ausnehmungen der Träger 6 und Führungselementen einer Kontakteinheit 5 wird eine exakte, belastungsfähige Lagerung einer solchen Kontakteinheit 5 gesichert. Durch die Exaktheit dieser Lagerung wird es ermöglicht, das zweite Kontaktfeld 11 mit Hilfe von einzelnen Kontakteinheiten 5 so präzise aufzubauen, daß die Lage der einzelnen Kontaktelemente 9 dieses Kontaktfeldes den für eine maschinelle Verdrahtung notwendigen Toleranzforderungen genügt. circular projections 22 are used to compensate for tolerances. Through the interaction described so far of the shape and recesses of the carrier 6 and guide elements of a contact unit 5 is a exact, resilient storage of such a contact unit 5 secured. Because of the exactness of this Storage is made possible for the second contact field 11 with the help of individual contact units 5 so precisely to build that the position of the individual contact elements 9 of this contact field satisfies the tolerance requirements necessary for machine wiring.

Die exakte und präzise Lagerung der Kontakteinheiten 5 ist jedoch nur durch eine zuverlässige Festhaltung in der gewünschten Endlage zu ergänzen. Dies wird durch die an der kleineren Rechteckplatte 18 seitlich angebrachten Zungen 26 mit den endseitigen Rastnasen 27 erreicht. Die elastische Kraft der Zungen 26 preßt die Rastnasen 27 mit ihrer dreiecksförmigen Ausnehmung gegen die Abkantung 31 der Träger 6, wobei eine Seite der dreiecksseitigen Ausnehmung auf einem Teil der Stirnseite der Fläche 30 anliegt. Mit Hilfe der beschriebenen Zungen entsteht beim Einschieben der Kontakteinheiten 5 in die Träger 6 nach Erreichen der gewünschten Endlage eine Schnappverbindung zwisehen Kontakteinheit 5 und beiden Trägern 6. Diese Schnappverbindung ist lösbar, wenn beide Zungen 26 durch manuellen Eingriff an die kleinere Rechteckplatte 18 angepreßt werden. Diese Art der Verbindung zwischen Kontakteinheit 5 und Trägern 6 genügt somit allen funktioneilen Ansprüchen. Sie ist kostengünstig, erfolgt beim Einschieben selbsttätig ohne weiteres Zutun der Bedienungsperson und kann doch bei Bedarf mühelos und zerstörungsfrei gelöst werden. Für besonders schwierige Einsatzbedingunen ist es möglich,However, the exact and precise mounting of the contact units 5 is only possible through reliable retention to be added in the desired end position. This is done by the side of the smaller rectangular plate 18 Attached tongues 26 reached with the locking lugs 27 at the end. The elastic force of the tongues 26 presses the Latching lugs 27 with their triangular recess against the fold 31 of the carrier 6, with one side the triangular recess rests on part of the end face of the surface 30. With the help of Tongues described arises when inserting the contact units 5 into the carrier 6 after reaching the desired end position a snap connection between contact unit 5 and both carriers 6. These The snap connection can be released when both tongues 26 are manually engaged with the smaller rectangular plate 18 are pressed. This type of connection between contact unit 5 and carriers 6 is therefore sufficient all functional requirements. It is inexpensive and takes place automatically when you insert it Help the operator and can be solved effortlessly and non-destructively if necessary. For in particularly difficult operating conditions it is possible

f>5 in Kontakteinheiten 5 von der Stirnseite her durch die Ausnehmungen 32 der Träger und die Höhlung des kreisringförmigen Ansatzes 22 hindurch Schrauben einzulegen, die mit in die seitlichen Ausnehmungen 24f> 5 in contact units 5 from the front through the Recesses 32 of the carrier and the cavity of the annular projection 22 through screws to be inserted into the side recesses 24

eingebrachten Einlegemuttern verschraubbar sind.inserted insert nuts can be screwed.

Durch zwei jeweils parallel zueinander in geeignetem Abstand angeordnete Träger 6 entsteht jeweils eine Führungszone, in der eine Vielzahl von Kontakteinheiten 5 übereinander stapelbar ist Bei Bedarf kann das zweite Kontaktfeld 11 seitlich erweitert werden, indem durch Anbringung eines weiteren Trägers 6 eine weitere Führungszone zur Aufnahme von übereinander maßgerecht gestapelten Kontakteinheiten 5 geschaffen wird. Somit können die aus den Kontakteinheiten 5 aufgebauten Kontaktfelder 10 und 1H mühelos erweitert oder umgestaltet werden. Einzelne IKontakteinheiten 5 können bei Beschädigung leicht ersetzt oder zum Aufbau von Kontaktfeldern mit gemischten Kontaktelementen durch geeignete andere ohne Aufwand ersetzt werden.One is created by two carriers 6, each arranged parallel to one another at a suitable distance Guide zone in which a large number of contact units 5 can be stacked on top of one another second contact field 11 are laterally expanded by attaching a further carrier 6 a further Guide zone for receiving contact units 5 stacked on top of one another is created. Thus, the contact fields 10 and 1H constructed from the contact units 5 can be expanded with ease or be redesigned. Individual I contact units 5 can easily be replaced in the event of damage or to create contact fields with mixed contact elements can be replaced by suitable others without any effort.

Fig.8 zeigt ein Klammerelement 45 zwischen zwei Trägern 6. Es entspricht in seinen Dimensionen und seiner Form im wesentlichen einer Kontakteinheit 5. Wie diese weist es seitliche und stirnseitige Führungselemente in Form von spitz zulaufenden Vorsprüngen 20, quadratischen Vorsprüngen 21 mit kreisringförmigen Ansätzen 22 sowie die seitlich federnden Zungen 26 mit endseitigen Rastnasen 27 auf. Ebenfalls vorgesehen sind die schienenartigen Ansätze 34. Da das Klammerelement 45 keine Kontaktelemente 8, 9 aufzunehmen hat, ist der Aufbau aus baugleichen Halbschalen nicht nötig. Der Isolierstoffkörper 18, 19 ist daher einstückig ausgeführt. Die größere Rechteckplatte 19 ist mit quaderförmigen Ansätzen 35 versehen, die in Richtung zur kleineren Rechteckplatte 18 maulförmige Ausnehmungen 36 aufweisen. Jede dieser Ausnehmungen 36 umfaßt das freie Ende einer Fläche 29 eines Trägers 6 formschlüssig so, daß die volle Parallelität zwischen den Flächen 29 auch nach Einbringen mehrerer Kontakteinheilen 5 erhalten bleibt. Damit bleibt die exakte Führung der Kontakteinheiten 5 und die rastermaßgerechte Anordnung der Kontaktelemente 9 gewährleistet. Nach Einsetzen einer bestimmten Anzahl von Kontakteinheiten 5 in zwei parallele Träger 6 wird vorteilhaft immer ein Klammerelement 45 eingebracht. Die kontaktelementfreien Stirnflächen 37, 38 eines Klammerelements 45 können mit Beschriftungsstreifen versehen werden.8 shows a clamp element 45 between two Supports 6. It corresponds essentially to a contact unit 5 in terms of its dimensions and shape. Like these, it has lateral and frontal guide elements in the form of pointed projections 20, square projections 21 with circular projections 22 and the laterally resilient tongues 26 with end locking lugs 27 on. The rail-like extensions 34 are also provided. As the clamp element 45 does not have to accommodate any contact elements 8, 9, the construction from structurally identical half-shells is not necessary. The insulating body 18, 19 is therefore made in one piece. The larger rectangular plate 19 is with cuboidal projections 35 are provided, the 18 mouth-shaped recesses in the direction of the smaller rectangular plate 36 have. Each of these recesses 36 comprises the free end of a surface 29 of a carrier 6 form-fitting so that the full parallelism between the surfaces 29 even after introducing several contact units 5 is retained. This leaves the exact guidance of the contact units 5 and the correct grid dimensions Arrangement of the contact elements 9 guaranteed. After inserting a certain number of contact units 5 a clamp element 45 is advantageously always introduced into two parallel supports 6. The contact element-free End faces 37, 38 of a clamp element 45 can be provided with labeling strips.

In Fi g. 9 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel für die Führung und Halterung der Kontakteinheiten 5 dargestellt. Die Kontakteinheiten 5 sind in dieser Figur vereinfacht dargestellt, d. h. auf die Darstellung zur Erläuterung nicht notwendiger Einzelmerkmale der Kontakteinheiten 5 wurde in der Zeichnung verzichtet.In Fi g. 9 is another embodiment for the Guide and support of the contact units 5 shown. The contact units 5 are in this figure in simplified form, d. H. to the representation for the explanation of not necessary individual features of the Contact units 5 have been omitted in the drawing.

In dem in Fig.9 dargestellten Ausführungsbeispiel dient als Trager 6' für die Kontakteinheiten 5 eine Tragplatte, die einen oder mehrere rechteckige Ausschnitte 40 aufweist, deren Breite auf die Breite der kleinen Rechteckplatte 18 einer Kontakteinheit 5 abgestimmt ist Auf beiden Seiten der rechteckigen Auschnitte 40 ist der Träger 6' mit einer Vielzahl von untereinanderliegenden, kreisrunden Durchbrochen 32' versehen, so daß vertikal verlaufende Lochreihen entstehen. Jeweils zwei Durchbrüche 32' der Lochreihen auf beiden Seiten eines Ausschnitts 40 liegen auf gleicher Höhe. Der Abstand zum darunter- oder daraufliegenden Paar solcher Durchbrüche ist so bemessen, daß die eingesteckten Kontakteinheiten 5 dicht aneinanderliegen.In the embodiment shown in Figure 9 is used as a carrier 6 'for the contact units 5 a Support plate, which has one or more rectangular cutouts 40, the width of which is equal to the width of the small rectangular plate 18 of a contact unit 5 is matched on both sides of the rectangular Cutouts 40 are the carrier 6 'with a multitude of circular perforations 32' lying one below the other provided, so that rows of holes run vertically. In each case two openings 32 'of the rows of holes on both sides of a cutout 40 are at the same level. The distance to the underneath or The pair of such openings lying thereon is dimensioned in such a way that the inserted contact units 5 close together.

Zur Einbringung der Kontakteinheiten 5 werden diese mit der kleineren Rechteckplatte 18 durch den rechteckigen Ausschnitt 40 hindurchgeschoben, bis die an der Stirnfläche der größeren Rechteckplatte 19 vorgesehenen, als Führungselemente dienenden kreisringförmigen Ansätze 22 in die form- und größengepreßten kreisrunden Durchbrüche 32' eingreifen. Die Zungen 26 vermitteln nach dem vollständigen Einschieben einer Kontakteinheit 5 durch ihre Rastnasen 27 eine zuverlässige Rastverbindung zum Träger 6'. Zum Lösen dieser Verbindung werden die federnden Zungen 26 manuell seitlich an die kleinere Rechteckplatte 18 angepreßt, wodurch die Rastverbindung zum Träger 6 gelöst wird und die Kontakteinheit 5 aus der durch die kreisrunden Durchbrüche 32' vermittelten Führung entnommen werden kann.To introduce the contact units 5, these are with the smaller rectangular plate 18 through the rectangular cutout 40 pushed through until the at the end face of the larger rectangular plate 19 provided, serving as guide elements, circular projections 22 in the molded and size-pressed engage circular openings 32 '. The tongues 26 mediate after they have been completely inserted a contact unit 5 through its locking lugs 27 a reliable locking connection to the carrier 6 '. To solve In this connection, the resilient tongues 26 are manually attached to the side of the smaller rectangular plate 18 pressed, whereby the locking connection to the carrier 6 is released and the contact unit 5 from the through circular openings 32 'mediated leadership can be seen.

Durch das Zusammenwirken der kreisringförmigen Ansätze 22 auf der Stirnfläche der größeren Rechteckplatte 19 mit den mit Rastnasen 27 versehenen Zungen 26 und den kreisrunden Durchbrüchen 32' des Trägers 6' kommt eine so hochwertige Justierung der Kontakteinheiten 5 zustande, daß das aus den Kontaktelementen 9 bestehende zweite Kontaktfeld 11 den für eine maschinelle Verdrahtung notwendigen engen Toleranzforderungen genügt. Der plattenförmige Träger 6' kann beispielsweise durch Verschraubung im Elektronikschrank befestigt sein. Er ist mit geringem Kostenaufwand zu fertigen und zu montieren und ermöglicht, eine Vielzahl von Kontakteinheiten 5 exakt und präzise zu lagern und zu haltern.Due to the interaction of the circular lugs 22 on the face of the larger rectangular plate 19 with the tongues 26 provided with locking lugs 27 and the circular openings 32 'of the carrier 6' such a high quality adjustment of the contact units 5 comes about that the contact elements 9 existing second contact field 11 the tight tolerance requirements necessary for machine wiring enough. The plate-shaped carrier 6 'can be fastened for example by screwing in the electronics cabinet. He is at a low cost to manufacture and assemble and enables a large number of contact units 5 to be exactly and precisely store and hold.

Zusammenfassend läßt sich feststellen, daß durch die erfindungsgemäße Verdrahtungsanordnung der Weg zu einer kostengünstigeren ökonomischeren Verbindung von informationselektronischen Geräten mit peripheren Einheiten, insbesondere beim Anlagenbau, vorgegeben wird.In summary, it can be stated that the wiring arrangement according to the invention paves the way a more cost-effective, more economical connection of information electronic devices with peripheral devices Units, especially in plant construction, is specified.

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Verdrahtungsanordnung für die funktionsgeordnete Verbindung von informationselektronischen Geräten mit peripheren Einheiten, wobei als Geräte Baugruppen in Baugruppenträgern dienen und mehrere Baugruppenträger, deren rückwärtige Kontaktelemente ein ebenes, gerastertes Anschlußfeld bilden, in jeweils einem Elektronikschrank untergebracht sind und wobei die die Verbindungsleitungen enthaltenden Kabel in den Elektronikschrank geordnet eingeführt und gehalter· sind und die Verbindungsleitungen in einer Verteilerebene gezielt befestigt sind und die Rangierung zwischen Verteilerebene und Anschlußfeld erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß für die Befestigung in Form einer elektrisch leitenden Verbindung Kontaktelemente (8) eines in der Verteilerebene liegenden ersten Kontaktfeldes (10) vorgesehen sind, daß die Kontaktelemente (8) des ersten Kontaktfeldes (10) mit den Kontaktelementen (9) eines zweiten Kontaktfeldes (H) elektrisch verbunden sind, daß das zweite Kontaktfeld (H) mit dem Anschlußfeld (4) in einer Ebene (El) liegt und die Kontaktelemente (3, 9) von beiden (4, 11) in übereinstimmendem Rastermaß angeordnet und für den Einsatz einer automatisierbaren Anschlußtechnik geeignet sind und daß die elektrischen Leitungen (14) zwischen den Kontaktelementen (9) des zweiten Kontaktfeldes (11) und den Kontaktelementen (3) des Anschlußfeldes (4) als Rangierungsleitungen eingesetzt sind.1. Wiring arrangement for the functionally ordered connection of electronic information devices with peripheral units, where the devices are used in subracks and several subracks, the rear contact elements of which form a flat, grid connection field, are housed in an electronics cabinet and the cables containing the connecting lines in the Electronics cabinet are inserted and held in an orderly manner and the connecting lines are specifically fastened in a distribution level and the routing between the distribution level and the connection field takes place, characterized in that contact elements (8) of a first contact field (8) located in the distribution level are used for fastening in the form of an electrically conductive connection. 10) are provided that the contact elements (8) of the first contact field (10) are electrically connected to the contact elements (9) of a second contact field (H) that the second contact field (H) with the connection ußfeld (4) lies in a plane (El) and the contact elements (3, 9) of both (4, 11) are arranged in a matching grid dimension and are suitable for the use of an automatable connection technology and that the electrical lines (14) between the contact elements (9) of the second contact field (11) and the contact elements (3) of the connection field (4) are used as jumper lines.

2. Verdrahtungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das erste (10) und das zweite (11) Kontaktfeld parallel zueinander angeordnet sind und einander gegenüberliegen.2. Wiring arrangement according to claim 1, characterized in that the first (10) and the second (11) contact fields are arranged parallel to one another and are opposite one another.

3. Verdrahtungsanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlußfeld (4) einerseits und die Kontaktfelder (10, H) andererseits als separate Blöcke im Elektronikschrank (1) angeordnet sind.3. Wiring arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the connection panel (4) on the one hand and the contact fields (10, H) on the other hand as separate blocks in the electronics cabinet (1) are arranged.

4. Verdrahtungsanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlußfeld (4) und das zweite Kontaktfeld (11) nebeneinander angeordnet sind.4. Wiring arrangement according to claim 3, characterized in that the connection panel (4) and the second contact field (11) are arranged next to one another.

5. Verdrahtungsanordnung nach Anspmch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Kabelraum (13) neben den Kontaktfeldern (10,11) liegt5. Wiring arrangement according to Anspmch 4, characterized in that the cable space (13) next to the contact fields (10, 11)

6. Verdrahtungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Kontaktfeld (10) mechanisch mit dem Elektronikschrank verbunden ist, daß das zweite Kontaktfeld (H) mechanisch mit den Baugruppenträgern (2) verbunden ist und daß beide Kontaktfelder (10,11) durch Steckverbindungen elektrisch koppelbar sind.6. Wiring arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the first contact field (10) is mechanically connected to the electronics cabinet, that the second contact field (H) is mechanically connected to the subracks (2) is connected and that both contact fields (10, 11) can be electrically coupled by plug connections.

7. Verdrahtungsanordnung nach einem der Ansprüche I bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktfelder (10,11) ans einzelnen Kontakteinheiten (5) zusammengesetzt sind.7. Wiring arrangement according to one of claims I to 6, characterized in that the Contact fields (10, 11) are composed of individual contact units (5).

8. Verdrahtungsanordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine Kontakteinheit (5) eine jeweils übereinstimmende Anzahl von Kontaktelementen (8, 9) des ersten (10) und des zweiten (H) Kontaktfeldes umfaßt, die in einem plattenförmigen Isolierstoffkörper (18, 19) jeweils 6$ paarweise elektrisch verbunden gehaltert sind8. wiring arrangement according to claim 7, characterized in that a contact unit (5) a corresponding number of contact elements (8, 9) of the first (10) and of the second (H) contact field, which in a plate-shaped insulating body (18, 19) each 6 $ are held in pairs electrically connected

9. Verdrahtungsanordnung nach Anspmch 8,9. Wiring arrangement according to Anspmch 8,

cv«»lrf»nn7j»ir*ltn<kt Hall Hj»r a»es»klrtcci»n»cv «» lrf »nn7j» ir * ltn <kt Hall Hj »r a» es »klrtcci» n » Isolierstoffkörper (18, 19) aus zwei baugleichen Halbschalen besteht, die nach Einlegen der elektrisch verbundenen Kontaktelemente (8, 9) durch Rastelemente miteinander verbunden sind.Insulating body (18, 19) consists of two identical half-shells, which after inserting the electrically connected contact elements (8, 9) through Latching elements are connected to one another.

10. Verdrahtungsanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine Kontakteinheit (5) gegenüberliegend jeweils acht in einer Reihe angeordnete Kontaktelemente (8,9) aufweist10. Wiring arrangement according to claim 3, characterized in that a contact unit (5) has eight contact elements (8, 9) arranged opposite one another in a row

ti. Verdrahtungsanordnung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Isolierstoffkörper (18, 19) der Kontakteinheit (5) zwischen den Kontaktelementen (8,9) die Form von zwei in Längsrichtung aneinandergesetzten Rechteckplatten (18, 19) aufweist wobei die größere Rechteckplatte (19) seitlich und an dem beim Übergang zur kleineren Rechteckplatte freien Teil der Stirnfläche Führungselemente (20,21,22) besitzt und die kleinere Rechteckplatte (18) mit seitlich federnden, der größeren Rechteckplatte (19) zugewandten Zungen (26) mit endseitigen Rastnasen (27) versehen ist, die auf Höhe der stirnseitigen Führungselemente (21, 22) auswärts gerichtete dreiecksförmige Ausnehmungen aufweisen.ti. Wiring arrangement according to one of the Claims 8 to 10, characterized in that the Insulating body (18, 19) of the contact unit (5) between the contact elements (8,9) has the shape of has two rectangular plates (18, 19) attached to one another in the longitudinal direction, the larger of which Rectangular plate (19) on the side and on the part that is free at the transition to the smaller rectangular plate the end face has guide elements (20,21,22) and the smaller rectangular plate (18) with the side resilient tongues (26) facing the larger rectangular plate (19) with locking lugs (27) at the ends is provided, which is directed outward at the level of the front guide elements (21, 22) Have triangular recesses.

12. Verdrahtungsanordnung nach Anspmch II, dadurch gekennzeichnet, daß die seitlichen Führungselemente als spitz zulaufende Vorsprünge (20) ausgebildet sind, daß die stirnseitigen Führungselemente (21,22) als quadratische Vorsprünge (21) mit kreisringförmigen Ansätzen (22) gestaltet sind, deren zylindrische Höhlung (25) sich ins Innere des Isolierstoffkörpers (18, 19) fortsetzt und in eine rechteckförmige, sich seitlich nach außen öffnende Ausnehmung (24) zur Aufnahme einer Einlegemutter mündet12. Wiring arrangement according to Anspmch II, characterized in that the lateral guide elements as pointed projections (20) are designed that the front guide elements (21,22) as square projections (21) with circular projections (22) are designed, the cylindrical cavity (25) into the interior of the Insulating body (18, 19) continues and into a rectangular, laterally opening outward Opening (24) for receiving an insert nut

13. Verdrahtungsanordnung nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Isolierstoffkörper (18, 19) an allen stirnseitigen Ecken seitliche schienenartige Ansätze (34) in T-Profilform aufweist, auf die Drahtführutigselemente einrastend aufgeschoben werden können, die eine Vielzahl von Haltearmen autweisen, zwischen denen die Verbindungsleitungen gehaltert werden, wobei die in einer Reihe befindlichen Haltearme eine Ebene aufspannen, die senkrecht zur Plattenebene des Isolierstoffkörpers (18,19) liegt13. Wiring arrangement according to one of claims 8 to 12, characterized in that the Insulating body (18, 19) on all front corners lateral rail-like extensions (34) in Has a T-profile shape, can be pushed onto the wire guide elements with a snap fit have a large number of holding arms between which the connecting cables are held, wherein the holding arms located in a row span a plane which is perpendicular to the plane of the plate of the insulating body (18, 19)

14. Verdrahtungsanordnung nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß zur Halterung der Kontakteinheiten (5) im Elektronikschrank (1) vertikale Träger (6) parallel zum Anschiußfeld (4) angeordnet sind, die zur Aufnahme der horizontal einschiebbaren Kontakteinheilten (5) mit auf die Führungselemente (20, 21, 22) des Isolierstoffkörpers (18, 19) abgestimmten Ausnehmungen (32,33) versehen sind.14. Wiring arrangement according to one of claims 11 to 13, characterized in that for holding the contact units (5) in the electronics cabinet (1) vertical support (6) parallel to the Connection field (4) are arranged to accommodate the horizontally insertable contact units (5) are provided with recesses (32, 33) matched to the guide elements (20, 21, 22) of the insulating body (18, 19).

15. Verdrahtungsanordnung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Träger (6) im Horizontalschnitt T-Profil aufweisen, wobei die dem Querbalken des T entsprechende Fläche (30) beiderseits der dem Fuß entsprechenden Fläche (29) mit vertikal verlaufenden Lochreihen (32) versehen ist und jeweils ein Lochpaar (32) auf gleicher Höhe iiegi und wobei die dem Fuß entsprechende (Hache (29) endseitig jeweils auf Höhe eines Lochpaares (32) eine rechteckförmige Ausnehmung (33) aufweist15. Wiring arrangement according to claim 14, characterized in that the carrier (6) in the Have horizontal section T-profile, the surface (30) corresponding to the transverse beam of the T on both sides of the surface (29) corresponding to the foot with vertically extending rows of holes (32) is and in each case a pair of holes (32) iiegi at the same height and where the corresponding to the foot (Hache (29) has a rectangular recess (33) at each end at the level of a pair of holes (32)

16. Verdrahtungsanordnung nach Anspmch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Querbalken des T entsprechende Fläche (30) beiderseits in16. Wiring arrangement according to Anspmch 15, characterized in that the crossbar of the T corresponding surface (30) on both sides in

Dll A DLL A Pll ί\ Pll ί \ 4 kl4 small

Dlnlihmn

er ίΊίΐ\ »_Α he ίΊίΐ \ » _Α

(31)

17. Wiring arrangement according to claim 8, characterized in that associated Contact elements (8, 9) are connected via electronic components.

18. Wiring arrangement mch claim 15, characterized in that a K'ammei element (45) is provided to fix the distance between the surfaces corresponding to the foot (29) of two adjacent carriers (6), the outer shape of which is essentially a contact unit (5 ), but without their contact elements (8, 9), and which has lateral extensions (35) on the larger rectangular plate (19), each of which has a mouth-like recess (36), each of which is the free end of a surface (29 ) enclose form-fitting.