DE2613972A1 - Earth leakage mains circuit breaker - has sum current transformer with winding compensating capacitive leakage currents for single or polyphase circuits - Google Patents

Earth leakage mains circuit breaker - has sum current transformer with winding compensating capacitive leakage currents for single or polyphase circuits

Info

Publication number
DE2613972A1
DE2613972A1 DE19762613972 DE2613972A DE2613972A1 DE 2613972 A1 DE2613972 A1 DE 2613972A1 DE 19762613972 DE19762613972 DE 19762613972 DE 2613972 A DE2613972 A DE 2613972A DE 2613972 A1 DE2613972 A1 DE 2613972A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
compensation
circuit breaker
winding
current
current transformer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19762613972
Other languages
German (de)
Inventor
Herbert Ebel
Erhard Runtsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BBC Brown Boveri France SA
Original Assignee
BBC Brown Boveri France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BBC Brown Boveri France SA filed Critical BBC Brown Boveri France SA
Priority to DE19762613972 priority Critical patent/DE2613972A1/en
Publication of DE2613972A1 publication Critical patent/DE2613972A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02H—EMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H3/00—Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection
    • H02H3/26—Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to difference between voltages or between currents; responsive to phase angle between voltages or between currents
    • H02H3/32—Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to difference between voltages or between currents; responsive to phase angle between voltages or between currents involving comparison of the voltage or current values at corresponding points in different conductors of a single system, e.g. of currents in go and return conductors
    • H02H3/33—Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to difference between voltages or between currents; responsive to phase angle between voltages or between currents involving comparison of the voltage or current values at corresponding points in different conductors of a single system, e.g. of currents in go and return conductors using summation current transformers
    • H02H3/337—Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to difference between voltages or between currents; responsive to phase angle between voltages or between currents involving comparison of the voltage or current values at corresponding points in different conductors of a single system, e.g. of currents in go and return conductors using summation current transformers avoiding disconnection due to reactive fault currents

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Emergency Protection Circuit Devices (AREA)

Abstract

The circuit breaker has an earth leakage trip with a sum current transformer and a compensation device for each phase compensating capacitive leakage currents. It is inserted between a phase conductor and the neutral and has at least one compensation capacitor. A compensation winding (16) on the sum current transformer is in series with the compensation capacitors (15). It generates in the current transformer an induction opposite to that generated by capacitive leakage current. Compensation device (15, 16) is connected to the neutral (Mp) at a point (17) on the load side of the sum current transformer.

Description

"Fehlerstromschutzschalter" "Residual current circuit breaker"

Die Erfindung bezieht sich auf einen Fehlerstromschutzschalter gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a residual current circuit breaker according to the preamble of claim 1.

Aus Sicherheitsgründen, insbesondere zur Vermeidung unzulässig hoher Berührungsspannungen, wird seit einiger Zeit auch in/lichtslgnalanlägen die Verwendung von empfindlichen Fehlerstromschutzschaltern mit etwa 30 mA Nennfehlerstrom gewUnscht. Da die Leitungen zu den einzelnen Signallampen als Kabel ausgebildet sind und oftmals eine solche Länge haben, daß die Kabelkapazitäten gegenüber der Erde groß sind, kann es unter besonderen Voraussetzungen zu Fehlauslösungen der Fehlerstromschutzschalter kommen. Dabei sind im wesentlichen zwei Fälle zu unterscheiden: Im ersten Falle führt ein Einschalten des Lichtsignalschaltgerätes immer dann, wenn dessen Schaltkontakt in dem Augenblick schließt, in dem die Netzspannung einen hohen Augenblickswert hat, zu einer Auslösung, weil dann ein kurzer StromstoB, der erheblich über dem Ansprechwert des Fehlerstromschutzschalters liegt, zur Erde fließt. Dies ist schon dann untragbar, wenn eine solche Fehlauslösung bei jeder 100. Schaltung des Lichtsignalanlagen -Schaltgerates stattfindet.For security reasons, especially to avoid unacceptably high Contact voltages have also been used in lighting systems for some time Desired by sensitive residual current circuit breakers with a nominal residual current of around 30 mA. Since the lines to the individual signal lamps are designed as cables and often have such a length that the cable capacities are large compared to the earth, Under special conditions, the residual current circuit breaker may be tripped incorrectly come. There are essentially two cases to be distinguished: In the first case leads to the switching on of the light signal switching device whenever its switching contact closes at the moment when the mains voltage has a high instantaneous value has to be tripped because then a short electrical surge, which is considerably higher than that Response value of the residual current circuit breaker is flowing to earth. This is already then unacceptable if such an erroneous trip occurs every 100th switching of the traffic light systems Switchgear takes place.

Im zweiten Falle besteht das Problem in folgendem: Aufgrund der Kabelkapazitnten gegen Erde fließt ein Kabelableitstrom dauernd durch die Primärwicklungen im Summenstromwandler. Damit ist aber von vornherein eine gewisse Unsymmetrie gegeben, so daß in der Sekundärwicklung dauernd eine Spannung erzeugt wird, deren Höhe allerdings im allgemeinen noch nicht zur Auslösung ausreicht. Beispielsweise beträgt bei einer Kabelkapazität von 0,2 iuF der kapazitive Kabelableitstrom ca. 11 mA. Tritt nun ein "echter" Fehlerstrom auf, d.h. ein ohmscher Ableitatrom, dann addiert sich dieser Strom vektoriell zu dem kapazitiven Kabelableitstrom, so daß ein Fehlerstromschutzschalter, der normalerweise bei 20 mA Fehlerstrom auslöst, u.U. bereits auf einen Fehlerstrom von etwa 14 mA anspricht.In the second case, the problem is as follows: Because of the cable capacitance A cable leakage current flows continuously to earth through the primary windings in the summation current transformer. But with this there is a certain asymmetry from the start, so that in the secondary winding a voltage is continuously generated, although its level is generally not yet is sufficient to trigger. For example, with a cable capacitance of 0.2 iuF the capacitive cable leakage current approx. 11 mA. Now a "real" fault current occurs on, i.e. an ohmic discharge current, then this current is added vectorially the capacitive cable leakage current, so that a residual current circuit breaker that normally triggers at 20 mA fault current, possibly already to a fault current of about 14 mA appeals to.

Aus diesem Grund ist es erforderlich, derartige Kabelableitströme insbesondere bei Fehlerstromschutzschaltern hoher Empfindlichkeit zu kompensieren. Eine Einrichtung, mit der kapazitive Ableitströme kompensiert werden können, ist in einem Vorschlag der Hamburgischen Elektrizitätswerke AG an die VDE-Vorschriften-Stelle vorgeschlagen worden. Dabei wird für Einphasenbetrieb einer Lichtanlage ein vierpoliger Fehlerstromschutzschalter verwendet, wobei zwei der vier Pole des. Fehlerstromschutzschalters allein zur Kompensation verwendet werden. Die Kompensationseinrichtung ist zwischen dem Phasenleiter und dem Nulleiter geschaltet und enthält eine Kompensationskapazität und mit dieser in Reihe die beiden Wicklungen des Summenstromwandlers, wobei diese Wicklungen vom Kompensationsstrom in der Richtung durchflossen werden, welche der Richtung entgegengesetzt ist, in der der Kabelableitstrom die Primärwicklungen der Netzleitung durchströmt.For this reason, such cable leakage currents are required to compensate especially for residual current circuit breakers of high sensitivity. A device with which capacitive leakage currents can be compensated is in a proposal by Hamburgische Elektrizitätswerke AG to the VDE regulations body has been proposed. A four-pole one is used for single-phase operation of a lighting system Residual current circuit breaker used, whereby two of the four poles of the residual current circuit breaker used solely for compensation. The compensation device is between connected to the phase conductor and the neutral conductor and contains a compensation capacitance and with this in series the two windings of the summation current transformer, these Windings are traversed by the compensation current in the direction which the Opposite direction in which the cable leakage current blows the primary windings of the Mains line flowing through.

Anders ausgedrückt: Der Kompensationsstrom erzeugt im Summenstromwandler eine Durchflutung, welche der Durchflutung entgegengesetzt ist, die durch den Kabelableitstrom erzeugt wird.In other words: The compensation current is generated in the summation current transformer a flux which is opposite to the flux caused by the cable leakage current is produced.

Eine solche Anordnung ist schon deshalb nachteilig, weil zur Überwachung eines aus Hin- und Rückleitung bestehenden Netzes ein vierpoliger Fehlerstromschutzschalter erforderlich ist.Such an arrangement is disadvantageous because it is used for monitoring A four-pole residual current circuit breaker for a network consisting of forward and return lines is required.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Fehlerstromschutzschalter der eingangs genannten Art mit einer Kompensationseinrichtung zu versehen, welche sowohl einfach aufgebaut ist und bei welcher Pole eines mehrpoligen Fehlerstromschutzschalters zur Kompensation nicht herangezogen werden müssen.The object of the invention is to provide a residual current circuit breaker to be provided with a compensation device, which both is simple and at which pole of a multi-pole residual current circuit breaker need not be used for compensation.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in Reihe mit den Kompensationskondensatoren eine auf dem Summeustromwandler aufgewickelte Kompensationswicklung geschaltet ist, welche im Suinmenstromwandler eine der durch den kapazitiven Ableitatrom erzeugten Induktion entgegengerichtete Induktion erzeugt, und daß der Anschlußpunkt der Kompensationseinrichtung auf dem Nulleiter auf der Verbraucherseite des Suinmenstromwandlers liegt.This object is achieved in that in series with the compensation capacitors a compensation winding wound on the summation current converter is switched, which in the Suinmenstromtransformer one of the capacitive Ableitatrom generated induction generates opposite induction, and that the connection point the compensation device on the neutral conductor on the consumer side of the current transformer lies.

Mit diesem Fehlerstromschutzschalter mit der die kapazitiven Ableitströme kompensierenden Schaltung wird auf einfache Weise ohne zusätzliche Bauteile eine den Gegebenheiten des jeweiligen Falles ausreichende Kompensation der Ableitströme erzielt.With this residual current circuit breaker with which the capacitive leakage currents compensating circuit is a simple way without additional components Sufficient compensation of the leakage currents for the circumstances of the respective case achieved.

In vorteilhafter Weise wird der Kompensationskondensator so bemessen werden, daß er der Kabelableitkapazität entspricht.The compensation capacitor is advantageously dimensioned in this way that it corresponds to the cable leakage capacitance.

Außer dem Kompensationskondensator kann zusätzlich auch die Kompensationswicklung - gegebenenfalls mit gegenseitiger Abstimmung - so bemessen sein, daß der Kompensationsstrom dem zu erwartenden Kabelableitstrom entspricht. Dabei kann vorteilhaft die Anzahl der Windungen der Kompensationswicklung der Anzahl der Windungen von Primär- oder Sekundärwicklung entsprechen. Damit wird eine optimale Kompensation erreicht.In addition to the compensation capacitor, the compensation winding can also be used - if necessary with mutual coordination - be dimensioned so that the compensation current corresponds to the expected cable leakage current. The number can be advantageous of the turns of the compensation winding the number of turns of primary or Secondary winding correspond. In this way an optimal compensation is achieved.

In vorteilhafter Weise kann der Kompensationskondensator in das Gehause des Fehlerstromschutzschalters integriert sein.The compensation capacitor can advantageously be placed in the housing of the residual current circuit breaker.

Zur Vereinfachung des Fehlerstromschutzschalters kann die Kompensationswficklung gleichzeitig als Zusatzwicklung in einem Prüfstromkreis zur Uberprüfung der Funktionsfähigkeit verwendet werden. To simplify the residual current circuit breaker, the compensation winding at the same time as an additional winding in a test circuit to check the functionality be used.

Besitzt eine Lichtsignalanlage mehrere Lampen oder Lampengruppen, die zu unterschiedlichen Zeitphasen eingeschaltet werden, dann können für jede Lampe oder Tampengruppe eine eigene, der jeweiligen Kabelableitkapazität möglichst gleiche Kompensationakapazität eingesetzt werden, die dann miteinander verbunden und der geeignet bemessenen Kompensationswicklung aufgeschaltet werden. If a traffic light system has several lamps or groups of lamps, which are switched on at different time phases, can then for each lamp or rope group has its own, as similar as possible to the respective cable leakage capacitance Compensation capacitance are used, which are then connected to each other and the suitably dimensioned compensation winding are connected.

Anhand der Zeichnung sollen vier Ausführungsbeispiele der Erfindung sowie die Vorteile näher erläutert und beschrieben werden. Based on the drawing, four exemplary embodiments of the invention are intended and the advantages are explained and described in more detail.

Es zeigen: Fig. 1 bis 4 vier Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Fehlerstromschutzschalters.1 to 4 show four exemplary embodiments of the invention Residual current circuit breaker.

Die Fig. 1 zeigt eine mittels eines Fehlerstromschutzschaltersl geschützte Lichtsignaleinrichtung 2, welche aus einer Lichtsignalschaltanlage 3 und Signallampen 4 aufgebaut ist.Fig. 1 shows a protected by means of a fault current circuit breaker Light signal device 2, which consists of a light signal switchgear 3 and signal lamps 4 is constructed.

Innerhalb der Lichtsignalschaltanlage 3 befindet sich ein mittels einer nicht weiter dargestellten Anordnung betätigbarer Schalter 5, der die Signallampen4 entsprechend dem Signalrhythmus zu- oder ausschaltet. Die Zuführungsleitung zur Stromversorgung ist mit R und die Rückleitung mit M bezeichnet.Within the traffic signal switch system 3 there is a means an arrangement of actuatable switches 5, not shown, which controls the signal lamps 4 switches on or off according to the signal rhythm. The feed line to the Power supply is labeled R and the return line is labeled M.

Dadurch, daß die Lichtsignalanlage öder -einrichtung 2 über Kabel mit Strom versorgt wird, besteht die Möglichkeit, daß - Je nach Länge der Kabel - mehr oder weniger große Kabelableitströme kapazitiver Art zur Erde auftreten. Die gesamte Kapazität der Kabel gegen Erde ist durch das Symbol eines Kondensators dargestellt, welcher die Bezugsziffer 6 aufweist und über den der Leiter R mit Erde E verbunden ist.The fact that the light signal system or device 2 via cable is supplied with power, there is a possibility that - Depending on the length of the cable - More or less large cable leakage currents of a capacitive nature to earth occur. The total capacitance of the cable to earth is indicated by the symbol of a capacitor shown, which has the reference number 6 and over which the conductor R to earth E is connected.

Der Lichtsignalanlage 2 ist der Fehlerstromschutzschalter 1 vorgeschaltet, welcher eine bekannte Fehlerstromauslöseeinrichtung aufweist, die einen Summenstromwandler besitzt, durch den die Leiter R und Mp als Primärwicklungen hindurchgeführt werden. Die Wicklungen der Leiter R und Mp sind mit den Bezugsziffern 7 und 8 dargestellt, während die Sekundärwicklung zur Aufgabe eines Spannungsimpulses an einer Auslöseeinheit 9 mit einem Auslösemagnet 10 und dem eigentlichen Schaltschloß 11 zur Betätigung von Kontakten 12 die Bezugsziffer 13 erhält.The light signal system 2 is preceded by the residual current circuit breaker 1, which has a known fault current trip device, which is a summation current transformer has through which the conductors R and Mp are passed as primary windings. The windings of the conductors R and Mp are shown with the reference numerals 7 and 8, while the secondary winding is used to apply a voltage pulse to a trip unit 9 with a release magnet 10 and the actual switch lock 11 for actuation of contacts 12 is given the reference number 13.

Zur Kompensierung des kapazitiven Ableitstromes ist eine Kompensationseinrichtung vorgesehen, welche einen Kompensationskondensator 15 und eine auf den nicht weiter dargestellten Summenstromwandler aufgebrachte Kompensationswicklung 16 in Reihenschaltung aufweist, welche einerseits an die Ausgangsklemme 14 der Lichtsignalanlage 2 geschaltet und andererseits auf der Verbraucherseite des Summenstromwandlers am Punkt 17 mit dem Nulleiter Mp verbunden ist.A compensation device is used to compensate for the capacitive leakage current provided, which has a compensation capacitor 15 and one on the no further shown summation current transformer applied compensation winding 16 in series which is connected to the output terminal 14 of the traffic signal system 2 on the one hand and on the other hand on the consumer side of the summation current transformer at point 17 is connected to the neutral Mp.

Bei Anschaltung der Signallampen 4 und Auftreten eines Kabelableitstromes über die Kapazität 6 wird zugleich ein Kompensationsstrom erzeugt, welcher, ausgehend von der Klemme 14, über den Kompensationskondensator 15, die Kompensationswicklung 16 am Punkt 17 auf den Mp-Leiter und über die Wicklung 8 zurück fließt. Der Kondensator 15 ist zusammen mit der Wicklung 16 so ausgelegt, daß die in dem Summenstromwandler erzeugte Induktion oderl22rchflutung genau entgegengesetzt ist der durch den Kabelableitstrom erzeugten Induktion, so daß sich wenigstens diese beiden Induktionen aufheben und insoweit der Summenstromwandler symmetrisch ist. Dabei ist es erforderlich, die Wicklung 16 und den Kondensator 15 gemäß den zu erwartenden Kabelableitströmen auszulegen. Da der Kompensationsstrom auch über die Wicklung 7 fließt, ist es zweckmäßig, die Kompensationseinrichtung mit dem Nulleiter Mp hinter dem Summenstromwandler, also auf dessen Verbraucherseite anzuschließen, so daß dieser Kompensationsstrom auch noch einmal über die Wicklung 8 in entgegengesetzter Richtung fließt, damit die durch Zuführung des Kompensationsstromes erzeugte Magnetisierung ausgeglichen ist. Somit kann die Auslegung der Kompensation mittels Kondensator 15 und Wicklung 16 genau an die Größen der Ableitwerte angeglichen werden.When the signal lamps 4 are switched on and a cable leakage current occurs At the same time, a compensation current is generated via the capacitance 6, which, starting out from the terminal 14, via the compensation capacitor 15, the compensation winding 16 at point 17 on the Mp conductor and flows back over the winding 8. The condenser 15 is designed together with the winding 16 so that in the summation current transformer The induction or flooding generated is exactly the opposite of that generated by the cable leakage current generated induction, so that at least these two inductions cancel each other out and insofar as the summation current transformer is symmetrical. It is necessary that the Design winding 16 and capacitor 15 according to the cable leakage currents to be expected. Since the compensation current also flows through the winding 7, it is advisable to use the Compensation device with the neutral Mp behind the summation current transformer, that is on its consumer side to be connected, so that this compensation current also flows once again over the winding 8 in the opposite direction so that compensated for the magnetization generated by supplying the compensation current is. Thus, the design of the compensation by means of capacitor 15 and winding 16 must be precisely matched to the sizes of the derivation values.

Anders ausgedrückt: Durch die Wicklung 7 des Summenstromwandlers fließt sowohl der über die Kapazität 6 zur Erde E abfließende Kabelableitstrom als auch der Kompensationsstrom. Damit aber müssen Maßnahmen getroffen werden, welche beide durch die Wicklung 7 hindurchfließenden Anteile kompensieren. Dies geschieht eben dadurch, daß der Teil des Gesamtstromes, der über die Kompensationseinrichtung fließt, praktisch zweimal im Summenstromwandler die gleichgroße, aber entgegengesetzt gerichtete Induktion induziert, so daß die gesamte, durch den Kabelableitstrom und den Kompensationsstrom erzeugte Durchflutung im Summenstromwandler in sich kompensiert ist.In other words: flows through the winding 7 of the summation current transformer both the cable leakage current flowing through the capacitance 6 to earth E as well as the compensation current. With that, however, measures must be taken, which are both Compensate for components flowing through the winding 7. This is what happens in that the part of the total current which flows through the compensation device, practically twice in the summation current transformer the same size but oppositely directed Induction induced so that the entire, through the cable leakage current and the compensation current The flow generated in the summation current transformer is compensated for.

Damit ist es möglich, den Kompensationskondensator oder die Kompensationskapazität 15 auf die vermutliche Größe der Ableitkapazität 6 zu bringen und die Wicklung 16 mit ebenso viel Windungen zu versehen, wie jede der Wicklungen 7 und 8 des Summenstromwandlers. Allerdings kann, da es bei der Kompensation des Ableitstromes lediglich auf eine Kompensation der magnetischen Durchflutung im Summenstromwandler (Ampere-Windungszahl) ankommt, der Kompensationskondensator 15 auch eine andere Größe erhalten. Z.B. kann die Kapazität des Kondensators auf die Hälfte verringert werden, wenn dafür die Windungszahl der Wicklung 16 verdoppelt wird. Hier wird man zweckmäßigerweise ein kostengünstiges Optimum herstellen. Bei der Auslegung einer Schaltung mit relativ großer Kabelableitkapazität wird in weiterer Ausbildung erfindungsgemäß folgendermaßen verfahren: Der Kompensationskondensator bzw. die Kompensationsdurchflutung wird gerade so groß gewählt, daß bei der kleinsten zu erwartenden Kabelableitkapazität6gerade noch keine Fehlauslösungen durch Uberkompensation auftreten. Beträgt beispielsweise mit Sicherheit die Kabelableitkapazitat mindestens 0,1 po, so kann der Kompensationskondensator mit 0,2 luF ausgelegt werden (hierbei sollen die WindungszahIen der Wicklungen 16, 7 und 8 gleich sein). Bei einer Kabelableitkapazität von genau 0,1 juF ist zwar eine gewisse Uberkompensation vorhanden, jedoch führt diese noch nicht zur Auslösung des Fehlerstromschutzschalters. Eine vollständige Kompensation ist bei dieser Auslegung der Kompensation bei einer Kabelableitkapazität von 0,2 uF vorhanden, die Kompensation ist jedoch auch noch ausreichend bis zu Kabelableitkapazitaten von ca. 0,3 MF.This makes it possible to use the compensation capacitor or the compensation capacitance 15 to the presumable size of the discharge capacitance 6 and the winding 16 to be provided with as many turns as each of the windings 7 and 8 of the summation current transformer. However, since the leakage current compensation only applies to one Compensation of the magnetic flow in the summation current transformer (number of ampere turns) arrives, the compensation capacitor 15 also get a different size. E.g. can the capacitance of the capacitor can be reduced by half if the Number of turns of the winding 16 is doubled. Here one is expediently one Produce a cost-effective optimum. When designing a circuit with relative large cable leakage capacitance is according to the invention in a further embodiment as follows procedure: The compensation capacitor or the compensation flow is is chosen to be just large enough that even with the smallest cable leakage capacitance to be expected 6 false tripping due to overcompensation has not yet occurred. For example with certainty the cable discharge capacity at least 0.1 po, so the compensation capacitor with 0.2 luF (here the number of turns of windings 16, 7 and 8 be the same). With a cable leakage capacity of exactly 0.1 juF there is a certain overcompensation, but this still leads not to trip the residual current circuit breaker. A full compensation is in this design the compensation with a cable leakage capacitance of 0.2 uF available, but the compensation is still sufficient up to cable discharge capacities of about 0.3 MF.

Selbstverständlich läßt sich die Kompensation auch für höhere Kabelableitkapazitäten auslegen; jedoch ist der Bereich, in dem die Kompensation wirkt, selbstverständlich begrenzt. B'ei einem Fehlerstromschutzschalter für 30 mA Fehlerstrom beträgt dieser Bereich ungefähr 0,2 !um. Dies bedeutet, daß beispielsweise eine Kabelableitkapazität zwischen 0,3 und 0,5 auf kompensiert werden kann, in dem ein Kompensationskondensator von 0,4 cd in den Fehlerstromschutzschalter eingebaut wird.Of course, the compensation can also be used for higher cable leakage capacitances interpret; however, the area in which the compensation is effective is self-evident limited. In the case of a residual current circuit breaker for 30 mA residual current, this is Area about 0.2! Μm. This means that, for example, a cable leakage capacitance between 0.3 and 0.5 can be compensated by using a compensation capacitor of 0.4 cd is built into the residual current circuit breaker.

Durch die Kompensation des kapazitiven Ableitstromes mit Hilfe der erfindungsgemäßen Kompensationseinrichtung wird außerdem- erreicht, daß die Ansprechwerte für echte Fehlerströme, d.h. über ohmsche Ableitwiderstände abfließende Fehlerströme, beim Anschalten der Kabel wie vorgesehen erhalten bleiben, d.h. innerhalb des üblichen Toleranzbereiches.By compensating the capacitive leakage current with the help of the Compensation device according to the invention is also achieved that the response values for real fault currents, i.e. fault currents flowing through ohmic discharge resistors, remain as intended when the cables are switched on, i.e. within the usual Tolerance range.

In der Fig. 2 ist eine der Fig. 1 entsprechende Kompensationseinrichtung dargestellt, wobei der Kompensationskondensator 15 direkt in das Gehäuse des Fehlerstromschutzschalters 1 eingebaut wird. Im übrigen ist die Anordnung die gleiche wie die in der Fig. 1. In den Fig. 1 und 2 befindet sich zwischen der Kompensationswicklung 16 und dem Punkt 17 7 ein Anschlußpunkt für eine Prüfeinrichtung, welche einen Widerstand 18 und ein durch eine Prüftaste 19 zu betätigenden Schalter 20 aufweist.FIG. 2 shows a compensation device corresponding to FIG. 1 shown, the compensation capacitor 15 directly in the housing of the residual current circuit breaker 1 is installed. Otherwise, the arrangement is the same as that in FIG. 1. In Figs. 1 and 2 is located between the compensation winding 16 and the Point 17 7 a connection point for a test device, which has a resistor 18 and a switch 20 to be actuated by a test button 19.

Die Prüfeinrichtung ist über einen der Pole des Fehlerstromschutzschalters mit dem Leiter R verbunden, so daß bei Niederdrücken der Prüftaste und Schließen des Kontaktes ein Strom vom Leiter Mp (ausgehend vom Punkt 17) über den Widerstand 18, den Pol des Fehlerstromschutzschalters zum Leiter R fließt.The test device is via one of the poles of the residual current circuit breaker connected to the conductor R, so that when the test button is pressed and closed of the contact, a current from the conductor Mp (starting from point 17) via the resistor 18, the pole of the residual current circuit breaker flows to conductor R.

In einer weiteren Ausgestaltung (Fig. 3), die im übrigen wie die in der Fig. 2 aufgebaut ist, ist der Kompensationskondensator 15 auf den Leiter zwischen der Wicklung 16 und dem Widerstand 18 geschaltet, so daß die zur Kompensation dienende Wicklung 16 zugleich im Prüfstromkreis liegt , d.h. für den Prüfstromkreis mitbenutzt wird. Durch eine solche Verwendung der Wicklung 16 im Prüfstromkreis läßt sich der Widerstand in diesem Kreis mit geringerer Leistung auslegen, weil der zur Auslösung erforderliche Strom kleiner wird.In a further embodiment (Fig. 3), which is otherwise like that in 2 is constructed, the compensation capacitor 15 is on the conductor between the winding 16 and the resistor 18 switched, so that the serving for compensation Winding 16 is also in the test circuit, i.e. used for the test circuit will. By using the winding 16 in the test circuit in this way, the Design the resistor in this circuit with a lower power, because the one that triggers required current becomes smaller.

Bei der Schaltung nach der Fig. 1 ist, wie oben dargestellt, der Kompensationskondensator 15 nicht cht im Fehlerstromschutzschalter 1 integriert. In diesem Falle kann auch eine Kompensation mit anderen Bauelementen vorgenommen werden, z.B. mit Induktivitäten, ohmschen Widerständen oder Kombination von verschiedenen Elementen, insbesondere mit einer Parallelschaltung Widerstand und Kondensator. Diese Ausführungsformen sind nicht weiter dargestellt. Wenn Fehlerstromschutzschalter mit Kompensationskondensatoren immer der gleichen Kompensation verlangt werden, dann ist es sinnvoll, wie in der Fig. 2 dargestellt, den Kompensationskondensator 15 direkt in das Gehause des FehlersÜmschutzschalters zu integrieren.In the circuit according to FIG. 1, as shown above, the compensation capacitor is 15 not integrated in residual current circuit breaker 1. In this case, too compensation can be made with other components, e.g. with inductors, ohmic resistances or combinations of different elements, in particular with a parallel circuit resistor and capacitor. These embodiments are not shown any further. If residual current circuit breaker with compensation capacitors always the same compensation are required, then it makes sense, as in the Fig. 2 shows the compensation capacitor 15 directly in the housing of the FehlerÜmschutzschalters to integrate.

In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, gemäß Fig. 4, bei Lichtsignalanlagen und mehreren Lampen oder Lampengruppen, die zu unterschiedlichen Zeitphasen eingeschaltet werden, an jede Lampe bzw. Lampengruppe eine eigene, der jeweiligen Kabelableitkapazität möglichst gleiche Kompensationakapazität 22 anzuschalten und diese gemeinsam an Punkt 21 anzuschließen.In a further development of the invention, it is proposed according to FIG Traffic lights and several lamps or groups of lamps that lead to different Time phases are switched on, each lamp or lamp group has its own, the respective cable leakage capacitance as possible equal compensation capacitance 22 to connect and connect them together at point 21.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims (7)

Patentansprüche S Fehlerstromschutzschalter für ein- oder mehrphasige Netze, mit einer einen Suinmenstromwandler aufweisenden Fehlerstromauslöseeinrichtung und einer kapazitive Ableitströme kompensierenden Kompensationseinrichtung für jede Phase, welche jeweils zwischen einem der Phasenleiter und dem ullleiter geschaltet ist und wenigstens einen Kompensationskondensator aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß in Reihe mit den Kompensationskondensatoren (15i22) eine auf dem Summenstromwandler aufgewickelte Kompensationswi cklung (16)geschaltet ist, welche im Summenstromwandler eine der durch den kapazitiven Ableitstrom erzeugten Induktion entgegengerichtete Induktion erzeugt, und daß der Anschlußpunkt (17)der Kompensationseinrichtung (15,16,22) auf de Nulleiter (Mp-) auf der Verbraucherseite des Suirtinenstromwandlers liegt. Claims S Residual current circuit breaker for single or multi-phase Networks, with a fault current release device having a current transformer and a capacitive leakage current compensating device for each Phase which is connected between one of the phase conductors and the neutral conductor and has at least one compensation capacitor, characterized in that that in series with the compensation capacitors (15i22) one on the summation current transformer wound Kompensationswi cklung (16) is connected, which in the summation current transformer one of the induction generated by the capacitive leakage current in the opposite direction Induction generated, and that the connection point (17) of the compensation device (15,16,22) on de neutral (Mp-) on the consumer side of the suirtine current transformer. 2. Fehlerstromschutzschalter nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Kompensätionskondensator (15,22) so bemessen ist, daß er der Kabelableitkapazität entspricht. 2. Residual current circuit breaker according to claim 1, characterized in that that each Kompensätionskondensator (15,22) is dimensioned so that it the cable leakage capacitance is equivalent to. 3. Fehlerstromschutzschalter nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß äeder Kompensationskondensator (15,22) und die Kompensationswicklung so bemessen sind, daß der Kompensationsstrom dem zu erwartenden Kabelableitstrom entspricht. 3. Residual current circuit breaker according to claim 1, characterized in that that each compensation capacitor (15,22) and the compensation winding are so dimensioned are that the compensation current corresponds to the cable leakage current to be expected. 4. Fehlerstromschutzschalter nach dem Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzahl der Windungen der Kompensationswicklung (16) der Anzahl der Windungen von Primärwicklung (7,8) oder Sekundärwicklung (13) entspricht.4. Residual current circuit breaker according to claim 3, characterized in that that the number of turns of the compensation winding (16) is the number of turns of primary winding (7,8) or secondary winding (13) corresponds. 5. Fehlerstromschutzschalter nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Kompensationskondensator (15,22) in das Gehäuse des Fehlerstroqschutz schalters integriert ist.5. Residual current circuit breaker according to claims 1 to 4, characterized characterized in that at least one compensation capacitor (15,22) in the housing of the fault current protection switch is integrated. 6. Fehlerstromschutzschalter nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Kompensationswicklung (16) &ls Zusatzwicklung in einem PrüSstromkreis zur überprüfung der Funktionsfähigkeit verwendet wird0 6. Residual current circuit breaker according to claims 1 to 5, characterized characterized in that the compensation winding (16) & ls additional winding in one Test circuit is used to check functionality 0 7. Fehlerstromschutzschalter nach den Ansprüchen 1 bis 6, mit welchem mehrere zu verschiedenen Zeitphasen angeschaltete Lampen bzw. Lanapengruppen überwacht werden, dadurch gekennzeichnet, daß für jede Lampe und/oder Lampengruppe jeweils wenigstens ein Kompensationskondensator (22) vorgesehen ist, welche gemeinsam auf die Kompensationswicklung (16) aufgeschaltet sind.7. Residual current circuit breaker according to claims 1 to 6, with which several switched on at different time phases Lamps or Lanapengruppen are monitored, characterized in that for each Lamp and / or lamp group each have at least one compensation capacitor (22) is provided, which is connected together to the compensation winding (16) are.
DE19762613972 1976-04-01 1976-04-01 Earth leakage mains circuit breaker - has sum current transformer with winding compensating capacitive leakage currents for single or polyphase circuits Ceased DE2613972A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762613972 DE2613972A1 (en) 1976-04-01 1976-04-01 Earth leakage mains circuit breaker - has sum current transformer with winding compensating capacitive leakage currents for single or polyphase circuits

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762613972 DE2613972A1 (en) 1976-04-01 1976-04-01 Earth leakage mains circuit breaker - has sum current transformer with winding compensating capacitive leakage currents for single or polyphase circuits

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2613972A1 true DE2613972A1 (en) 1977-10-13

Family

ID=5974122

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762613972 Ceased DE2613972A1 (en) 1976-04-01 1976-04-01 Earth leakage mains circuit breaker - has sum current transformer with winding compensating capacitive leakage currents for single or polyphase circuits

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2613972A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2775847A1 (en) * 1998-03-06 1999-09-10 Schneider Electric Ind Sa Differential protection for electrical circuits incorporating compensation for normal leakage currents
DE102008024348A1 (en) * 2008-05-20 2009-12-03 Forschungszentrum Karlsruhe Gmbh Pulse-type ground current reducing method for electrical large-scale device at single-phase or multi-phase system, involves either supporting or causing non-production of ground current according to requirements of compensation switch
CN105790213A (en) * 2016-04-14 2016-07-20 袁月春 Residual-current cancellation method and electric leakage protection device thereof
EP3514905A1 (en) * 2018-01-18 2019-07-24 EURODIMA GmbH & Co KG Construction site power distributor with residual current protection, protective earth monitoring and leakage current compensation
WO2021254806A1 (en) * 2020-06-15 2021-12-23 Sma Solar Technology Ag Device and method for detecting a fault current in a photovoltaic installation, and photovoltaic inverter comprising the device

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2775847A1 (en) * 1998-03-06 1999-09-10 Schneider Electric Ind Sa Differential protection for electrical circuits incorporating compensation for normal leakage currents
DE102008024348A1 (en) * 2008-05-20 2009-12-03 Forschungszentrum Karlsruhe Gmbh Pulse-type ground current reducing method for electrical large-scale device at single-phase or multi-phase system, involves either supporting or causing non-production of ground current according to requirements of compensation switch
DE102008024348B4 (en) * 2008-05-20 2010-10-07 Karlsruher Institut für Technologie Method for reducing pulsed earth currents on a large electric device and compensating circuit for earth current displacement
CN105790213A (en) * 2016-04-14 2016-07-20 袁月春 Residual-current cancellation method and electric leakage protection device thereof
EP3514905A1 (en) * 2018-01-18 2019-07-24 EURODIMA GmbH & Co KG Construction site power distributor with residual current protection, protective earth monitoring and leakage current compensation
WO2021254806A1 (en) * 2020-06-15 2021-12-23 Sma Solar Technology Ag Device and method for detecting a fault current in a photovoltaic installation, and photovoltaic inverter comprising the device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3438818C2 (en) Residual current circuit breaker
DE60036926T2 (en) ELECTRONIC SELECTIVE TRIGGER
DE10154354A1 (en) Procedure for detection of short-circuit arcs and overcurrents on circuit with number of pole conductors has step for determination of currents of two pole conductors
EP3639353B1 (en) Impedance for ac fault current handling for hvdc converter
DE3333768A1 (en) DEVICE FOR LIMITING AC FLOWS
EP1004161A1 (en) Fault-current protective switchgear
DE2523251C3 (en) Earth fault protection circuit for a three-wire, single-phase system
WO1986006222A1 (en) Fault current protection circuit breaker
EP2765665A2 (en) Device for detecting differential currents, in particular of mixed currents of smoothed direct current and alternating currents
EP3635851B1 (en) Current converter unit
DE2127770B2 (en) DC circuit breaker
DE2502322C2 (en) Earth fault protection device
DE2613972A1 (en) Earth leakage mains circuit breaker - has sum current transformer with winding compensating capacitive leakage currents for single or polyphase circuits
EP1478070B1 (en) All fault-current sensitive protection device
DE60001279T2 (en) EARTH FAULT PROTECTIVE DEVICE FOR WINDING AN ELECTRICAL MACHINE
DE4040359C2 (en) Short-circuit protection device
EP1011183B1 (en) Earth leakage protective circuit arrangement
DE69814257T3 (en) Overvoltage protection device with parallel spark gaps each with a Induktivitõt
DE4108049C2 (en) Protection system for low, medium or high voltage networks with hierarchically structured network levels
WO1986006563A1 (en) Fault-current protection switch for a.c. and d.c. fault currents without energy storage
EP0524142A1 (en) Electronic trip circuit for earth leakage circuit breaker
DE902877C (en) Length differential protection device for multi-phase AC line systems
DE3813403C2 (en) Movable residual current switch
EP1005709A1 (en) Fault-current protective switchgear
DE19842059A1 (en) Fault current protection switch has fault current present signal derived from redundant and/or diversity unit that does not load transducer or that only loads it slightly

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: H02H 3/33

8120 Willingness to grant licences paragraph 23
8131 Rejection