DE2610634A1

DE2610634A1 - Signalling device, partic. for calling a waiter - comprises a container with selectively usable stand surfaces and an indicator

Info

Publication number: DE2610634A1
Application number: DE19762610634
Authority: DE
Inventors: Klaus W Adam
Original assignee: RODAMCO Srl
Current assignee: RODAMCO Srl
Priority date: 1976-03-13
Filing date: 1976-03-13
Publication date: 1977-09-15

Abstract

The device comprises a container with >=2 selectively usable stand surfaces and an indicator which is altered by changing over the stand surface. The container may include >=1 opaque zone in which the indicator is concealed, and a transparent zone in which it becomes at least partly visible after changing over the stand surface. The container pref. contains a clear liq. while the indicator consists of a round opt. hollow float with a monochromatically reflecting coating e.g. luminous paint. The container and/or the indicator may be made of plastic pref. acrylic glass (sic).

Description

5 ignalvo rrjch ting 5 ignalvo rrjch ting

Die ErEindungbetrifft eine Signalvorrichtung, insbesondere für gastronomische Zwecke.The invention relates to a signaling device, particularly for catering Purposes.

Es ist bekannt, in gastronomischen Betrieben an den einzelnen Tischen Signalvorrichtungen wie z. B. Klingelknöpfe vorzusehen, mit denen die Bedienung herbeigerufen werden kann. In aller Regel wird jedoch ein Ober od. dgl. mit Handzeichen herangerufen. Dies ist meist lästig und gibt gegebenenfalls auch zu Verwechslungen Anlaß. Elektrische Klingelanlagen sind dagegen aufwendig und teuer. Außerdem ergeben sich beim Verstellen der Tische durch die praktisch fest installierten Klingelanlagen Schwierigkeiten.It is known in gastronomic establishments at the individual tables Signaling devices such as B. Provide bell buttons with which the operation can be summoned. As a rule, however, a top or the like with a show of hands called up. This is usually annoying and can lead to mix-ups Reason. Electric bell systems, on the other hand, are complex and expensive. Also surrendered when adjusting the tables through the practically permanently installed bell systems Trouble.

Es besteht deshalb die Aufgabe, eine Signalvorrichtung zu schaffen, mit welcher der Ober od. dgl. praktisch unauffällig für die übrigen Gäste, darauf aufmerksam gemacht werden kann, daß ein Gast einen Wunsch hat.There is therefore the task of creating a signaling device with which the waiter or the like practically inconspicuous for the other guests, then it can be made aware that a guest has a wish.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird insbesondere vorgeschlagen, daß die Signalvorrichtung ein Behältnis od. dgl. mit wenigstens zwei wahlweise verwendbaren Standflächen aufweist und daß eine durch den Wechsel der Standfläche veränderbare Anzeige vorgesehen ist. Dadurch ist es möglich, daß ein Ober anhand der Lage der Anzeige ersehen kann, ob er an dem jeweiligen Tisch gewünscht wird. Diese Signalisierung ist für die anderen Gäste praktisch unauffällig, so daß keine Störung oder Belästigung des übrigen Publikums auftritt. Trotzdem ist die Signalisierung von einem Ober gut zu erkennen.To solve this problem, it is proposed in particular that the Signal device od a container. The like. With at least two optionally usable Has standing areas and that a changeable by changing the standing area Ad is provided. This makes it possible that a waiter based on the location of the Display can see whether he is wanted at the respective table. This signaling is practically inconspicuous for the other guests, so that no disturbance or annoyance of the rest of the audience occurs. Nevertheless, the signaling from a waiter is good to recognize.

ZlieckJräßigerweise weist das Behältnis zumindest einen uniurchsichtigen Bereich auf, in dem die Anzeige verdeckt ist und hei dem nach dem Wechsel der Standfläche die Anzeige in einem durchsichtigen Bereich zumindest teilweise sichtbar ist.ZlieckJrugly, the container has at least one opaque one Area in which the display is covered and is called after changing the stand area the display is at least partially visible in a transparent area.

Dadurch ergibt sich eine gute Unterscheidungsmöglichkeit der jeweiligen Anzeige.This results in a good way of differentiating the respective Advertisement.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung enthält das Behältnis eine vorzugsweise klare Flüssigkeit als Füllung, wobei die Anzeige ein geringeres spezifisches Gewicht als die Füllung aufweist. Dadurch schwimmt die Anzeige jeweils in dem oberen Bereich des Behältnisses, wobei sie je nach Lage einmal sichtbar ist und zum anderen durch den undurchsichtigen Bereich des Behältnisses verdeckt ist.According to a development of the invention, the container contains a preferably clear liquid as a filling, the display being less specific Has weight than the filling. As a result, the display floats in the upper one Area of the container, where it is visible on the one hand and on the other depending on the position is covered by the opaque area of the container.

Vorzugsweise ist als Anzeige ein vorzugsweise runder gegebenenfalls hohler Schwimmkörper vorgesehen. Dieser kann beispielsweise aus einem Pingpongball bestehen.A preferably round display is preferably used as the display hollow float provided. This can, for example, consist of a ping-pong ball exist.

Um eine möglichst deutliche Anzeige zu erhalten, ist es vorteilhaft, wenn der Schwimmkörper eine monochromatisch reflektierende Beschichtung, insbesondere eine Signal- oder Leuchtfarbenschicht aufweist.In order to obtain the clearest possible display, it is advantageous to if the float has a monochromatic reflective coating, in particular has a signal or luminous color layer.

Vorzugsweise ist das Behältnis etwa hohlzylinderförmig und an den Stirnseiten verschlossen, wobei die beiden einander gegenüberliegenden Stirnseiten als Standflächen ausgebildet sind. Ein solches Behältnis läßt sich einfach herstellen, weist dabei aber trotzdem ein annehmbares und funktionelles Äußeres auf.The container is preferably approximately hollow cylindrical and attached to the End faces closed, with the two opposite end faces are designed as standing areas. Such a container is easy to manufacture, but still has an acceptable and functional appearance.

Gegebenenfalls kann die Anzeige auch aus einer, zu der als Füllung vorgesehenen Flüssigkeit kontrastierenden Flüssigkeit bestehen, deren Volumen vorzugsweise etwa dem Innenvolumen des undurchsichtigen Bereiches des Behälters entspricht oder geringer ist.If necessary, the display can also consist of a, to which as a filling provided liquid consist of contrasting liquid, the volume of which is preferred corresponds approximately to the internal volume of the opaque area of the container or is less.

Zusätzliche Ausgestaltungen der Erfindung sind in den weiteren Unteransprüchen aufgeführt. Nachstehend ist die Neuerung mit ihren wesentlichen Einzelheiten anhand der Zeichnung noch näher erläutert.Additional refinements of the invention are given in the further Subclaims listed. The main details of the innovation are given below the drawing explained in more detail.

Es zeigt: Fig. 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung in Signalstellung, Fig. 2 eine Signalvorrichtung in Ruhestellung und Fig. 3 eine bodenseitige Ansicht einer Signalvorrichtung.It shows: FIG. 1 a device according to the invention in the signal position, FIG. 2 shows a signaling device in the rest position and FIG. 3 shows a bottom view a signaling device.

Die wesentlichen Bestandteile einer in den Figuren dargestellten erfindungsgemäßen Signalvorrichtung 1 sind das Behältnis 2 sowie die Anzeige 3. In diesem Ausführungsbeispiel enthält das Behältnis 2 eine klare Flüssigkeit, die hier in dem durchsichtigen Bereich 4 mit Punkten angedeutet ist. Der andere Teil des Behältnisses 2 ist als undurchsichtiger Bereich 5 ausgebildet, wobei dieser hier gegenüber dem durchsichtigen Bereich 4 etwas größer ist. Als Anzeige 3 ist hier ein runder Schaimmkörper 6 vorgesehen.The essential components of an inventive shown in the figures Signal device 1 are the container 2 and the display 3. In this embodiment the container 2 contains a clear liquid, which is here in the transparent area 4 is indicated with dots. The other part of the container 2 is more opaque Area 5 is formed, this being opposite to the transparent area 4 something bigger. A round foam body 6 is provided here as the display 3.

Die Stirnseiten des etwa hohlzylinderförmigen Behältnisses 2 sind als Standflächen 7 ausgebildet. Die Signalvorrichtung 1 kann somit in zwei Lagen gebracht werden, wobei die Anzeige 3 in der Flüssigkeit jeweils nach oben schwimmt. Je nach Lage des Behältnisses 2 ist sie somit sichtbar (Fig. 1) oder durch den undurchsichtigen Bereich 5 des Behältnisses 2 verdeckt (Fig. 2). Um den Schwimmkörper gut erkennen zu können, ist es vorteilhaft, wenn er eine Signal- oder Leuchtfarbenschicht aufweist.The end faces of the approximately hollow cylindrical container 2 are designed as standing areas 7. The signal device 1 can thus be in two positions are brought, the display 3 floats in the liquid each upwards. Depending on the position of the container 2, it is thus visible (FIG. 1) or through the opaque one Area 5 of the container 2 is covered (Fig. 2). To see the float well to be able to, it is advantageous if it has a signal or luminous color layer.

Die Signalvorrichtung 1 kann, wie schon vorerwähnt, entweder mit dem durchsichtigen Bereich nach unten oder nach oben auf einem Tisch aufgestellt werden. Befindet sich der durchsichtige Bereich 4 unten, schwimmt die Anzeige 3 in dem undurchsichtigen Bereich 5 nach oben, Dreht man sie um, schwimmt die Anzeige 3 wiederum nach oben und ist nun in dem durchsichtigen Bereich 4 erkennbar, so daß in dieser Signalstellung ein Bedienungspersonal erkennen kann, daß an dem jeweiligen Tisch ein Gast einen Wunsch hat. Beim Erfüllen dieses Wunsches kann beispielsweise die Bedienung das Gerät wieder umdrehen.The signal device 1 can, as already mentioned, either with the clear area downwards or upwards on a table. If the transparent area 4 is at the bottom, the display 3 floats in the opaque area area 5 upwards, if you turn it around, the display 3 floats upwards again and is now recognizable in the transparent area 4, so that in this signal position a Operating personnel can recognize that a guest has a request at the respective table Has. If this wish is fulfilled, the operator can, for example, restore the device turn around.

Das Behältnis 2 und/oder die Anzeige 3 bestehen vorzugsweise aus Kunststoff, insbesondere aus Acrylglas. Beispielsweise kann dabei der undurchsichtige Bereich 5 aus einem becherförmigen, aus eingefärbtem Acrylglas bestehenden Teil sein, währenddem das den durchsichtigen Bereich 4 bildende Teil aus klarem Acrylglas besteht. Die beiden Teile können beispielsweise durch eine Schraub- oder Steckverbindung, oder durch eine Klebung miteinander verbunden sein. Gegebenenfalls ist aber auch eine einstückige Ausführungsform denkbar. Dies kann insbesondere dann vorteilhaft sein, wenn die Anzeige 3 aus einer zu der als Füllung vorgesehenen Flüssigkeit kontrastierenden Flüssigkeit besteht. In diesem Falle würde eine kleine, verschließbare Einfüllöffnung für die beiden Flüssigkeiten genügen.The container 2 and / or the display 3 are preferably made of plastic, especially made of acrylic glass. For example, the opaque area can 5 be made of a cup-shaped, made of colored acrylic glass part, while the part forming the transparent area 4 consists of clear acrylic glass. the both parts can, for example, by a screw or plug connection, or be connected to one another by gluing. If necessary, however, there is also one one-piece embodiment conceivable. This can be particularly advantageous if the display 3 consists of a contrasting liquid to that provided as the filling Liquid. In this case there would be a small, closable filling opening suffice for the two liquids.

Vorteilhafterweise kann wenigstens eine Fläche vorzugsweise an dem undurchsichtigen Bereich 5 eine Einsenkung mit einer zurückgesetzten Fläche aufweisen. In den Figuren ist zu erkennen, daß diese Einsenkung mit einer zurückgesetzten Fläche 8 an der Standfläche 7 des undurchsichtigen Bereiches 5 vorgesehen ist. In dem Ausführungsbeispiel ist diese zurückgesetzte Fläche 8 kreisförmig ausgebildet (Fig. 3), so daß sich eine ringförmige Standfläche 7 bildet. Auf der zurückgesetzten Fläche 8 kann gut geschützt eine Beschriftung, z. B. eine kurze Bedienungsanleitung vorgesehen sein.Advantageously, at least one surface can preferably be on the opaque area 5 have a depression with a recessed surface. In the figures it can be seen that this depression has a recessed surface 8 is provided on the standing surface 7 of the opaque area 5. In the embodiment this recessed surface 8 is circular (Fig. 3), so that an annular standing surface 7 forms. On the recessed surface 8 can be good protected a label, e.g. B. a short instruction manual can be provided.

Erwähnt sei noch2 daß die erfindungsgemäße Signalvorrichtung 1 in den Figuren etwa maßstabsgetreu abgebildet ist. Daraus ist ersichtlich, daß sie eine etwa handgerechte Größe aufweist. Sie kann auch auf größere Entfernung noch gut erkannt werden. Trotzdem beansprucht sie auf einem Tisch durch ihre vergleichsweise kleinen Standflächen nur wenig Platz. Durch eine entsprechende Farb- und/oder Formgebung kann die erfindungsgemäße Signalvorrichtung 1 gut an die jeweilige Atmosphäre eines Lokales angepaßt sein.It should be mentioned that the signaling device 1 according to the invention is shown in FIG the figures is approximately true to scale. From this it can be seen that they has an approximately hand-sized size. It can also be used at greater distances can be recognized well. Even so, she claimed on a table by her comparatively little space. With an appropriate color and / or shape can the signal device 1 according to the invention well to the respective atmosphere of a Local be adapted.

Alle in der Beschreibung, den nachfolgenden Ansprüchen und der Zeichnung dargestellten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander wesentliche Bedeutung haben.All in the description, the following claims and the drawing Features shown can be used individually or in any combination are of essential importance to each other.

-Ansprüche- Leerseite -Expectations- Blank page

Claims

An appropriate signaling device, especially for gastronomic purposes, d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that they have a container (2) or the like with has at least two optionally usable standing surfaces (7) and that one by the change of the standing surface (7) changeable display (3) is provided.

2. Signal device according to claim 1, characterized in that the container (2) has at least one opaque area (5) in which the display (3) is covered, and that after changing the base (7) the display (3) is at least partially visible in a transparent area (4).

3. Signal device according to claim 1 or 2, characterized in that that the container (2) contains a preferably clear liquid as a filling and that the display (3) has a lower specific weight than the filling.

4. Signal device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that a preferably round, optionally hollow float (6) is provided.

5. Signal device according to claim 4, characterized in that the floating body (6) has a monochromatically reflective coating, in particular has a signal or luminous color layer.

6. Signal device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the container (2) is approximately hollow cylindrical and on the front sides is closed, and that the two opposite one another Front sides are designed as standing areas (7).

7. Signal device according to one or more of claims 1 to 3 or 6, characterized in that the display (3) consists of one to the filling provided liquid consists of contrasting liquid, the volume of which is preferred corresponds approximately to the internal volume of the opaque area (4) of the container (2) or less.

8. Signal device according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the container (2) and / or the display (3) made of plastic, in particular consist of acrylic glass.

9. Signal device according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that at least one surface is preferably on the opaque Area (5), in particular the standing surface (7) provided there, has a depression has a recessed surface (8).