DE2610402A1

DE2610402A1 - ROLLER BEARING FOR INTERNALLY MOUNTED GRINDING ROLLS

Info

Publication number: DE2610402A1
Application number: DE19762610402
Authority: DE
Inventors: Guenter Dibowski; Helmut Grommes
Original assignee: Deutsche Babcock AG
Current assignee: Deutsche Babcock AG
Priority date: 1976-03-12
Filing date: 1976-03-12
Publication date: 1977-09-15
Also published as: GB1541026A; AU2048976A

Description

BABC^>CKBABC ^> CK

^, * Cpat/1748/Mü^, * Cpat / 1748 / Mü

Wälzlager für innengelagerte MahlwalzenRolling bearings for internally mounted grinding rollers

Die Erfindung betrifft ein aus einem Loslager und einem Festlager bestehendes Wälzlager für innengelagerte Mahlwalzen,
die stationär unter einem Sturz auf einer drehbaren Mahlschüssel abrollen.The invention relates to a rolling bearing consisting of a floating bearing and a fixed bearing for internally mounted grinding rollers,
which roll stationary under a lintel on a rotating grinding table.

Für derartige Lager wurden bisher Loslager und Festlager von
gleicher Dimensionierung verwendet. Das brachte Vorteile hinsichtlich der Lagerhaltung mit sich. Ebenso ergab sich aus dem gleichen Durchmesser der Lager ein einfacher Aufbau der Achse und der Walzennabe.So far, floating and fixed bearings have been used for such bearings
same dimensioning used. This brought advantages in terms of storage. The same diameter of the bearings also resulted in a simple construction of the axle and the roller hub.

Mit steigender Anforderung an die Belastbarkeit der Mühle
zeigten sich Schaden an beiden Lagern, die zu einem vorzeitigen Ersetzen der Lager zwangen. Ein solches Auswechseln der Lager ist immer mit dem Stillsetzen der der Mühle nachgeschalteten
Einrichtungen und damit mit einem Produktionsausfall verbunden.With increasing demands on the load capacity of the mill
There was damage to both bearings, which made it necessary to replace the bearings prematurely. Such a replacement of the bearings is always with the shutdown of the downstream of the mill
Facilities and thus associated with a loss of production.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Lager der eingangs genannten Art, dem vorzeitigen Lagerverschleiß durch eine geänderte Lagerausbildung zu begegnen.The invention is based on the problem of premature bearing wear in a bearing of the type mentioned at the beginning to counter a changed camp training.

Das geschieht gemäß der Erfindung dadurch, daß das Loslager
durch Erhöhung der dynamischen Tragzahl· auf die gieiche nomi-Lebensdauer ausgel·egt ist, wie das Festiager.This is done according to the invention in that the floating bearing
by increasing the dynamic load rating it is designed for the same nomi service life as the fixed bearing.

709837/0444709837/0444

Diese Lösung geht von der folgenden Erkenntnis aus. Durch eigene Beobachtungen war erkannt worden, daß zunächst das Loslager verschleißt. Dieses Lager liegt näher an der Wirkungslinie der schräg zur Achse auf die Mahlschüssel wirkenden und außerhalb der Mitte der beiden Lager angreifenden Mahlkraft. Ein primär am Loslager entstandener Schaden verursacht dann sekundär den am Festlager festgestellten Schaden, wodurch schließlich die gesamte Mahlgarnitur nachteilig beeinflußt wird. Ausgehend von der Vorschrift nach der Vornorm DIN 622 Ausgabe März 1973 wird die nominelle Lebensdauer der Lager nach derThis solution is based on the following knowledge. From our own observations it was recognized that first of all the floating bearing wears out. This bearing is closer to the line of action of the acting obliquely to the axis on the grinding bowl and outside the center of the two camps acting grinding force. Damage primarily caused to the floating bearing then causes Secondly, the damage found on the fixed bearing, which ultimately adversely affects the entire grinding set. Based on the regulation according to the pre-standard DIN 622 edition March 1973, the nominal life of the bearings is determined according to the

Beziehung L, = ; L =(%)¹⁰¹³ berechnet.Relation L, = ; L = (%) ¹⁰¹³ calculated.

u. ου -η Pu. ου -η P

Darin bedeuten L^ die nominelle Lebensdauer in Betriebsstunden L die nominelle Lebensdauer in Mio UmdrehungenHere L ^ mean the nominal service life in operating hours L is the nominal life in million revolutions

für Rollenlager
N die Drehzahl in min" C die dynamische Tragzahl in daN P die dynamisch äquivalente Beanspruchung in daNfor roller bearings
N the speed in min "C the dynamic load rating in daN P the dynamic equivalent load in daN

Dabei wird für das Loslager die gleiche nominelle Lebensdauer eingesetzt wie für das Festlager. Das ist möglich, wenn für das Loslager eine höhere dynamische Tragzahl als für das Festlager gewählt wird. Durch das Gleichhalten der nominellen Lebensdauer beider Lager kann ein vorzeitiger Verschleiß beider Lager vermieden werden.The same nominal service life is used for the floating bearing as for the fixed bearing. That is possible if for that The floating bearing has a higher dynamic load rating than is selected for the fixed bearing. By keeping the nominal service life the same premature wear of both bearings can be avoided.

Eine höhere dynamische Tragzahl des Loslagers läßt sich am einfachsten durch die Wahl eines Lagers mit vergrößertem Innendurchmesser erreichen. Die Lager werden durch Tauchschmierung geschmiert. Ein Lager mit größerem Durchmeser ergibt eine höhere Umfangsgeschwindigkeit und verbessert hierdurch die Schmierfilmbildung und die Tragfähigkeit des Schmierfilms. Aufgrund seines größeren Durchmessers taucht bei der geneigten Stellung der Mahlwalze das Loslager mit seinem unteren Teil genau wie das Festlager voll in das Ölbad ein. Schließlich wird auch das Öl-The easiest way to achieve a higher dynamic load rating of the floating bearing is to choose a bearing with a larger inner diameter reach. The bearings are lubricated by splash lubrication. A bearing with a larger diameter results in a higher one Peripheral speed and thereby improves the formation of the lubricating film and the load-bearing capacity of the lubricating film. Because of his Larger diameter, when the grinding roller is inclined, the floating bearing with its lower part dips just like that Fixed bearing fully immersed in the oil bath. Finally, the oil

709837/0444709837/0444

co ODco OD

-Y--Y-

volumen vergrößert, so daß das Schmieröl weniger schnell altert. Damit werden zusätzlich die Schmierverhältnisse insgesamt verbessert.Volume increased so that the lubricating oil ages less quickly. This also increases the overall lubrication conditions improved.

Vorzugsweise wird das Loslager als Zylinderrollenlager ausgebildet. Das ergibt klare definierte Abrollverhältnisse im Loslager.The floating bearing is preferably designed as a cylindrical roller bearing. This results in clearly defined rolling conditions in the floating bearing.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. Die Zeichnung stellt den Längsschnitt durch die Mahlwalze einer Walzenmühle dar.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is explained in more detail below. The drawing represents the longitudinal section through the grinding roller of a roller mill.

Die Walzenmühle besteht aus drei stationären Mahlwalzen 1, die auf einer ringförmigen Mahlschüssel 2 abrollen. Die Mahlschüssel 2 ruht auf einem nicht dargestellten Mahlschüsselträger, der über ein Getriebe und einen Motor gedreht wird. Jede Mahlwalze 1 ist in einem Walzenhalter 3 gehalten und unter einem Winkel von etwa 15 ° gegen die Vertikale geneigt.The roller mill consists of three stationary grinding rollers 1, the Roll on a ring-shaped grinding bowl 2. The grinding pan 2 rests on a grinding pan support, not shown, which is rotated by a gearbox and a motor. Each grinding roller 1 is held in a roller holder 3 and below inclined at an angle of about 15 ° to the vertical.

Der Walzenhalter 3 trägt die Achse 4, auf der die Mahlwalze 1 drehbar gelagert ist. Von einem Druckring 5, der auf den Walzenhalter 3 wirkt, wird auf die Mahlwalze 1 die Mahlkraft ausgeübt. Die Wirkungslinie der Mahlkraft ist durch die Linie 6 angedeutet.The roller holder 3 carries the axis 4 on which the grinding roller 1 is rotatably mounted. From a pressure ring 5, which is on the roller holder 3 acts, the grinding force is exerted on the grinding roller 1. The line of action of the grinding force is indicated by line 6.

Die Mahlwalze 1 besteht im einzelnen aus dem aus Hartguß gefertigten Walzenmantel 7 und'der Walzennabe 8. Der Walzenmantel 7 hat ein U-förmiges Profil und wird ohne Spannung auf die Sitzfläche der Walzennabe 8 geschoben. Zur Sicherung gegen axiales Verschieben dient ein mit der Walzennabe 8 verbundener Sicherungsring 9, der sich an die Flanken des Walzenmantels 7 anlegt. Eine Sicherung gegen Rotation wird dadurch bewirkt, daß Paßstücke 1o in entsprechende Ausnehmungen der Flanken des Walzenmantels 7 greifen.The grinding roller 1 consists in detail of that made of hard cast iron Roll shell 7 und'der roll hub 8. The roll shell 7 has a U-shaped profile and is pushed onto the seat of the roller hub 8 without tension. To secure against axial A securing ring 9 connected to the roll hub 8, which rests against the flanks of the roll shell 7, is used to move it. A protection against rotation is brought about that fitting pieces 1o in corresponding recesses in the flanks of the roll shell 7 grab.

709837/0444709837/0444

Die Walzennabe 8 ist auf der Achse 4 über zwei Wälzlager 11 und 12 gelagert. Dabei ist das Wälzlager 11 als Pestlager und das Wälzlager 12 als Loslager gebildet. Die Lager 11 und 12 werden durch. Tauchschmierung geschmiert. Dabei befindet sich das Ölbad in dem zwischen der Walzennabe 8 und der Achse 4 gebildeten Raum 13 und in dem Raum 14 zwischen der Walzennabe 8 und dem sie gegen das Mühleninnere abschließenden Deckel 15. Der Ölstand ist in der Zeichnung durch die Linie 16 angedeutet.The roller hub 8 is on the axle 4 via two roller bearings 11 and 12 stored. The roller bearing 11 is used as a plague camp and the roller bearing 12 is formed as a floating bearing. Bearings 11 and 12 will be through. Splash lubrication lubricated. The oil bath is located between the roller hub 8 and the axle 4 The space 13 formed and in the space 14 between the roller hub 8 and the cover 15 that closes it off from the inside of the mill. The oil level is indicated by line 16 in the drawing.

Wenn auch andere Wälzlager in Frage kommen können, so empfiehlt es sich doch, für das Festlager 11 ein Pendelrollenlager und für das Loslager 12 ein Zylinderrollenlager zu verwenden. Das Festlager wird nach L_h = (-ß-) auf eine nominelle Lebensdauer von z.B. 4oo.ooo Stunden ausgelegt. Der gleiche Wert wird auch dem Loslager 12 zugrunde gelegt. Diese Forderung ergibt gegenüber den Festlagern eine z.B. dreifach höhere dynamische Tragzahl und damit ein Wälzlager von entsprechend größeren Abmessungen. Um ein solches Wälzlager in der Walzennabe-8 unterbringen zu können, wird, wie aus der Zeichnung ersichtlich, ein Wälzlager von vergrößertem Innen- und Außendurchmesser eingesetzt. Dabei ist die Welle mehrfach abgesetzt.If other roller bearings can also be used, it is nevertheless advisable to use a spherical roller bearing for the fixed bearing 11 and a cylindrical roller bearing for the floating bearing 12. The fixed bearing is designed according to L _h = (-ß-) for a nominal life of, for example, 400,000 hours. The floating bearing 12 is based on the same value. Compared to the fixed bearings, this requirement results in a dynamic load rating that is three times higher, for example, and thus a roller bearing of correspondingly larger dimensions. In order to be able to accommodate such a roller bearing in the roller hub 8, a roller bearing with an enlarged inside and outside diameter is used, as can be seen from the drawing. The shaft is set off several times.

S 709837/0444S 709837/0444

LeerseiteBlank page

Claims

Rolling bearing consisting of a floating bearing and a fixed bearing for internally mounted grinding rollers, which are stationary under a Roll lintel on a rotatable grinding bowl, characterized in that the floating bearing (12) by increasing the dynamic load rating is designed for the same nominal life as the fixed bearing (11) ..

2. Rolling bearing according to claim 1, characterized in that the floating bearing (12) has a larger inner and outer diameter than the fixed bearing (11).

3. Rolling bearing according to claims 1 and 2, characterized in that the floating bearing (12) as a cylindrical roller bearing is trained.

709837/0444709837/0444