DE2609582A1

DE2609582A1 - Replacement tip for spectacle frame arm - comprising plastic moulding having recess for push-fit insertion

Info

Publication number: DE2609582A1
Application number: DE19762609582
Authority: DE
Inventors: Dennis Walter Harrison; John David Wiseman
Original assignee: RUBIHILL Ltd
Current assignee: RUBIHILL Ltd
Priority date: 1976-03-08
Filing date: 1976-03-08
Publication date: 1977-09-15

Abstract

A replacement tip for the frame side arm of a pair of spectacles is claimed (I) a moulded plastic element which is fit over the end of a frame side arm gaving a recess into which the end is fitted. The recess comprises a cylindrical outer portion and a coaxial conical inner portion tapering away from the outer portion. The tip is thin-walled and is of constant thickness over the length of the outer portion of the recess. The thin-walled portion is resiliently deformable by the push-fit insertion of the end of the frame side arm, thereby holding the end within the recess solely by the interference fit.

Description

RUBIHILL LIMITED, Mariber, Fryerning Lane, Fryeming
Ingatestone, Essex, EnglandRUBIHILL LIMITED, Mariber, Fryerning Lane, Fryeming
Ingatestone, Essex, England

Ohrbügel für ein BrillengestellEar hook for a spectacle frame

Die vorliegene Erfindung bezieht sich auf ein Brillengestell, und zwar im einzelnen auf Ansätζteile; (Ohrbügel) für die Seitenbügel einer Brille. Die Erfindung bezieht sich auch auf ein Verfahren zum Herstellen dieser Ansatzteile.The present invention relates to a spectacle frame, specifically to Ansätζteile; (Ear hook) for the side hook glasses. The invention also relates to a method of manufacturing these attachment parts.

Aus Plastikmaterial hergestellte Seitenbügel einer Brille werden im allgemeinen in einer Serie von Standardlängen angeboten. Probleme entstehen jedoch mit dem ständigen Trend hinsichtlich der Benutzung durch unterschiedliches Aufsetzen und derGlass side temples made from plastic material are generally offered in a series of standard lengths. However, problems arise with the constant trend in terms of use by different putting on and the

'709837/0168'709837/0168

-2--2-

Schwierigkeit des Anpassen? der standartisierten Bügel an die sehr verschiedenen Entfernungen des Gestells vom Ohrbügel.Difficulty adjusting? the standardized bracket to the very different distances of the frame from the ear hook.

Es ist ein Merkmal der vorliegenden Erfindung einen auswechselbaren Ohrbügel für den Bügel einer Brille anzugeben, mit welchem man leicht die Länge der Bügel verändern kann, wobei die Länge der Bügel justiert werden kann, um diese dem Benutzer anzupassen. Der Ohrbügel sowie der einfache Weg, mit welchem er an dem Bügel angebracht werden kann, garantieren ein sehr rasches und einfaches Anbringen dieses Teiles. Die Ausbildung des auswechselbaren Ohrenbügels gemäß der Erfindung vermeidet im einzelnen ein Auswechseln des ganzen Gestells und jegliche Manipulation an den Verbindungen zwischen den Bügeln und dem Gestell.It is a feature of the present invention to be replaceable Specify ear hook for the temple of glasses, with which you can easily change the length of the temple, the The length of the bracket can be adjusted to suit the user. The ear hook as well as the easy way with which it can be attached to the bracket, guarantee a very quick and easy attachment of this part. Training of the interchangeable ear hook according to the invention avoids in particular a replacement of the whole frame and any Tampering with the connections between the temples and the frame.

Es ist bei Hörbrillen bekannt, die Seitenbügel zur Anpassung an den Benutzer einstellbar zu machen. Bei diesen bekannten Konstruktionen wird der Seitenbügel aus zwei Teilen geformt, wobei das eine Teil an dem Gestellrahmen angelenkt ist und das andere Teil den Hörgeräteverstärker aufnimmt. Beide Teile werden miteinander verbunden. Zur Verbindung weist das Teil, welches an dem Brillengestell angelenkt ist, ein im Schnitt rechtwinkliges Stutzenende auf, welches in das offene Ende einesIt is known in hearing glasses to make the side arms adjustable to adapt to the user. With these well-known Constructions, the side bracket is formed from two parts, one part being hinged to the frame and the other part holds the hearing aid amplifier. Both parts are connected to each other. For connection, the part has which is hinged to the spectacle frame, a cross-sectional right-angled neck end, which in the open end of a

709837/0168709837/0168

-3--3-

in sich festen Seitenteiles,welches den Hörverstärker aufnimmt, gesteckt wird.solid side part, which accommodates the hearing amplifier, is plugged.

Das Verbindungsstutzende kann in dem anderen Teil dauerhaft verkittet werden oder es kann lösbar befestigt sein durch Anbringung beliebiger Befestigungsmittel, beispielsweise einer Kugelraste. In Verbindung mit Hörbrillen wurde auch bereits mit Rücksicht darauf, daß die Brille schwer genug ist, vorgeschlagen einer der vorhandenen Seitenbügel des Rahmen abzuschneiden und nur diesen mit einen Ansatzende zu versehen, um es anzupassen in das Ende des hohlen Hörteiles.The connecting piece end can be cemented permanently in the other part or it can be releasably fastened by attaching any fastening means, for example a ball catch. In connection with hearing glasses, it has already been suggested that the glasses are heavy enough cut off one of the existing side brackets of the frame and only provide this with an attachment end in order to adapt it into the end of the hollow listening part.

Die bekannte Ausführungsform, welche vorstehend erläutert wurde, und welche bei Hörbrillen anwendbar ist, ist für die meisten der konventionellen Brillen nicht"geeignet, welche im allgemeinen ein relativ geringes Gewicht sowie dünne Bügel aufweisen. Bei der bekannten Ausführungsform ist das Seitenteil, welches an dem Rahmen angelenkte ist relativ kurz, was bedeutet, daß der Verbindungspunkt zwischen den zwei Abschnitten relativ nahe an der Frontseite liegt, wo er gut zu sehen ist, wenn die Brille getragen wird. Zusätzlich ist das Formen des Einsteckstutzens, um eine Verbindung zu erhalten,keine einfache Maßnahme, wenn sie aus einem herkömmlichen Bügel geschnitten werden soll.The known embodiment, which has been explained above, and which is applicable to hearing glasses is not "suitable" for most of the conventional glasses, some in general have a relatively low weight and thin temples. In the known embodiment, the side part, which hinged to the frame is relatively short, which means that the connection point between the two sections is relatively is close to the front, where it can be easily seen when the glasses are worn. In addition, the shaping of the plug-in socket, to get a connection, not a simple measure, if it is to be cut from a conventional hanger.

709837/0168709837/0168

-4--4-

Ein derartiger Anschluß kann nur gemacht werden mit einem Bügel, welcher relativ massiv ausgebildet ist.Such a connection can only be made with a bracket which is relatively solid.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist,ein Anschlußstück in Form eines Ohrbügels zu schaffen, welches schnell und leicht an einem Bügel von existierenden Brillen angebracht werden kann, um die Länge der Bügel vergrößern ader verkürzen zu können. Das Auswechselstück wird in der Nähe des Endes eines Seitenbügels, also nahe am Ohr angebracht, so daß die Verbindung an einem relativ unsichtbaren Ort ist. Es benötigt weder eine Klebeverbindung noch andere Verbindungsmittel, um an dem vorhandenen Bügel befestigt zu werden im Gegensatz zu den re-?· lativ komplexen Verbindungsmitteln, welche bei einer Hörbrille, wie oben beschrieben, benötigt werden.The object of the present invention is to provide a connector in To create the shape of an ear hook which can be quickly and easily attached to a temple of existing glasses can in order to increase the length of the bracket to shorten it. The replacement piece is near the end of a Side bracket, so attached close to the ear, so that the connection is in a relatively invisible place. It doesn't need either an adhesive connection still other connecting means to be attached to the existing bracket in contrast to the re? · relatively complex connecting means, which are required in hearing glasses, as described above.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird deshalb ein Ansatzteil (Ohrbügel) für den Bügel eines Brillengestelles vorgeschlagen, welches aus einem Formteil aus Plastikmaterial besteht, das so ausgebildet ist, daß es über das sich verjüngende Ende eines Bügels geschoben werden kann und das eine Vertiefung aufweist, in welche das Ende des Bügels eingeschoben wird, wobei das Ansatzteil über mindestens einen Teil der Länge durch die Schiebesitzeinführung des Endes des Bügels elastisch verformbar ist, so According to the present invention, therefore, an attachment part (ear hook) for the temple of a spectacle frame is proposed, which consists of a molded part made of plastic material, which is designed so that it can be pushed over the tapered end of a temple and which has a recess in which the end of the bracket is pushed in, wherein the extension part is elastically deformable over at least part of the length by the sliding seat insertion of the end of the bracket, so

709837/0168709837/0168

-5--5-

daß dieses Ende innerhalb der Vertiefung allein durch den Paßsitz zwischen den Teilen gehalten wird.that this end is held within the recess solely by the snug fit between the parts.

Vorzugsweise hat die Vertiefung ein im wesentlichen zylindrisches vorderes Teil und ein konisches Innenteil. Ein besonders geeignetes Material für das Plastikelement ist Ethyl-Vinyl-Azetat. Preferably the recess has a substantially cylindrical front part and a conical inner part. A special one a suitable material for the plastic element is ethyl vinyl acetate.

In Verbindung mit der vorliegenden Erfindung wird auch ein Verfahren angegeben zur Anpassung des Ansatzteiles an den Bügel eines Brillenegestells, welches aus den Verfahrensstufen Beseitigung der existierenden Bügelendteile» der Formung der Enden der Bügel und der Herstellung eines konischen Endes, welches in das Ansatzstück gesteckt wird,besteht. Die Innendimension der Vertiefung in dem Ansatzteil wird zumindest stellenweise kleiner gewählt als die Außendimension des Endtäles des Bügels, welche darin aufgenommen werden soll, so daß das Anschlußteil auf das Ende des Bügels gesteckt werden kann, wobei das Ansätζteil elastisch verformbar über dieses Endteil greift, so daß dieses allein durch Paßverbindung zwischen den Teilen gehalten wird.Also in connection with the present invention is a method specified for adapting the attachment part to the temple of a spectacle frame, which is from the process steps elimination the existing temple end parts »the shaping of the ends the bracket and the production of a conical end which is inserted into the extension piece. The inside dimension the recess in the attachment part is selected at least in places smaller than the outer dimension of the end valley Bracket, which is to be received therein so that the connector can be plugged onto the end of the bracket, wherein the suture part engages elastically deformable over this end part, so that this is held solely by fitting connection between the parts.

Die Verwendung des Ansatzteiles aus einem elastisch verformbaren Plastikmaterial bedeutet, daß diese Stücke billig gefertigt werden können und daß sie leicht und schnell angebracht The use of the neck part made of an elastically deformable plastic material means that these pieces can be manufactured cheaply and that they can be attached easily and quickly

709837/0168709837/0168

-6--6-

werden können auf irgend einen Typ eines Bügels. Darüberhinaus ermöglicht die Verformbarkeit des Plastikmaterials des Anschluß-Stückes, daß dieses von dem Bügel auch wieder abgenommen werden kann, auf welchem es einmal aufgesteckt wurde. Das Ansatzstück bleibt nach Abziehen von dem Bügel unverändert, um erneut fest aufgesetzt werden zu können.can be on any type of bracket. Furthermore The deformability of the plastic material of the connecting piece enables it to be removed from the bracket on which it was once attached. The extension piece remains unchanged after being removed from the bracket, so that it can be repeated again to be able to be put on firmly.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen beschrieben. In den Zeichnungen zeigt:An advantageous embodiment of the invention is described below with reference to the accompanying drawings. In the drawings shows:

Fig. 1 eine Darstellung des Ansetzens eines Ansatzstückes auf das verjüngte Ende eines Bügels eines Brillengestelles und1 shows an illustration of the attachment of an extension piece to the tapered end of a temple of a spectacle frame and

Fig. 2 eine Teilansicht des Anschlußstückes, welches an das verjüngte Ende des Bügels angesetzt ist.Fig. 2 is a partial view of the connector which is attached to the tapered End of the bracket is attached.

Wie aus Fig. 1 zu ersehen weist das Brillengestell ein Fronttexl -jo auf, von der nur ein kleiner Teil gezeigt ist, und Seitenbügel 12, von denen nur einer dargestellt ist. Der Seitenbügel 12 ist verbunden mit dem Frontteil 10 durch ein Scharnier 14. Der Bügel 12 besteht aus Plastikmaterial, z.B.As can be seen from Fig. 1, the spectacle frame has a front textile -jo, of which only a small part is shown, and Side bracket 12, only one of which is shown. The side bracket 12 is connected to the front part 10 by a Hinge 14. The bracket 12 is made of plastic material, e.g.

709837/0166709837/0166

-7--7-

Zelluloseazetat, mit einer Metalldrahtversteifung 16. Das zum Scharnier 14 entgegengesetztes Endteil des Bügels 12 ist abgetrennt und/oder verjüngt, um ein im wesentlichen konisches Ende zu bekommen.Cellulose acetate, with a metal wire stiffener 16. The zum Hinge 14 opposite end portion of bracket 12 is severed and / or tapered to a substantially conical Get to the end.

Diese Form des Bügels 12 wird vorzugsweise durch Abschneiden des Kunststoffendteiles des Bügels 12 geschaffen, wobei die Drahtverstärkung aus dem abgetrennten Ende austritt. Das abgetrennte Ende 'wird dann gegen ein rotierendes Messer (Fräser) gedrückt, wobei der austretende Draht zur Zentrierung und Bestimmung der Lage des Bügels zu dem Messer verwendet wird. Als Fräseinrichtung zur Schaffung des im wesentlichen konischen Endes des Bügels 12, kann jede geeignete Maschine verwendet werden. Nach-dem der Bügel durch die Fräse abgedreht ist, wird der Verstärkungsdraht 16 abgeschnitten.This shape of the bracket 12 is preferably created by cutting off the plastic end part of the bracket 12, the Wire reinforcement emerges from the severed end. The severed end 'is then against a rotating knife (milling cutter) pressed, the emerging wire being used to center and determine the position of the bracket to the knife. Any suitable machine can be used as the milling device for creating the substantially conical end of the bracket 12 will. After the bracket has been turned off by the milling cutter, the reinforcing wire 16 is cut off.

Das Ansatzstück (Ohrbügel), das auf das konische Ende des Bügels 12 aufgesetzt wird, ist mit 18 bezeichnet. Das Stück 18 besteht aus Plastikmaterial, und zwar vorzugsweise aus Ethyl-Vinyl-Azetat; auch Polyurethan und Zelluloseazetat können hierfür verwendet werden. Eine Vertiefung 20 ist im Ende des Ansatzstückes vorgesehen, welche über den Bügel geschoben wird. Der vordere Teil der Vertiefung 20 ist im wesentlichen zylindrisch gehaltenThe extension piece (ear hook) that fits onto the tapered end of the hanger 12 is put on, is denoted by 18. The piece 18 consists made of plastic, preferably ethyl vinyl acetate; Polyurethane and cellulose acetate can also be used for this. A recess 20 is in the end of the extension provided, which is pushed over the bracket. The front part of the recess 20 is held essentially cylindrical

709837/0168709837/0168

-8--8th-

und über die Länge dieses Teiles ist die Dicke in etwa konstant. Der innere Teil der Vertiefung 20 ist zu einer konischen Bohrung geformt, um das abgeschrägte Ende des Bügels 12 aufzunehmen. Die gegenseitigen Abmessungen des Endes des Bügels 12 und der Vertiefung 20 in dem Ansatzstück 18 sind derart, daß, dieses fest auf dem Ende des Bügels sitzt, wenn es ganz über das abgeschrägte Ende dieses Bügels geschoben wird. Die Innenabmessungen der Vertiefung sind zumindest stellenweise geringer als die Außenabmessungen des Eingriffteiles von dem Bügel an entsprechenden Stellen mit dem Ergebnis, daß wenn das Ansatzstück 18 auf den Bügel 12 aufgeschoben ist, das Stück elastisch verformt und an dem Bügel allein durch den Paßsitz zwischen den beiden Teilen gehalten wird. Es wurde gefunden, daß es vollständig ausreichend ist, wenn nur der Teil des Ansatzstückes,welcher den äußeren zylindrischen Teil der Vertiefung 20 bildet, elastisch formbar ist. Es wurde weiter gefunden, daß mit Ansatzstücken aus Plastikmaterial, welche auf einen üblichen aus Zelluloseazetat bestehenden Bügel 12 aufgesetzt werden, eine ausreichende Haftung der Teile aufeinander durch die Elastizität des Plastikmaterials erreicht wird, ohne daß irgend ein Klebstoff oder ein anderes Verbindungsmittel verwendet werden müßte.and over the length of this part the thickness is roughly constant. The inner part of the recess 20 is conical in shape Bore shaped to receive the tapered end of the bracket 12. The mutual dimensions of the end of the Bracket 12 and the recess 20 in the extension piece 18 are such that, this sits firmly on the end of the bracket when it is slid all the way over the beveled end of this bracket. The internal dimensions of the recess are at least in places smaller than the outer dimensions of the engagement part of the bracket at corresponding places with the result, that when the extension piece 18 is pushed onto the bracket 12, the piece is elastically deformed and adheres to the bracket is held solely by the snug fit between the two parts. It has been found that it is entirely sufficient if only the part of the extension which has the outer cylindrical Forms part of the recess 20, is elastically malleable. It was further found that with attachments made of plastic material, which are placed on a conventional bracket 12 made of cellulose acetate, sufficient adhesion of the Parts on top of each other is achieved by the elasticity of the plastic material without any glue or other Lanyard would have to be used.

709837/0168709837/0168

-9--9-

Es sei darauf hingewiesen, daß das Auslaufende 22 des Ansatzstückes 18 so dünn als möglich gemacht werden soll, um eine mögliche Diskonuität an der Verbindung zwischen dem Ansatzstück und des Bügels so gering wie möglich zu machen.It should be noted that the outlet end 22 of the extension piece 18 should be made as thin as possible to avoid any possible discrepancy at the junction between the extension piece and to make the bracket as small as possible.

Obwohl als bevorzugte Ausführungsform eine Verbindung zwischen einem verjüngten Ende des Bügels 12 gezeigt ist, welcher in eine sich verjüngende öffnung im Ansatzstück 18 gesteckt wird, können andere Formen des Bügelendes in Verbindung mit entsprechenden Bohrungen des Ansatzstückes verwendet werden. Das wesentliche Merkmal besteht darin, daß in jedem Fall eine elastische Verformung des Materials des Ansatzstückes gegeben sein sollte, wenn das Einsteckende des Bügels voll in die Bohrung des Ansatzstückes gesteckt ist. Darüberhinaus kann man, obgleich dies ästhetisch weniger gut ist, das Ende des Bügels einfach ohne zusätzliche Bearbeitung abschneiden und ein Ansatzstück mit einer geeigneten Bohrung vorsehen, um eine elastische Verformung des Materials des Ansatzstückes zu erreichen, wenn das Anschlußende in die Bohrung gesteckt ist.Although a connection between a tapered end of the bracket 12 is shown as a preferred embodiment, which is shown in FIG a tapered opening is inserted in the extension piece 18, other shapes of the temple end in connection with corresponding Holes of the extension piece are used. The essential feature is that in each case an elastic Deformation of the material of the extension piece should be given when the spigot end of the bracket is fully inserted into the bore of the extension piece is inserted. In addition, although this is less aesthetically pleasing, the end of the bracket can be easy Cut off without additional processing and provide an extension piece with a suitable hole to allow elastic deformation of the material of the extension piece when the connection end is inserted into the bore.

Das Plastikansatzstück gemäß der Erfindung ist sehr fest verbunden n4t dem Bügel durch den Paßsitz zwischen beiden Teilen und darüberhinaus kann das Ansatzstück nicht leicht von dem The plastic attachment piece according to the invention is very firmly connected to the bracket by the snug fit between the two parts and, moreover, the attachment piece cannot easily be removed from the bracket

709837/0166709837/0166

-10--10-

Bügel durch eine Zugkraft abgezogen werden, die am freien Ende dieses Ansatzstückes angreift. Die Anwendung eines Zugs an dem Ansatzstück hat wegen der Elastizität nur eine Vergrößerung der Verbindungskraft des Ansatzstückes auf dem entgegengesetzten Ende des Bügels zur Folge.Brackets are pulled off by a tensile force that acts on the free end of this extension piece. The application of a train on the extension piece has only an increase in the connecting force of the extension piece on the opposite because of the elasticity End of the bracket.

-Patentansprüche--Patent claims-

709837/0168709837/0168

-11--11-

LeerseiteBlank page

Claims

1. Supplementary earbuds1 for the headband of glasses, which is inserted over the shortened end of the bracket and for this purpose has a recess into which the end is inserted is, characterized in that the supplementary ear hook (extension piece 18) is formed from plastic material in this way is that at least part of the length of the recess (20) is elastically deformed when the end is inserted of the retaining bracket (12) in such a way that the ends in the recess (20) are held solely by a snug fit.

2. ear hook according to claim 1, characterized in that the recess (20) consists of a substantially cylindrical outer and a conical inner part.

3. ear hook according to claim 2, characterized in that the wall thickness over the length of the outer part of the recess (20) of the extension piece (18) is kept essentially constant is.

4. ear hook according to one of the preceding claims, characterized in that it is composed of ethyl vinyl acetate is.

709837/0168709837/0168

-12-

5. ear hook according to one of claims 1 to 3, characterized in that that this is made of polyurethane or cellulose acetate.

6. Glasses consisting of a glasses frame and a pair of side arms which are hinged to the glasses frame are, each side arm at the end facing away from the spectacle frame has a shortened end and each such end has an attached extension piece, characterized in that each extension piece (ear hook) consists from an element (18) made of plastic material, which has a bore (20) for receiving the End of a bracket (12), the internal extent of at least a part of the bore being less than that external extension of at least a part of the side bracket which is to be received in the bore, and wherein the extension piece is elastically deformable over at least part of the length of the bore (20) and on the bracket is held solely by a snug fit between the two parts.

7. A method for attaching an attachment (ear hook) to the temple of glasses, characterized by the following

709837/0168709837/0168

-13-

driving steps:

Severing the existing free end from the side bracket (12),

Machining the remaining end of the side bracket (12) to form a tapered end and

Attaching an extension piece (18) to the tapered End molded from plastic material and having a recess (20) for receiving the tapered end, wherein the inner dimensions of at least a part of the bore are selected to be smaller than the outer Dimensions of at least a part of the bracket which is inserted into the bore so that the extension piece is elastically deformed over at least part of the length of the bore, causing the extension piece on the bracket is held solely by friction between the parts.

8. The method according to claim 7, characterized in that the side bracket made of a plastic material with a metal wire stiffener (16) are formed and that the end of the side bracket (12) is tapered by a milling process, wherein the protruding stiffening wire to fix the bracket is pulled out during the milling process.

709837/0168709837/0168