DE2607589C2

DE2607589C2 - Display device for the exposure value of a photographic camera

Info

Publication number: DE2607589C2
Application number: DE19762607589
Authority: DE
Inventors: Karl-Peter Dipl.-Ing 3301 Volkmarode Strauß
Original assignee: Rollei Werke Franke und Heidecke GmbH and Co KG
Current assignee: Rollei Werke Franke und Heidecke GmbH and Co KG
Filing date: 1976-02-25
Publication date: 1978-02-02

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anzeigen des Belichtungswertes (Belichtungszeit und/oder Blendenzahl) in einer fotografischen Kamera, bei welcher der Belichtungswert als elektrisches Signal von Hand in eine Belichtungssteuerschaltung eingegeben und/oder von dieser automatisch ermittelt wird, mit einer vorzugsweise im Kamerasucher angeordneter» Leuchtdiodenzeile, in welche jede Leuchtdiode mit einem Ausgang eines von einem Digitalzähler angesteuerten Decoders verbunden ist.The invention relates to a device for displaying the exposure value (exposure time and / or F-number) in a photographic camera, in which the exposure value as an electrical signal of Hand entered into an exposure control circuit and / or determined automatically by this, with a »light emitting diode line, preferably arranged in the camera viewfinder, in which each light emitting diode has is connected to an output of a decoder controlled by a digital counter.

Anzeigevorrichtungen für den Belichtungswert sind in zwei Varianten bekannt. Bei der ersten Variante werden die Leuchtdioden einer Leuchtdiodenzeile über je einen Schwellwertschalter angesteuert und leuchten selektiv auf, wenn der Spannungspegel des an die Schwellwertschalter gelangenden, den Belichtungswert repräsentierenden elektrischen Signals den jeweiligen Schwellwert übersteigt. Bei der anderen Art der Anzeigevorrichtung ist jede Leuchtdiode einer Leuchtdiodenzeile mit einem Ausgang eines Decoders verbunden. Der Decoder wird seinerseits von einem Digitalzähler angesteuert, dem das Belichtungswertsignal als digitale Größe, vorzugsweise als eineDisplay devices for the exposure value are known in two variants. With the first variant the LEDs of a row of LEDs are each controlled by a threshold switch and light up selectively on, if the voltage level of the threshold switch, the exposure value representing electrical signal exceeds the respective threshold value. The other type of The display device is each light-emitting diode in a line of light-emitting diodes with an output of a decoder connected. The decoder is in turn controlled by a digital counter to which the exposure value signal as a digital quantity, preferably as a

bestimmte Anzahl von Impulsen zugeführt wird. Die entsprechend dem erfaßten Belichtungswert an den Zählerausgängen anstehende Binärkombination wird somit einer bestimmten Leuchtdiode zugeführt, die aufleuchtet und den entsprechenden Belichtungswerta certain number of pulses is supplied. The corresponding to the recorded exposure value to the Binary combination pending counter outputs is thus fed to a specific light-emitting diode which lights up and the corresponding exposure value

ίο signalisiertίο signals

In beiden Fällen ist es notwendig so viele Leuchtdioden in einer Leuchtdiodenzeile anzuordnen, wie verschiedene Belichtungswerte angezeigt werden sollen. Ordnet man dabei die Leuchtdioden zweckmäßigerweise im Kamerasucher an, so ist hier durch die gegebenen Raumverhältnisse die Anzahl der unterzubringenden Leuchtdioden sehr beschränkt, und man muß trotz einer Belichtungswerteinstellung in diskreten Stufen mit sehr kleinen Abständen sich auf eine Auswahl der anzuzeigenden Belichtungswerte beschränken. Ist beispielsweise die Belichtungssteuerschaltung in der Lage eine Belichtungswerteinstellung in 32 diskreten Belichtungswertstufen vorzunehmen, so können mitnichten diese 32 verschiedenen Belichtungswerte im Sucher angezeigt werden, da ein Bauraum für 32 Leuchtdioden nicht vorhanden ist, wenn man die Abmessungen der z. Z. im Handel erhältlichen Leuchtdioden zugrunde legt.In both cases it is necessary to arrange as many light-emitting diodes as there are in a row of light-emitting diodes different exposure values are to be displayed. If you arrange the light emitting diodes expediently in the camera viewfinder, the number of rooms to be accommodated is due to the given space Light-emitting diodes are very limited, and you have to be discrete despite an exposure value setting Steps with very small intervals are limited to a selection of the exposure values to be displayed. is For example, the exposure control circuit is capable of setting an exposure value in 32 discrete To undertake exposure value steps, these 32 different exposure values can by no means be used in the Viewfinder are displayed because there is no space for 32 light-emitting diodes when you look at the Dimensions of the z. Based on currently available light-emitting diodes.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Anzeigen des Belichtungswertes zu schaffen, bei welchen mit einer vorgegebenen Anzahl von Leuchtdioden nahezu die doppelte Anzahl von Belichtungswerten angezeigt werden kann.The invention is therefore based on the object of providing a device for displaying the exposure value create, in which with a given number of light-emitting diodes almost twice the number of Exposure values can be displayed.

Diese Aufgabe ist gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch gelöst, daß der Digitalzähler als n-Bit Vor-/Rückwärts-Zähler ausgebildet ist, der von einem Taktgenerator betätigt wird und mit einem Digital-Analog-Wandler zum Umsetzen der Zählerausgangs-Binärkombinationen in elektrische Analogsignale verbunden ist, die dem VorVRuckwarts-Eingang des Zählers in der Weise zugeführt sind, daß der Zähler bei Analogsignalen, die kleiner als das den Belichtungswert repräsentierende Signal sind, in die eine und bei Analogsignalen, die größer als das Belichtungswertsignal sind, in die andere Richtung zählt und daß alle Zählerausgänge mit Ausnahme des ersten Bis-Ausgangs an dem Decoder angeschlossen sind.This object is achieved according to the present invention in that the digital counter is an n-bit Up / down counter is formed, which is operated by a clock generator and with a digital-to-analog converter for converting the counter output binary combinations is connected to electrical analog signals that are sent to the forward / backward input of the counter in the Way are supplied that the counter for analog signals that are smaller than that representing the exposure value Signal, into one and, in the case of analog signals that are greater than the exposure value signal, into the other Direction counts and that all counter outputs with the exception of the first bis output on the decoder are connected.

Durch diese Schaltung wird erreicht, daß jede zweite Belichtungswertstufe durch die aufeinanderfolgenden Leuchtdioden angezeigt werden und die dazwischenliegenden Belichtungswertstufen durch gleichzeitiges Aufleuchten zweier benachbarter Leuchtdioden signalisiert werden. Auf diese Weise ist es möglich mit m-Leuchtdioden 2m -1 Belichtungswertstufen, d. h.This circuit ensures that every second exposure value step through the successive LEDs are displayed and the intermediate exposure value levels by simultaneous If two adjacent LEDs light up, this can be signaled. In this way it is possible with m light emitting diodes 2m -1 exposure value steps, d. H.

also etwa die doppelte Anzahl von Belichtungswertstufen anzuzeigen.thus to display about twice the number of exposure value steps.

Darüber hinaus ergibt sich bei der vorgenannten erfindungsgemäßen Vorrichtung der weitere Vorteil, daß die am Ausgang des Decoders anstehenden Belichtungswertsignale unmittelbar zur Einstellung der Blende oder der Belichtungszeit herangezogen werden können. Wesentlich ist dabei auch, daß dadurch, daß die an den Ausgängen des Decoders auftretenden Signale Analog-Signale sind, die Anwendung der herkömmli-In addition, there is the further advantage of the aforementioned device according to the invention, that the exposure value signals present at the output of the decoder are used directly for setting the Aperture or exposure time can be used. It is also essential that the fact that the Signals appearing at the outputs of the decoder are analog signals, the application of the conventional

fts chen Technik möglich ist, diese Signale in eine mechanische Einstellung der Blende oder einer entsprechenden Verzögerung des Schließvorganges des Verschlusses umzusetzen. Selbst bei digitaler Ermittlung desfts chen technology is possible to convert these signals into a mechanical adjustment of the aperture or a corresponding delay in the closing process of the shutter to implement. Even with digital determination of the

erforderlichen Belichtungswertes kann diese Anzeigevorrichtung dazu benutzt werden unmittelbar die Blendeneinstellung vorzunehmen oder die Belichtungszeit zu bilden, ohne daß zusätzliche Digitalzähler und Decoder erforderlich sind.This display device can be used directly for the required exposure value Make aperture setting or form the exposure time without the need for additional digital counters and Decoders are required.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich durch einen Komparator aus, dessen einer Eingang mit den vom Digital-Analogwandler kommenden Analogsignalen und dessen anderer Eingang mit dem Belichtungswertsignal belegt ist und dessen Ausgang an ..Jem Vor-ZRückwärts-Eingang des Zählers angeschlossen ist.A preferred embodiment of the invention is characterized by a comparator, one of which Input with the analog signals coming from the digital-to-analog converter and its other input with the exposure value signal is assigned and its output at ..Jem up / down input of the counter connected.

Ein besonders einfacher Aufbau des Digital-Analog-Wandlers wird nach einer v/eiteren Ausgestaltung der Erfindung dadurch erreicht, daß die Zählerausgänge über je einen Widerstand in einem gemeinsamen Verbindungspunkt vereinigt sind, der mit dem einen Eingang des !Comparators verbunden ist und daß die Wiuerstandswerte der Widerstände in einem bestimmten Verhältnis zueinander in fortlaufender Reihenfolge abgestuft sind. Auf diese Weise entsteht bei Durchlaufen des Vor-ZRückwärts-Zählers am Verbindungspunkt eine Treppenspannung, wobei jede Treppenstufe eine einstellbare Belichtungswertstufe darstelltA particularly simple structure of the digital-to-analog converter is achieved according to a further embodiment of FIG Invention achieved in that the counter outputs each via a resistor in a common Connection point are united, which is connected to one input of the! Comparator and that the Resistance values of the resistors in a certain ratio to each other in consecutive order are graded. In this way, when the up / down counter is run through, a is created at the connection point Stair voltage, with each step representing an adjustable exposure value level

Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Belichtungsanzeigevorrichtung ist nachfolgend anhand des in der Zeichnung dargestellten schematischen Schaltungsaufbaues beschrieben:An embodiment of the exposure display device according to the invention is based on the following of the schematic circuit structure shown in the drawing:

Mit 1 ist ein Komparator bezeichnet, dessen nichtinvertierender Eingang mit einer Schaltanordnung 2 verbunden ist, die aus der gemessenen Objekthelligkeit der eingegebenen Filmempfindlichkeit und der eingegebenen Belichtungszeit die für die optimale Belichtung erforderliche Blendeneinstellung ermittelt (Blendenautomat) oder die aufgrund der gemessenen Objekthelligkeit der eingegebenen Filmempfindlichkeit und der eingegebenen Blende die für eine optimale Belichtung erforderliche Belichtungszeit (Zeitautomat) ermittelt. Ebenso kann natürlich dieser nichtinvertierende Eingang des Komparators 1 unmittelbar an einen elektrischen Einsteller für die Blende oder die Belichtungszeit angeschlossen sein, je nachdem ob die Belichtungssteuerschaltung zur Einstellung der Blende oder zur Einstellung der Belichtungszeit verwendet wird.1 with a comparator is referred to, the non-inverting input with a switching arrangement 2 is connected, which consists of the measured object brightness, the input film speed and the entered exposure time determines the aperture setting required for optimal exposure (Shutter automatic) or the entered film speed based on the measured object brightness and the aperture entered, the exposure time required for optimal exposure (aperture timer) determined. This non-inverting input of the comparator 1 can of course also be directly connected to one electrical adjuster for aperture or exposure time can be connected, depending on whether the Exposure control circuit used to set the aperture or to set the exposure time will.

Der invertierende Eingang des Komparators 1 ist mit dem Ausgang eines Digital-Analog-Wandlers 3 verbunden. Dieser Digital-Analog-Wandler besteht aus π einander parallelgeschalteter Widerstände, im vorliegendem Fall mit η = 4 aus den Widerständen 31 bis 34. Jeder Widerstand ist mit einem der Ausgänge Qi bis Q_n (bei π = 4 ist Q_n = Q₄) eines Vo^/Rückwärts-Zählers 4 verbunden. Der gemeinsame Verbindungspunkt der Widerstände bildet den Ausgang des Analog-Digital-Wandlers und ist wie bereits erwähnt mit dem invertierenden Eingang des Komparators verbunden.The inverting input of the comparator 1 is connected to the output of a digital-to-analog converter 3. This digital-to-analog converter consists of π resistors connected in parallel, in the present case with η = 4 from resistors 31 to 34. Each resistor is connected to one of the outputs Qi to Q _n (with π = 4, Q _n = Q ₄ ) a Vo ^ / down counter 4 connected. The common connection point of the resistors forms the output of the analog-digital converter and, as already mentioned, is connected to the inverting input of the comparator.

Der Vor-/Rückwärts-Zähler 4 wird von einem Impuls- oder Taktgenerator 5 betätigt, der den Clock-Eingang des Zählers fortlaufend mit einer Folge von Taktsignalen beaufschlagt.The up / down counter 4 is operated by a pulse or clock generator 5, which the Clock input of the counter continuously applied with a sequence of clock signals.

Ein Decoder 6 ist an den Ausgängen des Zählers 4 angeschlossen, und zwar so, daß der erste Bit-Ausgang des Zählers frei bleibt. Im vorliegenden Fall bei einem 4-Bit-Zähler ist ein 3 zu 8-Decoder erforderlich, dessen drei Eingänge Q_A bis Qc mit den Zählerausgängen Q₂ bis (?4 verbunden ist. Bei einem /J-Bit-Zähler wäre entsprechend ein n-\ zu 2"-'-Decoder erforderlich. Jeder Ausgang des Decoders ist mit einer Leuchtdiode 71 bis 78 verbunden, deren Kathoden an Null oder negatives Potential gelegt ist Die Leuchtdioden sind zu einer sogenannten Leuchtdiodenzeile 7 zusammengefaßt A decoder 6 is connected to the outputs of the counter 4 in such a way that the first bit output of the counter remains free. In the present case with a 4-bit counter, a 3 to 8 decoder is required whose three inputs Q _A to Qc are connected to the counter outputs Q ₂ to (? 4. With a / J-bit counter, an n - \ zu 2 "-'- decoder required. Each output of the decoder is connected to a light-emitting diode 71 to 78, the cathode of which is connected to zero or negative potential

Die Wirkungsweise der Anzeigevorrichtung ist wie folgt:The mode of operation of the display device is as follows:

Der automatisch ermittelte oder manuell eingegebene Belichtungsparameter, sei es die einzustellende Belichtungszeit oder die einzustellende Blende, liegt aisThe automatically determined or manually entered exposure parameter, be it the one to be set The exposure time or the aperture to be set is ais

ίο Belichtungswertsignal an dem nichtin vertierenden Eingang des Komparators. Auf den Clock-Eingang des Vor-ZRückwärts-Zählers 4 gelangen die Taktimpulse des Impulsgenerators 5. Jede positive Flanke dieser Impulse schaltet den Zähler 14 um eine Zählstufe weiter.ίο Exposure value signal at the non-inverting input of the comparator. The clock pulses arrive at the clock input of the up / down counter 4 of the pulse generator 5. Each positive edge of these pulses advances the counter 14 by one counting level.

Über die Widerstände 31 bis 34, deren Widerstands wert umgekehrt proportional zur Wertigkeit des jeweiligen Ausgangs ist, werden Rechtecksignale gebildet die an dem Verbindungspunkt der Widerstände zusammengeführt sind. An diesem Verbindungspunkt der Widerstände entsteht bei durchlaufenden Zähler eine 2n-stufige Treppenspannung, im vorliegenden Beispiel also bei vier Zählerausgängen eine löstufige Treppenspannung. Der Komparator 1 vergleicht das analoge Treppensignal an dem Ausgang des Digital-Analog-Wandlers 3, also an dem Verbindungspunkt der Widerstände 31 bis 34, mit dem an dem nichtinvertierenden Eingang des Komparators anliegenden Belichtungswertsignal. Das Ausgangssignal des Komparators 1 gelangt auf den Vor-ZRückwärts-Eingang u/c/des Zählers 4.About the resistors 31 to 34, whose resistance value is inversely proportional to the valence of the respective Output, square-wave signals are formed which are brought together at the connection point of the resistors are. At this connection point of the resistors, a 2n-step is created when the counter is scrolling Staircase voltage, in the present example a step-by-step staircase voltage with four counter outputs. The comparator 1 compares the analog staircase signal at the output of the digital-to-analog converter 3, So at the connection point of the resistors 31 to 34, with the one at the non-inverting input of the Comparator applied exposure value signal. The output signal of the comparator 1 reaches the Forward-Z-backward input u / c / of the counter 4.

Solange das analoge Treppensignal und das an dem nichtinvertierenden Eingang des Komparaiors 1 anliegende Belichtungswertsignal unterschiedlich sind, ändert sich der Ausgang des Komparators 1 nicht Der Zähler 4 behält seine Zählrichtung bei, d. h., er zählt auf- oder abwärts, d. h., er addiert oder subtrahiert Es sei angenommen, daß die Zählrichtung zunächst aufwärts sei, d. h. addierend, was bedeutet, daß das Signal am invertierenden Eingang des Komparators kleiner als am nichtinvertierenden Eingang ist. Überschreitet nun das analoge Treppensignal das Belichtungswertsignal, so wird der Ausgang des Komparators 1 negativ, und der Zähler schaltet auf »abwärts«. Der nächste vom Impulsgenerator 5 an den Zähler gelangende Taktimpuls wird abwärts gezählt, d. h. subtrahiert wodurch das analoge Treppensignal wieder kleiner als das elektrische Belichtungswertsignal wird. Der Ausgang des Komparators 1 wird wieder positiv, und der Zähler schaltet auf »auf«, so daß der nächste Impuls wieder addiert wird. Der Zähler alterniert also ständig zwischen diesen beiden Positionen, und die dadurch zwischen zwei Werten alternierende Ausgangsspannung des Digital-Analog-Wandlers ist ein Maß für das am nichtinvertierenden Eingang des Komparators anliegende Belichtungswertsignal.As long as the analog staircase signal and the signal applied to the non-inverting input of the comparator 1 Exposure value signal are different, the output of the comparator 1 does not change Counter 4 retains its counting direction, i. h., he enumerates- or downwards, d. that is, it adds or subtracts. It is assumed that the counting direction is initially up are. H. adding, which means that the signal at the inverting input of the comparator is smaller than at the non-inverting input is. If the analog staircase signal now exceeds the exposure value signal, so the output of comparator 1 becomes negative and the counter switches to "down". The next from Pulse generator 5 reaching the counter clock pulse is counted down, d. H. subtracts the analog staircase signal is again smaller than the electrical exposure value signal. The outcome of the Comparator 1 becomes positive again, and the counter switches to "up", so that the next pulse again is added. The counter alternates constantly between these two positions, and thus between The output voltage of the digital-to-analog converter alternating between two values is a measure of the am Exposure value signal applied to the non-inverting input of the comparator.

Die binäre Kombination an den Ausgängen des Zählers 4 zu diesem das Belichtungswertsignal repräsentierenden analogen Treppensignal wird nunmehr über den Decoder 6 auf die achtstellige Leuchtdiodenzeile (LED-Zeile) gegeben. Da der Zähler wie vorstehend beschrieben im abgeglichenen Zustand ständig einmal aufwärts und einmal abwärts zählt wird ständig der Zähler zwischen zwei Binärkombinationen alternieren. Da das erste Bit des Zählers nicht mitdecodiert ist, hai dieses Alternieren dann keinenThe binary combination at the outputs of the counter 4 for this representing the exposure value signal The analog staircase signal is now transmitted to the eight-digit line of LEDs via the decoder 6 (LED row) given. Since the counter is in the balanced state as described above The counter between two binary combinations is constantly counting up and down once alternate. Since the first bit of the counter is not also decoded, this alternation does not have any

fts Einfluß auf den Decoder, wenn sich in der Binärkombination nur das erste Bit ändert. Dies ist bei jeder zweiten der möglichen 16 Binärkombinationen der Fall, was jeder zweiten Belichtuneswertstufe entsDricht. Infts affect the decoder when in binary combination only changes the first bit. This is the case with every second of the possible 16 binary combinations, what every second exposure level corresponds. In

diesem Fall wird entsprechend der an den Decoder anstehenden Binärkombination aus dem zweiten, dritten und vierten Bit eine der Leuchdioden in der Leuchtdiodenzeile aufleuchten. Ändert sich jedoch in der Kombination das zweite, dritte und vierte Bit, so wird sich auch mit dem Alternieren des Zählers die an die Decodereingänge gelangene Binärkombination ständig ändern. Damit liegen am Decoder abwechselnd zwei unterschiedliche Binärkombinationen, und entsprechend werden zwei Leuchtdioden abwechselnd angesteuert. Da dieses Alternieren des Zählers so schnell erfolgt, daß das Auge dem Wechsel nicht folgen kann, sieht der Betrachter zwei nebeneinanderliegende Leuchtdioden gleichzeitig aufleuchten. Auch dies ist in jeder zweiten zwischen zwei durch eine Leuchtdiode angezeigte Belichtungswertstufe der Fall, so daß insgesamt die aufeinander folgenden Belichtungswertstufen dadurch angezeigt werden, daß zunächst die äußerste Leuchtdiode der LED-Zeile 7 aufleuchtet, bei der nächsten Belichtungswertstufe die beiden äußersten, bei der nächsten Belichtungsstufe die zweite Leuchtdiode, bei der dritten Belichtungswertstufe die zweite und die dritte Leuchtdiode und so fort. Mit den acht Leuchtdioden können also 15 verschiedene Belichtungswertstufen, sei es Belichtungszeit oder Blendenstufen angezeigt werden.in this case, according to the binary combination that is sent to the decoder, the second, third and fourth bit one of the light-emitting diodes in the light-emitting diode row light up. However, it changes to the combination of the second, third and fourth bit, the same will change with the alternation of the counter the binary combination that has reached the decoder inputs constantly change. This means that they alternate on the decoder two different binary combinations, and accordingly two light emitting diodes are alternating controlled. Since this alternation of the counter takes place so quickly that the eye cannot follow the change can, the viewer sees two adjacent LEDs light up at the same time. This is also in every second between two exposure value levels indicated by a light-emitting diode the case, so that overall the successive exposure value steps are displayed in that first the outermost light-emitting diode of LED row 7 lights up, at the next exposure value level the two outermost, at the next exposure level the second light-emitting diode, at the third exposure value level the second and the third light emitting diode and so on. With the eight light-emitting diodes, 15 different exposure value levels can be set, be it exposure time or f-stops are displayed.

Ein Schema der der jeweiligen Leuchtdiode zugeordneten Binärkombination ist nachfolgend dargestellt. Dabei sind links die möglichen Binärkombinationen an den Ausgängen Q)₁ bis Q< der Zähler dargestellt und rechts die bei diesen Kombinationen aufleuchtenden Leuchtdioden zugeordnet. Mit H ist in üblicher Weise High-Signal und mit L in üblicher Weise Low-Signal bezeichnet.A diagram of the binary combination assigned to the respective light-emitting diode is shown below. The possible binary combinations at the outputs Q) ₁ to Q <of the counters are shown on the left and the LEDs that light up for these combinations are assigned to the right. H is the usual high signal and L is the usual low signal.

LL. QiQi CiCi - LED 71- LED 71 LL. LL. LL. LL. - LED 71+7;- LED 71 + 7; LL. LL. HH LL. -» LED 72- »LED 72 LL. HH LL. LL. - LED 72 + 7:- LED 72 + 7: LL. HH HH HH - LED 73- LED 73 LL. LL. L.L. HH - LED 73 + 7'- LED 73 + 7 ' LL. LL. HH HH - LED 74- LED 74 LL. HH LL. HH - LED 74 + 7!- LED 74 + 7! LL. HH HH LL. — LED 75- LED 75 HH LL. LL. LL. - LED 75 + 71- LED 75 + 71 HH LL. HH LL. ^ LED 76^ LED 76 HH HH LL. LL. — LED 76 + 7;- LED 76 + 7; HH HH HH HH - LED 77- LED 77 HH LL. LL. HH — LED 77 + 7)- LED 77 + 7) HH LL. HH HH - LED 78- LED 78 HH HH LL. HH HH HH HH

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for displaying the exposure value (exposure time and / or f-number) in a photographic camera, in which the exposure value is entered as an electrical signal by hand into an exposure control and / or is automatically determined by this, with a light-emitting diode line (LED Line), in which each light-emitting diode (LED) is connected to an output of a decoder controlled by a digital counter, characterized in that the digital counter is an n-bit forward / backward operated by a clock generator (5) Counter (4) is designed, which is connected to a digital-to-analog converter (3) for converting the counter output binary combination into analog signals that the Vo ^ / reverse input (u / d) of the counter (4) in the way are supplied that the counter for analog signals that are smaller than the signal representing the exposure value, in the one and for analog signals that are greater than the exposure value Si are gnal, counts in the other direction, and that all counter outputs with the exception of the first bit output (Q \) are connected to the decoder (6).

2. Apparatus according to claim 1, characterized by a comparator (1) whose one input is assigned to the analog signals coming from the digital-to-analog converter (3) and whose other input is assigned the exposure value signal and whose output is connected to the forward / backward input (u / d) of the counter (4) is connected.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the digital-to-analog converter (3) from there are resistors (31-34) connected in parallel, the common connection point of which with the input of the comparator (1) connected and their resistances in a certain ratio to each other in continuous Order are graded.