Claims (1)
Patentanspruch: Lagerungsanordnung für Kreuzgelenke, bei der die
Zapfen eines Gelenkkreuzes in Augen der geteilten Wellengabeln durch Wälzlager gelagert
sind, die je einen äußeren Laufring (Laufbüchse) aufweisen, der in ein Gabelauge
eingesetzt ist und sich axial durch einen Bund gegen die Gabel abstützt, in dem
äußeren Laufring die Wälzkörper angeordnet sind, die entweder unmittelbar oder unter
Zwischenschaltung eines inneren Laufringes am Kreuzzapfen abrollen, und zur Aufnahme
von Axialkräften der äußere Laufring bzw. die Laulbüchse am Kreuzzapfen abgestützt
ist, d a durch g e k e n n z e i c h n e t, daß der die Wälzkörper(10) aufnehmende
äußere Laufring (9) bzw. die Laufbüchse (9) auf ihrer dem Körper des Kreuzes (13)
zugewandten äußeren Mantelfläche (18) mit Gewinde (19) versehen ist, auf der ein
Sützring (21) so aufgeschraubt ist, daß er sich an der Innenseite (22) der zugehörigen
Gabel (8) abstützt, und daß der Stützring über eine Sicherungseinrichtung (23, 24)
gegenüber der Gabel (8) fixiert ist. Claim: Storage arrangement for universal joints in which the
Journal of a universal joint supported by roller bearings in the eyes of the divided shaft forks
are, which each have an outer race (liner) that is inserted into a fork eye
is used and axially supported by a collar against the fork in which
outer race, the rolling elements are arranged either directly or below
Unroll the interposition of an inner race ring on the cross pin and take it up
the outer race or the laul sleeve on the cross pin is supported by axial forces
is, that by g e k e n n n z e i c h n e t that the rolling element (10) receiving
outer race (9) or the liner (9) on its the body of the cross (13)
facing outer lateral surface (18) is provided with thread (19) on which a
Support ring (21) is screwed so that it is on the inside (22) of the associated
Fork (8) is supported, and that the support ring via a safety device (23, 24)
is fixed in relation to the fork (8).
Die Erfindung betrifft eine Lagerungsanordnung für Kreuzgelenke,
bei der die Zapfen eines Gelenkkreuzes in Augen der geteilten Wellengabeln durch
Wälzkörper gelagert sind, die je einen äußeren Laufring (Laufbüch. The invention relates to a storage arrangement for universal joints,
in which the pins of a joint cross in the eyes of the divided shaft forks through
Rolling bodies are mounted, each having an outer race (Laufbüch.
se) aufweisen, der in ein Gabelauge eingesetzt ist und sich axial
durch einen Bund gegen die Gabel abstützt, in dem äußeren Laufring die Wälzkörper
angeordnet sind, die entweder unmittelbar oder unter Zwischenschaltung eines inneren
Laufringes am Kreuzzapfen abrollen, und zur Aufnahme von Axialkräften der äußere
Laufring bzw. die Laufbüchse am Kreuzzapfen abgestützt ist.se), which is inserted into a fork eye and extends axially
supported by a collar against the fork, the rolling elements in the outer race
are arranged, either directly or with the interposition of an internal
Roll the race ring on the cross pin, and to absorb axial forces the outer one
Race ring or the liner is supported on the cross pin.
Bei bekannten Kreuzgelenken (z. B. DT-Gbm 18 58 494), bei denen zur
Aufnahme der Axialkräfte zwischen dem Kreuzzapfen und dem Bund des äußeren Laufringes
ein Axialwälzlager angeordnet ist, ist von Nachteil, daß bei ungenauer Fertigung
in der Montage nicht immer das exakte Spiel des Axiallagers und die genaue Fixierung
des Zapfenkreuzes erreicht wird. In den Fällen, in denen kein optimales Spiel erreicht
wird, sind Distanzscheiben zwischen Gelenkgabel und dem Bund des äußeren Laufringes
notwendig. With known universal joints (z. B. DT-Gbm 18 58 494), where for
Absorption of the axial forces between the cross pin and the collar of the outer race
an axial roller bearing is arranged, is disadvantageous that inaccurate manufacture
not always the exact play of the axial bearing and the exact fixation during assembly
of the journal cross is reached. In those cases where no optimal game is achieved
are spacers between the yoke and the collar of the outer race
necessary.
Darüber hinaus ist als entscheidender Nachteil anzusehen, daß während
des Betriebes der Gelenkwelle durch Abrieb und Verschleiß der einzelnen sich relativ
gegeneinander bewegenden Telle das Spiel sich vergrößert und dadurch die Funktion
des Gelenkes sich verschlechtert, so daß es ohne weiteres zur Zerstörung einzlener
Teile oder sogar zum Ausfall der Gelenkwelle kommen kann. In addition, it is to be regarded as a decisive disadvantage that during
of the operation of the cardan shaft due to abrasion and wear and tear of the individual relative
Telle moving against each other increases the play and thereby the function
of the joint deteriorates, so that it can easily be destroyed
Parts or even failure of the PTO shaft can occur.
Des weiteren sind Kreuzgelenke bekannt (z.B. Universal joints are also known (e.g.
GB-PS 10 27 648), die jedoch für geringere Beanspruchung ausgelegt
sind und bei denen die Axialkräfte durch den Laufbüchsenboden und nicht durch ein
Axiallager aufgnommen werden. Die Zentrierung der Laufbüchse erfolgt durch einen
Ring, welcher mit Gewinde versehen ist. Durch diese Maßnahmen wird der Außendurchmesser
der Gelenkwelle derart vergrößert, daß viel Platz für die Lagerung verloren geht
und die ganze Lagerungsanordnung auf einen unzulässig kleinen Arbeitshalbmesser
verkleinert wird. Die Sicherung dieses Ringes erfolgt entweder durch Verstemmen
bzw.
Ausfüllen der Gewinderillen mit Kunststoff oder ähnlich oder durch Verspannung.
Der entscheidende Nachteil besteht darin, daß ein Nachstellen, wenn überhaupt, ohne
Zerstörung des Sicherungsmittels nicht möglich ist.GB-PS 10 27 648), which, however, is designed for less stress
are and where the axial forces through the liner base and not through a
Axial bearings are included. The liner is centered by a
Ring, which is provided with a thread. Through these measures, the outer diameter
the cardan shaft so enlarged that a lot of space is lost for storage
and the entire storage arrangement to an impermissibly small working radius
is reduced. This ring is secured either by caulking
respectively.
Filling of the thread grooves with plastic or similar or by bracing.
The main disadvantage is that readjustment, if at all, without
Destruction of the securing means is not possible.
Bei einer anderen Kreuzgelenkwelle (z. B. DT-AS 12 83 037) sind zur
Fixierung der Lagerbüchse Sprengringe vorgesehen; diese sind jedoch für hohe Belastungen
und bei schweren Kreuzgelenken ungeeignet. Die hohen Axialkräfte können von diesen
Sprengringen nicht aufgenommen werden. With another universal joint shaft (e.g. DT-AS 12 83 037), the
Fixation of the bearing bush provided with snap rings; however, these are for high loads
and unsuitable for heavy universal joints. The high axial forces can from these
Snap rings are not included.
Hiervon ausgehend ist es Aufgabe der Erfindung, ein Kreuzgelenk zu
schaffen, bei der eine einfache Lagerein- bzw. Lagernachstellung und eine genaue
Zentrierung des Zapfenkreuzes in der Gelenkgabel bei gleichbleibendem Außendurchmesser
des Gelenkes gewährleistet ist. Proceeding from this, it is the object of the invention to provide a universal joint
create, in which a simple bearing adjustment or bearing adjustment and an accurate
Centering of the cross member in the joint fork with the same outer diameter
of the joint is guaranteed.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der die Wälzkörper
aufnehmende äußere Laufring bzw. die Laufbüchse auf ihrer dem Körper des Kreuzes
zugewandten äußeren Mantelfläche mit Gewinde versehen ist, auf der ein Stützring
so aufgeschraubt ist, daß er sich an der Innenseite der zugehörigen Gabel abstützt,
und daß der Stützring über eine Sicherungseinrichtung gegenüber der Gabel fixiert
ist. The object is achieved according to the invention in that the rolling elements
receiving outer race or the liner on their the body of the cross
facing outer jacket surface is provided with a thread on which a support ring
is screwed on so that it is supported on the inside of the associated fork,
and that the support ring is fixed with respect to the fork via a securing device
is.
Vorteilhaft bei dieser Ausbildung ist, daß nach dem Einsetzen des
äußeren Laufringes bzw. der Laufbüchse das Zapfenkreuz ohne besonderen Montageaufwand
sehr genau zentriert werden kann. Die Einstellung des gewünschten Spiels zwischen
Axiallager und Laufring ist problemlos und stufenlos durchführbar ohne großen unwirtschaftlichen
Meßaufwand. The advantage of this training is that after the onset of the
outer race or the liner, the journal cross without special assembly effort
can be centered very precisely. Setting the desired play between
The thrust bearing and the raceway can be carried out smoothly and steplessly without any major uneconomical
Measurement effort.
Besonders ist bei dieser Ausführung von Vorteil, daß während 'des
Betriebes eingetretenes Spiel durch Verschleiß, Abtrieb oder ähnlich ohne Demontage
des Zapfenkreuzes bzw. der Gelenkgabel durch Nachstellen des Stützringes behoben
werden kann. It is particularly advantageous in this embodiment that during 'the
Backlash occurred during operation due to wear, output or similar without dismantling
of the journal cross or the joint fork corrected by readjusting the support ring
can be.
Bevorzugte Ausführungsbeispiele nach der Erfindung sind in den Zeichnungen
schematisch dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine Gelenkwelle, deren Enden Kreuzgelenke
tragen F i g. 2 einen Kreuzzapfen, Gelenkgabel und der zugehörige Lagerring im Schnitt. Preferred embodiments according to the invention are shown in the drawings
shown schematically. It shows F i g. 1 a cardan shaft, the ends of which are universal joints
wear F i g. 2 a cross pin, joint fork and the associated bearing ring in section.
Die in F i g. 1 gezeigte Gelenkwelle umfaßt zwei koaxiale Gelenkabschnitte
1 und 2, die an ihren äußeren Enden Kreuzgelenke 3 und 4 tragen. Der Gelenkwellenabschnitt
1 ist an seinem inneren Ende als Vollwelle 5 und der Gelenkwellenabschnitt 2 als
Hohlwelle 6 ausgebildet. Über eine Keilwellenverzahnung 7 sind Vollwelle 5 und Hohlwelle
6 miteinander undrehbar, jedoch axial verschiebbar verbunden. The in F i g. 1 comprises two coaxial joint sections
1 and 2, which have universal joints 3 and 4 at their outer ends. The propshaft section
1 is at its inner end as a solid shaft 5 and the propeller shaft section 2 as
Hollow shaft 6 is formed. Solid shaft 5 and hollow shaft are connected via splines 7
6 connected to one another so that they cannot rotate but are axially displaceable.
F i g. 2 zeigt im wesentlichen die Gelenkgabel 8, in deren Bohrung
der äußere Laufring 9 das Wälzlager 10 aufnimmt. Das Wälzlager 10 besteht aus mehreren
zylindrischen Rollen, die einerseits gegen die Bohrung des äußern Laufringes 9 und
andererseits gegen die Außenfläche des inneren Laufringes 11 abrollen. F i g. 2 essentially shows the joint fork 8 in its bore
the outer race 9 receives the roller bearing 10. The roller bearing 10 consists of several
cylindrical rollers on the one hand against the bore of the outer race 9 and
on the other hand roll against the outer surface of the inner race 11.
Der innere Laufring 11 ist auf dem Zapfen 12 des Zapfenkreuzes 13
aufgepreßt. Zwischen der Stirnfläche 14 des äußeren Laufringes 9 und dem auf dem
Zapfenkreuze 13 angeordneten Laufring 15 sind weitere Wälzkörper 16 in einem Käfig
17 zur Aufnahme der Axinlkräfte angeordnet. Zur genauen Einstellung bzw. The inner race 11 is on the journal 12 of the journal cross 13
pressed on. Between the end face 14 of the outer race 9 and on the
Journal crosses 13 arranged race 15 are further rolling elements 16 in a cage
17 arranged to absorb the axial forces. For precise setting or