DE259321C

DE259321C -

Info

Publication number: DE259321C
Application number: DENDAT259321D
Authority: DE
Also published as: FR429675A

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung besteht in einer Neuerung an den bekannten, an einem Gewehr oder einem Lanzenschaft zu befestigenden, zum Durchschneiden von Hindernisdrähten bestimmten Scheren, bei welchen an zwei verschiedene Punkte eines Trägers die Scherbacken tragende Hebelarme angelenkt sind, von welchen einer zum Mitnehmen des anderen eingerichtet ist, wobei eine Feder vorhanden ist, welche dieThe invention consists in an innovation to the known, to a rifle or a Lance shaft to be attached, intended for cutting through obstacle wires Scissors in which the shear jaws are supported at two different points on a carrier Lever arms are articulated, one of which is set up to take the other away, wherein a spring is present, which the

ίο Hebel mit Bezug auf den Scherenträger in bestimmter Ruhelage hält.ίο Lever with reference to the scissor support in certain rest position holds.

Die Erfindung bezweckt, die erwähnte Feder so anzubringen, daß sie, um ein Hängenbleiben an Pflanzen o: dgl. zu vermeiden, nicht bloßliegt, und daß durch ihre Anbringung die Querdimension der Schere nicht stark vergrößert wird.The aim of the invention is to mount the mentioned spring so that it can get caught to avoid on plants or the like, not exposed, and that by their attachment the The transverse dimension of the scissors is not greatly increased.

Was die Anbringung der Feder betrifft, so werden der Erfindung gemäß an den plattenföimigen Scherenträger für den einen Hebelarm hohle Drehzapfen angebracht, welche die zum Zurückführen in die- Ruhelage bestimmten Schraubenfedern aufnehmen und durch abnehmbare Deckel verschlossen sind.As far as the attachment of the spring is concerned, the invention according to the plate-shaped Scissor support for the one lever arm hollow pivot pin attached, which the to take back to the rest position certain coil springs and removable Lids are closed.

Die nicht zum Erfindungsgegenstande gehörigen Mittel zum Befestigen des Scherenträgers an einem Gewehre bestehen in einer an das Vorderende des Trägers angelenkten Schelle, welche auf das Bajonett aufzuschieben ist, und in einer am Hinterende des Trägers angebrachten Nase, welcher ein Auge in einem Peschlagringe des Gewehrschaftes entspricht.The means not belonging to the subject matter of the invention for attaching the scissor support on a rifle consist of one hinged to the front end of the carrier Clamp, which is to be pushed onto the bayonet, and in one at the rear end of the carrier attached nose, which corresponds to an eye in a punch ring of the rifle stock.

Zum Befestigen an einem Lanzenschaft wird der Scherenträger mit mehreren Ringen und zwischen diesen mit einem Schnapper (einer schießenden Falle) versehen, welchem am Lanzenschafte ein Sitz entspricht.To attach it to a lance shaft, the scissor carrier comes with several rings and between these with a snapper (a shooting trap), which is attached to the lance shaft one seat corresponds.

In der Zeichnung ist Fig. ι eine Seiten-, Fig. 2 eine Vorder- und Fig. 3 eine Oberansicht der zum Befestigen an einem Gewehr eingerichteten Schere. Fig. 4 und 5 sind Seitenansichten der Schere im Ruhezustande und in Arbeitsstellung, wobei die Hälfte des einen gehäuseförmigen Scherenbackenhebels hinweggedacht ist. Fig. 6 und 7 stellen die Schraubenfeder zum Zurückführen der Schere in die Ruhelage dar. Fig. 8 zeigt einen Querschnitt eines der aufzuschraubenden Deckel für die hohlen Drehzapfen. Fig. 9 und 10 sind Seiten- und Vorderansicht des in den gehäuseförmigen Scheren backenhebel eingeschlossenen zweiten Scherenbackenhebels. Fig. 11 ist eine Seitenansicht der an einem Lanzenschaft befestigten Drahtschere.In the drawing, FIG. 1 is a side view, FIG. 2 is a front view and FIG. 3 is a top view the scissors set up to attach to a rifle. Figures 4 and 5 are side views of the scissors at rest and in working position, with half of the one housing-shaped scissors jaw lever is thought away. Figs. 6 and 7 represent the coil spring for returning the scissors to the rest position. Fig. 8 shows a cross section of a the screw-on lid for the hollow pivot pin. Figures 9 and 10 are side and side Front view of the second jaw lever enclosed in the housing-shaped scissors Scissor jaw lever. Figure 11 is a side view of the attached to a lance shaft Wire cutters.

Aus Fig. i, 3, 4 und 5 ist ersichtlich, daß an dem plattenförmigen Scherenträger 1 zunächst seines oberen oder vorderen Endes beiderseits Ringrippen oder hohle Zapfen 2 angebracht sind. Diese Hohlzapfen 2 dienen als Drehzapfen für die beiden rahmenförmigen Hälften des Scherenbackenhebels 3, welche durch Niete miteinander verbunden sind und zwischen welchen der Scherenbacken 4 angebracht ist. Der zweite Hebel 5, dessenFrom Fig. I, 3, 4 and 5 it can be seen that on the plate-shaped scissor support 1 initially its upper or front end on both sides annular ribs or hollow pins 2 are attached. These hollow pins 2 are used as a pivot for the two frame-shaped halves of the scissor jaw lever 3, which are connected to one another by rivets and between which the scissor jaws 4 are attached is. The second lever 5, whose

freies Ende den zweiten Scherenbacken bildet, ist zwischen den beiden Scherenbacken 3 in einem doppelwandigen Teile des Trägers 1 um einen Stift 6 drehbar, welcher in Wandausschnitten 8 der Hohlzapfen 2 steht.free end forms the second scissor jaw is between the two scissor jaws 3 in a double-walled part of the carrier 1 rotatable about a pin 6, which in wall cutouts 8 of the hollow pin 2 stands.

In jeden Hohlzapfen 2 ist eine Schraubenfeder 7 eingesetzt, von welcher ein Ende in den Wandausschnitt 8 des Hohlzapfens 2 vorspringt und das andere Ende durch eine Wanddurchbrechung des Hohlzapfens, die so lang ist, daß die Hebel 3 sich aus der Lage der Fig. 1 in die in Fig. 5 dargestellte Lage drehen können (etwa 60°, also ¹Z₆ des Umfanges), in einen Ausschnitt 9 der betreffenden Hälfte des gehäuseförmigen Hebels 3 hineinreicht. Diese Federn 7 haben das Bestreben, die durch die Hebel 3 und 5 gebildete Schere in der aus Fig. i, 4 und 11 ersichtlichen Ruhelage zu halten. Die Hohlzapfen 2 sind an ihrem Randteile mit Schraubengewinden versehen, so daß sie durch aufgeschraubte Deckel 10 verschlossen werden können.In each hollow pin 2, a helical spring 7 is inserted, one end of which protrudes into the wall section 8 of the hollow pin 2 and the other end through a wall opening in the hollow pin which is so long that the lever 3 moves out of the position of FIG the position shown in Fig. 5 can rotate (about 60 °, ie ¹ Z _{6 of} the circumference), into a cutout 9 of the relevant half of the housing-shaped lever 3 extends. These springs 7 tend to keep the scissors formed by the levers 3 and 5 in the rest position shown in FIGS. The hollow pins 2 are provided with screw threads on their edge parts so that they can be closed by screwed-on covers 10.

Zur Befestigung der Schere am Gewehr ist am Scherenträger 1 oben (vorn) eine Schelle 13 angelenkt, welche zum Aufstecken auf das Bajonett bestimmt ist, und unten (hinten) ist der Scherenträger mit einer Nase 12 versehen, welcher ein Auge in einem den Vorderschaft umschließenden Ringe 11 entspricht.To attach the scissors to the rifle, a clamp 13 is attached to the scissor carrier 1 at the top (front) hinged, which is intended to be attached to the bayonet, and below (rear) the scissors carrier is provided with a nose 12, which has an eye in one of the fore-end surrounding rings 11 corresponds.

Der Vorgang beim Aufsetzen der Schere auf das Gewehr ist folgender: Zuerst wird die Bajonetthülse so gedreht, wie zum Abnehmen des Bajonetts, und hierauf die Schelle 13 auf das Bajonett aufgesteckt. Dann schiebt man die Schere samt dem Bajonett so weit nach oben, daß die Nase 12 des Scherenträgers 1 über das Auge des Schaftringes 11 zu stehen kommt. Beim folgenden Hinabschieben der Bajonetthülse tritt die Nase 12 in das Auge des Ringes 11 ein, und es wird nun der Verschluß des Bajonetts wieder geschlossen. Der Lappen 14 des Scherenträgers 1 legt sich an den Bajonetthals an und verhindert dadurch das Verdrehen der Schere.The process of putting the scissors on the rifle is as follows: First, the Bayonet sleeve rotated as to remove the bayonet, and then the clamp 13 on the bayonet attached. Then you push the scissors and the bayonet up so far that the nose 12 of the scissors support 1 comes to stand over the eye of the shaft ring 11. When the bayonet sleeve is subsequently pushed down, the nose 12 enters the eye of the ring 11 one, and the lock of the bayonet is now closed again. The lobe 14 of the scissors support 1 rests against the bayonet neck and thereby prevents twisting the scissors.

Zum Durchschneiden eines Drahtes (Fig. 1) wird das Gewehr, unter dessen Vorderende die Schere befestigt ist, auf den Draht aufgelegt und dann nach hinten gezogen. Dabei gleitet erst das Gewehr über den Draht und dann der schräge Rand 15 des Scherenträgers 1 soweit am Draht entlang, bis letzterer in dem Scherenmaul liegt und an den Scherenbackenhebel 3 anschlägt und die Scherenbacken 4 und 5 beiderseits des Drahtes zu stehen kommen. Beim weiteren Zurückziehen des Gewehres wird die Schere durch den Draht festgehalten und dreht sich nun um den Draht in die Stellung Fig. 5, wobei sich die Scherenbacken 4 und 5 infolge ihrer verschiedenen Drehpunkte (6 und die Mitte von 2) einander nähern und den Draht durchschneiden. Nach dem Durchschneiden kehrt die Schere unter der Einwirkung der Federn 7 wieder in ihre Ruhelage Fig. 4 zurück.To cut a wire (Fig. 1), the rifle, under the front end of the Scissors is attached, placed on the wire and then pulled back. It slides first the rifle over the wire and then the inclined edge 15 of the scissor support 1 so far along the wire until the latter is in the scissor jaw and on the scissor jaw lever 3 strikes and the scissor jaws 4 and 5 come to a stand on both sides of the wire. When the rifle is withdrawn further, the scissors are held in place by the wire and now rotates around the wire in the position Fig. 5, with the scissor jaws 4 and 5 approach each other due to their different pivot points (6 and the center of 2) and cut the wire. To after cutting through, the scissors return to their position under the action of the springs 7 Rest position Fig. 4 back.

Zur Befestigung des Schere an einem Lanzenschaft 17, Fig. 11, ist der Scherenträger 1 mit Ringen 16 und einem dazwischen angebrachten Schnappschloß 18 versehen, dessen Riegel einer Ausnehmung des Lanzenschaftes entspricht.For fastening the scissors to a lance shaft 17, FIG. 11, the scissors carrier 1 is provided with rings 16 and a snap lock 18 attached therebetween, the Bar corresponds to a recess in the lance shaft.

Claims

Patent claim:

To be attached to a rifle or a lance shaft, for cutting through Use scissors to wire the obstacle two hinged to different points of a scissor carrier, carrying the scissor jaws Lever arms, one of which is set up to take the other away, and which by a spring in certain Rest position are held, characterized in that the scissor support for the one lever arm is hollow pivot pin has, which contain the intended for returning to the rest position coil springs and removable Lids are closed.

1 sheet of drawings.