DE257297C

DE257297C -

Info

Publication number: DE257297C
Application number: DENDAT257297D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES /i IMPERIAL / i

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE Mh. GRUPPECLASS Mh. GROUP

Kugelkäfig aus Blech. Patentiert im Deutschen Reiche vom 26. April 1911 ab.Ball cage made of sheet metal. Patented in the German Empire on April 26, 1911.

Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Führungsring, insbesondere für Laufringkugellager, der sich von der Seite her in das Lager einführen läßt. Der Führungsring besteht aus einem einteiligen, aus Blech gestanzten Ringkörper mit achsial vorragenden Lappen, die zwischen die Kugeln ragen und diese voneinander trennen, wobei an den Enden der Lappen vorgesehene Verdickungen bekannter Ausführung den Führungsring im Lager festhalten. Das Wesentliche der Erfindung besteht in der besonderen Ausbildung der Lappen, die durch vom Rande aus in schräger Richtung geführte Einschnitte aus dem Ring-The object of the invention is a guide ring, in particular for race ball bearings, which can be introduced into the camp from the side. The guide ring consists from a one-piece ring body stamped from sheet metal with axially protruding tabs, which protrude between the balls and separate them from each other, with the ends of the Known thickenings provided for lobes hold the guide ring in the bearing. The essence of the invention consists in the special design of the flaps, through incisions made from the edge in an oblique direction from the ring

*5 körper abgetrennt und aufgebogen werden, wobei gleichzeitig durch ihr Verwinden in eine radiale Stellung an ihrer Wurzel Flächen gebildet werden, die die Kugeln seitlich umfassen und zur Zentrierung des Ringes an den Kugeln beitragen.* 5 bodies are separated and bent open, at the same time by twisting them into a radial position at their roots be formed, which enclose the balls laterally and to center the ring contribute to the balls.

Auf der Zeichnung ist die neue Anordnung in einer Ausführungsform beispielsweise dargestellt. Fig. ι stellt im oberen Teil einen Querschnitt durch ein mit einem Führungsring dieser Bauart ausgerüstetes Kugellager dar. Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht des Kugellagers und Fig. 3 einen Teil des Führungsringes in den verschiedenen Herstellungsstufen. Der Führungsring besteht aus einem flachen, zweckmäßig aus Blech gestanzten Ringkörper 5 mit nach einer Seite achsial vorragenden Lappen 6, die zwischen je zwei Kugeln hindurchgreifen und an ihren freien Enden mit Verdickungen 7 versehen sind, die auf beliebige geeignete Weise, z. B. durch Einrollen dieser Enden in Form einer Schleife erhalten sind. An ihrer Wurzel hängen die Lappen 7 mit winkeligen Vorsprüngen 8 des Randes des Ringes 5 zusammen, die in gewissem Maße nach derselben Seite wie die Lappen abgebogen und hierdurch muldenförmig ausgerundet sind, so. daß sie sich der Gestalt der Kugeln annähernd anpassen. In dem Ringkörper 5 sind in dem Ausführungsbeispiel ferner zwischen je zwei Lappen Ver- tiefungen 9 eingedrückt, in die sich die Kugeln legen können, damit die Lappen in größerem Maße auf der anderen Seite der Kugelreihe herausragen. Die Kugeln liegen mit sehr geringem freien Spiel auf beiden Seiten der Lappen an.In the drawing, the new arrangement is shown in one embodiment, for example. Fig. Ι shows in the upper part a cross section through a with a guide ring this type of equipped ball bearing. Fig. 2 shows a side view of the ball bearing and FIG. 3 shows a part of the guide ring in the various stages of manufacture. The guide ring consists of a flat ring body, suitably stamped from sheet metal 5 with axially projecting tabs 6 to one side, each between two balls reach through and are provided at their free ends with thickenings 7, which on any suitable manner, e.g. B. by rolling these ends in the form of a loop are preserved. At its root, the tabs 7 hang with angled projections 8 of the Edge of the ring 5 together, which are bent to a certain extent on the same side as the lobes and thereby trough-shaped are rounded so. that they adapt approximately to the shape of the balls. In the ring body 5 are also provided between two tabs in the exemplary embodiment Depressions 9 pressed in, in which the balls can lay, so that the lobes in larger Dimensions protrude on the other side of the row of balls. The balls lie on either side with very little free play the rag on.

Die Herstellung des Führungsringes erfolgt dadurch, daß von dem Ringkörper, etwa wie in dem Ausführungsbeispiel vom inneren Umfang aus, durch schräg in den Rand geführte Einschnitte gerade oder gekrümmte Lappen 6 gebildet (Fig. 3 links), und alsdann senkrecht zur Ringebene derart abgebogen sind, daß ihre Seitenflächen nahezu radiale Richtung einnehmen, und die alsdann so ausgerichtet werden, daß sie aus der erst einwärts gerichteten Stellung in eine möglichst genaue achsiale Lage eingestellt werden (Fig. 3 oben), in der sie zwischen den Ringen eines Kugellagers hindurchgeführt werden können und hierbei zwischen je zwei Kugeln zu liegen kommen. Der anThe production of the guide ring takes place in that of the ring body, as in the embodiment from the inner circumference, through incisions made obliquely in the edge straight or curved flaps 6 formed (Fig. 3 left), and then bent perpendicular to the plane of the ring in such a way that their side surfaces assume almost radial direction, and which are then aligned so that they are from the first inwardly directed position be set in an axial position as precise as possible (Fig. 3 above), in which they are between can be passed through the rings of a ball bearing and come to rest between two balls. The on

die Lappen grenzende Teil 8 des Ringkörpers 5 wird bei diesem Ausrichten ebenfalls nach derselben Seite gebogen, so daß der Ringkörper dort eine muldenförmige Gestalt erhält, in der sich die Kugeln führen. Zuletzt werden die Verdickungen 7 oder andere Mittel zur Sicherung des Ringes gegen Herausfallen aus dem Lager an den freien Enden der Lappen 6 angebracht, und zwar entweder vor oder nach dem Einführen des Ringes in das Lager.the part 8 of the ring body 5 bordering the tabs is also after this alignment bent on the same side so that the ring body has a trough-shaped shape there, in which the balls lead. Lastly, the thickenings 7 or other means to secure the ring against falling out of the bearing at the free ends of the tabs 6 attached, either before or after the ring is inserted into the bearing.

Der Führungsring kann in verschiedener Weise ausgeführt werden, ohne von dem Wesen der Erfindung abzuweichen; beispielsweise können die Verdickungen durch andere Mittel zum Festhalten des Ringes ersetzt sein, oder es kann auf dieser Seite ebenfalls ein Ringkörper angewendet werden, an welchem die freien Enden der Lappen z. B. dadurch be-The guide ring can be performed in various ways without being affected by the essence deviate from the invention; for example, the thickenings can be made by other means to hold the ring in place, or there can also be a ring body on this side be used, on which the free ends of the tabs z. B. thereby

festigt sein können, daß sie durch Öffnungen des Ringes hindurchragen und auf seiner äußeren Seite durch Nieten oder Umbiegen gesichert sind. Die Lappen können aus dem Ringkörper auch an seinem äußeren Umfange oder abwechselnd am äußeren und inneren Umfange vorgesehen sein, und bei Führungsringen für zweireihige Kugellager können die Lappen teils nach der einen, teils nach der anderen Seite abgebogen sein.can be consolidated that they protrude through openings in the ring and on its outer Side are secured by riveting or bending. The flaps can also be removed from the ring body at its outer circumference or alternately on the outer and inner circumference, and with guide rings For double-row ball bearings, the tabs can be partly after the one, partly after the be turned off on the other side.

Die neue Anordnung des Führungsringes hat im Gebrauche und bei der Herstellung verschiedene wichtige Vorzüge. Der Führungsring läßt sich aus einem einzigen Stück durch Stanzen .herstellen, je nach der Schräglage der Einschnitte können Trennstücke für eine größere oder geringere Anzahl kleiner oder großer Kugeln gebildet werden. Das sonst zum größten Teil Abfall bildende Material im Innern des Ringes wird für die Herstellung der Lappen benutzt. Die verwundenen Stellen der Lappen bilden am Rande des Ringes eine Versteifung.The new arrangement of the guide ring has been in use and in manufacture various important benefits. The guide ring can be made from a single piece Punch. Manufacture, depending on the inclination of the incisions, separators can be used for a larger or smaller numbers of small or large balls are formed. That else For the most part, waste-forming material inside the ring is used for manufacturing the rag used. The twisted parts of the lobes form one on the edge of the ring Stiffening.

Claims

Patent claim:

Ball cage made of sheet metal, characterized in that by obliquely into the edges a flat ring of guided incisions flaps are formed, which are bent up and twisted in a radial position serve as separators for the balls, wherein formed by twisting on the ring body lateral contact surfaces for the balls can be.

For this purpose ι sheet of drawings.