DE2554664A1 - Agitator for dispersing gas into liquid systems - having a hollow shaft and gas passages in the agitator elements - Google Patents

Agitator for dispersing gas into liquid systems - having a hollow shaft and gas passages in the agitator elements

Info

Publication number
DE2554664A1
DE2554664A1 DE19752554664 DE2554664A DE2554664A1 DE 2554664 A1 DE2554664 A1 DE 2554664A1 DE 19752554664 DE19752554664 DE 19752554664 DE 2554664 A DE2554664 A DE 2554664A DE 2554664 A1 DE2554664 A1 DE 2554664A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
agitator
hollow shaft
agitator according
openings
noted
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19752554664
Other languages
German (de)
Other versions
DE2554664C2 (en
Inventor
Erwin Ing Grad Stelzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stelzer Ruehrtechnik International GmbH
Original Assignee
Faerwin Stelzer
STELZER FA ERWIN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faerwin Stelzer, STELZER FA ERWIN filed Critical Faerwin Stelzer
Priority to DE2554664A priority Critical patent/DE2554664C2/en
Publication of DE2554664A1 publication Critical patent/DE2554664A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2554664C2 publication Critical patent/DE2554664C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20—Mixing gases with liquids
    • B01F23/23—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/233—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids using driven stirrers with completely immersed stirring elements
    • B01F23/2331—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids using driven stirrers with completely immersed stirring elements characterised by the introduction of the gas along the axis of the stirrer or along the stirrer elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20—Mixing gases with liquids
    • B01F23/23—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/233—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids using driven stirrers with completely immersed stirring elements
    • B01F23/2331—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids using driven stirrers with completely immersed stirring elements characterised by the introduction of the gas along the axis of the stirrer or along the stirrer elements
    • B01F23/23311—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids using driven stirrers with completely immersed stirring elements characterised by the introduction of the gas along the axis of the stirrer or along the stirrer elements through a hollow stirrer axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20—Mixing gases with liquids
    • B01F23/23—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/233—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids using driven stirrers with completely immersed stirring elements
    • B01F23/2331—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids using driven stirrers with completely immersed stirring elements characterised by the introduction of the gas along the axis of the stirrer or along the stirrer elements
    • B01F23/23314—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids using driven stirrers with completely immersed stirring elements characterised by the introduction of the gas along the axis of the stirrer or along the stirrer elements through a hollow stirrer element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20—Mixing gases with liquids
    • B01F23/23—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/2366—Parts; Accessories
    • B01F23/2368—Mixing receptacles, e.g. tanks, vessels or reactors, being completely closed, e.g. hermetically closed
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05—Stirrers
    • B01F27/11—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers
    • B01F27/113—Propeller-shaped stirrers for producing an axial flow, e.g. shaped like a ship or aircraft propeller
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05—Stirrers
    • B01F27/11—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers
    • B01F27/19—Stirrers with two or more mixing elements mounted in sequence on the same axis
    • B01F27/191—Stirrers with two or more mixing elements mounted in sequence on the same axis with similar elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05—Stirrers
    • B01F27/11—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers
    • B01F27/19—Stirrers with two or more mixing elements mounted in sequence on the same axis
    • B01F27/192—Stirrers with two or more mixing elements mounted in sequence on the same axis with dissimilar elements

Abstract

An agitator has dispersion elements mounted on a hollow rotating shaft. The blades of the elements are perforated with channels for gas flow and a series of dispersion orifices arranged on the edges of these elements. Device is for the dispersion of fluids into fluids, esp. dispersion of gases into liquids- in systems such as gas-liquid reactions. Good dispersion properties are obtd. with an inexpensive construction which has ability to operate at pressure (=15 bars), and has ready control of gas uptake.

Description

Rührwerk Agitator

Beschreibung Die vorliegende Erfindung betrifft ein Rührwerk mit Befestigungsmitteln zur Anbringung an einem Behälter für flüssiges oder fließfähiges Rührgut, in den wenigstens ein Rührorgan ragt, das an einer ihren motorischen Antrieb und den ihn tragenden Behälterteil durchsetzenden Hohlwelle angeordnet ist. Description The present invention relates to an agitator with Fastening means for attachment to a container for liquid or flowable Material to be stirred into which at least one agitator protrudes, which is connected to one of its motorized drives and the hollow shaft extending through the container part carrying it is arranged.

Derartige Rührwerke sind in zahlreichen Varianten üblich und beispielsweise in der DT-PS 22 59 094 beschrieben. Sie dienen zum Rühren, Mischen, Suspendieren, Dispergieren, Emulgieren, Homogenisieren und Begasen von Rührgut verschiedenster Art mit Viskositäten in großem Bereich, z.B. zwischen l cP und 100 000 cP. Je nach dem zu behandelnden Stoff bzw. -gemisch werden Rührelemente bestimmter Gestaltung eingesetzt und mit geeigneter Drehzahl während der erforderlichen Zeiten in Umlauf gebracht bzw. gehalten.Such agitators are common in numerous variants and for example described in DT-PS 22 59 094. They are used for stirring, mixing, suspending, Dispersing, emulsifying, homogenizing and gassing of a wide variety of materials to be stirred Type with viscosities in a wide range, e.g. between 1 cP and 100,000 cP. Depending on the substance or mixture to be treated will be stirrer elements of a certain design used and in circulation at a suitable speed during the required times brought or held.

Besondere Mischaufgaben stellen sich, wenn dem Kehrgut während der Behandlung Zuschlagstoffe beizugeben sind, was mit Dosiereinrichtungen unterschiedlichen Typs geschehen kann. Für gewisse chemische und biologische Verfahren müssen fluide Medien in das Rührgut eingeführt werden, namentlich Gase wie Rauchgas, Luft, Stickstoff, Sauerstoff usw. Hierzu gibt es Begasungs- bzw. Belüftungsvorrichtungen, mit denen z.B. gefilterte Druckluft durch eine Rohrleitungsanordnung in den Rührgutbehälter eingeblasen und gegebenenfalls mittels rotierender Flügel zusätzlich verteilt wird. Solche Systeme werden vor allem bei der Abwasserreinigung und -aufbereitung nach dem Belebtschlammverfahren verwendet, wo es auf die Herstellung günstiger Wachstumsbedingungen fUr Mikroorganismen durch Sauerstoffzufuhr ankommt. Von dem Sauerstoffgehalt der in unterschiedlicher Tiefe, meist nahe dem Behälterboden eingeblasenen Luft wird aber bei den herkömmlichen Systemen nur ein sehr kleiner Anteil ausgenutzt. Ist zu wenig Sauerstoff vorhanden, so kommt es zu einem anaeroben Abbau; andererseits muß eine zu starke Belüftung vermieden werden, weil sonst die erwünschte Wirkung der aeroben Organismen gehemmt wird.Special mixing tasks arise when the debris is removed from the Treatment additives are what are different with metering devices Type can happen. For certain chemical and biological processes, fluid Media are introduced into the material to be stirred, namely gases such as flue gas, air, nitrogen, Oxygen, etc. For this purpose, there are gassing or ventilation devices with which E.g. filtered compressed air through a pipe arrangement into the stirred material container is blown in and, if necessary, additionally distributed by means of rotating blades. Such systems are mainly used in wastewater purification and treatment the activated sludge process is used, where it focuses on the production of favorable growth conditions for microorganisms by supplying oxygen. From the oxygen content of the air is blown in at different depths, mostly near the bottom of the container but only a very small percentage is used in conventional systems. is too little oxygen is available, this leads to anaerobic degradation; on the other hand Too much ventilation must be avoided, otherwise the desired effect of aerobic organisms is inhibited.

Es ist ein wichtiges Ziel der Erfindung, unter Vermeidung der Nachteile des Standes der Technik mit einfachen, wirtschaftlichen Mitteln ein verbessertes Rührwerk zu schaffen, das die Zugabe fluider Medien zu einem flüssigen oder fließfähigen Rührgut während dessen Durchmischung fortlaufend ermöglicht, betriebssicher arbeitet, leicht zu bedienen sowie instandzuhalten ist und sich überdies zur bequemen Steuerung oder Regelung der Fluidzugabe eignet.It is an important object of the invention while avoiding the disadvantages of the prior art with simple, economical means an improved To create agitator that allows the addition of fluid media to a liquid or flowable The material to be stirred is enabled continuously while it is being mixed, operates reliably, is easy to operate and maintain, and is also easy to control or regulation of the fluid addition is suitable.

Bei einem Rührwerk der eingangs genannten Art ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß das bzw. jedes in an sich bekannter Weise hohl ausgebildete und an die Hohlwelle angeschlossene Rührorgan mit Öffnungen zum Einbringen eines die Hohlwelle und das Rührorgan durchströmenden fluiden Mediums in das Rührgut versehen ist. Hierbei sind also Rührorgan und Verteilerorgan miteinander vereinigt, und die Zufuhr des dem Rührgut behugebenden Fluids erfolgt durch die Rührwelle und das bzw. jedes Rührorgan hindurch. Daher wird gleichzeitig mit der Durchmischung, bei der stets eine Rührgutströmung mit Axial- und Radialkomponenten auftritt, auch das einströmende fluide Medium mit verteilt. Infolgedessen ergibt sich nicht nur eine bedeutsame bauliche Vereinfachung der Vorrichtung, sondern auch eine wesentlich verbesserte Verteilung und Ausnutzung des Zuschlagfluids im Rührgut.In the case of an agitator of the type mentioned at the outset, according to the invention provided that the or each in itself known Way hollow trained and connected to the hollow shaft agitator with openings for introduction a fluid medium flowing through the hollow shaft and the stirring element into the material to be stirred is provided. In this case, the agitator and distributor are combined with one another, and the supply of the fluid to be stirred is carried out through the agitator shaft and the or each agitator through it. Therefore, at the same time as the mixing, in which there is always a flow of material to be stirred with axial and radial components, too the inflowing fluid medium is also distributed. As a result, not only does it arise a significant structural simplification of the device, but also an essential one improved distribution and utilization of the aggregate fluid in the material being stirred.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung sind die Öffnungen zumindest an Teilen der Begrenzung des Rührorgan angeordnet, insbesondere an Außenumfangsteilen, Unterdruckkanten oder dergleichen. Dadurch wird der Austritt des fluiden Mediums in das Rührgut stark erleichtert, und die Verteilung geht schneller und gleichförmiger vor sich. Zusätzliche Öffnungen können am freien Ende der Hohlwelle vorhanden sein. Zweckmäßig ist es, wenn die Öffnungen gleichmäßige Abstände voneinander haben, doch ist es auch möglich und erfindungsgemäß vorgesehen, die Öffnungen versetzt und mit unterschiedlicher Dichte zu ordnen, um besondere Strahleffekte bei der Abgabe des Fluids an das Kehrgut zu erzielen.According to one embodiment of the invention, the openings are at least arranged on parts of the boundary of the agitator, in particular on outer peripheral parts, Vacuum edges or the like. This causes the fluid medium to exit in the material to be stirred is greatly facilitated, and the distribution is faster and more uniform in front of you. Additional openings can be provided at the free end of the hollow shaft. It is useful if the openings are evenly spaced from one another, but it is also possible and provided according to the invention, the openings offset and with different density to arrange special beam effects during the delivery of the To achieve fluids on the debris.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß an der Hohlwelle wenigstens zwei Rührorgan axial und/oder tangential versetzt angebracht sind, so daß die Rühr- und Verteilerwirkung an verschiedenen Stellen entlang der Hohlwelle und quer zu ihr erfolgt. Die versetzten Rührorgane können unterschiedliche Gestaltungen und/oder Abmessungen haben1 so daß beispielsweise in verschiedenen Ebenen innerhalb des Rührguts eine unterschiedliche Behandlung vor sich geht, beispielsweise mit abgestuften Schergeschwindigkeiten und verschieden gerichteten Strömungskomponenten, die eine stärkere Verwirbelung und intensivere Behandlung des Rührguts ermöglichen.A further development of the invention provides that at least on the hollow shaft two agitators are attached axially and / or tangentially offset so that the agitator and distributing action at various points along the hollow shaft and across it it takes place. The staggered stirring elements can have different designs and / or Dimensions have1 so that, for example, in different levels within the material to be stirred a different treatment is going on, for example with graduated shear rates and different directed flow components that have a stronger Allow swirling and more intensive treatment of the material to be mixed.

Gemäß einem anderen Merkmal der Erfindung haben die Öffnungen je nach ihrem in Axialrichtung der Hohlwelle vorhandenen Abstand unterschiedliche lichte Weite, vorzugsweise so, daß das die Hohlwelle durchströmende Medium auch an deren Ende noch mit ausreichendem Druck in das Rührorgan ein- und aus diesem in das Rührgut austritt.According to another feature of the invention, the openings have depending on their existing spacing in the axial direction of the hollow shaft different light Width, preferably so that the medium flowing through the hollow shaft also on their End still with sufficient pressure in the agitator and out of this into the agitated material exit.

Erfindungsgemäß ist ferner vorgesehen, daß die Öffnungen als gerichtete Düsen ausgebildet sind, welche tangential, radial oder in spitzem Winkel zur Umfangsrichtung angeordnet sein können. Die Verwendung derartiger Düsen erlaubt die Abgabe des Fluids in Strahlform, was zur besseren Durchmischung des Rührguts beitragen und dieses zusätzlich verwirbeln kann.According to the invention it is also provided that the openings as directed Nozzles are formed which are tangential, radial or at an acute angle to the circumferential direction can be arranged. The use of such nozzles allows the fluid to be dispensed in the form of a jet, which contribute to better mixing of the material to be mixed and this can also swirl.

Eine besondere Gestaltung besteht darin, daß außen vor den Öffnungen Leitkörper vorhanden sind, beispielsweise einsinnig gewölbte Verteilerflächen, die in einem Winkel zum Rand des Rührorgan angeordnet sind und dem austretenden Fluid noch eine Richtungskomponente vermitteln, die je nach der Art zu behandelnen Gutes beispielsweise zum Boden oder zu einer Wandung des Behälters hin gerichtet sein kann. Ferner können die Öffnungen nach der Erfindung austrittsseitig mit Abreißkanten versehen sein, die insbesondere bei der Begasung den raschen und gleichförmigen Ubergang von Blasen in das Rührgut fördern.A special design consists in the fact that the outside of the openings There are guide bodies, for example unidirectionally curved distributor surfaces that are arranged at an angle to the edge of the agitator and the exiting fluid still convey a directional component which, depending on the type of treatment, is good for example, be directed towards the bottom or towards a wall of the container can. Furthermore, the openings according to the invention can have tear-off edges on the exit side be provided, the rapid and uniform in particular in the fumigation Promote the transition of bubbles into the material to be stirred.

Fertigungstechnisch ist es günstig, wenn das bzw. jedes Rührorgan mit der Hohlwelle starr verbunden und insbesondere verschweißt ist. Nach der Erfindung kommt es Jedoch auch in Betracht, lösbare Verbkdungen vorzusehen, die einen Austausch des Rührorgans oder eine Wartung erleichtern.From a manufacturing point of view, it is advantageous if the or each agitator element is rigidly connected to the hollow shaft and in particular welded. According to the invention However, it is also possible to provide detachable connections that allow an exchange of the agitator or maintenance.

Aus der DT-PS 479 103 ist ein schraubenförmiger hohler Umlaufrührer bekannt, der aus zwei am Umfang miteinander verschweißten Blechteilen besteht, jedoch keinerlei Durchtrittsöffnungen aufweist. Demgegenüber sieht die Erfindung bei einem Rührwerk mit einem hohlen Schraubenpropeller, der wenigstens zwei Paletten aufweist, die Anordnung gleichmäßig verteilter Öffnungen am Außenumfang jeder Palette vor, namentlich an den Hinter- und/oder Außenkanim der Paletten angeordneter Radialbohrungen. Diese besonders einfache und wirksame Konstruktion läßt sich mit Vorteil als Begasungsrührer bei der Abwasserreinigung, aber auch zu anderen verfahrenstechnischen Aufgaben einsetzen.From DT-PS 479 103 is a screw-shaped hollow circulation stirrer known, the two welded together on the circumference Sheet metal parts exists, but has no passage openings. In contrast, the Invention in an agitator with a hollow screw propeller, which at least has two pallets, the arrangement of evenly distributed openings on the outer circumference each pallet in front of it, namely on the rear and / or outer edges of the pallets Radial bores. This particularly simple and effective construction can be with Advantage as a gassing stirrer in wastewater treatment, but also to other process engineering Use tasks.

Ein erfindungsgemäßes Rührwerk kann auch so gestaltet sein, daß der Rand des Rührwerks durchgehend oder mit Unterbrechungen und/oder in verschiedenem Winkel zur Hohlwelle abgebogen und mit Ansatzelementen versehen ist. Es eigen sich mithin auch Bauformen, die als Randpropeller, Scheibenrührer oder Wellen- bzw. Sägescheibe bezeichnet werden. Hier wie bei anderen Ausführungsformen, deren Rührorgan ebene oder profilierte Flächen aufweist, die parallel oder in festem Winkel zur Hohlwellenachse verlaufen, wie das bei Kreuzbalken-, Schaufel- und Wendelrührern der Fall ist, lassen sich die Öffnungen des Rührorgans bequem an den jeweils vorhandenen Unterdruckkanten bzw. -flächen anordnen, so daß eine breite und gesteuerte Streuung der Fluidzugabe erfolgt. Dasselbe gilt für eine Ausführungsform, bei der das Rührorgan wenigstens ein fest oder verstellbar an einem Querstück der Hohlwelle befestigtes Blatt aufweist, also für sogenannte Anker-, Blatt-, Gitter- und Fingerrührer.An inventive agitator can also be designed so that the Edge of the agitator continuously or with interruptions and / or in different ways Is bent angle to the hollow shaft and provided with extension elements. It's own consequently also designs that are used as edge propellers, disc stirrers or shaft or saw disc are designated. Here, as in other embodiments, the agitator element is flat or has profiled surfaces that are parallel or at a fixed angle to the hollow shaft axis run, as is the case with cross-beam, paddle and spiral stirrers the openings of the agitator are conveniently located at the respective vacuum edges Arrange or surfaces, so that a wide and controlled dispersion of the fluid addition he follows. The same applies to an embodiment in which the stirring element is at least has a fixed or adjustable blade attached to a crosspiece of the hollow shaft, So for so-called anchor, blade, grid and finger stirrers.

Die Erfindung sieht ferner vor, daß das bzw. wenigstens ein Rührorgan mit Leitflächen versehen ist, beispielsweise mit einem Strahlring, der das Rührorgan umschließt und gegebenenfalls hohl sowie mit außen befindlichen Öffnungen ausgestattet ist, die mit der Hohlwelle in Strömungsverbindung stehen und gleichfalls zur Abgabe des einfließenden fluiden Mediums an das Rührgut dienen können. Die Führung des Rührgutes durch die Leitflächen des Rührorgans gewährleistet erwünschte Strömungsbedingungen, beispielsweise eine Axialkomponente, die zum Boden des Behälters hin gerichtet ist und eine verstärkte Wirbelbildung im Rührgut bewirkt.The invention also provides that the or at least one agitator is provided with guide surfaces, for example with a jet ring, which the agitator encloses and optionally hollow and equipped with openings located on the outside is, which are in flow connection with the hollow shaft and also for delivery of the inflowing fluid medium can serve on the material to be stirred. The leadership of the To stir guaranteed by the guide surfaces of the agitator Flow conditions, for example an axial component, leading to the bottom of the container is directed towards and causes an increased vortex formation in the material to be stirred.

Eine andere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß das bzw. wenigstens ein Rührorgan mit ortsfesten Leitflächen zusammenwirkt, vorzugsweise mit am Behälter verstellbar oder starr befestigten Blättern, wie sie bei Fingerrührern üblich sind. Derartige Blätter können verschiedene Winkel zueinander bzw. zur Hohlwellenachse einschließen, so daß eine passende Umlenkung der Strömung erfolgt, welche mit entsprechender Verteilung des einfließenden Fluids einhergeht.Another embodiment of the invention provides that that or at least an agitator cooperates with stationary guide surfaces, preferably with the container adjustable or rigidly attached blades, as are common with finger mixers. Such blades can have different angles to one another or to the hollow shaft axis include, so that a suitable deflection of the flow takes place, which with corresponding Distribution of the incoming fluid is associated.

Bei einem Rührwerk mit einem am Behälter nflanschbaren Hohlwellenmotor ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Motorgehäuse eine Halterung mit einem Dichtkopf und einem Anschlußstutzen für die Zuführung des fluiden Mediums trägt.In the case of an agitator with a hollow shaft motor that can be flange-mounted on the container the invention provides that the motor housing has a holder with a sealing head and carries a connection piece for the supply of the fluid medium.

Letztere erfolgt somit von außen her, d.h. ober- bzw. außerhalb des Behälters, so daß freie Zugänglichkeit des Anschlußstutzens gewährleistet ist und Je nach Bedarf verschiedene fluide Medien eingeführt werden können. Der Anschlußstutzen kann in Kanäle unterteilt sein, wenn etwa verschiedene Medien zugeführt, Jedoch erst an bzw. in dem Kührorgan und beim Austritt in das Rührgut miteinander vermischt werden sollen.The latter takes place from the outside, i.e. above or outside the Container, so that free access to the connection piece is guaranteed and Different fluid media can be introduced as required. The connecting piece can be divided into channels if different media are supplied, however only mixed with one another at or in the stirring element and when it exits the material to be stirred should be.

Nach der Erfindung weist der Dichtkopf zum gas- und flUssigkeitsdichten Abschluß zwischen Hohlwelle und Anschlußstutzen Ringdichtungen auf, die in üblicher Weise gestaltet und mit einer Belastungs-Druckfeder versehen sein können. Zweckmäßig ist der Dichtkopf auf Dichtheit bis zu Drücken in der Größenordnung 15 bar ausgelegt.According to the invention, the sealing head is designed to be gas-tight and liquid-tight Completion between the hollow shaft and connecting piece on ring seals, which in usual Wise designed and can be provided with a loading compression spring. Appropriate the sealing head is designed for tightness up to pressures in the order of 15 bar.

Ein wichtiges Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die Hohlwelle und/oder das bzw. jedes Rührorgan mit Durchsatz-Begrenzungsmitteln versehen ist. So können die Öffnungen fliehkraft- und/oder druckabhängige Verschlußelemente aufweisen, welche eine Steuerung des Fluid-Durchsatzes lediglich über die Drehzahl des Rührorgans, durch den Druck des Fluids oder vermittels beider Möglichkeiten gestatten.An important feature of the invention is that the hollow shaft and / or the or each agitator is provided with throughput limiting means. So can the openings Centrifugal force and / or pressure-dependent locking elements have, which control the fluid throughput only via the speed the agitator, by the pressure of the fluid or by means of both possibilities allow.

Konstruktiv ist es vorteilhaft, wenn die Hohlwelle und/ oder der Ansdiußstutzen mittels wenigstens eines Absperrorgans verschließbar ist, insbesondere mittels eines federbelasteten Magnetventils. Ein solches Absperrorgan kann durch ein an oder in dem Dichtkopf angeordnetes Steuerungselement betätigbar sein, so daß der Platzbedarf gering und eine Kapselung ebenso möglich ist wie die bequeme Bedienung.It is structurally advantageous if the hollow shaft and / or the connecting piece can be closed by means of at least one shut-off element, in particular by means of a spring-loaded solenoid valve. Such a shut-off device can be connected to or in the control element arranged in the sealing head can be actuated, so that the space requirement low and encapsulation is just as possible as convenient operation.

Für den automatischen oder halbautomatischen Betrieb der Einspeisung eines Zugabefluids sieht die Erfindung vor, daß das Absperrorgan und/oder die Verschluß elemente mit wenigstens einem Zustandsmesser wirkungsverbunden sind, namentlich St einem Thermostaten und/oder Pressostaten, der die Öffnungs-und Schließbewegung des Absperrorgans bzw. der Verschlußelemente einstellbar regelt. In dieser Weise lassen sich Regelbereiche und Schwellenwerte für die Einführung des fluiden Mediums in das Rührgut selbsttätig einhalten. Dem gleichen Zweck dient eine Ausgestaltung bei der das bzw. Jedes Rührorgan Sensoren trägt, welche die Einstellung der Verschlußelemente unmittelbar steuern.For the automatic or semi-automatic operation of the feed an addition fluid, the invention provides that the shut-off device and / or the closure elements are functionally connected to at least one condition meter, namely St a thermostat and / or pressostat that controls the opening and closing movements the shut-off device or the closure elements regulates adjustable. That way control ranges and threshold values for the introduction of the fluid medium can be set in the material to be mixed automatically. An embodiment serves the same purpose in which the or each agitator carries sensors which adjust the setting of the closure elements control immediately.

Noch eine andere Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß das bzw. jedes Rührorgan am Außenumfang etwa tangential angeordnete Düsen aufweist, die derart einsinnig gerichtet sind, daß der Rückstoß von unter Druck aus strömendem Fluid die Rotation des Rührorgan beeinflU3t, inbesondere unterstützt. Es wird also durch den Austritt des Zugabefluids zusätzlich Antriebs- oder Bremsenergie geliefert, wodurch man einen weiteren Parameter zur Steuerung der Rühr- und Verteilwirkung in der Hand hat. Beispielsweise kann man mit vorgegebenem Antrieb unter Ausnutzung des Fluid-Rückdrucks größere Rührorgan kontinuierlich oder stoßweise antreiben, als dies ohne sdche Fluidimpuls-Unterstützung möglich wäre.Yet another development of the invention provides that the or each agitator on the outer circumference has approximately tangentially arranged nozzles, which unidirectional that the recoil of fluid flowing under pressure influences, in particular supports, the rotation of the agitator. So it will be through additional drive or braking energy is supplied to the outlet of the additive fluid, which provides a further parameter for controlling the stirring and distribution effect has in hand. For example, you can take advantage of a given drive the fluid back pressure larger agitator continuously or intermittently drive, than would be possible without such fluid impulse support.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus r folgenden Beschreibung von AusSUhrungsbetpielen anhand der Zeichnung. Darin zeigen: Fig. 1 eine schematisierte Schnittansicht durch einen Behälter mit einem erfindungsgemäßen Rührwerk, Fig. 2 eine Axialschnittansicht eines Rührwerks nach der Erfindung, Fig. 3 eine Ausschnittansicht von Teilen eines Rührorgans und Fig. 4 eine schematisierte Seitenansicht einer anderen Ausfthrungsform von Rührorganen und Leitflächen eines Rührwerks nach der Erfindung.Further features, details and advantages of the invention result can be derived from the following description of ausSUhrungsbetpiele based on the drawing. 1 shows a schematic sectional view through a container with an agitator according to the invention, FIG. 2 is an axial sectional view of an agitator according to the invention, Fig. 3 is a sectional view of parts of a stirring element and 4 shows a schematic side view of another embodiment of stirring elements and guide surfaces of an agitator according to the invention.

Im Ausführungsbeispiel der Figur 1 ist an einen Behälter 1, der mit einem Tankstutzen 2 versehen ist, mittels einer Flanschbefestigung 3 ein Rührwerk 4 angebracht. Dieses hat einen Motor 5 mit Gehäuse 6, an dem ein Dichtkopf 16 angebracht ist. Dieser trägt einen Anschlußstutzen 18 für die Zugabe eines fluiden Mediums, das durch die hohle, den Dichtkopf 16 sowie den Motor 5 durchsetzende Rührwelle 15 und durch ein daran unten angebrachtes Rührorgan 22 ins Innere des ein flüssiges oder fließfähiges Rührgut enthaltenden Behälters 1 einströmen kann. Das beispielsweise als Kreuzbalkenrührer gestaltete Rührorgan 22 ist nämlich außen, insbesondere an den in Umlaufrichtung hinten liegenden Kanten mit Öffnungen 25 versehen, durch welche das fluide Medium, beispielsweise Gas, an das Rührgut abgegeben und während des Rührvorganges darin verteilt wird.In the embodiment of Figure 1 is a container 1, which with a tank nozzle 2 is provided, an agitator by means of a flange mount 3 4 attached. This has a motor 5 with a housing 6 to which a sealing head 16 is attached is. This carries a connection piece 18 for the addition of a fluid medium, the through the hollow, the sealing head 16 and the motor 5 penetrating agitator shaft 15 and through a stirrer 22 attached below it into the interior of a liquid or container 1 containing flowable material to be stirred can flow in. That, for example Stirrer element 22 designed as a cross-bar stirrer is namely on the outside, in particular on the edges lying at the rear in the circumferential direction are provided with openings 25 through which the fluid medium, for example gas, delivered to the material to be stirred and during the Stirring process is distributed therein.

Einzelheiten sind aus Fig. 2 zu ersehen, die ein ähnliches Rührwerk hier im Längsschnitt zeigt. Das Gehäuse 6 des Motors 5 ist mit dem Stator 7 f«t verbunden, der außen Kühlrippen 8 trägt. Wälzlager 9, 9t dienen zur drehbaren Befestigung des Rotors 10, der mit einer hohlen Motorwelle 14 drehfest verbunden ist, welche an ihrem oberen Ende ein Lüfterrad 11 trägt. Mittels einer oberen Zylinderbuchse 12 und einer unteren Konusbuchse 13 lagert die hohle Motorwelle 14 die sie durchsetzende Rührwelle 15, welche gleichfalls hohl ist und mit ihrem oberen Ende in einen Dichtkopf 16 ragt, der über einen Halterarm 17 am Gehäuse 6 starr befestigt ist. Ein Anschlußstutzen 18, der zentrisch in den Dichtkopf 16 eingesetzt ist, ragt in das obere Ende der ihm gegenüber fi drehbaren Rührwelle 15. Ringdichtungen 19, 19', zwischen denen eine Druckfeder 20 wirksam ist, bewirken eine druckfeste Abdichtung zwischen dem Dichtkopf 16 samt Anschlußstutzen 18 einerseits und dem oberen Ende der Hohlwelle 15 sowie den sie führenden Wälzlagern 21 im Dichtkopf 16 andererseits. Durch den Anschlußstutzen 18, der mit Amaturen der verschiedensten Art, mit einem Trichter, einem Rohrleitungssystem oder dergleichen verbunden oder versehen sein kann, läßt sich ein fluides Medium durch die Rührwelle hindurch bis an Rtihrorgane 28, 22 heranführen, die Öffnungen 30, 25 aufweisen, durch welche das Fluid an das Rührgut abgegeben wird.Details can be seen from Fig. 2, which shows a similar agitator shows here in longitudinal section. The housing 6 of the Motor 5 is with connected to the stator 7, which carries cooling fins 8 on the outside. Rolling bearings 9, 9t are used for the rotatable attachment of the rotor 10, which rotates with a hollow motor shaft 14 is connected, which carries a fan 11 at its upper end. By means of a upper cylinder liner 12 and a lower conical liner 13 supports the hollow motor shaft 14 the stirrer shaft 15 which passes through it, which is also hollow and with its the upper end protrudes into a sealing head 16 which is attached to the housing 6 via a holder arm 17 is rigidly attached. A connecting piece 18 which is inserted centrally into the sealing head 16 is, protrudes into the upper end of the agitator shaft 15 rotatable opposite it. Ring seals 19, 19 ', between which a compression spring 20 is effective, cause a pressure-resistant Sealing between the sealing head 16 together with the connecting piece 18 on the one hand and the upper end of the hollow shaft 15 and the rolling bearings 21 leading them in the sealing head 16 on the other hand. Through the connection piece 18, which is equipped with various fittings Kind, connected to a funnel, a pipeline system or the like, or can be provided, a fluid medium can be through the agitator shaft through to lead to Rtihrorgane 28, 22, which have openings 30, 25 through which the fluid is delivered to the material to be stirred.

Die Rührwelle 15 trägt im allgemeinen mindestens ein Ruhrorgan nahe ihrem freien Ende 26. Im Ausführungsbeispiel der Fig. 2 ist das Rührorgan ein Schraubenpropeller 22, der schraubenförmig gewölbte Paletten 23 aufweist. Am Rand 24 jeder Palette 23, insbesondere an der Nachlaufkante jeder einzelnen hohl ausgebildeten und mit dem Inneren der Hohlwelle 15 in Strömungsverbindung stehenden Palette 23 sind die Öffnungen 25 angeordnet, die regelmäßige Abstände haben und als einfache Bohrungen, aber auch als gerichtete Düsen ausgebildet sein können. Zusätzliche Öffnungen 27 können am freien Ende 26 der Rührwelle 15 vorhanden sein.The agitator shaft 15 generally carries at least one agitator element close to it its free end 26. In the embodiment of FIG. 2, the agitator is a screw propeller 22, which has pallets 23 curved in a helical manner. At the edge 24 of each pallet 23, in particular on the trailing edge of each individual hollow shape and with the interior of the hollow shaft 15 in flow connection pallet 23 are the Arranged openings 25, which have regular intervals and as simple bores, but can also be designed as directional nozzles. Additional openings 27 can be present at the free end 26 of the agitator shaft 15.

Während die beschriebene Anordnung für zahlreiche Anwendungsfälle genügt, beispielsweise als Begasungsrührer für Abwasserreinigungsanlagen, ist es in manchen Fällen zweckmäßig oder erforderlich, ein zweites Rührorgan 28 an anderer Stelle der Rührwelle 15 vorzusehen. Dieses zweite Rührorgan 28 kann von anderem Typ und/oder anderen Abmessungen sein als das untere Rührorgan 22, es ist aber vorzugsweise ebenfalls hohl gestaltet und mit Öffnungen 30 versehen, die zweckmäßig einen größeren Strömungswiderstand für das durch die Rührwelle 15 strömende Fluid haben als die unteren Öffnungen 25, so daß auch vor diesen noch genügend*herrscht, um ein Ausströmen des eingespeisten fluiden Mediums auch dann zu gewährleisten, wenn - etwa bei Stillstand des Rührwerks - am unteren Rührorgan 22 kein Unterdruck auftritt.While the arrangement described for numerous applications It is sufficient, for example as a gassing stirrer for wastewater treatment plants in some cases expedient or necessary, a second agitator element 28 on another Place of the agitator shaft 15 to be provided. This second agitator 28 can be of others Type and / or other dimensions than the lower agitator element 22, but it is preferred also designed hollow and provided with openings 30, which are appropriate a larger Have flow resistance for the fluid flowing through the agitator shaft 15 than lower openings 25, so that there is still enough * in front of these for an outflow of the fed-in fluid medium even if - for example at standstill of the agitator - there is no negative pressure at the lower agitator element 22.

Die Rührorgane 22, 28 können nach Art herkömmlicher Rührelemente gestaltet sein, beispielsweise als Schrauben-, Rand- und Ringpropeller, als Scheibn-, Sägescheiben-, Schaufel- und Kreuzbalkenrührer, als Anker-, Gitter-, Blatt-und Fingerrührer oder auch als Bandschnecken- bzw. Wendelrührer. Wesentlich ist stets, daß das Rührelement zumindest teilweise hohl ist und daß dieser Hohlraum einerseits mit der hohlen Rührwelle 15 und andererseits über die Öffnungen 25 bzw. 30 mit dem Inneren des Behälters 1 kommuniziert, so daß drucklos oder unter Druck stehendes Fluid, beispielsweise Luft, Sauerstoff, Stickstoff o.dgl. insbesondere auch bei umlaufendem Rührwerk 4 an das Rührgut im Behälter 1 abgegeben wird.The stirring elements 22, 28 can be designed in the manner of conventional stirring elements be, for example, as a screw, edge and ring propeller, as a disc, saw disc, Blade and cross bar stirrers, as anchor, grid, blade and finger stirrers or Also as a belt screw or spiral stirrer. It is always essential that the stirring element is at least partially hollow and that this cavity on the one hand with the hollow agitator shaft 15 and on the other hand via the openings 25 and 30 to the interior of the container 1 communicates so that pressureless or pressurized fluid, for example Air, oxygen, nitrogen or the like. especially with a rotating agitator 4 is delivered to the material to be stirred in container 1.

Wie Fig. 3 erkennen läßt, können außen an den Öffnungen, beispielsweise am Rand 24 der Paletten 23 eines Schraubenpropellers 22, jeweils Leitkörper oder Verteilerflächen 29 angebracht sein, welche die Öffnungen 25 teilweise überdecken und dem austretenden Fluid noch eine zusätzliche Richtungskomponente erteilen, die z.B. (wie in Fig. 3 gezeichnet) etwa tangential verlaufen oder auch zum Boden *Druck bzw. zu einer Wand des Behälters 1 hin gerichtet sein kann.As shown in FIG. 3, the outside of the openings, for example at the edge 24 of the pallets 23 of a screw propeller 22, each guide body or Distribution surfaces 29 may be attached which partially cover the openings 25 and give the exiting fluid an additional directional component that e.g. (as shown in Fig. 3) run roughly tangential or to the ground * pressure respectively. can be directed towards a wall of the container 1.

Noch eine andere Ausgestaltung der Erfindung ist in Fig. 4 dargestellt. Man erkennt, daß die in schräger Ansicht und im Ausschnitt gezeichnete Anordnung eines erfindungsgemäßen Rührwerks, dessen Antrieb hier weggelassen ist, eine Hohlwelle 15 mit einer Muffe 35 aufweist, welche Querbalken 32 trägt, an denen Leitflächen 34 hängend angebracht sind. Diese gehen radial bis nahe an Blätter 31, die an oder nahe dem Umfang des Behälters 1 fest angebracht sind. Mit der Hohlwelle 15 ist ferner ein Strahlring 36 drehfest verbunden, welcher mit dem als Ringpropeller ausgebildeten Rührorgan 22 verschweißt ist.Yet another embodiment of the invention is shown in FIG. It can be seen that the arrangement drawn in an oblique view and in the section of an agitator according to the invention, the drive of which is omitted here, a hollow shaft 15 having a sleeve 35 which carries crossbars 32 on which guide surfaces 34 are attached hanging. These go radially up to close to sheets 31, which at or are firmly attached near the periphery of the container 1. With the hollow shaft 15 is also a jet ring 36 rotatably connected, which is designed as a ring propeller Agitator 22 is welded.

Ebenso wie letzterer ist der Strahlring 36 hohl ausgebildet und mit Öffnungen 33 versehen, die dem bei umlaufendem Rührwerk nach unten ab strömendem Rührgut das durch die Hohlwelle 15 zugeführte Fluid beimischen. Auch die Querbalken 32 sowie die Blätter bzw. Leitflächen 34 können hohl oder mit Kanälen versehen und mit dem Inneren der Rührwelle 15 strömungsverbunden sein, so daß z.B.Just like the latter, the jet ring 36 is hollow and with Openings 33 provided, the flowing down from the rotating agitator Mix in the fluid supplied through the hollow shaft 15 to be stirred. Also the crossbeams 32 and the blades or guide surfaces 34 can be hollow or provided with channels and be in fluid communication with the interior of the agitator shaft 15 so that e.g.

durch an den Rändern oder Flächen der Blätter 34 vorhandene (nicht dargestellte) Öffnungen ebenfalls das die Rührwelle 15 durchströmende Medium in das Rührgut eingespeist werden kann.by existing on the edges or surfaces of the leaves 34 (not shown) openings also the medium flowing through the agitator shaft 15 in the material to be stirred can be fed in.

Eine besondere (nicht gezeichnete) Ausgestaltung der Erfindung sieht Absperrorgane bzw. Verschluß elemente vor, welche eine dosierte Zugabe des fluiden Mediums gestatten.A special (not shown) embodiment of the invention provides Shut-off elements or closure elements before which a metered addition of the fluid Allow medium.

Je nach dessen Druck am Anschlußstutzen 18 und dem im Behälter 1 herrschenden Druck einerseits und den an den Randzonen der Rührorgane 22,28 herrschenden Druckverhältnissen andererseits können solche Absperrorgane bzw.Depending on the pressure at the connection piece 18 and that prevailing in the container 1 Pressure on the one hand and the pressure conditions prevailing at the edge zones of the stirring elements 22, 28 on the other hand, such shut-off devices or

Verschlußelemente auch selbsttätig arbeiten, wozu erfindungsgemäß insbesondere Sensoren vorgesehen sind, die diese Verschlußelemente unmittelbar steuern. Als Absperrorgan kann ein federbelastetes Magnetventil im Anschlußstutzen 18 dienen, dessen Steuerungsteil an oder in dem Dichtkopf 16 befestigt ist. Derartige Absperrorgane und Verschlußelemente können auch drehzahlabhängig arbeiten, beispielsweise nach Art von Fliehkraftventilen. Ist die Rührwelle 15 mit geeigneten Kanälen versehen, die beispielsweise durch konzentrische Rohre, Trennwände o.dgl. gebildet sein können, so lassen sich am Anschlußstutzen 18 Mehrfach-Fülleinrichtungen anbringen, welche die Einspeisung verschiedener Medien gleichzeitig gestatten, beispielsweise ähnlich dem System der DT-PS 23 43 011.Closure elements also work automatically, including according to the invention in particular sensors are provided which directly control these closure elements. A spring-loaded solenoid valve in the connecting piece can be used as a shut-off device 18th serve, the control part of which is attached to or in the sealing head 16. Such Shut-off elements and closure elements can also work as a function of the speed, for example like centrifugal valves. If the agitator shaft 15 is provided with suitable channels, which, for example, by concentric pipes, partitions or the like. can be educated, so can be attached to the connecting piece 18 multiple filling devices, which allow different media to be fed in at the same time, for example similar the system of DT-PS 23 43 011.

Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung hervorgehenden Merkmale und Vorteile der Erfindung, einschließlich konstruktiver Einzelheiten, räumlicher Anordnungen und Verfahrensschritten, können sowohl für sich als auch in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein.All from the claims, the description and the drawing Features and advantages of the invention, including construction details, spatial arrangements and procedural steps, can both for themselves and be essential to the invention in any combination.

LeerseiteBlank page

Claims (29)

Rührwerk Patentansprüche bi Rührwerk mit Befestigungsmitteln zur Anbringung an einem Behälter für flüssiges oder fließfähiges Rührgut, in den wenigstens ein Rührorgan ragt, das an einer ihren motorischen Antrieb und den ihn tragenden Behälterteil durchsetzenden Hohlwelle angeordnet ist, dadurch g e -k e n n z e i c h n e t , daß das bzw. jedes in an sich bekannter Weise hohl ausgebildete und an die Hohlwelle (15) angeschlossene Rührorgan (22,28) mit Öffnungen (25,30) zum Einbringen eines die Hohlwelle (15) und das Rührorgan (22,28) durchströmenden fluiden Mediums in das Rührgut versehen ist. Agitator claims bi agitator with fastening means for Attachment to a container for liquid or flowable material to be stirred, in the at least a stirrer protrudes on one of their motorized drive and those carrying it Container part penetrating hollow shaft is arranged, thereby g e -k e n n z e i c h n e t that the or each in a known manner hollow and trained to the hollow shaft (15) connected agitator (22,28) with openings (25,30) for Introducing a fluid flowing through the hollow shaft (15) and the stirring element (22, 28) Medium is provided in the material to be stirred. 2. Rührwerk nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß die Öffnungen (25,30) zumindest an Teilen der Begrenzung (24) des Rührorgan (22,28) angeordnet sind. 2. Agitator according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the openings (25,30) at least on parts of the boundary (24) of the agitator (22,28) are arranged. insbesondere an Außenumfangsteilen, Unterdruckkanten o.dgl. especially on outer peripheral parts, vacuum edges or the like. 3. Rührwerk nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß zusätzliche Öffnungen (27) am freien Ende (26) der Hohlwelle (15) vorhanden sind. 3. Agitator according to claim 1 or 2, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that additional openings (27) at the free end (26) of the hollow shaft (15) available. 4. Rührwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch ge -k e n n z e i c h n e t , daßie Öffnungen (25,30) gleichmäßige Abstände toneinander haben. 4. Agitator according to one of claims 1 to 3, characterized ge -k e n n shows that the openings (25, 30) are evenly spaced from one another. 5. Rührwerk nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß an der Hohlwelle (15) wenigstens zwei Rührorgane (22,28) axial und/ oder tangential versetzt angebracht sind. 5. Agitator according to at least one of claims 1 to 4, characterized it is noted that at least two agitator elements are located on the hollow shaft (15) (22,28) are attached axially and / or tangentially offset. 6. Rührwerk nach Anspruch 5, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß die versetzten Rührorgane (22,28) unterschiedliche Gestaltungen und/oder Abmessungen haben. 6. Agitator according to claim 5, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the staggered stirring elements (22, 28) have different designs and / or dimensions to have. 7. Rührwerk nach Anspruch 5 oder 6, dadurch g e k e n n -z e i c h ne t , daß die Öffnungen (25,30) je nach ihrem in Axialrichtung der Hohlwelle (15) vorhandenen Abstand unterschiedliche lichte Weite haben.7. Agitator according to claim 5 or 6, characterized in that g e k e n n -z e i c h ne t that the openings (25,30) depending on their in the axial direction of the hollow shaft (15) existing spacing have different clearances. 8. Rührwerk nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Öffnungen (25,30) als gerichtete Düsen ausgebildet sind.8. Agitator according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that g It is noted that the openings (25, 30) are designed as directional nozzles are. 9. Rührwerk nach Anspruch 8, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß die Düsen radial gerichtet sind.9. An agitator according to claim 8, characterized in that it g e k e n n z e i c h -n e t that the nozzles are directed radially. 10. Rührwerk nach Anspruch 8, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Düsen in spitzem Winkel zur Umfangsrichtung angeordnet sind.10. Agitator according to claim 8, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the nozzles are arranged at an acute angle to the circumferential direction. 11. Rührwerk insbesondere nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß außen vor den Öffnungen (25,30) Leitkörper vorhanden sind, insbesondere einsinnig gewölbte Verteilerflächen (29), die in einem Winkel zum Rand (24) des Rührorgans (22,28) angeordnet sind.11. Agitator in particular according to one of claims 8 to 10, characterized it is noted that there are guide bodies outside in front of the openings (25, 30) are, in particular unidirectionally curved distributor surfaces (29), which are at an angle to the edge (24) of the agitator (22,28) are arranged. 12. Rührwerk nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Öffnungen (25,30) austrittsseitig mit Blasen-Abreißkanten ausgestattet sind.12. Agitator according to at least one of claims 1 to 11, characterized It is noted that the openings (25, 30) have bubble tear-off edges on the outlet side are equipped. 13. Rührwerk nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß das bezw.13. Agitator according to at least one of claims 1 to 12, characterized it is not indicated that the resp. Jedes Rührorgan (22,28) mit der Hohlwelle (15) starr verbunden, insbesondere verschweißt ist. Each agitator (22, 28) is rigidly connected to the hollow shaft (15), in particular is welded. 14. Rührwerk nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 13, mit einem wenigstens zwei Paletten aufweisenden hohlen Schraubenpropeller, dadurch g e k e n n z e i c h n e t daß der Schraubenpropeller (22) an dem Außenumfang Jeder Palette (23) gleichmäßig verteilte Öffnungen (25,30) aufweist, namentlich an den Hinter- und/oder Außenkanten der Paletten (23) angeordnete Radialbohrungen.14. Agitator according to at least one of claims 1 to 13, with a Hollow screw propellers having at least two pallets, thereby g e k e It is noted that the screw propeller (22) is on the outer periphery of each pallet (23) has evenly distributed openings (25,30), namely at the rear and / or outer edges of the pallets (23) arranged radial bores. 15. Rührwerk nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß der Rand (24) des Rührorgan (22) durchgehend oder mit Unterbrechungen und/oder in verschiedenem Winkel zur Hohlwelle (15) abgebogen und mit Ansatzelementen versehen ist.15. Agitator according to at least one of claims 1 to 14, characterized it is noted that the edge (24) of the agitator (22) is continuous or bent with interruptions and / or at different angles to the hollow shaft (15) and is provided with attachment elements. 16. Rührwerk nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß das Ruhrorgan (22) ebene oder profilierte Flächen aufweist, die parallel oder in festem Winkel zur Hohlwellenachse (A) verlaufen.16. Agitator according to at least one of claims 1 to 15, characterized it is not noted that the stirrer organ (22) has flat or profiled surfaces which run parallel or at a fixed angle to the hollow shaft axis (A). 17. Rührwerk nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß das Rührorgan (22) wenigstens ein fest oder verstellbar an einem Querstück der Hohlwelle (15) befestigtes Blatt aufweist.17. Agitator according to at least one of claims 1 to 16, characterized it is noted that the agitator (22) is at least one fixed or adjustable having a blade attached to a cross piece of the hollow shaft (15). 18. Rührwerk nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß das bzw.18. Agitator according to at least one of claims 1 to 17, characterized it is not indicated that the or wenigstens ein Rührorgan (22,28) mit Leitflächen versehen ist, beispielsweise mit einem Strahlring (36), der das Rührorgan umschließt und gegebenenfalls hohl sowie mit außen befindlichen Öffnungen ausgestattet ist. at least one agitator (22, 28) is provided with guide surfaces, for example with a jet ring (36) which surrounds the agitator and is optionally hollow and is equipped with openings on the outside. 19. Rührwerk nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß das bezw.19. Agitator according to at least one of claims 1 to 18, characterized it is not indicated that the resp. wenigstens ein Rührorgan (22,28) mit ortsfesten Leitflächen zusammenwirkt, vorzugsweise mit am Behälter (1) verstellbar oder starr befestigten Blättern (31). at least one agitator (22, 28) interacts with stationary guide surfaces, preferably with blades (31) which are adjustable or rigidly attached to the container (1). 20. Rührwerk nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 19, mit einem am Behälter anflanschbaren Hohlwellenmotor, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß das Motorgehäuse (6) eine Halterung (17) mit einem Dichtkopf (16) und einem Anschlußstutzen (18) für die Zuführung des fluiden Mediums trägt.20. Agitator according to at least one of claims 1 to 19, with a Hollow shaft motor that can be flange-mounted on the tank, thus not indicated that the motor housing (6) has a holder (17) with a sealing head (16) and a Connection piece (18) for the supply of the fluid medium carries. 21. Rührwerk nach Anspruch 20, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß der Dichtkopf (16) zum gas- und flüssigkeitsdichten Abschluß zwischen Hohlwelle (15) und Anschlußstutzen (18) Ringdichtungen (19,19') aufweist.21. An agitator according to claim 20, characterized in that it is e k e n n -z e i c h n e t that the sealing head (16) for gas- and liquid-tight closure between the hollow shaft (15) and connecting piece (18) has ring seals (19, 19 '). 22. Rührwerk nach Anspruch 20 oder 21, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß der Dichtkopf (16) auf Dichtheit bis zu Drücken in der Größenordnung von 15 bar ausgelegt ist.22. Agitator according to claim 20 or 21, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the sealing head (16) for tightness up to pressures in the order of magnitude of 15 bar. 23. Rührwerk nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 22, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Hohlwelle (15) und/oder das bzw. jedes Rührorgan (22,28) mit Durchsatz-Begrenzungsmitteln versehen ist.23. Agitator according to at least one of claims 1 to 22, characterized it is not indicated that the hollow shaft (15) and / or the or each agitator element (22,28) is provided with throughput limiting means. 24. Rührwerk nach Anspruch 23, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Öffnungen (25,30) mit fliehkraft- und/oder druckabhängigen Verschlußelementen versehen sind.24. An agitator according to claim 23, characterized in that it is e k e n n -z e i c h n e t that the openings (25,30) with centrifugal force and / or pressure-dependent closure elements are provided. 25. Rührwerk nach Anspruch 23 oder 24, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Hohlwelle (15) und/oder der Anschlußstutzen (18) mittels wenigstens eines Absperrorgans verschließbar ist, insbesondere mittels eines federbelasteten Magnetventils.25. Agitator according to claim 23 or 24, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the hollow shaft (15) and / or the connecting piece (18) by means of at least a shut-off element can be closed, in particular by means of a spring-loaded one Solenoid valve. 26. Rührwerk nach Anspruch 25, dadurch ge k e n n z e i c h -n e t , daß das Absperrorgan durch ein an oder in dem Dichtkopf (16) angeordnetes Steuerungselement betätigbar ist.26. Agitator according to claim 25, characterized in that it is not necessary that the shut-off device by a control element arranged on or in the sealing head (16) is actuatable. 27. Rührwerk nach einem der Ansprüche 24 bis 26, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß das Absperrorgan und/ oder die Verschlußelemente mit wenigstens einem Zustandsmesser wirkungsverbunden sind, namentlich mit einem Thermostaten und/oder Pressostaten, der die Öffnungs-und Schließbewegung des Absperrorgans bzw. der Verschlußelemente einstellbar regelt.27. Agitator according to one of claims 24 to 26, characterized g e k e n n z e i c h n e t that the shut-off element and / or the closure elements with at least a condition meter are functionally connected, namely with a thermostat and / or Pressostat that controls the opening and closing movement of the shut-off device or the closure elements adjustable controls. 28. Rührwerk nach Anspruch 27, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß das bzw. jedes Rührorgan (22,28) Sensoren trägt, welche die Einstellung der Verschlußelemente unmittelbar steuern.28. The agitator according to claim 27, characterized in that it is e k e n n z e i c h -n e t that the or each agitator (22,28) carries sensors, which the setting control the closure elements directly. 29. Rührwerk nach wenigstens einem der Ansprüche 8 bis 28, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß das bzw.29. Agitator according to at least one of claims 8 to 28, characterized it is not indicated that the or jedes Rührorgan (22,28) am Außenumfang etwa tangential angeordnete Düsen aufweist, die derart einsinnig gerichtet sind, daß der Rückstoß von unter Druck aus strömendem Fluid die Rotation des Rührorgans beeinflußt, insbesondere unterstützt. each agitator (22,28) arranged approximately tangentially on the outer circumference Has nozzles which are directed unidirectionally that the recoil from below Pressure from flowing fluid influences the rotation of the agitator, in particular supports.
DE2554664A 1975-12-05 1975-12-05 Agitator Expired DE2554664C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2554664A DE2554664C2 (en) 1975-12-05 1975-12-05 Agitator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2554664A DE2554664C2 (en) 1975-12-05 1975-12-05 Agitator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2554664A1 true DE2554664A1 (en) 1977-06-16
DE2554664C2 DE2554664C2 (en) 1982-04-29

Family

ID=5963500

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2554664A Expired DE2554664C2 (en) 1975-12-05 1975-12-05 Agitator

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2554664C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2824209A1 (en) * 1977-06-06 1978-12-14 Hobart Corp DEVICE FOR THE PROCESSING OF FOOD
WO2020021576A1 (en) * 2018-07-27 2020-01-30 Gmm Pfaudler Limited Impeller for gas induction agitator

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4217373C2 (en) * 1992-05-26 2003-02-20 Klaus Obermann Gmbh Device for the preparation and preparation of mixtures or suspensions containing at least one liquid component
DE4322442A1 (en) * 1993-07-06 1995-01-12 Reinhard Kissler Gmbh Anlagenb Process and apparatus for mixing liquids, in particular paints
DE19951504C2 (en) * 1999-10-26 2002-02-21 3M Espe Ag Mixing device and method

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1457186A1 (en) * 1965-10-19 1970-06-04 Weinrich Heinrich Dr Ing Circulating propeller for the introduction of gas into liquids

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1457186A1 (en) * 1965-10-19 1970-06-04 Weinrich Heinrich Dr Ing Circulating propeller for the introduction of gas into liquids

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2824209A1 (en) * 1977-06-06 1978-12-14 Hobart Corp DEVICE FOR THE PROCESSING OF FOOD
WO2020021576A1 (en) * 2018-07-27 2020-01-30 Gmm Pfaudler Limited Impeller for gas induction agitator

Also Published As

Publication number Publication date
DE2554664C2 (en) 1982-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH675215A5 (en)
EP0819101B1 (en) Plant and process for oxidizing an aqueous medium
DE2216767C3 (en) Device for the biological purification of waste water
DE2722826A1 (en) DEVICE FOR INJECTION OF GAS INTO A LIQUID
DE2920256A1 (en) DEVICE FOR DISPERSING CEMENT MORTAR
EP2572777B1 (en) Outlet means of a rotor-stator-dispersion machine
CH662750A5 (en) GAS LIQUID CONTACTING DEVICE.
DE3304129A1 (en) METHOD AND MIXER FOR CONTINUOUSLY GLUING FROM WOOD CHIPS, FIBERS OD. DGL. EXISTING MIXTURE
EP1925358B1 (en) Stirring device for producing a liquid mixture from at least two components, and the use of said stirring device
EP0587714B1 (en) Device for dispersing, suspending or emulsifying gases, liquids and/or free-flowing solid substances
DE3001829C2 (en)
DE202010014799U1 (en) mixing device
DE2708653C3 (en) Plant for the treatment of pumpable waste material
DE2554664A1 (en) Agitator for dispersing gas into liquid systems - having a hollow shaft and gas passages in the agitator elements
DE1964308C3 (en) Device for gassing and circulating liquids
EP1175255B1 (en) Method and device for processing a substance or substance mixture which is situated in a container and rotates about the container axis, notably because of a mixing or stirring action
DE2300475A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MIXING MATERIALS
DE1542496B2 (en) DEVICE FOR MIXING AND / OR READING TWO OR MORE COMPONENTS
DE2741243A1 (en) Ejector mixer for fluids partic. gas into liq. - to aerate waste water and treat liq. manure
DE3621903C2 (en)
DD233787A5 (en) STROEMUNGSMISCHMASCHINE
DE69906641T2 (en) mixing device
DE942211C (en) Device for distributing a gas in a liquid
DE7538753U (en) RUBBER
DE1542496C3 (en) Device for mixing and / or dissolving two or more components

Legal Events

Date Code Title Description
8125 Change of the main classification
D2 Grant after examination
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: STELZER, ERWIN, ING.(GRAD.), 3530 WARBURG, DE

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: STELZER RUEHRTECHNIK GMBH, 3530 WARBURG, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee