DE2549912A1

DE2549912A1 - DEVICE FOR PRESENTING INFORMATION

Info

Publication number: DE2549912A1
Application number: DE19752549912
Authority: DE
Inventors: Robert Domenico Giglia
Original assignee: American Cyanamid Co
Current assignee: Wyeth Holdings LLC
Priority date: 1974-11-15
Filing date: 1975-11-06
Publication date: 1976-05-20
Also published as: IT1047748B; JPS5171796A; FR2291565B3; FR2291565A1; NL7512372A

Description

AHSIiICAN CYANAMID COMPANY Wayne, New Jersey, V.St.A.AHSIiICAN CYANAMID COMPANY Wayne, New Jersey, V.St.A.

Device for presenting information

bie Erfindung bezieht sich auf elektro-optische Vorrichtungen, deren elektromagnetische 3trahlungsabsorptionseigenschaften durch den SinfluS eines entsprechend gesteuerten elektrischen Feldes nach Bedarf geändert werden können. Insbesondere betrifft die Erfindung eine Punktmatrix-Darstellungseinrichtung, bei der Punkte aus elektrochromem Material in direktem Kontakt mit Anschlüssen eines integrierten Schaltkreises stehen.The invention relates to electro-optical devices, their electromagnetic 3radiation absorption properties can be changed as required by the influence of a correspondingly controlled electric field. In particular The invention relates to a dot matrix display device in which dots made of electrochromic material are in direct contact with terminals of an integrated circuit.

In den US-Patentschriften 3 521 941, 3 578 843, 3 704 057 und 3 708 220 sind elektro-optische Vorrichtungen beschrieben, bei denen eine als elektrochromes Nachleuchten bekannte Erscheinung auftritt, wobei die elektromagnetischen Strahlungsabsorptionseigenschaften eines nachleuchtenden elektrochromen Materials unter dem Einfluß eines elektrischen Feldes geändertU.S. Patents 3,521,941, 3,578,843, 3,704,057 and 3,708,220 describe electro-optical devices, which have a phenomenon known as electrochromic afterglow, the electromagnetic radiation absorption properties of an afterglow electrochromic material changed under the influence of an electric field

609821 /0698609821/0698

-2- 7 5 4 9 912-2- 7 5 4 9 912

werden. Solche Vorrichtungen werden in Schichtanordnung zwischen zwei Elektroden verv/endet. Die Färbung wird durch Aufladen des elektrochromen Films derart herbeigeführt, daß er gegenüber der Gegenelektrode negativ ist, und zwar unter Benutzung eines äußeren Potentials. Die Gegenelektrode kann aus dem gleichen nachleuchtenden elektrochromen Material oder aus einem anderen Material bestehen.will. Such devices are used in a layer arrangement between two electrodes. The coloring is by charging of the electrochromic film is brought about so that it is negative with respect to the counter electrode, namely using an external potential. The counter electrode can be made of the same afterglow electrochromic material or consist of a different material.

Durch Umpolen des ursprünglichen Feldes oder durch Aufbringen eines neuen Feldes ist es hierbei auch möglich, die sichtbare Färbung auszulöschen, "auszuradieren" oder auszubleichen.By reversing the polarity of the original field or by applying a new field, it is also possible to change the visible To erase, "rub out" or bleach coloration.

Diese Arbeitsschritte des Färbens und Löschens werden als ein Betätigungszyklus bezeichnet.These steps of dyeing and erasing are called an operating cycle.

Obwohl die bisher bekannten Vorrichtungen den Zweck erfüllen, ihr elektromagnetisches Strahlungsfeld zu verändern, und in einem großen Bereich von Beleuchtungsbedingungen außerordentlich gut sichtbar sind, hat es sich wegen der notwendigen großen Anzahl von elektrischen Leitungen als schwierig erwiesen, eine Punktmatrix-Darstellung zu erzeugen.Although the previously known devices serve the purpose of changing their electromagnetic radiation field, and in A wide range of lighting conditions are extraordinarily visible, it has become necessary because of the need large numbers of electrical lines have proven difficult to generate a dot matrix representation.

Die relativ langsame Schaltgeschwindigkeit und die niedrigen Schwellenspannungseigenschaften der bekannten elektrochromen Darstellungseinrichtungen haben die praktische Anwendung dieser Einrichtungen auf einfache Formen mit wenigen Buchstabenelementen beschränkt. Die' vorliegende Erfindung erweitert das Anwendungsgebiet dieser Vorrichtungen dadurch, daß sie die genannten Nachteile ausschaltet. Komplizierte Darstellungen mit vielen elektrochromen Elementen erfordern normalerweise eine große Anzahl von Leitungen (eine Gegenelektrodenleitung und eine gesonderte Zuleitung für jedes elektrochrome Element), wodurch die Kosten erhöht werden und die Zuverlässigkeit der Vorrichtung beeinträchtigt wird. Bei Punktmatrix-Darstellungseinrichtungen und dergl. mit hoher Dichte können außerdem die Zuleitungsschaltkreise die Größe und Dichte der elektrochromen Elemente begrenzen. Die im folgenden beschriebene Konstruktion löst diese Probleme durch das Einbeziehen des integrierten Schaltkreises in die elektrochrome Darstellungsvorrichtung.The relatively slow switching speed and the low Threshold voltage properties of the known electrochromic display devices have practical application these facilities are limited to simple forms with a few letter elements. The present invention extends the field of application of these devices in that it eliminates the disadvantages mentioned. Complicated representations having many electrochromic elements usually require a large number of leads (a counter electrode lead and a separate lead for each electrochromic element), which increases the cost and the Reliability of the device is impaired. With dot matrix display devices and the like with high density, the lead circuitry can also be of the size and size Limit the density of the electrochromic elements. The construction described below solves these problems through the Including the integrated circuit in the electrochromic display device.

6 09821/06986 09821/0698

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, zur Generierung komplizierter Zeichen beizutragen, z.B. bei bildlichen und graphischen Darstellungen, sowie in Fällen, in denen Darstellungen auf einen großen Bildschirm projiziert v/erden sollen. Die Erfindung dient ferner der Darstellung alphanumerischer Informationen, insbesondere in Kombination mit durch Rechner erzeugten Informationen.The invention is based on the object of contributing to the generation of complex characters, e.g. in the case of figurative and graphic representations, as well as in cases in which representations are to be projected onto a large screen. The invention also serves to display alphanumeric information, in particular in combination with a computer generated information.

Mit dem Audruck "nachleuchtendes elektrochromes Material" wird in diesem Zusammenhang ein Material bezeichnet, das auf das Aufbringen eines elektrischen Feldes mit einer vorbestimmten Polarität dadurch reagiert, daß es von einem ersten Dauerzustand, in dem es im wesentlichen nicht absorptionsfähig für elektromagnetische Strahlung in einem vorbestimmten Ttfellenlängenbereich ist, in einen zweiten Dauerzustand übergeht, in dem es absorptionsfähig für elektromagnetische Strahlung des vorbestimmten Wellenlängenbereichs ist, und das in diesem zweiten Dauerzustand auf die Aufbringung eines elektrischen Feldes mit umgekehrter Polarität dadurch reagiert, daß es in seinen ersten Zustand zurückkehrt. Bestimmte Materialien dieser Art können bei NichtVorhandensein eines elektrischen Feldes auch durch einen Kurzschluß in ihren ursprünglichen Zustand zurückversetzt werden.With the expression "luminescent electrochromic material" In this context, a material is referred to, which on the application of an electric field with a predetermined Polarity reacts in that it changes from a first steady state in which it is essentially non-absorbent for electromagnetic radiation in a predetermined range of wavelengths is, passes into a second permanent state in which it is absorptive for electromagnetic radiation of the predetermined wavelength range, and that in this second steady state to the application of an electrical Field reacts with reversed polarity by returning to its first state. Certain materials of this In the absence of an electric field, species can also return to their original state by short-circuiting be reset.

Der Ausdruck "Dauerzustand" bezieht sich auf die Fähigkeit des Materials, nach dem Entfernen des elektrischen Feldes in dem absorptionsfähigen Zustand zu verbleiben, in den es versetzt worden ist, und zwar zum Unterschied von der im wesentlichen augenblicklichen Rückkehr in den Ausgangszustand wie im Falle des Franz-Keldysh-Effekts.The term "steady state" refers to the ability of the material to, after the removal of the electric field, into to remain in the absorbent state in which it has been placed, as distinct from essentially instant return to the initial state as in the case of the Franz Keldysh effect.

Die Erfindung wird im folgenden mit weiteren Einzelheiten anhand schematischer Zeichnungen von Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail below with the aid of schematic drawings of exemplary embodiments explained. It shows:

Fig. 1 eine auseinandergezogene perspektivische Darstellung einer integrierten Punktmatrix-Darstellungsvorrichtung mit einem integrierten Schaltkreis;Fig. 1 is an exploded perspective view of an integrated dot matrix display device with an integrated circuit;

609821 /0698609821/0698

Fig. 2 einen vergrößerten Teilschnitt durch die Vorrichtung nach Fig. 1; undFIG. 2 shows an enlarged partial section through the device according to FIG. 1; and

Fig. 3 einen Teilschnitt durch eine weitere Ausfuhrungsform der Erfindung.3 shows a partial section through a further embodiment the invention.

Gemäß Fig. 1 liegt der Erfindung ein integriertes Schaltungsplättchen 1 zugrunde, das relativ wenige Zuleitungen 2 als Eingangsleitungen besitzt und mit codierten Eingangssignalen arbeitet, und das zahlreiche Ausgangslextungen 3 (Fig. 2) an seiner Oberfläche aufweist. Eine reflektierende Schicht 4 aus Metall wird über den Ausgangsleitungen des integrierten Schaltkreises angebracht und dann so ausgeätzt, daß Ringe 5 ausgebildet werden, die isolierte Kreise 6 abgrenzen, welche sich mit den Ausgangsleitungen 3 des integrierten Schaltkreises decken. Die Kreise 6 sind mit einem Überzug 7 aus einem elektrochromen Material (WO₃) versehen. Eine transparente Elektrode ist außerhalb des integrierten Schaltkreises unterstützt und an den Kanten mit diesem durch ein Abdichtungsmittel fest verbunden. Die transparente Elektrode nach Fig. 1 besteht aus dem unter der gesetzlich geschützten Bezeichnung "NESA"-Glas erhältlichen Material und ist als Glasplatte 8 ausgebildet, die auf ihrer Innenseite mit einem überzug 9 aus Zinnoxid oder einem anderen transparenten, leitenden Material versehen ist, das als Gegenelektrode für die Darstellungsvorrichtung dient. Der Raum zwischen dem integrierten Schaltkreis und der transparenten Elektrode ist mit einer transparenten Elektrolytschicht 10 ausgefüllt. Diese ist in Fig. 3 schematisch als Schicht 11 dargestellt, doch kann es sich bei der Schicht auch um einen mit einer Flüssigkeit gefüllten Hohlraum oder um einen gesättigten Festkörper handeln. Bei einer abgeänderten Ausführungsform kann dem Elektrolyt Fe₃(SO₄)O beigefügt werden, um die Schalteigenschaften zu verbessern. Durch Zuführen eines codierten Signals über die Eingangsleitungen können komplizierte Bildzeichen alphanumerischer oder graphischer Art dargestellt werden. Der gezeigte integrierte Schaltkreis ist grundsätzlich ein MOS-Schieberegister. Jeder Punkt der Darstellungsvorrichtung hat die Größe eines MOS-According to FIG. 1, the invention is based on an integrated circuit board 1 which has relatively few supply lines 2 as input lines and operates with coded input signals, and which has numerous output connections 3 (FIG. 2) on its surface. A reflective layer 4 of metal is applied over the output lines of the integrated circuit and then etched out so that rings 5 are formed which delimit isolated circles 6 which coincide with the output lines 3 of the integrated circuit. The circles 6 are provided with a coating 7 made of an electrochromic material (WO ₃ ). A transparent electrode is supported outside the integrated circuit and firmly connected to it at the edges by a sealing means. The transparent electrode according to FIG. 1 consists of the material available under the legally protected designation "NESA" glass and is designed as a glass plate 8, which is provided on its inside with a coating 9 of tin oxide or another transparent, conductive material that serves as a counter electrode for the display device. The space between the integrated circuit and the transparent electrode is filled with a transparent electrolyte layer 10. This is shown schematically in FIG. 3 as layer 11, but the layer can also be a cavity filled with a liquid or a saturated solid. In a modified embodiment, Fe ₃ (SO ₄ ) O can be added to the electrolyte in order to improve the switching properties. By supplying a coded signal via the input lines, complex alphanumeric or graphic characters can be displayed. The integrated circuit shown is basically a MOS shift register. Each point of the display device has the size of a MOS

609821/0 698609821/0 698

Elements und wird durch einen Gleichstrom mit etwa der gleichen Spannung betrieben, die zum Betätigen des MOS-Schaltkreises benötigt wird, nämlich etwa 1 Volt. Alle zu einer Darstellung oder einem bestimmten Zeichen gehörigen Informationen werden dem Schieberegister mit hoher Geschwindigkeit eingegeben und innerhalb des Schieberegisters gespeichert, so daß die Betätigung der elektrochromen Elemente sich über die erforderliche längere Zeitspanne erstrecken kann. Aus Fig. 1 ist ersichtlich, daß die Schicht aus SiO₂ eingeätzte Löcher besitzt, so daß ein elektrischer Kontakt zwischen den Punkten aus reflektierendem Metall und dem integrierten Schaltkreis besteht und die Punkte im übrigen voneinander isoliert sind.Element and is operated by a direct current with about the same voltage that is required to operate the MOS circuit, namely about 1 volt. All information pertaining to a representation or a specific character is input to the shift register at high speed and stored within the shift register so that the actuation of the electrochromic elements can extend over the required longer period of time. From Fig. 1 it can be seen that the layer of SiO _{2 has} etched holes so that there is electrical contact between the points of reflective metal and the integrated circuit and the points are otherwise isolated from one another.

Bei der Schicht 6 aus reflektierendem Metall kann es sich um eine spiegelfähige oder eine diffus reflektierende Schicht handeln. Geeignete Materialien für die Schicht 6 sind z.B. Palladium, nichtrostender Stahl, Chrom und dergleichen.The layer 6 of reflective metal can be act as a reflective or a diffusely reflective layer. Suitable materials for the layer 6 are e.g. Palladium, stainless steel, chrome and the like.

Fig. 3 zeigt eine abgeänderte Ausführungsform der Erfindung. Hierbei handelt es sich um einen Festkörper, da die Elektrolytschicht durch eine feste Isolierschicht 11 ersetzt ist. Diese Schicht läßt sich als ein "für Stromträger durchlässiger Isolator" definieren. Geeignete Isolierstoffe sind beispielsweise Siliziumoxid, Calciumfluorid oder Magnesiumfluor id und andere in der US-Patentschrift 3 521 941 genannte Materialien. Auf der Isolierschicht 11 ist eine Metallschicht 12 niedergeschlagen, die als Gegenelektrode wirkt und z.B. aus Gold oder Palladium besteht. Die Vorrichtung ist durch eine transparente Glas- oder Kunststoffplatte 13 und nicht gezeigte Abdichtungen an den Seitenkanten abgeschlossen.Fig. 3 shows a modified embodiment of the invention. This is a solid body, since the electrolyte layer has been replaced by a solid insulating layer 11. This layer can be defined as an "insulator permeable to current carriers". Suitable insulating materials are, for example Silica, calcium fluoride or magnesium fluoride and others mentioned in U.S. Patent 3,521,941 Materials. A metal layer 12 is deposited on the insulating layer 11, which acts as a counter electrode and e.g. consists of gold or palladium. The device is through a transparent glass or plastic plate 13 and not Shown seals completed at the side edges.

Bei der Konstruktion nach Fig. 3 wäre es auch möglich, die elektrochrom^ Schicht als lückenlose Schicht aufzubringen.In the construction of FIG. 3, it would also be possible to use the electrochromic layer to be applied as a gapless layer.

Electrochromic materials

Die Stoffe, aus denen die elektrochromen Materialien der Vorrichtung im allgemeinen bestehen, sind elektrische Isolatoren oder Halbleiter. Damit sind solche Metalle, Metall-The materials of which the electrochromic materials of the device are generally made are electrical insulators or semiconductors. This means that such metals, metal

609821/0698609821/0698

-6- 7 5 49912--6- 7 5 49912-

legierungen und andere Metall enthaltende Verbindungen ausgeschlossen, die relativ gute elektrische Leiter sind. Geeignete Materialien sind in der US-Patentschrift 3 521 941 beschrieben. alloys and other metal-containing compounds excluded, who are relatively good electrical conductors. Suitable materials are described in U.S. Patent 3,521,941.

Zu den geeigneten Materialien gehören solche, die ein Übergangsmetallelement (einschließlich der Elemente der Lanthanid- und Actinidgruppen) enthalten, sowie Materialien, die nichtalkalische Metallelemente wie Kupfer enthalten. Unter den Materialien dieser Klasse werden Filme aus Übergangsmetallverbindungen vorgezogen, die das Übergangsmetall in jedem Oxidationszustand von +2 bis +8 enthalten können. Beispiele für solche Stoffe sind: Übergangsmetalloxide, übergangsmetalloxisulfide, Übergangsmetallhalogenide, Selenide, Telluride, Chromate, Molybdate, Wolframate, Vanadate, Niobate, Tantalate, Titanate, Stannate und dergleichen.Suitable materials include those that contain a transition metal element (including elements of the lanthanide and actinide groups), as well as materials that contain non-alkaline metal elements such as copper. Among the materials In this class, preference is given to films made from transition metal compounds which contain the transition metal in any oxidation state can contain from +2 to +8. Examples of such substances are: transition metal oxides, transition metal oxysulfides, Transition metal halides, selenides, tellurides, chromates, molybdates, tungstates, vanadates, niobates, tantalates, Titanates, stannates and the like.

Sin besonders vorteilhaftes Kennzeichen der Erfindung besteht in der Verwendung von zwei getrennten Schichten des gleichen elektrochromen Materials, wobei die eine Schicht als Gegenelektrode für die andere Schicht dient. Bei einer bevorzugten Ausführungsform bestehen die elektrochromen Farbelektroden aus Wolframoxid, und die Gegenelektrode besteht aus Wolframoxid und GraphitοSin is a particularly advantageous feature of the invention in the use of two separate layers of the same electrochromic material, one layer as a counter electrode serves for the other layer. In a preferred embodiment, there are the electrochromic color electrodes made of tungsten oxide, and the counter electrode consists of tungsten oxide and graphite o

Werden die nachleuchtenden elektrochromen Materialien in Form von Filmen verwendet, liegt die Dicke dieser Filme vorzugsweise im Bereich zwischen 0,1 und 100 Mikron. Da jedoch ein kleines Potential eine außerordentlich große Feldstärke über sehr dünne Filme liefert, werden letztere, d.h. solche zwischen 0,1 und 10 Mikron, den dickeren Filmen vorgezogen. Die günstigste Dicke wird auch durch die Art der Verbindung bestimmt, aus der der Film gebildet wird, sowie durch das Filmbildungsverfahren, da das Material und das Filmbildungsverfahren der Herstellung der Vorrichtungen physikalische und wirtschaftliche Grenzen setzen kann, z.B. durch ungleichmäßige Filmoberflächen.When the afterglow electrochromic materials are used in the form of films, the thickness of these films is preferably in the range between 0.1 and 100 microns. However, since a small potential has an extraordinarily large field strength very thin films, the latter, i.e. between 0.1 and 10 microns, are preferred over thicker films. the the most favorable thickness is also determined by the type of compound from which the film is formed, as well as the film formation process, as the material and film-forming method of manufacturing the devices are physical and can set economic limits, e.g. due to uneven film surfaces.

609821 /0698609821/0698

Wird Wolframoxid als elektrochromes Abbildungsmaterial verwendet und ein elektrisches Feld zwischen den Slektroden aufgebracht, ergibt sich eine Blaufärbung der zuvor durchsichtigen elektrochromen Schicht, d.h. die nachleuchtende elektrochrome Schicht wird absorptionsfähig für elektromagnetische Strahlung über einen Bereich, der anfänglich das rote Ende des sichtbaren Spektrums einschließt, so daß die Abbildungsschicht blau gefärbt wird. Vor dem Aufbringen des elektrischen Feldes ist die elektrochrome Abbildungsschicht im wesentlichen nicht absorptionsfähig und daher transparent.If tungsten oxide is used as an electrochromic imaging material and an electric field is applied between the electrodes, the result is a blue coloration of the previously transparent electrochromic layer, i.e. the afterglow electrochromic Layer becomes absorbent to electromagnetic radiation over an area that is initially the red end of the visible spectrum so that the imaging layer is colored blue. Before applying the electrical In the field, the electrochromic imaging layer is essentially non-absorptive and therefore transparent.

Die Zwischenschicht oder Abstandsschicht sollte im wesentlichen durchsichtig oder durchscheinend sein.The intermediate layer or spacer layer should essentially be transparent or translucent.

Bei einer bevorzugten Ausftihrungsform besteht die Zwischenschicht aus einer Lösung von Schwefelsäure in Glyzerin. Andere geeignete Elektrolyse sind in den US-Patentschriften 3 704 057 und 3 708 220 beschrieben.In a preferred embodiment, there is the intermediate layer from a solution of sulfuric acid in glycerine. Other suitable electrolysis are shown in U.S. Patents 3,704,057 and 3,708,220.

Die Zwischenschicht kann auch aus einem anorganischen oder sonstigen festen Material bestehen, wie in der US-Patentschrift 3 521 941 beschrieben, z.B. aus Siliziumoxid.The intermediate layer can also consist of an inorganic or other solid material, as in the US patent 3,521,941, e.g. made of silicon oxide.

Obwohl die Darstellungsvorrichtung in Fig. 1 bis 3 mit einem Punktmatrixmuster dargestellt ist, liegt es auf der Hand, daß man den Punkten jede gewünschte Form geben kann und daß man Segmente von alphanumerischen Zeichen verwenden kann, solange das integrierte Schaltungsplättchen so ausgeführt ist, daß jedes elektrochrome Element mit mindestens einer Ausgangsleitung an der Oberfläche verbunden ist.Although the display device is shown in Figures 1 to 3 with a dot matrix pattern, it will be understood that you can give the dots any shape you want and that you can use segments of alphanumeric characters as long as the integrated circuit die is designed so that each electrochromic element with at least one output lead connected to the surface.

Die elektrochromen Darstellungselemente, d.h. Punkte, Segmente oder dergl., sind mit sehr scharfen Umrissen ausgebildet. Aus diesem Grunde ist es möglich, die Abbildungen stark zu vergrößern, ohne daß sich unscharfe Umrisse ergeben, wie es bei einigen anderen Darstellungsarten der Fall ist, z.B. bei flüssigen Kristallen. Die Erfindung eignet sich daher besonders gut zur Anwftndung in Verbindung mit Vorrichtungen zum Projizieren vergrößerter Darstellungen.The electrochromic display elements, i.e. points, segments or the like, are designed with very sharp outlines. the end for this reason it is possible to greatly enlarge the images without producing blurred outlines, as is the case with is the case with some other types of representation, e.g. with liquid crystals. The invention is therefore particularly suitable good for use in conjunction with projection equipment enlarged representations.

609821 /0698609821/0698

Die Erfindung läßt sich auch bei vielen anderen Arten von elektrochroraen Darstellungen mit Vorteil anwenden, z.B. bei Armbanduhren, Wand- und sonstigen Uhren, Rechengeräten, Telephonbeschriftungen, Armaturentafeln für Kraftfahrzeuge, Anzeigevorrichtungen für Geräte, Darstellungen für Werbezwecke und dergleichen.The invention can also be used to advantage in many other types of electrochromic representations, e.g. Wristwatches, wall clocks and other clocks, calculating devices, telephone labels, dashboards for motor vehicles, display devices for devices, displays for advertising purposes and the like.

Ansprüche; Claims ;

60982 1/06 9 860982 1/06 9 8

Claims

EXPECTATIONS

Device for displaying information, characterized by an integrated circuit board (1) and an afterglow electrochromic material (7) in contact with the output leads (3) on the surface of the circuit board.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the device is an ion conductive Layer (lo) in contact with the electrochromic material (7), an electrically conductive layer (9) in contact with the ion-conductive layer and a transparent layer disposed thereon Has layer (8).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the ion-conductive layer is a Electrolyte (lo) is.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the electrolyte (lo) is a solution of Sulfuric acid is in glycerin.

5. Apparatus according to claim 2, characterized in that the ion-conducting layer (Io) is a solid, electronically insulating layer (11).

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the insulating layer (11) made of silicon oxide consists.

7. Apparatus according to claim 1, characterized in that the electrochromic material (7) is tungsten oxide or molybdenum oxide.

8. Apparatus according to claim 1, characterized in that a reflective metal layer (6) is in direct contact with each electrical output line (3), the electrochromic material (7) being deposited on these output lines. _{6o9821 / 06} 98

9. The device according to claim 1, characterized in that the electrochromic material (7) in
Form of individual elements is arranged, each
Element with one of the electrical connections (3) is in contact.

10. The device according to claim 9, characterized in that the electrochromic elements in the form an X-Y point matrix.

11. The device according to claim 9, characterized in that the electrochromic elements in the form are formed by segmented alphanumeric characters.

12. The device according to claim 1, characterized in that means for projecting a enlarged image of the representation are available.

609821/0698