DE2540576A1 - DEVICE FOR INJECTING FLUIDS INTO THE INLET GAS FLOW OF A COMBUSTION ENGINE - Google Patents

DEVICE FOR INJECTING FLUIDS INTO THE INLET GAS FLOW OF A COMBUSTION ENGINE

Info

Publication number
DE2540576A1
DE2540576A1 DE19752540576 DE2540576A DE2540576A1 DE 2540576 A1 DE2540576 A1 DE 2540576A1 DE 19752540576 DE19752540576 DE 19752540576 DE 2540576 A DE2540576 A DE 2540576A DE 2540576 A1 DE2540576 A1 DE 2540576A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pump
piston
chamber
outlet
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19752540576
Other languages
German (de)
Inventor
Peter Brian Knights
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB2719974A external-priority patent/GB1482601A/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2540576A1 publication Critical patent/DE2540576A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M25/00Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)

Description

Peter Brian Knights, Hythe, Southampton (Großbritannien)Peter Brian Knights, Hythe, Southampton (Great Britain)

Vorrichtung zum Injizieren von Fluiden in den Ansaug-Gasstrom einer BrennkraftmaschineDevice for injecting fluids into the suction gas stream an internal combustion engine

Die Erfindung ist für Brennkraftmaschinen geeignet und bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Einleiten von Fluiden in den Ansaug-Gasstrom derartiger Maschinen.The invention is suitable for internal combustion engines and relates to a device for introducing fluids into the intake gas flow of such machines.

Es ist seit langem bekannt, daß die Leistung bzw. der Wirkungsgrad einer Brennkraftmaschine durch die Lufttemperatur und die Feuchtigkeit mitbestimmt wird. Es wurden verschiedene Vorschläge zur Verwendung von Fluiden gemacht, die mit dem Kraftstoff gemischt oder direkt in das Ansaugrohr entweder oberhalb oder unterhalb der Drosselklappe injiziert werden, um den thermischen Wirkungsgrad der Brennkraftmaschine zu verbessern. Insbesondere Wasser ist mit Vorteil verwendet worden, durch das die Ladeluft in der Maschine gekühlt und die Ausbreitungsgeschwindigkeit der Flamme in der Brennkammer verringert und damit das Einsetzen der Detonation verzögert wird. Der Hauptvorteil ist eine erhebliche Einsparung an Kraftstoff von mehr als 10 %, wobei jedoch die bei der Verwendung von Wasser auftretenden Probleme erheblich sind. Beispielsweise darf das Volumenverhältnis vonIt has long been known that the performance or the efficiency of an internal combustion engine through the air temperature and the humidity is also determined. Various proposals have been made for the use of fluids that mixed with the fuel or injected directly into the intake manifold either above or below the throttle valve to improve the thermal efficiency of the internal combustion engine. Water in particular is advantageous has been used, through which the charge air is cooled in the machine and the speed of propagation of the flame in the Combustion chamber is reduced and thus the onset of detonation is delayed. The main benefit is a significant one Fuel savings of more than 10%, but the problems associated with the use of water are considerable are. For example, the volume ratio of

B09813/0793B09813 / 0793

41-(84 28841- (84 288

84 289)-Sd-r (12)84 289) -Sd-r (12)

Wasser zu Kraftstoff einen engen Grenzbereich nicht übersteigen, weil sonst der Leistungsverlust einen evtl. erzielbaren Vorteil überwiegt. Darüber hinaus muß Wasser vor seinem Eintreten in den Ansaugluftstrom in feinste Tröpfchen zersprüht werden. Bei einem gegebenen Verhältnis von Wasser zu Kraftstoff spielt die Größenverteilung der Wassertröpfchen eine wesentliche Rolle, wenn die Tendenz zur Entstehung einer Detonation auf ein Minimum verringert werden soll.Water to fuel do not exceed a narrow limit range, otherwise the loss of power may be achievable Advantage outweighs. In addition, water must be in very fine droplets before it enters the intake air stream be sprayed. For a given ratio of water to fuel, the size distribution of the water droplets plays a role play an essential role in minimizing the tendency for a detonation to occur target.

Es ist die Verwendung von Pumpen vorgeschlagen worden, die entweder elektrisch angetrieben werden oder zur Förderung mit dem Drosselklappengestänge gekuppelt sind oder die ähnlich wie die Kraftstoff-Einspritzpumpen mechanisch angetrieben werden.The use of pumps which are either electrically driven or conveying has been proposed are coupled to the throttle valve linkage or are mechanically driven similar to the fuel injection pumps will.

Diese Einrichtungen stellen zwar eine mehr oder weniger wirksame Verbesserung dar, sie sind jedoch gegenüber den erreichten Kraftstoffeinsparungen zu teuer.While these facilities represent a more or less effective improvement, they are in contrast to those achieved Fuel savings too expensive.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Einleiten eines Fluides in den Ansaug-Gasstrom einer Brennkraftmaschine zu schffen, die eine genau dosierbare Flüssigkeitszufuhr in Abhängigkeit von Betriebsparametern der Brennkraftmaschine gestattet und die keine gesonderten Antriebe für das Pumpenaggregat erfordert und deren Herstellungs- und Betriebskosten gering sind.The object of the invention is to provide a device for introducing of a fluid in the intake gas flow of an internal combustion engine to create a precisely metered liquid supply permitted depending on the operating parameters of the internal combustion engine and no separate drives for the pump unit requires and the manufacturing and operating costs are low.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Einrichtung zum Erfassen der Druckänderungen in mindestens einer Brennkammer der Maschine, durch eine entsprechend den erfaßten Druckänderungen arbeitende Pumpe mit Zu- und Ableitungen und durch mit dem Pumpenauslaß verbundene Injizierglieder zum fein verteilten Einsprühen des Fluides in den Ansaug-Gasstrom der Maschine.According to the invention, this object is achieved by a device for detecting the pressure changes in at least a combustion chamber of the machine, by a pump working according to the detected pressure changes with supply and discharge lines and by injecting members connected to the pump outlet for the finely distributed spraying of the fluid into the suction gas flow of the machine.

609813/079 3609813/079 3

Die Injizierglieder können als Düse ausgebildet und entweder stromauf oder stromab der Vergaser-Drosselklappe angeordnet sein.The injector members can be designed as a nozzle and either upstream or downstream of the carburetor throttle valve be arranged.

Eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Pumpe Ventile aufweist, deren Ventilkörper mit einer Vielzahl von Strömungskanäle bildenden Löchern aufweist, die eine Strömungsverbindung von der Zuströmseite zur Abströmseite bilden, sowie ein elastisches Ventilelement enthält, das am Ventilkörper befestigt ist und dessen Kante zur Erzeugung eines Fluiddurchflusses durch die Löcher abhebbar ist, wobei sich dieses Ventilelement in seiner abgehobenen Position unter Ausübung einer Vorspannung an einem Gegenlager abstützt.A preferred development of the invention is characterized in that the pump has valves whose Has valve body with a plurality of holes forming flow channels, which have a flow connection from the Form the inflow side to the outflow side, and contains an elastic valve element which is attached to the valve body and its edge for creating a fluid flow through it the holes can be lifted off, this valve element being in its lifted position under the exertion of a bias supported on a counter bearing.

Die Löcher in dem Ventilkörper können in Umfangsrichtung gegeneinander versetzt angeordnet und c:s Ventilglied als Ring ausgebildet sein, der radial außerhalb der Löcher am Ventilkörper festgelegt ist. Zur Begrenzung der Abhebebewegung der Ventilgliedkante kann ein Anschlag vorgesehen sein.The holes in the valve body can be arranged offset from one another in the circumferential direction and c: s valve member be designed as a ring which is fixed radially outside the holes on the valve body. To limit the lift-off movement a stop can be provided for the valve member edge.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Beschränkung der Fluidzufuhr im Leerlaufbetrieb durch ein Antitropfventil zweckmäßig. Dieses Ventil dient auch zur Steuerung der Strömungsmenge bzw. Geschwindigkeit des Fluides in die Gasströmung bei einem Maschinenbetrieb unter geringer Last. Insbesondere wenn das Fluid eine Flüssigkeit ist, muß sie fein verteilt eingesprüht werden. In diesem Fall kann ein Problem bei geringer Drehzahl auftreten, weil die Menge bzw. die Geschwindigkeit an zufließender Flüssigkeit zur Ausbildung eines fein verteilten Sprühstrahles nicht ausreicht, so daß die Flüssigkeit aus der Düse in das Saugrohr abtropft.According to an advantageous development of the invention, the fluid supply is restricted in idle operation by means of an anti-drip valve. This valve is also used to control the flow rate or speed of the fluid into the gas flow when the machine is operating under low load. Especially when the fluid is a liquid it must be sprayed in finely divided. In this case there may be a problem at low speed, because the amount or the speed of inflowing liquid to form a finely distributed spray jet is insufficient for the liquid to drip from the nozzle into the suction tube.

B09B13 /0793B09B13 / 0793

_ 4 —_ 4 -

Unter besonderen Umständen kann eine Ansammlung des Fluides auftreten, durch die bei einer plötzlichen öffnung der Drosselklappe das flüssige Fluid in die Zylinder ohne Kraftstoff eintritt, was zu einer Verlangsamung des Maschinenlaufs und ggf. zum Abwürgen der Maschine führen kann.Under special circumstances an accumulation of the fluid can occur due to a sudden opening the throttle valve, the liquid fluid enters the cylinders with no fuel, resulting in a slowdown in engine operation and possibly lead to the machine stalling.

Das Antitropfventil gemäß der Erfindung kann mit Vorteil eine Ventilkammer, eine in dieser Kammer gleitend geführten Kolben, einen Einlaß, ein Sperrglied am Kolben zum Verschließen dieses Einlasses in einer Kolbenendsteilung, eine Feder zum Andrücken des Kolbens in der Schließstellung, einen Auslaß an der anderen Kolbenseite und einen Zweigkanal im Kolben aufweisen, welcher mit dem Auslaßkanal verbunden ist, wenn der Kolben gegen die Vorspannung der Feder durch den Flüssigkeitsdruck verschoben ist, wobei bei einem Abfall der Flüssigkeitszufuhr die Feder den Kolben in seine Schließstellung drückt und die Verbindung zwischen dem Zweigkanal und dem Auslaß zur Unterbrechung der Flüssigkeitsströmung sperrt.The anti-drip valve according to the invention can be used with advantage a valve chamber, a piston slidably guided in this chamber, an inlet, a locking member on the piston for Closing this inlet in a piston end division, a spring for pressing the piston in the closed position, have an outlet on the other side of the piston and a branch channel in the piston which communicates with the outlet channel is connected when the piston is displaced against the bias of the spring by the fluid pressure, with at a drop in the liquid supply, the spring pushes the piston into its closed position and the connection between the branch channel and the outlet for interrupting the flow of liquid locks.

Im Maschinenbetrieb wird dadurch der Kolben gegen das Einlaßventil gedrückt, bis der Zweigkanal von der Ventil-Auslaßkammer abgesperrt ist. In diesem Zustand kann kein Fluid zur Düse gelangen, solange sich nicht die Maschinenleistung auf einen Wert vergrößert hat, bei dem der Fluiddruck im Einlaßventil den Kolben gegen seine Federkraft verschiebt und eine Verbindung über den Zweigkanal mit der Auslaßkammer herstellt, so daß das unter einem vergrößerten Druck geförderte Fluid zur Düse strömt und ein Sprühstrahl im Ansaugrohr unter Vermeidung von Tröpfeln der Flüssigkeit erzeugt wird.In machine operation, the piston is thereby pressed against the inlet valve until the branch channel from the valve outlet chamber is locked. In this state, no fluid can get to the nozzle until the machine power is up has increased to a value at which the fluid pressure in the inlet valve the piston moves against its spring force and a connection via the branch channel with the outlet chamber produces so that the fluid conveyed under an increased pressure flows to the nozzle and a spray jet is generated in the suction pipe while avoiding dripping of the liquid.

Bei verschiedenen Betriebsbedingungen der Brennkraftmaschine ist eine Steuerung der Fluidzufuhr zum Ansaugkanal in einem eng begrenzten Bereich zweckmäßig. Dies kann besondersIn different operating conditions of the internal combustion engine, control of the fluid supply to the intake duct is possible in FIG useful in a narrowly limited area. This can be special

609813/0793609813/0793

vorteilhaft durch ein Steuerventil erfolgen, welches einen Längskanal mit einer darin aufgenommenen Nadel aufweist, so daß der Abstand zwischen dem Kanal und der Nadel einen Strömungskanal von geringem Querschnitt bildet, wobei die Nadel bzw. der Stift in dem Kanal längsverstellbar ist, und dadurch eine Änderung der Kanallänge und eine Verstellung des Strömungswiderstandes im Kanal zuläßt.advantageously carried out by a control valve which has a longitudinal channel with a needle received therein, see above that the distance between the channel and the needle forms a flow channel of small cross-section, the needle or the pin is longitudinally adjustable in the channel, and thereby a change in the channel length and an adjustment the flow resistance in the channel.

Die Brennkraftmaschine kann eine herkömmliche Kolbenmaschine oder auch eine nach dem Wanke1-Prinzip arbeitende Drehkolbenmaschine sein.The internal combustion engine can be a conventional piston engine or one that works according to the Wanke1 principle Be rotary piston machine.

Die Glieder zum Erfassen der Druckänderungen in der Brennkammer können eine Zündkerze mit einem die Brennkammer mit einer Pumpenantriebskammer verbindenden Leitung sein.The members for detecting the pressure changes in the combustion chamber can be a spark plug with a combustion chamber be with a pump drive chamber connecting conduit.

Die Pumpe kann eine Antriebs-Druckkammer, einen in dieser Kammer schwimmend angeordneten, durch die in der Kammer induzierten Drücke bewegbaren Kolben aufweisen und ferner ein Einlaßventil sowie ein Auslaßventil enthalten, wobei die Kolbenbewegung in Abhängigkeit von den Druckänderungen in der Kammer eine Pumpwirkung des Fluides vom Einlaß zum Auslaß bewirkt.The pump can have a drive pressure chamber, one floating in this chamber, through which in the chamber have induced pressures movable piston and further contain an inlet valve and an outlet valve, wherein the piston movement as a function of the pressure changes in the chamber a pumping action of the fluid from the inlet to the Causes outlet.

Das Fluid kann eine Flüssigkeit, vorzugsweise Wasser, sein, wobei das Wasser mit Kraftstoff vermischt und/oder andere Additive enthalten kann.The fluid can be a liquid, preferably water, the water being mixed with fuel and / or may contain other additives.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Einführen von Flüssigkeiten in den Ansaug-Gasstrom einer Brennkraftmaschine ist mit Vorteil gekennzeichnet durch einen Flüssigkeitsbehälter, eine Pumpe mit einer Pumpenkammer, einem mit dem Flüssigkeitsbehälter und der Pumpenkammer verbundenen Einlaß, dem ein Einlaßventil zugeordnet ist, einem mit der Kam-The device according to the invention for introducing liquids into the intake gas flow of an internal combustion engine is advantageously characterized by a liquid container, a pump with a pump chamber, one with the Liquid container and the pump chamber connected inlet, to which an inlet valve is assigned, one with the chamber

609813/0793609813/0793

mer verbundenen, ein Auslaßventil enthaltenden Auslaß, einer in den Ansaug-Gasstrom der Brennkraftmaschine sprühenden Düse, die mit dem Pumpenauslaß verbunden ist, einem schwimmend gelagerten Pumpenkolben in der Pumpenkammer sowie Verbindungsleitungen zur Brennkammer, wobei Änderungen des Druckes in der Brennkammer Verschiebungen des Kolbens erzeugen, durch die Flüssigkeit aus dem Einlaß über den Auslaß zur Düse gefördert wird.mer connected outlet containing an outlet valve, one spraying into the intake gas flow of the internal combustion engine Nozzle which is connected to the pump outlet, a floating pump piston in the pump chamber and connecting lines to the combustion chamber, whereby changes in the pressure in the combustion chamber produce displacements of the piston, through which the liquid is conveyed from the inlet to the nozzle via the outlet.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung hat den Vorteil, daß die Menge an dem Ansauggasstrom zugemessenem Fluid direkt von den Bedingungen in einer oder mehreren Brennkammern bestimmt wird, was bedeutet, daß, je höher die abgegebene Kraft oder Leistung ist, um so größer auch die in den Ansaug-Gasstrom des Saugrohres injizierte Fluidmenge ist.The device according to the invention has the advantage that the amount of fluid metered into the intake gas flow is direct is determined by the conditions in one or more combustion chambers, which means that the higher the output Force or power, the greater the amount of fluid injected into the intake gas flow of the intake manifold.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung enthält ferner eine Zündkerze herkömmlicher Ausführung mit einer axialen Längsnut in ihrer Oberfläche, die sich zwischen den Gängen des Gewindeteiles und einem Ringraum erstreckt und die bei eingeschraubter Zündkerze eine Verbindung zwischen der Brennkammer und dem Pumpensystem herstellt.The device according to the invention also includes a Spark plug of conventional design with an axial longitudinal groove in its surface, which extends between the gears of the Threaded part and an annular space extends and a connection between the combustion chamber when the spark plug is screwed in and the pump system.

Bei einer anderen Ausführung kann der Gewindeteil der Kerze mit einer oder mehreren Nuten an der Innenfläche und/ oder einer oder mehrerer Radialbohrungen neben dem oberen Ende des Gewindeteils aufweisen. Zur Verhinderung einer Lekkage können Dichtungen mit Vorteil auch an der Seite des Ringes vorgesehen werden.In another embodiment, the threaded part of the Candle with one or more grooves on the inner surface and / or one or more radial bores next to the upper one Have the end of the threaded part. To prevent leakage, seals can advantageously also be placed on the side of the ring are provided.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung enthält somit eine Pumpe mit einer Kammer, einer Verbindungsleitung zwischen der Kammer und der Brennkammer der Brennkraftmaschine, einem in dieser Kammer fliegend angeordneten Kolben, den Kolben inThe device according to the invention thus contains a pump with a chamber, a connecting line between the Chamber and the combustion chamber of the internal combustion engine, one in this chamber overhung piston, the piston in

609813/0793609813/0793

einer bestimmten Position haltenden Federgliedern, einem Fluideinlaß mit einem Einlaßventil und einem Fluidauslaß mit einem Auslaßventil, wobei die beiden Ventile an der der Maschinen-Druckleitung gegenüberliegenden Seite des Kolbens angeordnet sind, so daß Druckänderungen im Zylinderkopf durch den Schwimmkolben erfaßt werden, der sich gegen die Vorspannung der Federn aufgrund der Druckänderungen im Zylinderkopf bewegt und Flüssigkeit aus dem Einlaß zum Auslaß drückt.a certain position holding spring members, a fluid inlet with an inlet valve and a fluid outlet with an outlet valve, the two valves on the side of the piston opposite the machine pressure line are arranged so that changes in pressure in the cylinder head are detected by the floating piston, which is against the The springs are preloaded due to pressure changes in the cylinder head and fluid moves from the inlet to the outlet presses.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung im einzelnen beschrieben. Es zeigen: In the following, an embodiment of the invention is described in detail with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung;1 shows a vertical section through the device according to the invention;

Fig. 2 eine Teilansicht der Zündkerze nach Fig. 1; Fig. 2 a eine Bodenansicht der Zündkerze nach Fig. 2;FIG. 2 is a partial view of the spark plug according to FIG. 1; FIG. 2a shows a bottom view of the spark plug according to FIG. 2;

Fig. 3, 3 a Schnitte durch ein Einlaß- und/oder ein Auslaßventil der Pumpe nach Fig. 1;3, 3a sections through an inlet and / or an outlet valve of the pump according to FIG. 1;

Fig. 4 einen Schnitt durch ein in der erfindungsgemäßen Vorrichtung verwendetes Anti-Tropfventil;4 shows a section through an anti-drip valve used in the device according to the invention;

Fig. 5 einen Schnitt durch eine bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung verwendete Durchflußsteuereinrichtung; 5 shows a section through a flow control device used in the device according to the invention;

Fig. 6,6a einen Schnitt durch das Ansaugrohr mitFig. 6,6a shows a section through the intake pipe

einer Flüssigkeits-Inj!ziervorrichtung bzw. eine perspektivische Ansicht eines Flüssigkeits-Prallgliedes. a liquid injection device or a perspective view of a liquid baffle.

609813/0793609813/0793

25405782540578

Der Zylinderkopf 10 einer Mehrtakt-Brennkraftmaschine weist eine Zündkerzenbohrung 11 zur Aufnahme einer Zündkerze 12 auf, in deren Gewindeteil eine Längsnut 13 bis unter die Gewindegänge eingearbeitet ist, die einen Kanal von ca. 0,25 bis 0,37 mm Tiefe zwischen der Wand der Kerzenaufnahme und der Innenfläche der Nut 13 bildet.The cylinder head 10 of a multi-stroke internal combustion engine has a spark plug bore 11 for receiving a spark plug 12, in the threaded part of which a longitudinal groove 13 is incorporated below the threads, which has a channel of about 0.25 to 0.37 mm depth between the wall of the candle holder and the inner surface of the groove 13 forms.

Die Kerze 12 ist in die Kerzenaufnahme 11 eingesetzt und dient zur Halterung und Einfassung eines Ringgliedes 16 mit einem nach aufwärts gerichteten schalenform!gen Teil 17 und von Dichtungen 18 und 19 zwischen dem Ringglied 16 und der Kerze sowie dem Glied 16 und dem Zylinderkopf 10. Im Glied 16 ist ein Längskanal 20 in einem sich nach schräg aufwärts erstreckenden Arm 21 vorgesehen. Der vom napfförmigen Teil 17 wegweisende äußere Teil 23 dieses Armes 21 ist an einer Pumpe 27 durch Schraubbolzen 24 befestigt, die in Blindbohrungen 25 im äußeren Armteil 23 eingreifen.The candle 12 is inserted into the candle holder 11 and serves to hold and enclose a ring member 16 with an upwardly directed shell-shaped part 17 and seals 18 and 19 between the ring member 16 and the candle and the member 16 and the cylinder head 10. Im Link 16, a longitudinal channel 20 is provided in an arm 21 extending obliquely upward. The one from the cup-shaped Part 17 pioneering outer part 23 of this arm 21 is attached to a pump 27 by screw bolts 24, which in Blind bores 25 engage in the outer arm part 23.

Die Pumpe 27 enthält ein im wesentlichen zylindrisches Gehäuse 30, dessen oberer Teil 32 durch eine eingespannte Membran 33 vom Hauptteil 30 getrennt ist. Der äußere Armteil 23 weist eine ringförmige Sitzfläche 34 auf, die wie eine Grammophonplatte bearbeitet ist und oberhalb des Gehäuseteiles 32 mit diesem kämmt. Der durch den Sitz 34 freigelassene Flächenbereich des Armes 21 enthält eine schwachkonische Einsenkung 35, deren Tiefstes über einen Kanal 36 mit dem Kanal 20 verbunden ist. Das Zylindergehäuse 30 weist eine Blindbohrung auf, die zusammen mit dem oberen Gehäuseteil 32 und dem angrenzenden Arm 23 einen Zylinder 31 bildet.The pump 27 includes a substantially cylindrical housing 30, the upper part 32 of which is clamped by a The membrane 33 is separated from the main part 30. The outer arm part 23 has an annular seat surface 34, which as a gramophone record is processed and above the housing part 32 meshes with this. The one released by the seat 34 The surface area of the arm 21 contains a slightly conical depression 35, the deepest of which is via a channel 36 is connected to the channel 20. The cylinder housing 30 has a blind bore which, together with the upper housing part 32 and the adjacent arm 23 forms a cylinder 31.

Das Pumpengehäuse 30 nimmt ferner ein Einlaßventil 28 und ein Auslaßventil 29 sowie zugeordnete Einlaß- bzw. Auslaßkanäle 38, 39 auf, die über eine gemeinsame öffnung 40 mit dem blinden Ende des Zylinders 31 verbunden sind.The pump housing 30 also takes an inlet valve 28 and an outlet valve 29 and associated inlet and outlet channels 38, 39, which are connected to the blind end of the cylinder 31 via a common opening 40.

609813/0793609813/0793

Im Zylinder 31 befindet sich ein Kolben 41 mit einer ringförmigen Ausnehmung 42 in seiner unteren Endfläche zur Aufnahme eines O-Ringes 43. Die Unterfläche der aus Gummi bestehenden Membran 33 grenzt an die Oberfläche des Kolbens 41. Der durch den oberen Gehäuseteil 32 gebildete Zylinderteil enthält eine an die Membran 33 angrenzende erste Scheibe aus einem mit Tetrafluoräthylen imprägnierten Glasfasergewebe sowie eine zweite gleiche Scheibe 47, die sich auf der Oberfläche der Scheibe 46 abstützt. Oberhalb dieser Scheibe 47 befindet sich eine weitere Scheibe 48 aus einem Drahtgeflecht, die durch einen Ring 50 aus mit Polytetrafluoräthylen imprägnierten Glasfasern festgelegt ist.In the cylinder 31 there is a piston 41 with an annular recess 42 in its lower end surface Receipt of an O-ring 43. The lower surface of the membrane 33 made of rubber adjoins the surface of the piston 41. The cylinder part formed by the upper housing part 32 contains a first disk adjoining the membrane 33 made of a glass fiber fabric impregnated with tetrafluoroethylene and a second identical disc 47, which is located on the surface of the disk 46 is supported. Above this disk 47 there is another disk 48 made of a Wire mesh covered by a ring 50 made of polytetrafluoroethylene impregnated glass fibers is set.

Der Längskanal 20 im Arm 21 endet in einem erweiterten Teil 51 mit Innengewinde zur Aufnahme eines Stopfens 52, dessen Stange 53 sich über annähernd die gesamte Länge in dem Kanal 20 erstreckt, wobei der Stopfen an seinem äußeren Teil einen Anschlag-Ansatz 53' und ein kleines Handrad 54 aufweist. Ein Dichtungsring 55 ist zwischen dem Anschlag 53' und dem Ende des Armes 21 zur Erzielung eines gasdichten Abschlusses eingesetzt. Durch Aufschrauben des Ansatzes kann die Stange 53 herausgezogen und der Längskanal 20 durch Einführen verschieden großer Stangen gereinigt werden, wobei die Abmessungen des mit dem Kanal 36 kommunizierenden freien Strömungskanals geändert und so die hohen Drehzahlen zur Anpassung des Pumpverhältnisses an die Maschinenausführungen eingestellt werden können.The longitudinal channel 20 in the arm 21 ends in an enlarged part 51 with an internal thread for receiving a plug 52, whose rod 53 extends over almost the entire length in the channel 20, the plug at its outer Part has a stop lug 53 'and a small handwheel 54. A sealing ring 55 is between the stop 53 ' and the end of the arm 21 used to achieve a gas-tight seal. By unscrewing the neck you can the rod 53 is pulled out and the longitudinal channel 20 cleaned by inserting rods of different sizes, wherein the dimensions of the free flow channel communicating with the channel 36 changed and so the high speeds for adaptation the pumping ratio can be adjusted to the machine design.

Im Betrieb wird ein Druckanstieg in dem vom Kopf 10 begrenzten Zylinder über den Kanal 13 in der Kerze 12 zur ringförmigen Ausnehmung in dem Napfteil 17 und aus dieser über die Kanäle 20 und 26 in den schwachkonischen Raum oberhalb der zusammengesetzten Membrangruppe mit den zugeordneten Scheiben und Halterungen 46, 47 und 48 übertragen.In operation, a pressure increase in the cylinder limited by the head 10 via the channel 13 in the candle 12 to annular recess in the cup part 17 and from this via the channels 20 and 26 into the slightly conical space above of the assembled membrane group with the associated disks and brackets 46, 47 and 48.

609813/0793609813/0793

25405782540578

Dieser Druckanstieg führt zu einer Auslenkung der Membran nach unten und beaufschlagt den Kolben 41, der den O-Ring 43 zusammendrückt und den Raum zwischen der Unterfläche des Kolbens und der blinden Endfläche der Bohrung 31 verkleinert, so daß die Flüssigkeit aus diesem Raum in die Auslaßleitung 39 und aus dieser über das Auslaßventil 29 abgedrückt wird. Eine Druckabnahme im Zylinder führt zu einer entsprechenden Druckabnahme oberhalb der Membrangruppe und zu einer Aufwärtsbewegung des Kolbens 41 in seiner Bohrung, die eine Vergrößerung des Abstandes zwischen der Kolbenunterfläche und dem Ende der Blindbohrung 31 zur Folge hat, so daß weitere Flüssigkeit über das Einlaßventil 28 und den Einlaßkanal 38 in diesen Raum einströmen kann. Der Wert der Übertragung der Druckwechsel im Längskanal 20 kann durch eine Änderung der Größe der eingesetzten Stange 53 gesteuert werden.This increase in pressure leads to a downward deflection of the membrane and acts on the piston 41, which the O-ring 43 compresses and the space between the lower surface of the piston and the blind end surface of the bore 31 is reduced so that the liquid from this space into the outlet line 39 and from this via the outlet valve 29 is pulled. A decrease in pressure in the cylinder leads to a corresponding decrease in pressure above the diaphragm group and to an upward movement of the piston 41 in its bore, which increases the distance between the piston undersurface and the end of the blind bore 31 result, so that more liquid through the inlet valve 28 and the inlet channel 38 can flow into this space. The value of the transmission of the pressure changes in the longitudinal channel 20 can be controlled by changing the size of the inserted rod 53.

Die in den Fig. 3 und 3 a dargestellten Einlaß- und Auslaßventile der Pumpe 27 enthalten ein in einem erweiterten Teil 61 der den Einlaß 28 oder den Auslaß 29 der Pumpe darstellenden Einlaßbuchse 62 angeordneten Ventilkörper, der eine konische Einsenkung 63 in seiner abstromseitigen Fläche und eine konvex konische Fläche 64 an der gegenüberliegenden aufstromseitigen Fläche aufweist.The inlet and outlet valves of the pump 27 shown in FIGS. 3 and 3a contain an expanded one Part 61 of the inlet 28 or the outlet 29 of the pump representing inlet bushing 62 arranged valve body, the a conical depression 63 in its downstream surface and a convex conical surface 64 on the opposite Has upstream surface.

Im Körper 60 ist ferner ein Ring von in Umfangsrichtung gegeneinander versetzten Bohrung 65 angeordnet, die einen Fluiddurchfluß von der Aufstromseite 63 zur Abstromseite 64 des Körpers 60 zulassen. Ein Ventilgleid 66 besteht aus einem Ring aus einem elastischen flexiblen Material, z. B. aus Gummi. Der Ring ist durch die abströmseitige Endfläche 6 4 des Ventilkörpers 60 gehalten, wobei sein Außenumfang am Umfang des Ventilkörpers 60 und seine innere Ringkante 67 radial innerhalb des Lochringes 65 angeordnet sind, so daßIn the body 60 is also a ring of circumferential direction Borehole 65 offset from one another, which allows a fluid flow from the upstream side 63 to the downstream side 64 of the body 60 allow. A valve rail 66 consists of a ring made of an elastic flexible material, e.g. B. off Rubber. The ring is through the downstream end face 6 4 of the valve body 60 held, with its outer circumference on the circumference of the valve body 60 and its inner annular edge 67 are arranged radially inside the perforated ring 65, so that

609813/0793609813/0793

jedes der Löcher 65 im Körper 60 abgedeckt wird. Die Umfangskante des Ringes 66 ist gegenüber dem Ventilkörper 60 durch einen Haltering 70 festgelegt, der einen inneren Ansatz 71 aufweist, zwischen dessen Fläche 72 und der benachbarten des Gliedes 66 ein Abstand zur Begrenzung der öffnung durch Wegbiegen des Ringes 66 von den Löchern 65 beim Durchfluß der Flüssigkeit vorgesehen ist.each of the holes 65 in the body 60 is covered. The peripheral edge of the ring 66 is opposite the valve body 60 fixed by a retaining ring 70 which has an inner shoulder 71 between its surface 72 and the adjacent one of the member 66 a distance to the delimitation of the opening by bending the ring 66 away from the holes 65 at Flow of the liquid is provided.

Im Betrieb strömt die Flüssigkeit gegen die Fläche 63 des Gliedes 60, und der Flüssigkeitsdruck hebt den Ring 66 von der Fläche 64 ab und erlaubt einen Flüssigkeitsdurchfluß durch die Löcher 65, den Ring 66 und aus der durch die innere zylindrische Kante des Ansatzes 71 des Halteringes 70 gebildete Ringöffnung 73. Dieses Ventil ist im Einlaß und im Auslaß der Pumpe 27 eingesetzt.In operation, the fluid flows against the surface 63 of the member 60 and the fluid pressure lifts the ring 66 from surface 64 and allows fluid to flow through holes 65, ring 66 and out through the inner cylindrical edge of the extension 71 of the retaining ring 70 formed annular opening 73. This valve is in the inlet and inserted in the outlet of the pump 27.

Die Auslaßleitung 29 ist mit einem Anti-Tropfventil verbunden, welches'ein Auströpfeln von Flüssigkeit aus der Düse bei 'Schwachlastbetrieb der Maschine verhindert.The outlet line 29 is provided with an anti-drip valve connected, which'ein dripping of liquid from the Nozzle prevented when the machine is operating under low load.

Dieses Ventil enthält einen Ventilkörper 75 mit einer Einlaßleitung 76, die mit der Auslaßleitung 29 der Pumpe verbunden ist. Dieser Körper 75 weist einen zylindrischen Teil 77 mit offenem vorderem Ende 78 und geschlossener Rückseite 79 auf und besitzt ferner einen zentralen Einlaß 80, der an der vorderen Fläche der Seite 79 in eine Einlaßdüse 81 ausmündet. Die Außenfläche des zylindrischen Teils 77 ist bei 82 mit der Rückwand verschraubt. Im vorderen Endbereich des zylindrischen Teils 77 ist eine Umfangsnut 83 eingearbeitet. Die innere Zylinderfläche 84 weist an ihrem vorderen Ende eine ringförmige Ausnehmung 85 auf.This valve includes a valve body 75 with an inlet line 76 which connects to the outlet line 29 of the pump connected is. This body 75 has a cylindrical part 77 with an open front end 78 and a closed rear 79 and also has a central inlet 80 which on the front surface of the side 79 into an inlet nozzle 81 empties. The outer surface of the cylindrical portion 77 is bolted to the rear wall at 82. In the front end area a circumferential groove 83 is machined into the cylindrical part 77. The inner cylindrical surface 84 has on her an annular recess 85 at the front end.

Der Ventilkörper 75 ist von einem Ventilgehäuse 86 umgeben, dessen zylindrischer Teil 87 an seinem rückwärtigenThe valve body 75 is surrounded by a valve housing 86, the cylindrical part 87 of which at its rear

609813/0793609813/0793

Ende einen Haltering 88 aufweist, der mit seinem Innengewinde auf das Gewinde 82 der äußeren Zylinderfläche des Ventilkörpers 75 aufgeschraubt ist. Das vordere Ende des Ventilgehäuses 86 ist durch eine Endwand 89 abgeschlossen, deren zentraler Auslaß 90 über einen Auslaßkanal 91 in die Auslaßleitung 29' mündet. Der Ventilkörper 75 und das Ventilgehäuse 86 bilden eine Ventilkammer 92, die einen in der inneren Zylinderkammer des Ventilkörpers 75 gleitenden Kolben 93 aufnimmt. Dieser Kolben 93 wird gegen die Einlaßdüse 81 durch eine Feder 94 gehalten, die zwischen der rückwärtigen Wand 89 und dem Ende 95 einer Blindbohrung 96 im Kolben 93 eingespannt ist. Die rückwärtige Endfläche 97 des Kolbens 93 weist eine Gegenbohrung 98 auf, in der eine Dichtungsscheibe 99 sitzt, die die Düse 91 absperrt, wenn der Kolben 93 in seiner rückwärtigen Position steht. Im Kolben ist ferner ein abgesetzter Zweigkanal 100 zwischen dem hinteren Kolbenende 97 und seiner zylindrischen Kolbenwand derart eingearbeitet, daß bei einer Vorwärtsbewegung des Kolbens unter dem Einfluß der unter Druck aus der Düse 81 in die Kammer 92 einströmenden Flüssigkeit die öffnung dieses Zweigkanals in der Zylinderwand mit der Ringausnehmung 85 verbunden wird, so daß Flüssigkeit aus dem hinteren Teil der durch den Körper 75 und den Kolben 93 gebildeten Ventilkammer in den vorderen Teil der vom Gehäuse 86 und dem Kolben 93 gebildeten Kammer und von hier zum Auslaß 90 strömen kann. Sobald der über die Düse 81 zugeführte Flüssigkeitsdruck unter einen vorbestimmten Wert sinkt, drückt die Feder 94 den Kolben 93 gegen die Düse 81, verschließt dabei den Auslaß des Zweigkanals 100 und übt eine reduzierende Wirkung vor der schnellen Beendigung der Flüssigkeitsströmung aus, um ein Nachtröpfeln der Flüssigkeit aus einer Sprühdüse in das Saugrohr einer Brennkraftmaschine zu verhindern. End has a retaining ring 88, which with its internal thread on the thread 82 of the outer cylindrical surface of the Valve body 75 is screwed on. The front end of the valve housing 86 is closed by an end wall 89, the central outlet 90 of which opens into the outlet line 29 'via an outlet channel 91. The valve body 75 and the valve housing 86 form a valve chamber 92, which is a piston sliding in the inner cylinder chamber of the valve body 75 93 records. This piston 93 is held against the inlet nozzle 81 by a spring 94 which is between the rear Wall 89 and the end 95 of a blind bore 96 in the piston 93 is clamped. The rear end surface 97 of the Piston 93 has a counterbore 98 in which a sealing washer 99 sits, which shuts off the nozzle 91 when the Piston 93 is in its rearward position. In the piston there is also a stepped branch channel 100 between the rear one Piston end 97 and its cylindrical piston wall in such a way incorporated that with a forward movement of the piston under the influence of the pressure from the nozzle 81 in The liquid flowing into the chamber 92 forms the opening of this branch channel in the cylinder wall with the annular recess 85 is connected so that liquid from the rear of the valve chamber formed by the body 75 and the piston 93 flow into the front part of the chamber formed by the housing 86 and the piston 93 and from here to the outlet 90 can. As soon as the fluid pressure supplied via the nozzle 81 falls below a predetermined value, the presses Spring 94 pushes the piston 93 against the nozzle 81, thereby closing the outlet of the branch channel 100 and exerting a reducing effect Effect before the rapid cessation of the flow of liquid to prevent the liquid from dripping out of a To prevent spray nozzle in the intake manifold of an internal combustion engine.

Zur Steuerung der Flüssigkeitsströmung unter Betriebs-To control the liquid flow under operating

609813/0793609813/0793

bedingungen ist eine Steuereinrichtung in die Leitung 29' eingeschaltet, die ein T-Stück 110 aufweist, dessen eines Ende 111 mit der Leitung 29' kommuniziert und durch einen mit einem Kapillarrohr 113 versehenen Stopfen 112 geschlossen ist. Der andere Auslaß 114 des T-Stückes 110 ist ebenfalls durch einen Stopfen 115 geschlossen, in dem eine in das Kapillarrohr 113 hineinragende Nadel 116 gleitend geführt ist. Der verbleibende Auslaß 120 ist mit der Leitung 29" verbunden. Im Bereich zwischen dem Kapillarrohr 113 und dem Pfropfen 115 trägt die Nadel eine Dichtung 121, die bei vollständig in das Kapillarrohr 13 eingeführter Nadel 116 die Auslaßöffnung 122 des Kapillarrohrs 113 abdichtet und dadurch die Fluidströmung aus der Leitung 29' in die Leitung 29" beendet. Die Flüssigkeitsströmung wird durch progressives Einführen oder Herausziehen der Nadel 116 in das Kapillarrohr 113, d. h. durch Vergrößerung oder Verminderung der kapillaren Strömungsbahn zwischen der zylindrischen Fläche der Nadel und dem Innenmantel des Rohres 113, also durch Vergrößerung oder Verringerung des Strömungswiderstandes gesteuert (Fig. 5).conditions, a control device is switched into the line 29 ' , which has a T-piece 110, one end 111 of which communicates with the line 29' and is closed by a stopper 112 provided with a capillary tube 113. The other outlet 114 of the T-piece 110 is also closed by a stopper 115 in which a needle 116 protruding into the capillary tube 113 is slidably guided. The remaining outlet 120 is connected to the line 29 ″. In the area between the capillary tube 113 and the plug 115, the needle carries a seal 121 which, when the needle 116 is completely inserted into the capillary tube 13, seals the outlet opening 122 of the capillary tube 113 and thereby seals the fluid flow from line 29 'to line 29 "ended. The liquid flow is controlled by progressively inserting or withdrawing the needle 116 into the capillary tube 113, ie by enlarging or reducing the capillary flow path between the cylindrical surface of the needle and the inner jacket of the tube 113, i.e. by increasing or reducing the flow resistance (FIG. 5). .

Die Leitung 29" ist mit einer Düse 130 verbunden, die im Ansaugrohr 131 der Brennkraftmaschine sitzt. Bei der in Fig. 6 dargestellten Ausführung ist ein Vergaseransaugkanal 32 durch Flansche 133 und Bolzen 134 am Ansaugkanal 131 angeschraubt. Das Vergasersaugrohr 132 und der Saugkanal 131 sind nach aufwärts gebogen, wobei der Ansaugkanal an seinem oberen Ende einen Luftfilter 135 trägt. Der Luftfilter ist am oberen Ende des Ansaugrohres 131 durch eine Stange 136 festgelegt, die in einen Ansatz 137 an der Innenwand 138 des Ansaugrohres 131 eingeschraubt ist. Das obere Ende dieser Stange 136 trägt eine Scheibe 139 mit einer Flügelmutter zum Lösen und Festziehen des Luftfilters 135 vom bzw. am Saugrohr 131. Am Deckel 140 des Luftfilters ist ein Halter 141 zur Aufnahme des Endes der Leitung 29" angeordnet. DieseThe line 29 ″ is connected to a nozzle 130 which is seated in the intake pipe 131 of the internal combustion engine In the embodiment shown in FIG. 6, a carburetor intake duct 32 is screwed to the intake duct 131 by means of flanges 133 and bolts 134. The carburetor suction pipe 132 and the suction channel 131 are bent upwards, with the suction channel at its upper end an air filter 135 carries. The air filter is at the upper end of the suction pipe 131 by a rod 136 set, which is screwed into a projection 137 on the inner wall 138 of the suction pipe 131. The top of this Rod 136 carries a washer 139 with a wing nut for loosening and tightening the air filter 135 from and on Suction pipe 131. A holder 141 for receiving the end of the line 29 ″ is arranged on the cover 140 of the air filter

609813/0793609813/0793

Leitung 29" mündet in ein Rohr 142, an dessen Ende eine Düse 143 sitzt. Das Rohr 142 ist in den Luftfilter 135 hineingebogen und durchragt einen zweiten Halteblock 144, wobei die Düse 134 unmittelbar unter dem Boden des Luftfilters 135 sitzt. Der Halteblock 144 trägt ferner einen Hakenbügel 146 mit einem unteren Prallglied 147 von dreieckigem Querschnitt und einer zur Düse 142 hin weisenden annähernd senkrecht zur Düsenachse ausgerichteten Fläche, wobei das Prallglied 147 zur Düse 143 in einem bestimmten axialen Abstand steht, der zur Änderung der Sprühwirkung verstellt werden kann.Line 29 "opens into a pipe 142, at the end of which a Nozzle 143 is seated. The tube 142 is bent into the air filter 135 and protrudes through a second holding block 144, wherein the nozzle 134 sits just below the bottom of the air filter 135. The holding block 144 also carries a hook bracket 146 with a lower impact member 147 of triangular cross-section and an approximately perpendicular one pointing towards the nozzle 142 to the nozzle axis aligned surface, wherein the impact member 147 to the nozzle 143 at a certain axial distance which can be adjusted to change the spray effect.

Im Betrieb wird die Flüssigkeit durch die Leitung 29" in das Saugrohr unmittelbar unter dem Boden des Luftfilters gepumpt. Der Hakenbügel 146 dient zum zweckmäßigen Zerstäuben des Düsenstrahls in feinste Tröpfchen.In operation, the liquid is drawn through line 29 ″ into the suction tube immediately below the bottom of the air filter pumped. The hook bracket 146 is used for the appropriate atomization of the nozzle jet into the finest droplets.

Druckänderungen in der Brennkammer werden über die Längsnut 13 im Gewindeteil der Zündkerze in den Ringspalt zwischen dem Glied 16 und dem Gewindeteil der Zündkerzenaufnahme 20 und zum Pumpeneinlaß 36 übertragen und wirken dadurch auf den Kolben 41 zur Verringerung des Abstandes zwischen dem Kolben und dem Gehäuse 30, so daß Flüssigkeit in dem zwischen dem Kolben 41 und dem Gehäuse 30 gebildeten Raum durch das Auslaßventil 24 und die Leitung 29 über das Tröpfelventil und das Steuerventil durch die Düse 132 gefördert wird.Changes in pressure in the combustion chamber are introduced into the annular gap via the longitudinal groove 13 in the threaded part of the spark plug transmitted between the member 16 and the threaded portion of the spark plug receptacle 20 and to the pump inlet 36 and act thereby acting on the piston 41 to reduce the distance between the piston and the housing 30 so that liquid in the space formed between the piston 41 and the housing 30 through the outlet valve 24 and the line 29 the drip valve and the control valve are conveyed through the nozzle 132.

Sinkt der Druck in der Brennkammer, dann kehrt sich die Bewegung des Kolbens 41 um, so daß Flüssigkeit in diesen Raum eindringen und für die nächstfolgende Kolbenbewegung bereitgestellt werden kann.If the pressure in the combustion chamber drops, then the movement of the piston 41 is reversed, so that liquid in these Penetrate space and can be made available for the next piston movement.

Es wurde festgestellt, daß die beschriebene Vorrichtung einen stetigen Flüssigkeitsstrom in den Luftfilter ei-It was found that the device described a steady flow of liquid into the air filter

609813/0793609813/0793

ner Maschine erzeugen kann und zu einer Kraftstoffersparnis führt und die Verwendung eines minderwertigeren Kraftstoffes ermöglicht. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann ferner zur Bestimmung von fehlerhaft arbeitenden Zylindern in einer Mehrzylindermaschine verwendet werden, und es können Messungen des Fluiddruckes in der Leitung 29 vorgenommen werden. Vergleichbare Ergebnisse sind zu erhalten, wenn die Vorrichtung an unterschiedlichen Zylindern angesetzt wird. Darüber hinaus ist das Auströpfeln von Flüssigkeit aus der Düse im Leerlauf weitgehend beseitigt, wobei die Fluidmenge entsprechend den Belastungen, wenn beispielsweise die Maschine in einem Kraftfahrzeug verwendet wird, gesteuert wird.ner machine and leads to fuel economy and the use of an inferior fuel enables. The device according to the invention can also be used to determine malfunctioning cylinders can be used in a multi-cylinder engine and measurements of the fluid pressure in line 29 can be made will. Comparable results can be obtained if the device is applied to different cylinders will. In addition, the dripping of liquid from the nozzle when idling is largely eliminated, with the Amount of fluid corresponding to the loads, for example when the machine is used in a motor vehicle, is controlled.

609813/0793609813/0793

Claims (10)

AnsprücheExpectations 1. Vorrichtung zum Injizieren eines Fluids in den Ansaug-Gasstrom einer Brennkraftmaschine, gekennzeichnet durch eine Einrichtung (13, 20, 23) zum Erfassen der Druckänderungen in mindestens einer Brennkammer der Maschine, durch eine entsprechend den erfaßten Druckänderungen arbeitende Pumpe (27) mit Zu- und Ableitungen (28, 29) und durch mit dem Pumpenauslaß verbundene Injizierglieder (130) zum fein verteilten Einsprühen des Fluides in den Ansaug-Gasstrom der Maschine.1. Device for injecting a fluid into the suction gas stream an internal combustion engine, characterized by a device (13, 20, 23) for detecting the pressure changes in at least one combustion chamber of the machine, by a working according to the detected pressure changes Pump (27) with inlet and outlet lines (28, 29) and through injection members (130) connected to the pump outlet for finely distributed spraying of the fluid into the suction gas flow of the machine. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Pumpe (27) durch die Druckänderungen in der Brennkammer des Motors zur Förderung des Fluides zu dem Injektionsglied (130). angetrieben wird.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the pump (27) by the pressure changes in the combustion chamber the motor for delivering the fluid to the injection member (130). is driven. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Pumpe (27) einen in einer Druckkammer schwimmend gelagerten und durch die Druckänderungen in der Kammer verschiebbaren Kolben (41), ein Einlaßventil (28) und ein Auslaßventil (29) aufweist, wobei die Bewegung des Kolbens (41) eine Pumpwirkung vom Einlaßventil (28) zum Auslaßventil (29) ergibt.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the pump (27) is a floating in a pressure chamber and by the pressure changes in the chamber displaceable piston (41), an inlet valve (28) and an outlet valve (29), the movement of the piston (41) having a pumping action from the inlet valve (28) to the outlet valve (29) results. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventile (28, 29) einen Ventilkörper (60) mit einer Vielzahl von Strömungskanäle bildenden Löchern (65) aufweist, die eine Strömungsverbindung von der Zuströmseite zur Abströmseite bilden, sowie ein elastisches Ventilelement (66) enthält, das am Ventilkörper (60) befestigt ist und dessen Kante zur Erzeugung eines Fluiddurchflusses durch4. Apparatus according to claim 3, characterized in that that the valves (28, 29) have a valve body (60) with a plurality of holes (65) forming flow channels, which form a flow connection from the inflow side to the outflow side, as well as an elastic valve element (66) which is attached to the valve body (60) and its edge for generating a fluid flow through 609813/0793609813/0793 die Löcher &65) abhebbar ist, wobei sich dieses Ventilelement in seiner abgehobenen Position unter Ausübung einer Vorspannung an einem Gegenlager abstützt.holes & 65) can be lifted off, whereby this valve element is supported in its lifted position while exerting a bias on a counter bearing. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fluidzuleitung von der Pumpe (27) zum Injektionsglied (130) ein Antitropfventil (75, 86, 93) zur Steuerung der Strömungsgeschwindigkeit der Flüssigkeit in den Gasstrom bei niedrigen Drehzahlen der Brennkraftmaschine enthält, welches eine Ventilkammer (92) , eine in dieser Kammer gleitend geführten Kolben (93), einen Einlaß (80, 81), ein Sperrglied (99) am Kolben (93) zum Verschließen dieses Einlasses in einer Kolbenendstellung, eine Feder (94) zum Andrücken des Kolbens in der Schließstellung, einen Auslaß (90, 91) an der anderen Kolbenseite und einen Zweigkanal (100) im Kolben aufweist, welcher mit dem Auslaßkanal (90, 91) verbunden ist, wenn der Kolben gegen die Vorspannung der Feder (94) durch den Flüssigkeitsdruck verschoben ist, wobei bei einem Abfall der Flüssigkeitszufuhr die Feder den Kolben in seine Schließstellung drückt und die Verbindung zwischen dem Zweigkanal (100) und dem Auslaß zur Unterbrechung der Flüssigkeitsströmung sperrt.5. Apparatus according to claim 1, characterized in that that the fluid supply line from the pump (27) to the injection member (130) an anti-drip valve (75, 86, 93) for control the flow rate of the liquid in the gas stream at low engine speeds contains a valve chamber (92), a piston (93) slidably guided in this chamber, an inlet (80, 81), a locking member (99) on the piston (93) for closing this inlet in a piston end position, a spring (94) for pressing the piston in the closed position, an outlet (90, 91) on the other side of the piston and one Branch channel (100) in the piston, which is connected to the outlet channel (90, 91) when the piston against the The preload of the spring (94) is displaced by the liquid pressure, with a drop in the liquid supply the spring pushes the piston into its closed position and the connection between the branch channel (100) and the outlet blocks to interrupt the flow of liquid. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zur Erfassung der Druckänderungen in der Brennkammer einen Längskanal (20) zur Übertragung der Druckänderungen zwischen der Brennkammer und der Pumpe aufweist, in dem zur Festlegung eines bestimmten Querschnittes eine Nadel hineinragt, die zur Änderung des erforderlichen Pumpendruckes auswechselbar ist.6. The device according to claim 1, characterized in that the device for detecting the pressure changes in the Combustion chamber has a longitudinal channel (20) for transmitting the pressure changes between the combustion chamber and the pump, in which a needle protrudes to define a certain cross-section, which is used to change the required pump pressure is interchangeable. 7. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zur Erfassung der Druckänderungen eine7. The device according to claim 1, characterized in that the device for detecting the pressure changes a 609813/079 3609813/079 3 Zündkerze enthält, in der ein Verbindungskanal (13) zwischen der Brennkammer und dem Kanalsystem der Pumpe (27) eingearbeitet ist.Contains spark plug, in which a connecting channel (13) between the combustion chamber and the channel system of the pump (27) is incorporated. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Zündkerze (12) eine axiale Längsnut (13) in ihrer Oberfläche aufweist, die sich zwischen den Gängen des Gewindeteiles und einem Ringraum (16) erstreckt und die bei eingeschraubter Zündkerze eine Verbindung zwischen der Brennkammer und dem Pumpensystem herstellt,8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the spark plug (12) has an axial longitudinal groove (13) in has its surface which extends between the turns of the threaded part and an annular space (16) and which creates a connection between the combustion chamber and the pump system when the spark plug is screwed in, 9. Vorrichtung,nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß im Gewindeteil der Zündkerze (12) eine oder mehrere Nuten (13) an ihrer Innenfläche sowie eine oder meh-9. Device according to claim 7, characterized in that that in the threaded part of the spark plug (12) one or more grooves (13) on its inner surface and one or more grooves rere Radialbohrungen neben dem oberen Ende des Gewindeteils zur Verbindung mit einer Ringkammer angeordnet sind, wobei die Ringkammer mit der Pumpendruckkammer verbunden ist.rere radial bores are arranged next to the upper end of the threaded part for connection to an annular chamber, wherein the annular chamber is connected to the pump pressure chamber. 10. Vorrichtung nach Anspruch 1/ gekennzeichnet durch einen Flüssigkeitsbehälter, eine Pumpe (27) mit einer Pumpenkammer (31), einem mit dem Flüssigkeitsbehälter und der Pumpenkammer verbundenen Einlaß (28) , dem ein Einlaßventil zugeordnet ist, einem mit der Kammer verbundenen, ein Auslaßventil enthaltenden Auslaß (29) , einer in den Ansaug-Gasstrom der Brennkraftmaschine sprühenden Düse (130) , die mit dem Pumpenauslaß (29) verbunden ist, einem schwimmend gelagerten Pumpenkolben (41) in der Pumpenkammer (31) sowie Verbindungsleitungen zur Brennkammer, wobei Änderungen des Druckes in der Brennkammer Verschiebungen des Kolbens (41) erzeugen, durch die Flüssigkeit aus dem Einlaß (28) über den Auslaß (29) zur Düse (130) gefördert wird.10. Apparatus according to claim 1 / characterized by a liquid container, a pump (27) with a pump chamber (31), one with the liquid container and the Pump chamber connected inlet (28), to which an inlet valve is assigned, one connected to the chamber, an outlet valve containing outlet (29), a nozzle (130) spraying into the intake gas flow of the internal combustion engine, the is connected to the pump outlet (29), a floating pump piston (41) in the pump chamber (31) and Connection lines to the combustion chamber, with changes of the pressure in the combustion chamber produce displacements of the piston (41) through the liquid from the inlet (28) is conveyed via the outlet (29) to the nozzle (130). 609813/0793609813/0793
DE19752540576 1974-09-11 1975-09-11 DEVICE FOR INJECTING FLUIDS INTO THE INLET GAS FLOW OF A COMBUSTION ENGINE Ceased DE2540576A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB3966174 1974-09-11
GB2719974A GB1482601A (en) 1974-09-11 1974-09-11 Internal combustion engines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2540576A1 true DE2540576A1 (en) 1976-03-25

Family

ID=26258685

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19757528779 Expired DE7528779U (en) 1974-09-11 1975-09-11 DEVICE FOR INJECTING FLUIDS INTO THE INLET GAS FLOW OF A COMBUSTION ENGINE
DE19752540576 Ceased DE2540576A1 (en) 1974-09-11 1975-09-11 DEVICE FOR INJECTING FLUIDS INTO THE INLET GAS FLOW OF A COMBUSTION ENGINE

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19757528779 Expired DE7528779U (en) 1974-09-11 1975-09-11 DEVICE FOR INJECTING FLUIDS INTO THE INLET GAS FLOW OF A COMBUSTION ENGINE

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPS5154122A (en)
DE (2) DE7528779U (en)
FR (1) FR2284776A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR386165A (en) * 1908-01-13 1908-06-05 Alfred George Scholes Improvements to water injectors for internal combustion engines
US2389159A (en) * 1941-08-18 1945-11-20 Wilfred W Lowther Fuel pump for internal-combustion engines
US2595379A (en) * 1950-05-04 1952-05-06 Walton W Cushman Liquid injector for internalcombustion engines
FR1049262A (en) * 1950-07-19 1953-12-29 Ford Method and device for cleaning the combustion chamber of explosion engines

Also Published As

Publication number Publication date
FR2284776A1 (en) 1976-04-09
JPS5154122A (en) 1976-05-13
DE7528779U (en) 1976-03-11
FR2284776B1 (en) 1982-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4039520B4 (en) Fuel injection valve
DE60118589T2 (en) DOSING
DE3854479T2 (en) Device for delivering fuel to an internal combustion engine.
DE2336575B2 (en) ELECTROMAGNETICALLY CONTROLLED FUEL INJECTOR FOR PISTON ENGINE
DE1934704C3 (en) Control device for a fuel injection nozzle for spark-ignition internal combustion engines
DE2806788A1 (en) PUMP NOZZLE FOR COMBUSTION MACHINES
DE4341545A1 (en) Fuel injection device for internal combustion engines
DE2833431A1 (en) FUEL INJECTION NOZZLE
DE2127957B2 (en) Method and device for supplying an internal combustion engine with spark ignition
DE2843229A1 (en) DIESEL ENGINE WITH DIRECT INJECTION WITH AN INJECTOR WITH MECHANICAL CONTROL
DE2622106A1 (en) FUEL CONTROL VALVE
DE19531870C2 (en) Fuel injection system
DE4441506A1 (en) Fuel injection pump
DE2422882A1 (en) INJECTION SYSTEM FOR COMBUSTION MACHINERY
DE2442088A1 (en) HYDRAULIC HEAD FOR AN INJECTION PUMP
DE2310289C3 (en) Fuel injection device for internal combustion engines
DE3506799C2 (en)
DE2509068A1 (en) FUEL INJECTION VALVE WITH STEPPED INJECTION
DE2812176A1 (en) DISTRIBUTOR INJECTION PUMP FOR A SELF-IGNING COMBUSTION ENGINE
DE2812926A1 (en) FUEL SUPPLY DEVICE FOR DIESEL ENGINES
DE2540576A1 (en) DEVICE FOR INJECTING FLUIDS INTO THE INLET GAS FLOW OF A COMBUSTION ENGINE
DE1156605B (en) Fuel injection pump for multi-cylinder internal combustion engines
DE3518945A1 (en) Fuel injection nozzle for internal combustion engines
DE4100086A1 (en) Fuel injection device for IC engine - performs mixture feed into combustion chamber through Laval nozzle
DE2425361B2 (en) Fuel distributor injection pump for internal combustion engines

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection