DE2540356C3 - Device to prevent an automatic restart of an electrically operated machine when the voltage returns after a power failure - Google Patents

Device to prevent an automatic restart of an electrically operated machine when the voltage returns after a power failure

Info

Publication number
DE2540356C3
DE2540356C3 DE19752540356 DE2540356A DE2540356C3 DE 2540356 C3 DE2540356 C3 DE 2540356C3 DE 19752540356 DE19752540356 DE 19752540356 DE 2540356 A DE2540356 A DE 2540356A DE 2540356 C3 DE2540356 C3 DE 2540356C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
main switch
switch
contact
main
contacts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19752540356
Other languages
German (de)
Other versions
DE2540356A1 (en
DE2540356B2 (en
Inventor
Josef 7951 Warthausen Kaestle
Erich 7957 Schemmerhofen Pokorny
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vollmer Werke Maschinenfabrik GmbH
Original Assignee
Vollmer Werke Maschinenfabrik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vollmer Werke Maschinenfabrik GmbH filed Critical Vollmer Werke Maschinenfabrik GmbH
Priority to DE19752540356 priority Critical patent/DE2540356C3/en
Priority to CH1156276A priority patent/CH604404A5/xx
Priority to FR7627277A priority patent/FR2324211A7/en
Publication of DE2540356A1 publication Critical patent/DE2540356A1/en
Publication of DE2540356B2 publication Critical patent/DE2540356B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2540356C3 publication Critical patent/DE2540356C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02H—EMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H11/00—Emergency protective circuit arrangements for preventing the switching-on in case an undesired electric working condition might result
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02H—EMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H3/00—Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection
    • H02H3/24—Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to undervoltage or no-voltage
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02H—EMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H7/00—Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions
    • H02H7/06—Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for dynamo-electric generators; for synchronous capacitors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Relay Circuits (AREA)
  • Direct Current Feeding And Distribution (AREA)
  • Numerical Control (AREA)

Description

5555

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verhin- Wl dem des selbsttätigen Wiederanlaufens einer elektrisch betriebenen Maschine bei Spannungswiederkehr nach einem Spannungsausfall, welche an das Netz über einen Hauptschalter und einen diesem nachgeschalteten Relaisschalter angeschlossen ist, wobei der Hauptschal- h' ter einen Steuerkontakt aufweist, über den die Spule des Relaisschalters beim Einschalten des Hauptschalters unter Spannung setzbar ist und der Relaisschalter einen Selbsthaltekontakt aufweist, der die Spule nach dem Einschalten des Hauptschalters bis zu einem Spannungsausfall unter Spannung hältThe invention concerns a device to prevent Wl that of the automatic restarting of an electrically operated machine when power is restored after a power failure, which is connected to the mains through a main switch and a connected downstream relay switch, said Hauptschal- h 'ter a control contact, via which the coil of the relay switch can be set under voltage when the main switch is switched on and the relay switch has a self-holding contact that keeps the coil under voltage after the main switch is switched on until a voltage failure occurs

Es sind Vorschriften gültig, wonach für Be- und Verarbeitungsmaschinen vorgeschrieben ist, daß bei Spannungswiederkehr nach einem Spannungsausfal! ein selbsttätiges Wiederanlaufen der Maschine bei Gefährdung von Personen oder Produktionsgut verhindert werden muß. Entsprechend ist eine Vorrichtung erforderlich geworden, die dieses Wiederanlaufen nach Spannungswiederkehr sicher verhindert. Dabei ergeben sich insbes. bei einfachen Maschinen, bei denen bisher üblicherweise nur ein elektrischer Ein-Aus-Schalter vorhanden war, mit dem die Elektromotoren geschaltet wurden, Schwierigkeiten.There are regulations in force, according to which it is stipulated for machining and processing machines that at Voltage recovery after a voltage failure! an automatic restart of the machine in the event of danger must be prevented by people or production goods. Corresponding is a device has become necessary, which reliably prevents this restart after voltage recovery. Succeed in this especially with simple machines, which previously only had an electrical on-off switch was present, with which the electric motors were switched, difficulties.

Bei exportorientierter Industrie liegt eine weitere Schwierigkeit darin, daß die Vorrichtung zum Verhindern eines selbsttätigen Wiederanlaufens in einfacher Weise auf andere Spannungen und Frequenzen und außerhalb des Herstellerwerks umstellbar sein muß. Die erforderlichen Vorrichtungen sollen in jedem Fall in einfacher Weise an die jeweilige Maschine nachträglich anbaubar sein. Die bekannten Vorrichtungen, die der VDE-Vorschrift 0113, Ausgabe 12.73, entsprechen, sind die genannten Forderungen nur unvollkommen erfülltAnother difficulty in export-oriented industries is that the device to prevent an automatic restart in a simple manner to other voltages and frequencies and must be convertible outside the manufacturer's works. the Required devices should in any case in a simple manner afterwards to the respective machine be cultivable. The known devices that correspond to VDE regulation 0113, edition 12.73, are the stated requirements are only partially met

Eine bekannte Aasführungsform einer Vorrichtung zum Verhindern des selbsttätigen Wiederanlaufens ist beispielsweise ein Hauptschalter mit Unterspannungsauslösung, der gleichzeitig als Not-Ausschalter dient. Diese Ausführung des Hauptschalters mit eingebauter Unterspannungsauslösung weist wesentlich größere Abmessungen auf als Hauptschalter ohne Unterspannungsauslösung und ist folglich nicht ohne große Änderungen der Maschine anbaubar. Desweiteren erfordert eine Umstellung auf andere Spannungen und Frequenzen das Auswechseln der Unterspannungsauslösespule, die außerhalb des Herstellerwerks nicht möglich ist.A known embodiment of a device for preventing automatic restart is for example a main switch with undervoltage release, which also serves as an emergency stop switch. This version of the main switch with built-in undervoltage release has much larger Dimensions on as a main switch without undervoltage release and is therefore not without large Changes to the machine can be added. It also requires a switch to other voltages and Frequencies of replacing the undervoltage release coil that are not outside the factory is possible.

Bei einer anderen bekannten Vorrichtung wird eine elektrische Steuerung verwendet Diese ist relativ aufwendig und ist durch zusätzliche Befehlsgeräte, wie Drucktaster »Ein«, »Aus«, »Not-Aus« nicht ohne erhebliche Abänderungen in eine Maschine einbaubar (Siemens Elektrodienst 1965, Seite 21). Bei einer speziellen Vorrichtung mit einem Drucktaster »Ein«, liegt dieser parallel zum Selbsthaltekontakt des Relaisschalters (»Der Elektromeister« 1966, Seite 960). Dies bedeutet, daß beim nachträglichen Umrüsten einer Maschine auf Wiederanlaufsperre der zusätzliche Taster vorgesehen werden muß, was für den weiteren Betrieb der Maschine eine Umgewöhnung des Bedienungspersonals erfordert, da die Maschine nicht mehr vom Hauptschalter aus betätigt wird, sondern vom Drucktaster »Ein« aus.Another known device uses electrical control. This is relative complex and is not without additional command devices such as push buttons »on«, »off«, »emergency stop« considerable modifications can be built into a machine (Siemens Elektrodienst 1965, page 21). At a special device with a push button "On", this is parallel to the self-holding contact of the Relay switch ("Der Elektromeister" 1966, page 960). This means that when retrofitting a Machine on restart interlock the additional button must be provided, what for the other Operation of the machine requires that the operating personnel get used to it, as the machine is no longer is operated from the main switch, but from the push button »On«.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Verhindern des selbsttätigen Wiederanlaufens einer elektrisch betriebenen Maschine bei Spannungswiederkehr nach einem Spannungsausfall zu schaffen, welche in einfacher Weise an vorhandene nicht mit Wiederanlaufsperren versehene Maschinen anbaubar ist und keine Umgewöhnung des Bedienungspersonals hinsichtlich der Betätigung der Maschine erfordert.The invention is based on the object of a device for preventing automatic restart an electrically operated machine when the voltage returns after a power failure create which can be easily attached to existing machines that are not provided with restart interlocks and does not require the operator to get used to operating the machine.

Diese Aufgabe ist für die eingangs genannte Vorrichtung dadurch gelöst, daß erfindungsgemäß der Steuerkontakt des Hauptschalters als Momentankontakt ausgebildet ist, über den Spule des Relaisschalters beim Einschalten des Hauptschalters vorübergehend unter Spannung gesetzt wird und daß der Momentan-This object is achieved for the device mentioned in that according to the invention Control contact of the main switch is designed as a momentary contact via the coil of the relay switch is temporarily energized when the main switch is switched on and that the momentary

kontakt beim Ausschalten des Hauptschalters erst schließt, wenn die Hauptkontakte des Hauptschalters auf einen zur Potentialtrennung hinreichenden Kontaktabstand geöffnet haben.contact does not close when the main switch is switched off until the main contacts of the main switch have opened to a contact distance sufficient for electrical isolation.

Bei der erfindungsgemäß^n Vorrichtung wird zunächst der bei vorhandenen Vorrichtungen vorgesehene Relaisschalter durch einen Relaisschalter mit Selbsthaltekontakt ersetzt. Ein solcher Relaisschalter mit Selbsthaltekontakt benötigt nicht mehr Platz als ein Relaisschalter ohne Selbsthaltekontakt. Desweiteren ι ο wird der Hauptschalter durch einen erfindungsgemäßen Hauptschalter ersetzt Damit sind bereits alle Änderungen erfolgt, um die Maschine mit einer Wiederanlaufsperre zu versehen. Der Hauptschalter dient also gleichzeitig als Not-Aus-Schalter. Die Maschine kann sich bei Spannungswiederkehr nach einem Spannungsausfall nicht selbsttätig einschalten, da der Momentankontakt des Hauptschalters unterbrochen ist und ein Einschalten des nach dem Spannungsausfall ausgeschalteten Relaisschalter? hindert. Die Vorrichtung erfordert keinerlei Gewöhnung des Bedienungspersonals, da die Maschine nach wie vor lediglich vom Hauptschalter aus eingeschaltet bzw. abgeschaltet werden kann. Die Vorrichtung ist auch einfach aufgebaut, so daß sie einerseits wirtschaftlich herstellbar ist und andererseits in einfacher Weise auch nachträglich an Maschinen angebracht werden kann. Alle Elemente sind in dem erfindungsgemäß ausgebildeten Hauptschalter untergebracht, der das einzige Bedienungselement für die Maschine bildet )0 In the device according to the invention, the relay switch provided in existing devices is first replaced by a relay switch with a self-holding contact. Such a relay switch with a self-holding contact does not require more space than a relay switch without a self-holding contact. Furthermore, the main switch is replaced by a main switch according to the invention. All changes have already been made to provide the machine with a restart interlock. The main switch also serves as an emergency stop switch. When the power is restored after a power failure, the machine cannot switch itself on because the momentary contact of the main switch is interrupted and the relay switch, which was switched off after the power failure, does not switch on? hinders. The device does not require the operator to get used to it, since the machine can still only be switched on and off using the main switch. The device is also of simple construction, so that on the one hand it can be produced economically and on the other hand it can also be easily attached to machines at a later date. All elements are accommodated in the main switch designed according to the invention, which forms the only operating element for the machine ) 0

Eine Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung sieht vor, daß der Hauptschalter zum Betätigen des Relaisschalters drei Steuerkontakte aufweist, von denen zwei eingangsseitig miteinander verbunden sind und einer der beiden eingangsseitig miteinander verbünde- ^ nen Steuerkontakte, der der Momentankontakt ist ausgangsseitig mit einer Klemme des Selbsthaltekontakts und einer Klemme der Spule des Relaisschalters, der andere ilsr eingangsseitig miteinander verbundenen Steuerkontakte ausgangsseitig mit der anderen KIem- *> me des Selbsthaltekontaktes und der dritte Steuerkontakt mit der anderen Klemme der Spule des Relaisschalters verbunden ist Die Steuerungkontakte, die zusätzlich zu den ohnehin vorhandenen Kontakten des Hauptschalters vorhanden sind, lassen sich klein « ausbilden und vollständig im Inneren des Gehäuses des Hauptschalters unterbringen. Diese Ausführungsform des Hauptschalters bewährt sich in der Praxis.An embodiment of the device according to the invention provides that the main switch for operating the Relay switch has three control contacts, two of which are connected to one another on the input side and one of the two connected to each other on the input side- ^ control contacts, which is the momentary contact on the output side with a terminal of the self-holding contact and one terminal of the coil of the relay switch, the other connected to one another on the input side Control contacts on the output side with the other KIem- *> me of the self-holding contact and the third control contact with the other terminal of the coil of the Relay switch is connected to the control contacts, which are in addition to the already existing contacts of the main switch are available, can be small « train and accommodate completely inside the housing of the main switch. This embodiment of the main switch has proven itself in practice.

In einer bevorzugten Ausfflhrungsform ist die Spule des Relaisschalters über einen Transformator mit den r>0 Steuerkontakten des Hauptschalters verbunden.In a preferred embodiment, the coil of the relay switch is connected to the r> 0 control contacts of the main switch via a transformer.

Vorteilhafterweise ist der Transformator ein Mehrspannungstransformator, so daß die erfindungsgemäße Vorrichtung durch Umstellen des Mehrspannungstransformators an die jeweilige Versorgungsspannung anpaßbar istThe transformer is advantageously a multi-voltage transformer, so that the device according to the invention by moving the multi-voltage transformer can be adapted to the respective supply voltage

Der Hauptschalter kann räumlich von den anderen Bauteilen der Vorrichtung getrennt an der Maschine angeordnet sein.The main switch can be physically separated from the other components of the device on the machine be arranged.

Vorteilhaft ist ferner eine Ausführungsform, bei der b0 die Steuerkontakte des Hauptschalters bei Betätigen des Hauptschalters früher schließen als die Hauptkontakte des Hauptschalters, über die der Maschine Spannung zugefühct wird. Damit wird erreicht, daß die Hauptkontakie des Relaisschalters bereits geschlossen M werden, bevor die Hau,) ,kontakte des Hauptschalters schließen.An embodiment is also advantageous in which b0 the control contacts of the main switch when the main switch is actuated close earlier than the main contacts of the main switch via which voltage is supplied to the machine. This ensures that the main contacts of the relay switch are already closed M before the main switch contacts close.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist anhandAn embodiment of the invention is based on

eines Prinzipschaltbilds der Vorrichtung näher erläuterta basic circuit diagram of the device explained in more detail

Die Vorrichtung weist einen Hauptschalter 1 mit Hauptkontakten 4,5 und 6 auf, deren Eingangsklemmen mit den Phasen R, S, T eines Versorgungsnetzes verbunden sind. Die Ausgangsklemmen der Hauptkontakte 4, 5, 6 sind mit den Eingangsklemmen von zu einem Relaisschalter 3 gehörenden Hauptkontakten 10, 11, 12 verbunden, an deren Ausgangsklemmen eine Maschine 14 angeschlossen istThe device has a main switch 1 with main contacts 4, 5 and 6, the input terminals of which are connected to the phases R, S, T of a supply network. The output terminals of the main contacts 4, 5, 6 are connected to the input terminals of main contacts 10, 11, 12 belonging to a relay switch 3, to the output terminals of which a machine 14 is connected

Zum Hauptschalter 1 gehören weiter Steuerkontakte 7,8,9, die sich beim Betätigen des Hauptschalters 1 kurz vor den Hauptkontakten 4,5,6 schließen und von denen der Kontakt 7 als Momentankontakt ausgebildet ist der beim Schließen des Hauptschalters 1, d. h. beim Umschalten des Hauptschalters von der Stellung Null in die Stellung /, nur kurzzeitig geschlossen bleibtThe main switch 1 also includes control contacts 7, 8, 9, which are briefly switched on when the main switch 1 is actuated close before the main contacts 4,5,6 and of which the contact 7 is designed as an instantaneous contact when the main switch 1 is closed, d. H. at the Switching the main switch from position zero to the position /, only remains closed for a short time

Die Eingangsklemmen der Kontakte 4, 7 und 8 sind untereinander verbunden; die Eingangsklemmen der Kontakte 6 und 9 sind ebenfalls mitei" rnder verbunden.The input terminals of contacts 4, 7 and 8 are interconnected; the input terminals of the Contacts 6 and 9 are also connected to one another.

Die A.usgangsklemrne des als Momentankontakt ausgebildeten Steuerkontakts 7 ist mit einem Eingang eines Mehrspannungstransformators 2 und mit einer Klemme eines als Selbsthaltekontakt wirksamen Steuerkontaktes 13 des Relaisschalters 3 verbunden. Die Ausgangsklemme des Steuerkontakts 8 ist mit der anderen Klemme des Steuerkontakis 13 verbunden. Die Ausgangsklemme des Steuerkontakts 9 ist mit dem anderen Eingang des Mehrspannungsfrafos 2 verbunden, dessen Ausgänge mit der Spule des Relaisschalters 3 verbunden sind. Beim Beaufschlagen der Spule des Relaisschalters 3 mit Spannung werden alle Kontakte 10, 11, 12 und 13 des Relaisschalters 3 gleichzeitig betätigtThe output terminals of the as momentary contact trained control contact 7 is with an input of a multi-voltage transformer 2 and with a Terminal of a control contact 13 of the relay switch 3 which is effective as a self-holding contact. The output terminal of the control contact 8 is connected to the other terminal of the control contact 13. the The output terminal of the control contact 9 is connected to the other input of the multi-voltage transformer 2, the outputs of which are connected to the coil of the relay switch 3. When the coil of the Relay switch 3 with voltage are all contacts 10, 11, 12 and 13 of the relay switch 3 at the same time actuated

Die Funktion der beschriebenen Vorrichtung ist folgende:The function of the device described is as follows:

Die Netzspannung R, S, 7"liegt an den Eingangsklemmen der Hauptkontakte 4,5 und 6 des Hauptschalters 1 an. Wird der Hauptschalter 1 von 0 auf / geschaltet, so schließen sich die Steuerkontakte 7,8 und 9 zeitlich vor den Hauptkontakten 4, 5 und 6. Dadurch wird über die Steuerkontakte 7 und 9 der Transformator 2 mit Spannung beaufschlagt und von dessen Ausgang die Spule des Relaisschallers 3 unter Spannung gesetzt, so daß sich die Kontakte 10,11 und 12 des Relaisschalters 3 schließen. Auch wenn sich der als Momentankoniakt ausgebildete Steuerkontakt 7 im folgenden wieder öffnet, bevor die Hauptkontakte 4, 5 und 6 sich schließen, bleibt der Relaisschalter 3 über den als Selbsthaltekontakt ausgebildeten Steuerkontakt 13 und den Steuerkontakt 8 des Hauptschalters 1 eingeschaltet. Der Motor der Maschine 14 ist somit unter Spannung gesetzt.The mains voltage R, S, 7 "is applied to the input terminals of the main contacts 4, 5 and 6 of the main switch 1. If the main switch 1 is switched from 0 to /, the control contacts 7, 8 and 9 close before the main contacts 4, 5 and 6. As a result, voltage is applied to transformer 2 via control contacts 7 and 9 and the coil of relay sounder 3 is energized from its output, so that contacts 10, 11 and 12 of relay switch 3 close Control contact 7, which is designed as a momentary ammonia, then opens again, before the main contacts 4, 5 and 6 close, the relay switch 3 remains switched on via the control contact 13, which is designed as a self-holding contact, and the control contact 8 of the main switch 1. The motor of the machine 14 is thus energized set.

Fällt nun bei eingeschaltetem, d. h. in Stellung / geschalteten Hauptschalter 1 die Netzspannung R, S, T an den Schaltkontakten 4 bis 6 aus, so wird die Maschine 14 stillgesetzt und der Relaisschalter 3 öffnet. If the mains voltage R, S, T at the switching contacts 4 to 6 fails with the main switch 1 switched on, ie in the / position, the machine 14 is stopped and the relay switch 3 opens.

Kehrt im folgenden bei eingeschaltetem Hauptschalter 1 die Spann; ng wieder, so ist ein selbsttätiges Wiedereinschalten des Relaisschalters 3 nicht möglich, weil der als Momentankontakt ausgebildete Steuerkontakt 7 des Hauptschalters 1 geöffnet ist. Semit setzt kein selbsstätiger Wiederanlauf der Maschine 14 ein.In the following, when the main switch 1 is switched on, the clamping; ng again, so is an automatic Switching on the relay switch 3 again is not possible because the control contact designed as a momentary contact 7 of the main switch 1 is open. Semit does not set automatic restart of the machine 14.

Die Forderung nach VDE 0113 12.73 Abschnitt 5.3.1 ist somit voll erfülltThe requirement according to VDE 0113 12.73 section 5.3.1 is thus fully fulfilled

Um die Maschine wieder anlaufen zu lassen, muß der Hauptschalter 1 von seiner Stellung / in die Stellung 0 gebracht werden.To start the machine again, the main switch 1 must be moved from its position / to position 0 to be brought.

Der Steuerkontakt 7 ist so ausgebildet, daß er beimThe control contact 7 is designed so that it when

5 65 6

Zurückschalten des Hauptschalters 1 von /auf 0 erst in Betrieb gesetzt werden.Switching back the main switch 1 from / to 0 must first be put into operation.

schließt, wenn der Hauptschalter selbsttätig in seine Bei ausgeschaltetem Hauptschalter 1 sind enlspre-closes when the main switch is automatically

O-Stellung zurückkehrt und die Kontakte 4 bis 6 zuvor chend VDE 0113 12.73 Abschnitt 6.2.1 alle demO position returns and contacts 4 to 6 previously according to VDE 0113 12.73 Section 6.2.1 all dem

bereits auf ihren nach VDE vorgeschriebenen Kontakt- Hauptschalter 1 nachfolgenden Geräte spannungsfreide-energized already on the following devices according to the VDE prescribed contact main switch 1

abstand geöffnet haben. Erst durch erneutes Wiederein- ί geschaltet.have opened distance. Only switched on again by ί switching on again.

schalten des Hauptschalters I kann die Maschine erneutswitching the main switch I can restart the machine

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Verhindern des selbsttätigen Wiederanlaufens einer elektrisch betriebenen Maschine bei Spannungswiederkehr nach einem Spannungsausfall, weiche Maschine an das Netz über einen Hauptschalter und einen diesem nachgeschalteten Relaisschalter angeschlossen ist, wobei der Hauptschalter einen Steuerkontakt aufweist, über den die Spule des Relaisschalters beim Einschalten des Hauptschalters unter Spannung setzbar ist und der Relaisschalter einen Selbsthaltekontakt aufweist, der die Spule nach dem Einschalten des Hauptschalters bis zu einem Spannungsausfall unter Spannung hält, dadurch gekennzeichnet, '5 daß der Steuerkontakt (7) des Hauptschalters (1) als Momentankontakt ausgebildet ist, über den die Spule des Relaisschalters (3) beim Einschalten des Hauptschalters vorübergehend unter Spannung gesetzt wird und daß der Momentankontakt (Steuerkontakt 7) beim Ausschalten des Hauptschalters (1) erst schließt, wenn die Hauptkontakte (4,5,6) des Hauptschalters (1) auf einen zur Potentialtrennung hinreichenden Kontaktabstand geöffnet haben.1. Device to prevent the automatic restart of an electrically operated machine when the voltage returns after a power failure, soft machine is connected to the network via a main switch and a relay switch connected downstream, the main switch having a control contact via which the coil of the relay switch is switched on main switch can be placed under tension and the relay switch has a self-holding contact, which holds the coil after turning on the main switch to a power failure in tension, characterized in '5 that the control contact (7) of the main switch (1) is designed as a momentary contact, via that the coil of the relay switch (3) is temporarily energized when the main switch is switched on and that the momentary contact (control contact 7) only closes when the main switch (1) is switched off when the main contacts (4,5,6) of the main switch (1) on one to the P electrical isolation have opened sufficient contact distance. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hauptschalter (1) zum Betätigen des Relaisschalters (3) drei Steuerkontakte (7, 8, 9) aufweist, von denen zwei eingangsseitig miteinander verbunden sind und einer (7) der beiden eingangsseitig miteinander verbundenen Steurkontakte, der der Momentankontakt ist, ausgangsseitig mit einer Klemme des Selbsthaltekontakts (13) und einer Klemme der Spule des Relaisschalters (3), der andere (8) der eingangsseitig miteinander verbundenen Steuerkontakte ausgangsseitig mit der anderen Klemme des Selbsthaltekontaktes (13) und der dritte Steuerkontakt (9) mit der anderen Klemme der Spule des Relaisschalters (3) verbunden ist.2. Device according to claim 1, characterized in that that the main switch (1) for actuating the relay switch (3) has three control contacts (7, 8, 9) has, two of which are connected to one another on the input side and one (7) of the two on the input side interconnected control contacts, which is the momentary contact, on the output side with a Terminal of the self-holding contact (13) and one terminal of the coil of the relay switch (3), the the other (8) of the control contacts connected to one another on the input side with the other on the output side Terminal of the self-holding contact (13) and the third control contact (9) with the other terminal of the Coil of the relay switch (3) is connected. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Spule des Relaisschalters (3) über einen Transformator (2) mit den Steuerkontalcten (7,8,9) des Hauptschalters (1) verbunden ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the coil of the relay switch (3) is connected to the control contacts (7,8,9) of the main switch (1) via a transformer (2). 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Transformator (2) ein Mehrspannungstransformator ist.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the transformer (2) is a multi-voltage transformer is. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche I bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Hauptschalter (1) räumlich von den anderen Bauteilen der Vorrichtung getrennt an der Maschine angeordnet ist.5. Device according to one of claims I to 4, characterized in that the main switch (1) is arranged spatially separated from the other components of the device on the machine. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, j0 dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerkontakte (7, 8, 9) des Hauptschalters (1) bei Betätigen des Hauptschalters früher schließen als die Hauptkontakte (4, 5, 6) des Hauptschalters, über die der Maschine (14) Spannung zugeführt wird.6. Device according to one of claims 1 to 5, j0 characterized in that the control contacts (7, 8, 9) of the main switch (1) close earlier than the main contacts (4, 5, 6) of the main switch when the main switch is operated which the machine (14) voltage is supplied. 4545
DE19752540356 1975-09-10 1975-09-10 Device to prevent an automatic restart of an electrically operated machine when the voltage returns after a power failure Expired DE2540356C3 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752540356 DE2540356C3 (en) 1975-09-10 1975-09-10 Device to prevent an automatic restart of an electrically operated machine when the voltage returns after a power failure
CH1156276A CH604404A5 (en) 1975-09-10 1976-09-10
FR7627277A FR2324211A7 (en) 1975-09-10 1976-09-10 Unit preventing automatic machinery restart after voltage restoration - has main switch and series connected relay switch with lock-type contact

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752540356 DE2540356C3 (en) 1975-09-10 1975-09-10 Device to prevent an automatic restart of an electrically operated machine when the voltage returns after a power failure

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2540356A1 DE2540356A1 (en) 1977-03-24
DE2540356B2 DE2540356B2 (en) 1979-08-16
DE2540356C3 true DE2540356C3 (en) 1980-04-24

Family

ID=5956118

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752540356 Expired DE2540356C3 (en) 1975-09-10 1975-09-10 Device to prevent an automatic restart of an electrically operated machine when the voltage returns after a power failure

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH604404A5 (en)
DE (1) DE2540356C3 (en)
FR (1) FR2324211A7 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3146495A1 (en) * 1981-11-24 1983-07-07 Black & Decker, Inc., 19711 Newark, Del. Starting protection circuit
DE3332790A1 (en) * 1983-09-10 1985-03-28 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart SWITCHING ARRANGEMENT FOR ELECTRIC TOOLS
FR2594453B1 (en) * 1986-02-17 1988-06-24 Etwa PROTECTION DEVICE FOR AN ELECTRIC FABRIC CUTTING MACHINE
FR2613270B1 (en) * 1987-04-03 1994-09-23 Inst Nat Rech Securite SAFETY CONTROL DEVICE FOR PORTABLE ELECTRICAL APPARATUS AND APPARATUS PROVIDED WITH SAME
DE4304690C1 (en) * 1993-02-16 1994-08-25 Bosch Siemens Hausgeraete Electronic starting safety circuit for the motor drive of an electrical appliance

Also Published As

Publication number Publication date
DE2540356A1 (en) 1977-03-24
CH604404A5 (en) 1978-09-15
DE2540356B2 (en) 1979-08-16
FR2324211A7 (en) 1977-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2948959C2 (en) Electromagnetic switching device
DE1166909B (en) Method and device for monitoring and locating earth faults in electrical networks
DE2540356C3 (en) Device to prevent an automatic restart of an electrically operated machine when the voltage returns after a power failure
DE102008002758B4 (en) relay circuit
DE962184C (en) Safety device for the correct phase connection of mobile systems
DE3429647C2 (en)
DE1909862C3 (en) Electrical control arrangement for a motor-driven tap changer of a regulating transformer
DE2713872C3 (en) AC safety circuit for the remote control of machines
DE739385C (en) Arrangement for the automatic monitoring of the earth protection line on preferably portable electrical machines, devices and apparatus
DE3688027T2 (en) Electric remote controlled systems.
DE4315991C2 (en) Emergency stop current loop
DE519334C (en) Device for remote control of switches
DE968644C (en) Circuit for reversible, three-phase electric motor drives in railway safety systems
DE635635C (en) Circuit arrangement to avoid incorrect switching
DE4405052A1 (en) Safety switching circuit with at least one emergency stop switch
DE691780C (en) Control of electric motors by means of electromagnetic contactors, which are controlled by cam lever of a common, hand-operated switch drum
DE480516C (en) Automatic control device for an AC or DC network feeding power and converter stations
DE1024613B (en) Switching device for electrical high-voltage switches
DE3116620C2 (en) Consumer switchgear
DE365226C (en) Automatic safety switch for electrical systems
DE545785C (en) Plug circuit breaker
DE902138C (en) Circuit arrangement for test devices in electrical interlocking systems
DE563990C (en) Device for restarting generators with field weakening resistance in the DC exciter circuit
DE560701C (en) Device for restarting small generators with field weakening resistance
DE680081C (en) Remote controlled electromotive reversing drive

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee