Claims (3)
Patentansprüche: 1. Verbrennungseinrichtung für als Feststoffschüttung
eingebrachte Abfallstoffe mit einer liegend länglichen, mit schmelzflüssigem Schlackenabzug
versehenen Flammenkammer, mit einer in das eine Ende der Flammenkammer einmundenden
Vorverbrennungseinrichtung, mit einer Anzahl Brenner in der das andere Ende der
Flammenkammer bildenden Wand und mit Anordnung des Schlackenabzuges in der Nähe
der mit den Brennern versehenen Wand, dadurch gekennzeichnet, daß die mit den Brennern
(5) versehene Wand (4) mit leichter Neigung gegen die Vertikale und auf den unteren
Rand der Mündung der Vorverbrennungseinrichtung (2) zielend der Vorverbrennungseinrichtung
gegenüberliegt, und daß zwischen dem oberen Bereich (8) der Mündung der Vorverbrennungseinrichtung
(2) und einem in der Oberwand der Flammenkammer nahe bei der mit den Brennern (5)
versehenen Wand (4) angeordneten Brenngasabzug (6) eine Flammenschürze (7) angeordnet
ist.Claims: 1. Combustion device for bulk solids
brought in waste materials with a lying elongated, with molten slag discharge
provided flame chamber, with one opening into one end of the flame chamber
Pre-combustion device, with a number of burners in the other end of the
Flame chamber forming wall and with the arrangement of the slag outlet in the vicinity
the wall provided with the burners, characterized in that the with the burners
(5) provided wall (4) with a slight incline to the vertical and on the lower
Edge of the mouth of the pre-combustion device (2) aimed at the pre-combustion device
opposite, and that between the upper region (8) of the mouth of the precombustion device
(2) and one in the top wall of the flame chamber near the one with the burners (5)
provided wall (4) arranged fuel gas exhaust (6) a flame apron (7) is arranged
is.
2. Verbrennungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß die beiden zur Wandung der Flammenkammer (1) gehörenden Leitwände (7a und 7b)
der Feuerschürze (7) zueinander einen Winkel in der Größenordnung von ca. 60" bis
90° einnehmen und die in den Brenngasabzug (6) übergehende Leitwand (7a) der Flammenschürze
eine Hochgeschwindigkeitsflanke der durch sie umgelenkten Brenngase begrenzt. 2. Combustion device according to claim 1, characterized in that
that the two guide walls (7a and 7b) belonging to the wall of the flame chamber (1)
of the fire apron (7) to each other an angle on the order of about 60 "to
Take 90 ° and the guide wall (7a) of the flame apron that merges into the fuel gas outlet (6)
a high-speed flank of the fuel gases deflected by them is limited.
3. Verbrennungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß die Vorverbrennungseinrichtung (2) ein Drehrohrofen ist, dessen Austrittsmitte
(9) etwa in der Horizontallinie des unteren Randes der Flammenschürze (7) liegt. 3. Combustion device according to claim 1, characterized in that
that the pre-combustion device (2) is a rotary kiln, the outlet center of which
(9) lies approximately in the horizontal line of the lower edge of the flame apron (7).
Die Erfindung betrifft eine Verbrennungseinrichtung für als Feststoffschüttung
eingebrachte Abfallstoffe mit einer liegend länglichen, mit schmelzflüssigem Schlakkenabzug
versehenen Flammenkammer, mit einer in das eine Ende der Flammenkammer einmündenden
Vorverbrennungseinrichtung, mit einer Anzahl Brenner in der das andere Ende der
Flammenkammer bildenden Wand und mit Anordnung des Schlackenabzuges in der Nähe
der mit den Brennern versehenen Wand. The invention relates to a combustion device for bulk solids
brought in waste materials with a lying, elongated, with molten slag outlet
provided flame chamber, with one opening into one end of the flame chamber
Pre-combustion device, with a number of burners in the other end of the
Flame chamber forming wall and with the arrangement of the slag outlet in the vicinity
the wall provided with the burners.
Bei einer derartigen bekannten Verbrennungseinrichtung (CH-PS 5 31143)
ist die rnit den Brennern versehene Wand der Flammenkammer in mehr zur Horizontalen
als zur Vertikalen tendierender Neigung auf das in den Schlackenabzug mündende Schmelzbett
des aus der Vorverbrennungseinrichtung nachdringenden Feststoffrestes gerichtet.
Hierdurch besteht zwischen dem Hochtemperaturfeld der Flammenkammer und der Mündung
der Vorverbrennungseinrichtung ein erheblicher Abstand, innerhalb dessen die abziehenden
Brenngase der Brennerflammen einesteils und die in die Peripherie der Flammenkammer
einströmenden Abgase der Vorverbrennungseinrichtung anderenteils in ziemlicher Parallelströmung
und außerhalb des Hochtemperaturfeldes aneinander vorbeiziehen. Eine Nacherhitzung
zur Erzielung des Ausbrandes der Vorverbrennungsgase findet daher nicht statt. In such a known incinerator (CH-PS 5 31143)
is the wall of the flame chamber provided with the burners more to the horizontal
as an inclination towards the vertical towards the melt bed opening into the slag discharge
of the solid residue penetrating from the pre-combustion device.
As a result, there is between the high temperature field of the flame chamber and the mouth
the pre-combustion device a considerable distance, within which the withdrawing
Combustion gases of the burner flames on the one hand and those in the periphery of the flame chamber
Inflowing exhaust gases from the pre-combustion device on the other hand in fairly parallel flow
and pass each other outside of the high temperature field. A post-heating
to achieve the burnout of the pre-combustion gases therefore does not take place.
Es liegt die Aufgabe vor, eine Verbrennungseinrich-
tung der eingangs
bezeichneten Art zu schaffen. bei der durch Formgebung der Flammenkammer eine vollständige
Nachverbrennung der aus der Vorverbrennungseinrichtung in die Flammenkammer eintretenden
Abgase bewirkt wird. The task at hand is to build a combustion device
tion of the input
designated type to create. in which by shaping the flame chamber a complete
Post-combustion of those entering the flame chamber from the pre-combustion device
Exhaust gases is effected.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelost, daß die mit den
Brennern versehene Wand mit leichter Neigung gegen die Vertikale und auf den unteren
Rand der Mündung der Vorverbrennungseinrichtung zielend der Vorverbrennungseinrichtung
gegenüberliegt und daß zwischen dem oberen Bereich der Vorverbrennungseinrichtung
und einem in der Oberwand der Flammenkammer nahe bei der mit den Brennern versehenen
Wand angeordneten Brenngasabzug eine Flammenschürze angeordnet ist. Hierdurch werden
die in die Flammenkammer einströmenden Abgase der Vorverbrennungseinrichtung durch
Verwirbelung mit der Brennerflamme innerhalb der Flammenkammer nacherhitzt und ausgebrannt. This object is achieved according to the invention in that the with the
Wall provided with burners with a slight inclination to the vertical and on the lower
Edge of the mouth of the pre-combustion device aimed at the pre-combustion device
opposite and that between the upper region of the pre-combustion device
and one in the top wall of the flame chamber near the one provided with the burners
Wall arranged fuel gas exhaust a flame apron is arranged. This will be
the exhaust gases from the pre-combustion device flowing into the flame chamber
Vortex with the burner flame inside the flame chamber is reheated and burned out.
Mit der erfindungsgemäßen Verbrennungseinrichtung wird nicht nur
der thermische Vorteil der vollkommenen Nachverbrennung der Abgase erzielt, sondern
darüber hinaus eine thermische Zersetzung agressiver und giftiger Gase gewisser
Abfallstoffe. With the combustion device according to the invention is not only
the thermal advantage of the complete afterburning of the exhaust gases is achieved, rather
in addition, a thermal decomposition of aggressive and poisonous gases to a certain extent
Waste materials.
In zweckmäßiger Ausführungsform der erfindungsgemäßen Einrichtung
können die beiden zur Wandung der Flammenkammer gehörenden Leitwände der Feuerschürze
zueinander einen Winkel in der Grõßenordnung von ca. 60" bis 90" einnehmen und die
in den Brenngasabzug übergehende Leitwand der Flammenschürze eine Hochgeschwindigkeitsflanke
der durch sie umgelenkten Brenngase begrenzen. Dabei ist es zunächst unbeachtlich,
von welcher Art die Vorverbrennungseinrichtung ist. Ist die Vorverbrennungseinrichtung
ein Drehrohrofen, so ist es zweckmaßig, daß dessen Austrittsmitte etwa in der Horizontallinie
des unteren Randes der Flammenschürze liegt, um einen günstigen Verwirbelungseffekt
im Hochtemperaturfeld der Brenngase zu erzielen. In an expedient embodiment of the device according to the invention
the two guide walls of the fire apron belonging to the wall of the flame chamber
to each other at an angle in the order of magnitude of approximately 60 "to 90" and the
The guide wall of the flame apron that merges into the fuel gas outlet has a high-speed flank
limit the fuel gases deflected by them. It is initially irrelevant
what type of pre-combustion device is. Is the pre-combustion device
a rotary kiln, it is expedient that its exit center is approximately in the horizontal line
of the lower edge of the flame apron lies in order to achieve a favorable turbulence effect
to achieve in the high temperature field of the fuel gases.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Im weiteren ist die Zeichnung erläutert. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
The drawing is explained below.
In das eine Ende einer liegend länglichen Flammenkammer 1 mit schmelzflüssigem
Schlackenabzug mündet ein Drehrohrofen 2, von dem nur der Mündungsteil gezeichnet
ist. Der Drehrohrofen ist eine Vorverbrennungseinrichtung für einen nicht pumpfähigen
Abfallstoff 3. Dies kann fester, zerkleinerter Industriemüll sein. In one end of a lying elongated flame chamber 1 with molten
Slag discharge opens into a rotary kiln 2, of which only the mouth part is drawn
is. The rotary kiln is a pre-combustion device for a non-pumpable one
Waste material 3. This can be solid, shredded industrial waste.