DE2535735A1

DE2535735A1 - ELECTROMAGNETIC RELAY IN FLAT DESIGN

Info

Publication number: DE2535735A1
Application number: DE19752535735
Authority: DE
Inventors: Alfred Zielke
Original assignee: ELMEG Elektro Mechanik GmbH
Current assignee: ELMEG Elektro Mechanik GmbH
Priority date: 1975-08-11
Filing date: 1975-08-11
Publication date: 1977-02-24

Description

Elektromagnetisches Relais in Flachbauweise Die Erfindung betrifft ein elektromagnetisches Relais in Flachbauweise mit elektrischen Umschaltern, die mittels des Relaisankers betätigbar sind. Flat Design Electromagnetic Relay The invention relates to a low-profile electromagnetic relay with electrical switches that can be actuated by means of the relay armature.

Ein bekanntes Relais dieser Art weist ein rechteckförmig ausgebildetes ringförmiges Magnetjoch auf, das aus einem oberen und einem unteren Ringkörper besteht, die durch magnetisch leitende Stege miteinander verbunden sind.A known relay of this type has a rectangular shape ring-shaped magnetic yoke, which consists of an upper and a lower ring body, which are connected to one another by magnetically conductive webs.

Im Inneren der Ringkörper ist ein Spulenkörper angeordnet, der die Relaiswicklung trägt und in dessem Inneren der Anker schwenkbar gelagert ist. Die Ankerenden stehen aus dem Spulenkörper hervor und ragen zwischen den oberen und den unteren Jochring. Die Ankerenden tragen jeweils beidseitig die Loskontakte der Umschalter, die mit entsprechenden, an den Jochringen befestigten Festkontakten zusammenwirken.Inside the ring body, a coil body is arranged, which the Relay winding carries and in whose interior the armature is pivotably mounted. the Armature ends protrude from the bobbin and protrude between the upper and the lower yoke ring. The armature ends carry the loose contacts of the changeover switches on both sides, which interact with corresponding fixed contacts attached to the yoke rings.

Durch diesen Aufbau gelingt es, ein relativ flaches elektromagnetisches Relais zu schaffen. Da die Schwenkachse senkrecht zur Bauhöhe des Relais verläuft, ist man im Interesse der Erzielung einer geringen Bauhöhe bemüht, die Schwenkbewegung des Ankers relativ gering zu halten.This structure makes it possible to produce a relatively flat electromagnetic To create relays. Since the swivel axis runs perpendicular to the height of the relay, one tries in the interest of achieving a low overall height, the pivoting movement to keep the anchor relatively low.

Fest- und Loskontakt der Umschalter müssen sich daher zwangsläufig in geringem Abstand gegenüberliegen, damit die Schwenkbewegung ausreicht, die Kontakte der Umschalter zu öffnen und zu schließen.Fixed and loose contact of the changeover switch must therefore inevitably Opposite at a small distance, so that the pivoting movement is sufficient, the contacts the toggle switch to open and close.

Ein solches Relais ist infolgedessen häufig weniger geeignet zum Einsatz in Anlagen, die mechanischen Erschütterungen ausgesetzt sind, da kräftige Stöße zum Schließen der Umschaltkontakte führen können, ohne daß das Relais selbst erregt ist.As a result, such a relay is often less suitable for use in systems that are exposed to mechanical vibrations, as strong impacts can lead to the closing of the changeover contacts without the relay itself being energized is.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein stoßunempfindliches elektromagnetisches Relais in flacher Bauform zu schaffen, welches insbesondere für Montage auf Leiterplatten geeignet ist.The invention is therefore based on the object of providing a shock-resistant To create electromagnetic relay in a flat design, which in particular is suitable for mounting on printed circuit boards.

Diese Aufgabe ist gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch gelöst, daß das Relais als Drehankerrelais ausgebildet ist, dessen drehbar gelagerter Magnetkern fest mit einem scheibenförmigen Anker verbunden ist, und die Umschalter an der Relaisperipherie rotationssymmetrisch angeordnet sind.According to the present invention, this object is achieved by that the relay is designed as a rotary armature relay whose rotatably mounted magnetic core is firmly connected to a disc-shaped armature, and the changeover switch on the relay periphery are arranged rotationally symmetrical.

Durch diese Anordnung der Umschalter wird eine vorteilhafte Verteilung der elektrischen Anschlußpunkte über die gesamte Relaisfläche erreicht und damit eine einfache Leiterzuführung insbesondere bei Anordnungen des Relais auf einer Leiterplatte erzielt.This arrangement of the changeover switches is advantageous distribution the electrical connection points reached over the entire relay surface and thus a simple conductor feed especially when the relay is arranged on a Printed circuit board achieved.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung trägt der Anker an seiner Peripherie angeordnete Betätigungsglieder für die Umschalter. Die Umschalter weisen mindestens einen Festkontakt und zwei beidseitig des Festkontaktes angeordnete Loskontakte auf und sind zweckmäßigerweise derart ausgebildet, daß jeder der beiden einem Festkontakt zugeordneten Loskontakte auf einer die Loskontakte gegen den Festkontakt andrückenden Kontaktfeder angeordnet ist, wobei die Betätigungsglieder des Ankers zwischen die Federn derart eingereifen, daß je nach Ankerstellung einer der Loskontakte von dem Festkontakt abgehoben ist. Die Betätigungsglieder sind dabei als senkrecht von dem Scheibenanker abstehende Walzen ausgebildet, an deren Umfang jeweils die Kontaktfedern eines Umschalters anliegen, wobei der Walzendurchmesser so bemessen ist, daß immer nur einer, der einem Festkontakt zugeordneten Loskontakte an dem Festkontakt anliegt. Durch diese Ausbildung der Erfindung wird eine justierfreie Kontaktanordnung der Umschalter erzielt, so daß diese automatisch und ohne besondere Justiervorgänge montiert werden können.According to a further embodiment of the invention, the anchor carries on its periphery arranged actuators for the changeover switch. The switches have at least one fixed contact and two arranged on both sides of the fixed contact Loose contacts and are expediently designed such that each of the two a fixed contact assigned loose contacts on one of the loose contacts against the fixed contact pressing contact spring is arranged, the actuators of the armature Ripened between the springs in such a way that, depending on the armature position, one of the loose contacts is lifted from the fixed contact. The actuators are considered to be vertical formed from the disc armature protruding rollers, on the circumference of each of the Contact springs of a changeover switch are in contact, the roller diameter being dimensioned accordingly is that only one of the loose contacts assigned to a fixed contact on the Fixed contact is present. This embodiment of the invention is adjustment-free Contact arrangement of the switch achieved so that this automatically and without special Adjustment processes can be mounted.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung zeichnet sich durch ein rotationssymmetrisches Gehäuse mit einem Grundkörper aus, der aus einem zentralen, den Magnetkern aufnehmenden Hohlzylinder, einer um diesen konzentrisch angeordneten, von der Körperunterseite aus zugänglichen ersten Kammer zur Aufnahme der Relaiswicklung und einer um die erste Kammer konzentrisch angeordnete von der Körperoberseite aus zugängliche zweiten Kammer zur Aufnahme der Umschalter besteht, deren Umfangsflächen von einer beliebigen Anzahl von ebenen Flächen gebildet sind.An advantageous embodiment of the invention is characterized by a rotationally symmetrical housing with a base body consisting of a central, the hollow cylinder accommodating the magnetic core, one concentrically arranged around it, First chamber accessible from the underside of the body to accommodate the relay winding and one around the first chamber arranged concentrically from the top of the body consists of an accessible second chamber for receiving the changeover switch, the peripheral surfaces of which are formed by any number of flat surfaces.

Durch diese Ausbildung des Gehäuses ist eine einfache und kostensparende Montage des Relais möglich. Der Magnetkern mit dem an ihm befestigten scheibenförmigen Anker wird in den Hohlzylinder eingeführt, wobei die an ihm befestigten Betätigungsglieder für die Umschalter automatisch in ihre positionsgerechte Stellung gelangen. Die Spule wird auf den Hohlzylinder in die erste Kammer eingeschoben, wobei der Außenumfang des Hohlzylinders gleichzeitig den Spulenkörper bildet. Dadurch ist eine spulenkörperlose Wicklung der Erregerwicklung des Relais möglich, wodurch die automatische Spulenwicklung wesentlich erleichtert und außerdem ein schnelles Umrüsten des Relais auf andere Spannungsarten, wie es beispielsweise bei Export in bestimmte Auslandsstaaten erforderlich ist, gefördert wird.This design of the housing is a simple and cost-saving one Assembly of the relay possible. The magnetic core with the disk-shaped one attached to it Armature is inserted into the hollow cylinder, with the actuators attached to it for the changeover switches to automatically move into their correct position. the The coil is pushed onto the hollow cylinder in the first chamber, with the outer circumference of the hollow cylinder forms the coil body at the same time. This means that there is no bobbin Winding of the excitation winding of the relay possible, making the automatic coil winding much easier and also a quick changeover of the relay to other ones Types of tension, as required, for example, when exporting to certain foreign countries is, is promoted.

Die Zahl der ebenen, jeweils eine Umfangfläche der zweiten Kammer bildenden Flächen entspricht nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung der Anzahl der vorhandenen Umschalter. Auf diese Weise kann das Relais mit einer beliebigen Anzahl von Umschaltern ausgerüstet werden, doch ist es vorteilhaft, die Zahl der ebenen Flächen auf vier oder sechs zu beschränken, so daß ein quadratisches oder sechseckiges Relaisgehäuse entsteht. Bei einer solchen Form hat der Relaisanker noch eine ausreichende Größe für eine großflächige Ausbildung der Magnetpole, wodurch eine sehr hohe Verstellkraft des Ankers erzielt wird.The number of flat, each one circumferential surface of the second chamber forming surfaces corresponds to a further embodiment of the invention Number of switches available. In this way the relay can be connected to any Number of switches to be equipped, but it is advantageous to increase the number of constrain flat surfaces to four or six, leaving a square or hexagonal relay housing is created. With such a shape, the relay armature has still a sufficient size for a large-area formation of the magnetic poles, whereby a very high adjustment force of the armature is achieved.

Eine Verbesserung der Erfindung wird dadurch erzielt, daß die erste Kammer und die an der Gehäusekörperunterseite freiliegende Hohlzylinderöffnung von einem Magnetjoch abgedeckt sind. Dabei ist das Magnetjoch zweckmäßigerweise haubenförmig ausgebildet und in die erste Kammer formschlüssig mit deren äußerer Umfangsfläche einschiebbar.An improvement of the invention is achieved in that the first Chamber and the hollow cylinder opening exposed on the underside of the housing body from are covered by a magnetic yoke. The magnet yoke is expediently dome-shaped formed and form-fitting in the first chamber with its outer peripheral surface retractable.

Dadurch wird eine sehr einfache Befestigung des Magnetjoches erreicht, das gleichzeitig den Lagersitz für den Magnetkern bildet, so daß beim Einschieben des Magnetkernes an der Körperoberseite dieser automatisch in seine positionsgerechte Lage gleitet.This achieves a very simple fastening of the magnetic yoke, which at the same time forms the bearing seat for the magnetic core, so that when pushed in of the magnetic core on the upper side of the body this automatically into its correct position Location slides.

Eine die Oberseite des Gehäusekörpers einschließlich des darüberliegenden Ankers abdeckende Haube vervollständigt nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung das Relaisgehäuse und deckt dieses staubdicht ab. Wird nach einer zweckmäßigen Ausführung die Haube als Klarsichtkappe ausgebildet, so kann die Schaltfunktion des Relais durch einfache Sichtkontrolle überwacht werden.One the top of the case body including the one above it Anchor covering hood completed according to a further embodiment of the invention the relay housing and covers it dust-tight. Will after an expedient execution the hood is designed as a transparent cap, so the switching function of the relay can be monitored by a simple visual inspection.

Weitere Verbesserungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen und in der Beschreibung erläutert.Further improvements and refinements of the invention are the Referring to subclaims and explained in the description.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Relais dargestellt. Es zeigen: Fig.1 einen Axialschnitt durch das Relais gemäß Linie I-I in Fig. 2 und Fig. 2 einen Schnitt gemäß Linie II-II in Fig. 1.In the drawing is an embodiment of the invention Relay shown. They show: FIG. 1 an axial section through the relay according to the line I-I in FIG. 2 and FIG. 2 shows a section along line II-II in FIG. 1.

Das Gehäuse des Relais besteht aus einem Grundkörper 1 und einer die Grundkörperoberseite aufgesetzten Klarsichtkappe 2.The housing of the relay consists of a base body 1 and a die Transparent cap attached to the top of the base body 2.

Der Grundkörper ist so geformt, daß an einem zentralen Hohlzylinder 3 eine erste Kammer 4 konzentrisch angeordnet ist, die von der Unterseite des Grundkörpers aus zugänglich ist und deren Umfang ein Quadrat bildet. Konzentrisch zu dieser ersten Kammer ist eine zweite Kammer 5 angeordnet, die von der Oberseite des Grundkörpers aus zugänglich ist und quadratische Ringform aufweist. Bodenwände und Seitenwände der Kammern werden von parallel und senkrecht verlaufenden Wandungen des Grundkörpers gebildet. Auf den Hohlzylinder 3 ist eine Erregerwicklung 6 des Drehankerrelais aufgeschoben, die die erste Kammer nahezu vollständig ausfüllt und über die Spulenanschlüsse 27 gespeist wird. Die an der Körperunterseite frei liegende Öffnung des Hohlzylinders 3 und die Öffnung der Kammer 4 sind von einem quadratischen Magnetjoch 7 abgedeckt, das als Kappe ausgebildet ist und in die erste Kammer 4 formschlüssig mit deren äußerer Umfangsfläche eingeschoben ist. Im Mittelpunkt trägt das Magnetjoch eine Bohrung 8. In diese Bohrung 8 greift ein zylindrischer Ansatz 9 des in den Hohlzylinders 3 eingeschobenen Magnetkerns 10 des Drehankerrelais ein. Auf der Oberseite des Grundkörpers 1 ragt der Magnetkern geringfügig aus der Öffnung des Hohlzylinders 3 hervor und trägt auf seiner Stirnseite einen im wesentlichen quadratischen, die Oberfläche des Grundkörpers überdeckenden Scheibenanker 11 mit vier sternförmig angeordneten Fortsätzen 12 (vergl. Fig. 2). Der Scheibenanker 11 ist auf derStirnseite des Magnetjoches 10 durch Nietung starr mit dem Magnetkern 10 verbunden. Ein durch den Scheibenanker hindurchragender, zweiter zylindrischer Ansatz 13 greift in eine Bohrung 14 der Klarsichtkappe und bildet ebenso wie der in der Jochbohrung 9 eingreifende erste zylindrische Ansatz 9 eine Gleitführung für den Magnetkern. Die am Magnetjoch anliegende Stirnseite des Magnetkernes 10 ist leicht abgerundet und bildet zusammen mit der Magnetjochfläche ein Gleitlager, das eine leichte Drehung des Magnetankers ermöglicht.The base body is shaped so that on a central hollow cylinder 3 a first chamber 4 is arranged concentrically, from the underside of the base body is accessible from and whose circumference forms a square. Concentric to this first one Chamber, a second chamber 5 is arranged from the top of the base body is accessible from and has a square ring shape. Bottom walls and side walls the chambers are made up of parallel and perpendicular walls of the base body educated. On the hollow cylinder 3 is an excitation winding 6 of the armature relay postponed, which almost completely fills the first chamber and over the coil connections 27 is fed. The opening of the hollow cylinder that is exposed on the underside of the body 3 and the opening of the chamber 4 are covered by a square magnet yoke 7, which is designed as a cap and in the first chamber 4 in a form-fitting manner with the outer peripheral surface is inserted. The magnet yoke carries one in the center Bore 8. In this bore 8, a cylindrical extension 9 engages in the hollow cylinder 3 inserted magnetic core 10 of the armature relay. On the top of the main body 1, the magnetic core protrudes slightly from the opening of the hollow cylinder 3 and carries an essentially square surface on its front side of the base body covering disc anchors 11 with four arranged in a star shape Extensions 12 (see. Fig. 2). The disk armature 11 is on the face of the magnet yoke 10 rigidly connected to the magnetic core 10 by riveting. One through the disc anchor protruding, second cylindrical projection 13 engages in a bore 14 of the Transparent cap and, like the first one engaging in the yoke bore 9, forms cylindrical Approach 9 a sliding guide for the magnetic core. the The end face of the magnet core 10 lying against the magnet yoke is slightly rounded and Together with the magnetic yoke surface forms a plain bearing that allows a slight rotation of the armature allows.

In der zweiten Kammer 5 des Grundkörpers 1 sind rotationssymmetrisch vier Umschalter 15 angeordnet. Jeder Schalter weist zwei in Achsrichtung des Relais übereinander angeordnete Festkontakte 16 und 16' auf, denen jeweils beidseitig ein Loskontakt 17, 17' und 18, 18' gegenüberliegen.In the second chamber 5 of the base body 1 are rotationally symmetrical four changeover switches 15 are arranged. Each switch has two in the axial direction of the relay Fixed contacts 16 and 16 'arranged one above the other, each one on both sides Loose contact 17, 17 'and 18, 18' are opposite.

Die Loskontakte 17, 17' sind auf einer Kontaktfeder 19 und die Loskontakte 18, 18' auf einer Kontaktfeder 20 angeordnet. Die Kontaktfedern verlaufen in der quadratischen zweiten Ringkammer 4 senkrecht zur Relaisachse und erstrecken sich jeweils über eine Seite. Beide Kontaktfedern sind bemüht, die Loskontakte 17, 17' bzw. 18, 18' gegen den Festkontakt 16 anzudrücken.The loose contacts 17, 17 'are on a contact spring 19 and the loose contacts 18, 18 ′ arranged on a contact spring 20. The contact springs run in the square second annular chamber 4 perpendicular to the relay axis and extend each over one page. Both contact springs try to keep the loose contacts 17, 17 ' or 18, 18 'to be pressed against the fixed contact 16.

Zwischen die beiden Kontaktfedern 19 und 20 greift an dem der Befestigung der Kontaktfedern in der Kammer 5 gegenüberliegenden Ende jeweils eine Isolierstoffwalze 21 ein, die am Ende eines jeden Fortsatzes 12 des Scheibenankers 11 befestigt ist und senkrecht von diesem absteht. Die Kontaktfedern 19 und 20 liegen jeweils am Umfang dieser Walzen 21 an, wobei der Durchmesser dieser Walzen so bemessen ist, daß immer nur einer der dem Festkontakt 16 bzw.Between the two contact springs 19 and 20 engages the one of the attachment the contact springs in the chamber 5 opposite end each have an insulating roller 21, which is attached to the end of each extension 12 of the disc anchor 11 and protrudes perpendicularly from it. The contact springs 19 and 20 are each on Circumference of these rollers 21, the diameter of these rollers being dimensioned so that only one of the fixed contact 16 resp.

16' zugeordneten Loskontakte 18 bzw. 18' oder 17 bzw. -17' an dem Festkontakt 16 bzw. 16' anliegt. Die Stromzuführungen zu den Kontaktfedern 19 und 20 und zu den Festkontakten 16 und 16' sind als Löt- oder Steckanschlüsse 25, 26 und 28 an der Unterseite der zweiten Kammer 5 herausgeführt. Die parallelgeschalteten Kontakte 16 und 16', 17 und 17' sowie 18 und 18' dienen der Funktionssicherheit des Relais.16 'associated loose contacts 18 or 18' or 17 or -17 'on the Fixed contact 16 or 16 'is present. The power supplies to the contact springs 19 and 20 and to the fixed contacts 16 and 16 'are soldered or plug-in connections 25, 26 and 28 led out at the bottom of the second chamber 5. The parallel-connected Contacts 16 and 16 ', 17 and 17' as well 18 and 18 'are used for functional reliability of the relay.

Der quadratische Scheibenanker weist an seinem Umfang senkrecht in Achsrichtung abstehende Lappen 22 auf, die den in Achsrichtung des Relais verlaufenden Wänden des kappenförmigen Magnetjoches 7 unter Bildung von Luftspalten 23 gegenüberliegen. Diese Lappen bilden zusammen mit dem Magnetjoch die Polflächen des Drehankerrelais und sind so angeordnet, daß die bei Magneterregung entstehenden Magnetkräfte der einzelnen Polflächen ein gleichgerichtetes Drehmoment auf den Anker hervorrufen. Zur Rückstellung des Dreh ankers in seine Ruhelage ist eine Rückstellfeder 24 vorgesehen, die einerseits am Scheibenanker und andererseits an der Oberseite des Grundkörpers 1 befestigt ist. Dabei greift die Rückstellfeder derart an dem Scheibenanker an, daß sie ein Drehmoment hervorruft, das dem bei Magneterregung durch die Magnetkräfte hervorgerufenen Drehmoment entgegengerichtet ist.The square disc anchor points vertically on its circumference Axially protruding tabs 22 which extend in the axial direction of the relay Walls of the cap-shaped magnet yoke 7 are opposite with the formation of air gaps 23. Together with the magnet yoke, these tabs form the pole faces of the rotating armature relay and are arranged in such a way that the magnetic forces of the individual pole faces cause a rectified torque on the armature. To return the rotary armature to its rest position, a return spring 24 is provided, on the one hand on the disc anchor and on the other hand on the top of the base body 1 is attached. The return spring acts on the disc armature in such a way that that it produces a torque similar to that when the magnet is excited by the magnetic forces caused torque is opposite.

Bei nicht erregtem Magnetsystem wird der Scheibenanker 11 unter Einfluß der Rückstellfeder 24 in seiner Ruhestellung gehalten, in welcher die doppelten Loskontakte 17, 17' der Umschalter 15 von den Kontaktfedern 19 gegen die doppelten Festkontakte 16, 16' gepreßt werden, während die auf den Kontaktfedern 20 befindlichen doppelten Loskontakte 18, 18' von den Festkontakten 16, 16' abgehoben sind. Wird nunmehr das Magnetsystem erregt, so werden die Lappen 22 unter dem Einfluß der Magnetkräfte in Richtung auf die Seitenflächen des Magnetjoches 7 gezogen, wodurch eine Drehbewegung des Scheibenankers 11 im Uhrzeigersinn hervorgerufen wird.When the magnet system is not excited, the disk armature 11 is under influence the return spring 24 held in its rest position, in which the double Loose contacts 17, 17 'of the switch 15 from the contact springs 19 against the double Fixed contacts 16, 16 'are pressed, while those located on the contact springs 20 double loose contacts 18, 18 'are lifted from the fixed contacts 16, 16'. Will now the magnet system is excited, the tabs 22 are under the influence of the magnetic forces pulled in the direction of the side surfaces of the magnet yoke 7, causing a rotary movement of the disc anchor 11 is caused clockwise.

Dabei werden die Kontaktfedern 19 so gebogen, daß die Kontakte 17, 17' von den Festkontakten 16, 16' abheben, wobei gleichzeitig die Kontaktfedern 20 freigegeben werden, so daß sie unter dem Einfluß ihrer Federspannung nach innen schwenken und die Loskontakte 18, 18' an die Festkontakte 16, 16' andrücken. Durch die Festlegung des Walzendurchmessers ist gewährleistet, daß die Kontakte 18, 18' erst dann in Berührung mit den Festkontakten 16, 16' kommen, wenn eine Trennung der Loskontakte 17, 17' von den Festkontakten 16, 16' erfolgt ist. Die Stellung des Relais bei erregtem Magnetsystem ist in Fig. 2 dargestellt.The contact springs 19 are bent so that the contacts 17, 17 'lift off the fixed contacts 16, 16', at the same time the Contact springs 20 are released so that they are under the influence of their spring tension pivot inward and press the loose contacts 18, 18 'onto the fixed contacts 16, 16'. By defining the roller diameter it is ensured that the contacts 18, 18 'only come into contact with the fixed contacts 16, 16' when a separation the loose contacts 17, 17 'from the fixed contacts 16, 16' has taken place. The position of the relay when the magnet system is energized is shown in FIG.

Claims

W Electromagnetic relay in flat design with electrical changeover switches, which can be actuated by means of the relay armature, characterized in that the relay is designed as a rotary armature relay, whose rotatably mounted magnetic core (10) is fixed is connected to a disc-shaped armature (11), and the changeover switch (15) on the relay periphery are arranged rotationally symmetrical.

2. Relay according to claim 1, characterized in that the armature at its periphery arranged actuators for the changeover switch (15) carries.

3. Relay according to claim 1 or 2, wherein the changeover switch at least one fixed contact and two loose contacts arranged on both sides of the fixed contact have, characterized in that each of the two has a fixed contact (16, 16 ') associated loose contacts (17, 17 'or 18, 18') on one of the loose contacts against the fixed contact pressing contact spring (19 or 20) is arranged and the actuating members of the armature (11) engage between the springs in such a way that depending on the armature position one of the loose contacts is lifted from the fixed contact.

4. Relay according to claim 3, characterized in that the actuators are designed as rollers (21) projecting perpendicularly from the disc armature (11) the circumference of which the contact springs (19, 20) of a changeover switch (15) are in contact, wherein the roller diameter is chosen so that only one, which is a fixed contact (16, 16 ') associated loose contacts (17, 17' or 18, 18 ') rests on the fixed contact.

5. Relay according to one of claims 2-4, characterized in that that the armature (11) has projections (12) arranged in a star shape on its circumference, at the ends of which the actuators are arranged.

6. Relay according to one of the preceding claims, characterized in that that the contact springs (19, 20) extend perpendicular to the axis of rotation of the relay.

7. Relay according to one of the preceding claims, characterized by a rotationally symmetrical housing with a base body (1), which consists of a central hollow cylinder (3) accommodating the magnetic core (10), one concentric around it arranged, from the underside of the body accessible first chamber (4) for receiving the relay winding (6) and one arranged concentrically around the first chamber (4), from the top of the body accessible second chamber (5) for receiving the switch (15) consists of whose peripheral surfaces are any number of flat surfaces is formed.

8. Relay according to claim 7, characterized in that the outer Circumferential surface of the first chamber (4) from the inner, composed of flat surfaces Peripheral surface of the second chamber (5) is formed.

9. Relay according to claim 7 or 8, characterized in that the Number of flat surfaces each forming a circumferential surface of the number of existing ones Toggle switch (15).

10. Relay according to one of claims 7 - 9, characterized in that that the first chamber (4) and the hollow cylinder opening exposed from the underside of the body (3) are covered by the magnet yoke (7).

11. Relay according to claim 10, characterized in that the magnetic yoke (7) designed in the shape of a hood and in the first chamber (4) in a form-fitting manner with the latter outer peripheral surface is inserted.

12. Relay according to claim 10 or 11, characterized in that the Magnetic core (10) rotatably rests on the yoke surface and on the top of the base body (1) protrudes from the hollow cylinder (3).

13. Relay according to one of claims 10-12, characterized in that that the disc armature (11) protruding vertically into the hood-shaped magnet yoke (7) protruding Lobe (22) carries the in the axial direction of the Relay running yoke walls face to form an air gap (23) and are arranged in such a way that the magnetic forces generated when the magnet is excited produce a rectified torque.

14. Relay according to claim 13, characterized by one on the disk armature (11) acting return spring (24), which is one of the caused by the magnetic forces Torque generated opposite torque on the armature.

15. Relay according to one of the preceding claims, characterized through a top of the base body (1) including the one above it Anchor (11) covering hood.

16. Relay according to claim 15, characterized in that the hood is designed as a transparent cap (2), the front side on the outer circumference surface of the second chamber (5) of the base body (1) engages.

17. Relay according to one of claims 15 or 16, characterized in that that the housing cover and the magnet yoke each have a central bore (8, 14), in which the magnetic core (10) is rotatable, each with a cylindrical extension (13, 9) is held.

Blank page