DE2533751B2

DE2533751B2 - Lip seal ring with race ring

Info

Publication number: DE2533751B2
Application number: DE2533751A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang 5093 Burscheid Laubner
Original assignee: Goetze GmbH
Current assignee: Goetze GmbH
Priority date: 1975-07-29
Filing date: 1975-07-29
Publication date: 1980-07-24
Also published as: DE2533751A1; DE2533751C3

Description

Die Erfindung betrifft einen Lippendichtungsring mit einer an einem drehbaren Dichtungsgehäuse aufgehängten elastischen Dichtlippe, welche an einem relativ zum Lippendichtungsring drehbaren, gegenüber dem Dichtungsgehäuse durch eine Formschlußverbindung gegen axiales Verschieben gesicherten Laufring dichtend anliegt, wobei die Formschlußverbindung aus mindestens einer außerhalb des Dichtungslippenbereiches angeordneten, mit dem Dichtungsgehäuse und/ oder dem Laufring verbundenen federnden Haltekralle besteht, und daß zwischen Haltekralle und zugeordnetem Gegenstück des Laufringes ein Dichtspalt vorgesehen ist, nach Patentanmeldung P 25 00 099.1.The invention relates to a lip seal ring with a ring suspended from a rotatable seal housing elastic sealing lip, which is rotatable on a relative to the lip sealing ring, opposite the Sealing housing sealed against axial displacement by a form-fit connection rests, the form-locking connection consisting of at least one outside of the sealing lip area arranged resilient retaining claw connected to the seal housing and / or the raceway exists, and that a sealing gap is provided between the retaining claw and the associated counterpart of the race is, according to patent application P 25 00 099.1.

Insbesondere zur Abdichtung von Radlagern mit feststehender Achse und umlaufender Radnabe sind Lippendichtungsringe bekannt, die ein winkelförmiges Dichtungsgehäuse aufweisen, an dessen radial nach innen gerichtetem Schenkel eine im wesentlichen axial gerichtete, elastische Dichtlippe anvulkanisiert ist, die auf dem axialen Schenkel eines ebenfalls winkelförmigen Laufringes erstreckt sich dabei bodenseitig neben den radialen Schenkel des Dichtungsgehäuses.In particular for sealing wheel bearings with a fixed axle and rotating wheel hub Lip sealing rings known, which have an angular seal housing, on its radially inwardly directed leg a substantially axially directed, elastic sealing lip is vulcanized, which on the axial leg of a likewise angled raceway extends next to the bottom side the radial leg of the seal housing.

Hei einer Lippendichtung nach der US-PS 33 63 911 ist neben der radial nach innen wirkenden Hauptdichtungslippe zusätzlich eine axial gegen den Radialschenkel des Laufrin;»es sich erstreckende, lippenförmige Verlängerung vorgesehen, deren Aufgabe in der Abweisung von groben Schmutzpartikeln zu sehen ist Diese Zusatzdichtlippe gleitet dabei auf dem Radialschenkel des Laufringes und ist infolge des groben Schmutzanfalles besonders starkem Verschleiß ausgesetzt In addition to the main sealing lip acting radially inward, a lip-shaped extension extending axially against the radial leg of the barrel ring is provided, the task of which is to repel coarse dirt particles. This additional sealing lip slides on the radial leg of the race and is set out due to the coarse accumulation of dirt particularly heavy wear

Für die erleichterte Lagerung, Transport und Iviontage eines eingangs beschriebenen Lippendich tungsringes ist in dem Hauptpatent eine einfache Formschlußverbindung zwischen dem Dichtungsring κι und dem Laufring vorgeschlagen worden, und zwar in Form mindestens einer außerhalb des Dichtlippenbereiches angeordneten, mit dem Dichtungsgehäuse und/ oder dem Laufring verbundenen, federnden Haltekralle in Verbindung mit einem zwischen Haltekralle und π zugeordnetem Gegenstück des Lauf ringes vorgesehenen Dichtspalt Dadurch wird neben der Haltefunktion der Haltekralle zusätzlich eine berührungsfreie Zusatzabdichtung gegenüber grobem Schmutz erreicht For the easier storage, transport and Iviontage of a lip sealing ring described above, a simple positive connection between the sealing ring κι and the race has been proposed in the main patent, namely in the form of at least one outside of the sealing lip area, connected to the seal housing and / or the race , resilient retaining claw in connection with a sealing gap provided between the retaining claw and π associated counterpart of the running ring

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den durchThe invention is based on the object by

das Hauptpatent vorgeschlagenen Lippendichtungsringthe main patent proposed lip seal ring mit Laufring derart zu verbessern, daß in verstärktemto improve with running ring so that in reinforced

Maße Schmutzpartikel bei Drehbewegung abgewiesenDimensions of dirt particles rejected when turning

und somit weitestgehend vom Dichtspalt zwischenand thus largely from the sealing gap between

Haitekralle und Laufring-Gegenstück ferngehaltenShark claw and race ring counterpart kept away

>> werden.>> will.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst daß die Haltekralle eine als Abweiser dienende axiale Verlängerung aufweist. Der Abweiser bewirkt, daß das Schmutzwasser nicht in den zwischen Dichtungsgehäuii) se beziehungsweise Haltekralle und Laufring gebildeten labyrinthartigen Spalt eintritt und zum verstärkten Verschleiß der benachbarten Teile führt. This object is achieved according to the invention in that the retaining claw has an axial extension serving as a deflector. The deflector ensures that the dirty water does not enter the labyrinthine gap formed between Dichtungsgehäuii) se or retaining claw and race and leads to increased wear of the adjacent parts.

Aus fertigungstechnischen Gründen ist der AbweiserFor manufacturing reasons, the deflector is

vorzugsweise ringförmig ausgebildet und hat an derpreferably ring-shaped and has on the

i"> inneren Umfangsfläche einen umlaufenden Absatz, der als Art Abrißkante für Spritzwasser oder dergleichen dient. Die Wirkung des Abweisers kann dadurch verbessert werden, daß er Stege vorzugsweise an der inneren Umfangsfläche aufweist. Die Stege verlaufeni "> inner circumferential surface a circumferential paragraph, the serves as a kind of tear-off edge for splash water or the like. The effect of the deflector can thereby can be improved that it preferably has webs on the inner circumferential surface. The webs run

·«> bevorzugt schräg zur radialen und/odrr axialen Richtung, so daß Staub und Wasser durch eine zusätzliche Pumpwirkung vom Dichtspalt ferngehalten werden. Im Falle der Anordnung der Stege an der äußeren Umfangsfläche haben sie eine reine Schleuder-· «> Preferably at an angle to the radial and / or axial Direction, so that dust and water are kept away from the sealing gap by an additional pumping action will. In the case of the arrangement of the webs on the outer circumferential surface, they have a pure centrifugal

·'"' wirkung.·'"' effect.

Zum erleichterten Schleudern des Schmutzwassers istTo make it easier to spin the dirty water

es auch denkbar, daß die äußere Umfangsfläche des Abweisers zum axialen Ende hin einen größeren Durchmesser aufweist, so daß noch eine Art AbriOkanteit is also conceivable that the outer circumferential surface of the deflector is larger towards the axial end Has diameter, so that still a kind of tear-off edge

w für das Spitzwasser entsteht. w for the Spitzwasser arises.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden wie folgt beschrieben: Embodiments of the invention are shown in the drawing and are described as follows:

F i g. 1 und 2 zeigen je einen Querschnitt durch einen >^r> Lippendichtungsring mit einem Schmutzabweiser.F i g. 1 and 2 each show a cross section through a>^r> lip seal ring with a dirt deflector.

Bei den dargestellten Ausführungsbeispielen besteht der jeweils mit 1 bezeichnete Lippendichtungsring aus einem winkelförmigen, durch ein Metallstift 2 versteiften Dichtungsgehäuse 3, an dessen radial nach innen wi gerichtetem Schenkelende 4 eine im wesentlichen axial gerichtete Dichtlippe 5 anvulkanisiert ist. Letztere liegt mit ihrer Dichtkante 6 unter dem radialen Druck eines Schraubenzugfederringes 7 auf dem axialen Schenkel 8 eines winkelförmigen, relativ zum Lippendichtungsring ¹^ umlaufenden Laufringes 9 dichtend auf. Der radiale Schenkel 10 des Laufringes 9 erstreckt sich dabei bodenseitig nebcm dem radialen Schenkel 11 des Dichtungsgehäuses 3. Das Dichtungsgehäuse 3 weistIn the illustrated embodiments, the lip seal ring, each designated by 1, consists of an angular seal housing 3 stiffened by a metal pin 2, on the radially inward leg end 4 of which a substantially axially directed sealing lip 5 is vulcanized. The latter lies with its sealing edge 6 under the radial pressure of a helical tension spring washer 7 on the axial leg 8 of an angular, relative to the lip sealing ring ¹ ^ circumferential race 9 sealing. The radial leg 10 of the race 9 extends on the bottom side next to the radial leg 11 of the seal housing 3. The seal housing 3 has

eine axial vorstehende und federnde Haltekralle 12 mit einem radial nach innen gerichteten Gummiwulst 13 auf, der mit dem radial nach außen gerichteten Gummiwulst 14 des Laufringes 9 hakenförmig unter Bildung eines Dichtspaltes im Einbauzustand ineinandergreift.an axially protruding and resilient retaining claw 12 with a radially inwardly directed rubber bead 13, with the radially outwardly directed rubber bead 14 of the race 9 hook-shaped to form a Sealing gap meshes in the installed state.

Nach F i g. 1 weist die Haltekralle 12 eine axiale Verlängerung 12 auf, an deren innerer Umfangsfläche ein umlaufender Absatz 15 angeformt ist. der den Eingang des labyrinthartigen Dichtspaltes zwischen Haltekralle und Gummiwulst des Laufringes vom Spritzwasser freihält Die äußere Umfangsfläche des Abweisers weist zum axialen Ende hin einen größeren Durchmesser auf, der das radiale Wegschleudern des Spritzwassers erleichtert Die Flächen 18, 19 am Dichtungsgehäuse 3 beziehungsweise Laufring 9 sind derart abgeschrägt, daß grobe Partikel nur eine geringe Möglichkeit haben, in den DicJitspalt zwischen Dichtungsgehäuse und Laufring zu gelangen.According to FIG. 1, the retaining claw 12 has an axial extension 12 on its inner peripheral surface a circumferential shoulder 15 is formed. the entrance of the labyrinthine sealing gap between Retaining claw and rubber bead of the raceway free from splash water The outer circumferential surface of the Deflector has a larger diameter towards the axial end, which prevents the radial throwing away of the Splash water facilitated The surfaces 18, 19 on the seal housing 3 and the race 9 are beveled in such a way that coarse particles have little chance of getting into the gap between the seal housing and raceway to arrive.

Die axiale Verlängerung 21 bei dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel is* am Innendurchmesser mit Stegen 20 versehen. Diese Stege verlaufenThe axial extension 21 in the case of the one shown in FIG The illustrated embodiment is * on the inside diameter provided with webs 20. These webs run

ίο schräg zur axialen Richtung und dienen bei sich drehender Lippendichtung zum Zurückpumpen von Schmutzwasser.ίο obliquely to the axial direction and serve with itself rotating lip seal for pumping back dirty water.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Lippendichtungsring mit einer an einem drehbaren Dichtungsgehäuse aufgehängten elastischen Dichüippe. welche an einem relativ zum Lippendichtungsring drehbaren, gegenüber dem Dichtungsgehäuse durch eine Formschlußverbindung gegen axiales Verschieben gesicherten Laufring dichtend anliegt, wobei die Formschlußverbindung aus mindestens einer außerhalb des Dichtlippenbereiches angeordneten, mit dem Dichtungsgehäuse und/oder dem Laufring verbundenen federnden Haltekralle besteht, und daß zwischen Haltekralle und zugeordnetem Gegenstück des Laufringes ein Dichtspalt vorgesehen ist, nach Patentanmeldung P2500099.1, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltekralle (S) eine als Abweiser dienende axiale Verlängerung (17,21) aufweist1. Lip seal ring with an elastic sealing lip suspended from a rotatable seal housing. which at a relative to the Lip seal ring rotatable, with respect to the seal housing secured against axial displacement by a positive connection, the positive connection consists of at least one resilient retaining claw arranged outside the sealing lip area and connected to the seal housing and / or the race, and that between the retaining claw and the associated counterpart of the race a sealing gap is provided according to patent application P2500099.1, characterized in that the retaining claw (S) acts as a deflector has serving axial extension (17.21)

Z Lippendichtungsring nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß der Abweiser (17, 21) ringförmig ausgebildet istZ lip sealing ring according to claim 1, characterized in that the deflector (17, 21) is annular

3. Lip sealing ring according to claims 1 and 2, characterized in that a circumferential shoulder (15) is arranged on the inner circumference of the deflector (17, 21) .

4. lip seal ring according to claims 1 to

3, characterized in that the deflector (21) has webs (20) which are inclined to the radial and / or run in the axial direction.

5. lip seal ring according to claims 1 to

4, characterized in that the webs (20) are arranged on the inner circumferential surface of the deflector (21) are.

6. Lip sealing ring according to claims 1 to

5, characterized in that the outer peripheral surface of the deflector (17, 21) has a larger diameter towards the axial end.