DE2532263A1 - POWER COLLECTION ROLE AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION - Google Patents

POWER COLLECTION ROLE AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION

Info

Publication number
DE2532263A1
DE2532263A1 DE19752532263 DE2532263A DE2532263A1 DE 2532263 A1 DE2532263 A1 DE 2532263A1 DE 19752532263 DE19752532263 DE 19752532263 DE 2532263 A DE2532263 A DE 2532263A DE 2532263 A1 DE2532263 A1 DE 2532263A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
current collection
ring gear
electrically conductive
rubber
current
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19752532263
Other languages
German (de)
Inventor
Tomokazu Kashiwara
Tamisuke Kimura
Kazumi Matsui
Yutaka Shibata
Takashi Umemori
Kinzo Yamamura
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Rubber Industries Ltd
Japan National Railways
Sumitomo Electric Industries Ltd
Original Assignee
Sumitomo Rubber Industries Ltd
Japan National Railways
Sumitomo Electric Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP8355474A external-priority patent/JPS5112513A/en
Priority claimed from JP13647374A external-priority patent/JPS542722B2/ja
Priority claimed from JP13647074A external-priority patent/JPS542721B2/ja
Priority claimed from JP13647174A external-priority patent/JPS5160995A/en
Priority claimed from JP13647274A external-priority patent/JPS5535922B2/ja
Priority claimed from JP13646974A external-priority patent/JPS5163488A/en
Priority claimed from JP13646874A external-priority patent/JPS5160993A/en
Priority claimed from JP3313275A external-priority patent/JPS51108407A/en
Priority claimed from JP3313375A external-priority patent/JPS51108408A/en
Application filed by Sumitomo Rubber Industries Ltd, Japan National Railways, Sumitomo Electric Industries Ltd filed Critical Sumitomo Rubber Industries Ltd
Publication of DE2532263A1 publication Critical patent/DE2532263A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60CVEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C19/00Tyre parts or constructions not otherwise provided for
    • B60C19/08Electric-charge-dissipating arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60CVEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C19/00Tyre parts or constructions not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L5/00Current collectors for power supply lines of electrically-propelled vehicles
    • B60L5/38Current collectors for power supply lines of electrically-propelled vehicles for collecting current from conductor rails
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L2200/00Type of vehicles
    • B60L2200/26Rail vehicles

Description

Lied!, NOtIi1 ZeitlerLied !, NOtIi 1 Zeitler

1 Patentanwälte 1 patent attorneys

BGGO München 2 2 ■ Steinsdorfsiraße 21 - ί 2 ί e : e : ο η 08G / 29 84BGGO Munich 2 2 ■ Steinsdorfsiraße 21 - ί 2 ί e: e: ο η 08G / 29 84

B 7475B 7475

SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. Nr. 15, 5-chome, Kitahama, Higashi-ku, Osaka / JAPANSUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. No. 15, 5-chome, Kitahama, Higashi-ku, Osaka / JAPAN

SUMITOMO RUBBER INDUSTRY, LTD. 1-1, Tsutsui-cho 1-chome, Fukiai-ku, Kobe-shi, Hyogo-ken / JAPANSUMITOMO RUBBER INDUSTRY, LTD. 1-1, Tsutsui-cho 1-chome, Fukiai-ku, Kobe-shi, Hyogo-ken / JAPAN

JAPANESE NATIONAL RAILWAYS 6-5, 1-chome, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo / JAPANJAPANESE NATIONAL RAILWAYS 6-5, 1-chome, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo / JAPAN

Stromabnahmerolle und Verfahren zu deren Herstellung Current collection reel and process for its manufacture

Die Erfindung betrifft eine Stromabnahmerolle und ein Verfahren zu deren Herstellung. Insbesondere betrifft die Erfindung eine für eine Transportvorrichtung vorgesehene Stromabnahmerolle, die den Strom von einerThe invention relates to a power collection reel and a method for the same Manufacturing. In particular, the invention relates to one for a transport device provided power take-off reel that takes the power from a

z/G 509884/04z / G 509884/04

Stromabnehmerleitung, einem Stromzuführer oder einer Stromzufuhrschiene erhält und sich in Berührung mit der Stromzufuhrschiene drehen kann, um dadurch Strom abzunehmen.Pantograph line, a power supply or a power supply rail receives and can rotate in contact with the power supply rail, thereby removing power.

Die Stromabnehmer, die in elektrisch angetriebenen Transportvorrichtungen zur Anwendung gelangen und den größten Anwendungsbereich aufweisen, sind diejenigen des Stromabnehmer-Berührungstyps, die sich durch Verwendung einer oder mehrerer Stromleiter in Form einer in der Luft angeordneten Oberleitung und eines Pantografen, d.h. eines Strombügels oder eines Scherenstromabnehmers, auszeichnen.The pantographs that are in electrically powered transport devices come to use and have the largest area of application, are those of the pantograph contact type, which by using one or more current conductors in the form of an overhead contact line and a pantograph, i.e. a current bow or a pantograph.

Bei dieser Art von Stromabnehmer berührt ein auf einem Fahrzeug montierter Stromabnehmerbügel einen oder mehrere als sogenannte Oberleitung geführte Stromabnehmer. Der Vorteil dieser Art von Stromabnehmer liegt darin, daß bei der Installierung der Oberleitung eine hohe Genauigkeit nicht erforderlich ist, da diese eine bestimmte Elastizität bzw. Federwirkung aufweisen. Andererseits liegt der Nachteil dieses Typs von Stromabnehmer darin, daß der Stromabnehmer aufgrund des gleitenden Teils in Form der Gleitplatte des Stromabnehmerbügels verschleißt und repariert oder ausgetauscht werden muß. Zusätzlich zu diesem Nachteil sind weitere Nachteile dadurch gegeben, daß eine Begrenzung hinsichtlich der Stromabnahmegeschwindigkeit vorliegt, die durch die von der Dichte und Spannung der Oberleitungen abhängenden Querwellenausbreitungsgeschwindigkeit herrührt, daß weiterhin die Stromoberleitungen eine aufwendige, komplizierte Ausbildung haben sollten, um grundsätzlich die Stromabnehmerfunktion zu verbessern und den Stromoberleitungen eine gleichförmige Federelastizität zu erteilen, und daß schließlich auch die Wartung der Strom Oberleitungen kostspielig ist.This type of pantograph touches one mounted on a vehicle Pantograph bracket one or more pantographs run as so-called overhead lines. The advantage of this type of pantograph lies in the fact that a high level of accuracy is not required when installing the overhead line, as this has a certain elasticity or spring effect exhibit. On the other hand, the disadvantage of this type of pantograph is that the pantograph due to the sliding Partly in the form of the sliding plate of the current collector bracket wears out and has to be repaired or replaced. In addition to this disadvantage there are further disadvantages in that there is a limitation in terms of the current pick-up speed is determined by the speed of transverse wave propagation, which depends on the density and tension of the overhead lines stems from the fact that the overhead power lines should continue to have a costly, complicated training in order to basically the To improve pantograph function and to give the overhead power lines a uniform spring elasticity, and that ultimately also the Maintenance of power overhead lines is costly.

Es ist ein weiterer Typ eines Berührungsstromabnehmerelementes in Form der sogenannten dritten Schiene bekannt, das einen starren Erd-Another type of contact current collector element in the form of the so-called third rail is known, which has a rigid earth

509884/0488509884/0488

oder Bodenstromleiter, wie beispielsweise einen starren Rollenstromabnehmer (Trolley), verwendet, Bei diesem System ist ein starrer Stromleiter vom Schienen- oder Profileisentyp, der eine hohe Festigkeit bzw. Steifigkeit aufweist, auf dem Boden installiert, wobei der Strom mittels Berührung mit diesem starren Stromleiter abgenommen wird.or floor conductors, such as a rigid roller pantograph (Trolley), used in this system is a rigid conductor of the rail or profile iron type, which has a high strength or Having rigidity, installed on the floor, the current being taken off by contact with this rigid conductor.

Diese Art von Stromabnehmer weist von Natur aus nicht die von der Querwellenausbreitungsgeschwindigkeit herrührende nachteilige Stromabnahmegeschwindigkeitsbegrenzung auf, jedoch ist ein Nachteil dahingehend gegeben, daß eine hohe Genauigkeit in der Herstellung und Installierung der Strombodenleitungen erforderlich ist, da diese Strombodenleitungen starr sind und sich daher an Änderungen im Berührungsdruck nicht anpassen können. Dies bedeutet mit anderen Worten, daß die Stromabnahmeleistung bei dem System aus starrem Stromleiter / Stromabnehmer von dem am Fahrzeug befestigten Stromabnehmer und der Folge- bzw. Nachlaufmöglichkeit des Federsystems abhängt, das den Stromabnehmer in seiner Lage hält. Ein weiterer bekannter Typ von Berührungsstromabnehmerelement ist ein Stromabnehmer vom Rollberührungstyp, der Rollen und einen Stromabnehmer verwendet (Stromoberleitung / stangenförmiger Stromabnehmer mit einer Rolle).This type of pantograph does not inherently exhibit that of the transverse wave propagation speed resulting disadvantageous current consumption speed limitation, but there is a disadvantage in that that a high level of accuracy in the manufacture and installation of the power bottom lines is required, since these power bottom lines are rigid and therefore cannot adapt to changes in touch pressure. In other words, this means that the power consumption in the system of rigid current conductors / current collectors from the current collector attached to the vehicle and the possibility of follow-up or overrun depends on the spring system that holds the pantograph in place. Another known type of touch current collector element is a rolling contact type pantograph that uses rollers and a pantograph (overhead power line / pole-shaped Pantograph with a roller).

Der Stromabnehmer vom Gleitberührungstyp ist derart ausgebildet, daß sein Gewicht so gering wie möglich gehalten ist, um die Folge- bzw. Nachlaufmöglichkeit zu verbessern; jedoch ergeben sich Probleme beispielsweise in Form eines Verschleißes des Stromabnehmers, d.h. der Gleitplatte des Stromabnehmerbügels oder der Stromabnehmerschuhe, eines ungleichförmigen Verschleißes der Stromleitungen und dgl.. Zwar sind andererseits bei dem Stromabnehmer des Rollberührungstyps fast keine Probleme hinsichtlich des Verschleißes gegeben, jedoch liegen hier Nachteile anderer Art vor, die vom übergroßen Gewicht des Stromabnehmers und desssen schlechter Nachlauf- bzw. Folgemöglichkeit herrühren.The current collector of the sliding contact type is formed such that its weight is kept as low as possible in order to improve the possibility of follow-up or follow-up; however, problems arise, for example in the form of wear and tear on the pantograph, i.e. the sliding plate of the pantograph bracket or the pantograph shoes, uneven wear of the power lines and the like. On the other hand, in the rolling contact type pantograph, almost there are no problems with regard to wear and tear, but there are disadvantages of another kind here, namely the excessively large weight of the pantograph and whose poor follow-up or follow-up opportunities arise.

509884/0488509884/0488

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Stromabnahmerolle zu schaffen, die bei einer mit hoher Geschwindigkeit, d.h. mit einigen km/h fahrenden Transportvorrichtung, wie beispielsweise einem Linearmotorwagen, zur Anwendung gelangen kann und eine verlängerte Lebensdauer aufweist. Weiterhin soll ein Verfahren zur Herstellung solch einer Stromabnahmerolle vorgeschlagen werden.The invention is therefore based on the object of a current collection roller to create that at a high speed, i.e. at a few km / h transport device, such as a Linear motor carriage, can be used and has an extended service life. Furthermore, a method for producing such a current collection roller can be proposed.

Die Merkmale der zur Lösung dieser Aufgabe geschaffenen Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen.The features of the invention created to solve this problem result from the claims.

Wie schon erwähnt, sind sämtlichen bekannten und gegenwärtig üblichen Stromabnehmertypen verschiedene Probleme eigen. Es richtet sich demgemäß die Erfindung insbesondere auf ein Stromabnahmesystem des Rolltyps, das weniger Verschleiß aufweist, in Kombination mit einem starren Stromleiter, der weniger Wartung erfordert, um dadurch ein verbessertes Stromabnahmesystem als grundsätzlich wirtschaftliches Gesamtsystem zu schaffen. Wie jedoch schon erläutert, weist das zuvor erwähnte System insbesondere eine wenig zufriedenstellende Folge- bzw. Nachlauf möglichkeit auf. Gemäß einem älteren Vorschlag der Anmelder (US-PS 387 172) sollte daher schon eine elastisch federnde Stromabnahmerolle zur Anwendung gelangen, die aus einem Federelastizität aufweisenden Verbundmaterial gefertigt ist, in dem ein metallischer Leiter in einem feder elastisch en Material, wie beispielsweise Gummi oder dgl., eingebettet ist, um einen stabilen Kontakt zu gewährleisten.As already mentioned, all are known and currently common Pantograph types have various problems. Accordingly, the invention is directed in particular to a current collection system of the rolling type, which has less wear and tear, in combination with a rigid conductor that requires less maintenance, thereby creating an improved To create a power collection system as a fundamentally economical overall system. However, as already explained, the aforementioned system in particular, a less than satisfactory follow-up or follow-up option on. According to an earlier proposal by the applicant (US Pat. No. 387,172), an elastically resilient current pickup roller should therefore be used arrive, which is made of a composite material exhibiting resilience, in which a metallic conductor is resilient in a spring Material, such as rubber or the like., Is embedded in order to ensure a stable contact.

Diese federelastische Stromabnahmerolle weist jedoch ebenfalls Nachteile auf. Es hat sich nämlich gezeigt, daß der tatsächlich auftretende Elastizitätsmodul des Verbundmaterials aus metallischem Leiter / Gummi im Gegensatz zu dem erwarteten Wert den außerordentlich hohen Wert vonHowever, this resilient current pickup roller also has disadvantages on. It has been shown that the modulus of elasticity actually occurring of the composite material made of metallic conductor / rubber, contrary to the expected value, the extraordinarily high value of

ο
150 - 200 kp/mm aufweist und daß die zulässige Druckbeanspruchung
ο
150 - 200 kp / mm and that the permissible compressive stress

(Streckspannung) den überraschend niedrigen Wert von 3-4 kp/mm aufweist. (Yield stress) has the surprisingly low value of 3-4 kp / mm.

5G9884/G4885G9884 / G488

Dies weist auf einen Mangel an Stromleistung sowie auf eine schlechte Lebensdauer und Nachlaufmöglichkeit hin. Aus diesem Grund ist Gegenstand der Erfindung auch eine pneumatische Stromabnahmerolle, die erfindungsgemäß die außerordentlich guten Bodenberührungseigenschaften und Folge- bzw. Nachlaufmöglichkeit eines Gummiluftreifens aufweist.This indicates a lack of power output, as well as a bad one Service life and possibility of overrun. For this reason, the subject of the invention is also a pneumatic current take-off reel, which according to the invention the extraordinarily good ground contact properties and has the possibility of following or trailing a pneumatic rubber tire.

Aufgrund entsprechende schöpferischer Versuche, die auf eine Verbesserung der Lebensdauer der Stromabnahmerolle gemäß der zuvor genannten US-Patentschrift gerichtet waren, hat sich erfindungsgemäß weiterhin gezeigt, daß die Lebensdauer der Stromabnahmerolle dadurch verbessert ist, daß das Gummirad hohl ausgebildet und der hohle Teil dieses Gummirades mit Druckluft oder anderen Druckgasen oder aber mit geschäumtem Styrol gefüllt ist. Die erfindungs gern äße Stromabnahmerolle läßt sich außerordentlich gut bei einer Hochgeschwindigkeitstransportvorrichtung anwenden und weist ebenfalls eine extrem verbesserte Lebensdauer auf. Hierbei ist die erfindungsgemäße Stromäbnahmerolle, wenn sie in Verbindung mit einer Hochgeschwindigkeitstransportvorrichtung verwendet wird, üblicherweise mit konstantem Druck in Berührung mit einer Stromzufuhrschiene gehalten, weswegen sie jeweils mit gleichguten Ergebnissen auch bei einer Mittelgeschwindigkeitstransportvorrichtung oder Niedriggeschwindigkeitstransportvorrichtung zur Anwendung gelangen kann.Due to appropriate creative attempts aimed at improvement the service life of the current collection roller were directed according to the aforementioned US patent, has also been shown according to the invention, that the service life of the current collection roller is improved in that the rubber wheel is made hollow and the hollow part of this rubber wheel is filled with compressed air or other compressed gases or with foamed styrene. The fiction like ate power take-off role can apply extremely well to a high speed transport device and also has an extremely improved service life. Here is the current collection roller according to the invention when in connection is used with a high speed transport device, usually with constant pressure in contact with a power supply rail held, which is why they each with equally good results even in a medium-speed transport device or a low-speed transport device can be used.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Diese zeigt in:The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. This shows in:

Fig. 1 eine Stromabnahmerolle, die bei einem Gleichstromlinear-Fig. 1 shows a current collection roller, which in a direct current linear

motor zur Anwendung gelangt;motor is used;

Fig. 2 teilweise im Querschnitt eine Ausführungsform einer Stromabnahmerolle; Fig. 2 shows, partially in cross section, an embodiment of a current collection roller;

509884/0488509884/0488

Fig. 3 jeweils im Querschnitt das hohle Rad verschiedenerFig. 3 each in cross section the hollow wheel of different

un Ausführungsformen von Stromabnahmerollen; un embodiments of power collection rollers;

Fig. 5 im Querschnitt verschiedene Ausführungsformen desFig. 5 in cross section various embodiments of the

hohlen Hades einer Stromabnahmerolle mit einem Stromabnahmeverbundteil und einem hierin eingebetteten elektrisch leitenden Teil;hollow hades of a power collection reel with a power collection composite and one embedded therein electrically conductive part;

Fig. 7, 9, 11 jeweils im Querschnitt das hohle Rad verschiedenerFig. 7, 9, 11 each in cross section the hollow wheel of different

Stromabnahmerollen mit einem Stromabnahmeverbundteil und einem hierin eingebetteten elektrisch leitenden Teil, ähnlich den Ausführungsformen gemäß Fig. 5 und 6;Power collection rollers having a power collection composite and an electrically conductive one embedded therein Part, similar to the embodiments according to FIGS. 5 and 6;

Fig. 8, 10, 12 jeweils perspektivisch oder in Seitenansicht das bei und 14 den hohlen Rädern gemäß Fig. 7, 9, 11 und 13 ver8, 10, 12 in each case in perspective or in side view that ver at and 14 the hollow wheels according to FIGS. 7, 9, 11 and 13

wendete Stromabnahmeverbundteil;turned power take-off composite part;

Fig. 15 perspektivisch den Teil eines hohlen Rades, bei demFig. 15 is a perspective view of the part of a hollow wheel in which

ein Stromabnahmeteil und ein elektrisch leitendes Teil einstückig miteinander geformt und im hohlen Rad eingebettet sind;a power take-off part and an electrically conductive part molded integrally with each other and embedded in the hollow wheel are;

Fig. 16 perspektivisch eine andere Ausführungsform des ein16 shows, in perspective, another embodiment of the one

stückig miteinander verbundenen Stromabnahmeteils und elektrisch leitenden Teils;lumpy interconnected power take-off part and electrically conductive part;

Fig. 17, 18, jeweils in Vorderansicht Einheiten von Stromabnahme-Fig. 17, 18, each in a front view of units of current collection

/ \ elementen aus einem Stromabnahmeverbundteil,/ \ elements from a power collection composite part,

( b ) in Seitenansicht jeweils das Stromabnahmeelement und(b) in side view, each of the current collection element and

84/048884/0488

( c ) jeweils in Seitenansicht das Stromabnahmeelement,(c) each in a side view of the power collection element,

das aus einem elektrisch leitenden Metallstreifen gefertigt ist, wobei das mit einem Spalt oder Schlitz versehene untere Ende des jeweiligen Stromabnahmeelementes zusammengedrückt ist, um einen Zuführungsdraht festzulegen;which is made of an electrically conductive metal strip, the one with a gap or slot provided lower end of the respective current collection element is compressed to a lead wire to set;

Fig. 21 in Seitenansicht eine abgewandelte Ausführungsform21 shows a modified embodiment in side view

des Stromabnahmeelementes;the current collection element;

Fig. 22, 23, jeweils in Draufsicht die Anordnung der Spitzen der22, 23, in each case in plan view, the arrangement of the tips of the

un metallischen, elektrisch leitenden Elemente an der un metallic, electrically conductive elements on the

Berührungsfläche zwischen dem hohlen Rad und einer Stromzufuhr schiene;Contact surface between the hollow wheel and a power supply rail;

Fig. 26a, b, c jeweils im Schnitt das eine Stromzufuhrschiene berührende Teil des hohlen Rades, in das elektrisch leitfähige metallische Elemente eingebettet sind;26a, b, c each in section that touching a power supply rail Part of the hollow wheel in which electrically conductive metallic elements are embedded;

Fig. 27 im Querschnitt einen Teil eines hohlen Rades mit einer27 shows, in cross section, part of a hollow wheel with a

Gummischicht an der Oberfläche des die Stromzufuhr schiene berührenden Radteiles, wobei diese Gummischicht aus einer Zusammensetzung besteht, bei welcher der Adhäsion bzw. dem Haftvermögen in bezug auf die elektrisch leitenden metallischen Elemente keine besondere Beachtung geschenkt wurde;Rubber layer on the surface of the power supply rail contacting wheel part, this rubber layer consisting of a composition in which the adhesion with respect to the electrically conductive metallic elements no special attention was paid;

Fig. 28 vergrößert im Querschnitt die Oberflächenschicht des28 shows an enlarged cross-section of the surface layer of the

die Stromzufuhrschiene berührenden Teils des hohlen Rades gemäß Fig. 27;the part of the hollow wheel in contact with the power supply rail according to FIG. 27;

509884/0488509884/0488

2 b 3 2 2 62 b 3 2 2 6

Fig. 29, 30, 31 schematisch im Schnitt die Neigung der elektrisch leitenden Elemente gegenüber der die Stromzufuhrschiene berührenden Fläche des hohlen Rades;29, 30, 31 schematically in section the inclination of the electrically conductive Elements opposite the surface of the hollow wheel in contact with the power supply rail;

Fig. 32 in Seitenansicht und Draufsicht eine Darstellung zur32 in side view and top view shows a representation for

Erläuterung der sich während des Betriebes aufgrund des Verschleißes ergebenden Steigerung der Querschnittsfläche der Spitze der einzelnen elektrisch leitenden Metallstücke, sofern diese in das hohle Rad eingebettet und gegenüber der die Stromzufuhrschiene berührenden Fläche des hohlen Rades geneigt sind;Explanation of the increase in cross-sectional area resulting from wear and tear during operation the tip of each electrically conductive piece of metal, provided this is in the hollow wheel embedded and inclined with respect to the surface of the hollow wheel contacting the power supply rail;

Fig. 33, 34, 35 jeweils perspektivisch die Ausbildung von offenen Enden des hohlen Rades;33, 34, 35 each show the formation of open ends in perspective of the hollow wheel;

Fig. 36 im Schnitt eine abgewandelte Ausführungsform des hohFig. 36 in section a modified embodiment of the hoh

len Rades, bei dem die einander gegenüberliegenden Seiten aus zwei Scheiben gebildet sind;len wheel in which the opposite sides are formed from two disks;

Fig. 37, 38, 40 darstellende Erläuterungen der einzelnen Stufen des37, 38, 40 depicting explanations of the individual stages of the

Verfahrens zur Herstellung einer Stromabnahmerolle undMethod of making a power collection reel and

Fig. 39 eine Ausführungsform eines Stromabnahmeteils, das39 shows an embodiment of a current collection part which

sich zur Anwendung für die nach dem Verfahren gemäß Fig. 37 - 40 hergestellte Stromabnahmerolle eignet. is suitable for use in the current collection roller manufactured by the method according to FIGS. 37-40.

In Fig. 1 ist schematisch der Fall dargestellt, bei dem eine Stromabnahmerolle in Verbindung mit einer Transportvorrichtung zur Anwendung ge-In Fig. 1, the case is shown schematically in which a current collection roller in connection with a transport device for application

509884/0488509884/0488

langt, die durch einen Gleichstromlinearniotor mit hoher Geschwindigkeit angetrieben wird. Selbstverständlich läßt sich diese Stromabnahmerolle auch für normale elektrisch betriebene Eisenbahnen verwenden.which is reached by a direct current linear motor at high speed is driven. Of course, this power take-off roller can also be used for normal electrically operated railways.

Wie aus Fig. 1 im einzelnen ersichtlich, sind vorgesehen ein Wagenkörper V, ein magnetisches Verschiebefeld MF für einen Gleichstromlinear motor, eine stationäre Ankerwindung AW, ein an einem Schienenbett G aufrecht vorgesehener Schienenhalter BW, ein Paar von am Schienenbett G vorgesehener Stromzufuhrschienen R und ein Paar Reifen T, die als Bewegungs- bzw. Verfahrhilfseinrichtung dienen, wenn die Transportvorrichtung den Boden berührt oder verläßt. Ein Paar Stromabnahmerollen I sind mittels Lagerungswellen hängend am Wagenkörper V aufgehängt und nehmen, während sie sich in Berührung mit den Stromzufuhrschienen R drehen, mittels eines noch zu beschreibenden Stromabnahmeteils Strom von den beiden Stromzufuhrschienen R ab, wodurch der Strom mittels eines nicht dargestellten elektrisch leitenden Teils und anderer geeigneter elektrischer Verbindungseinrichtungen dem magnetischen Verschiebefeld MF zugeführt wird. In diesem Fall dienen die Stromabnahmerollen I gleichfalls als Führungsrollen.As can be seen in detail from FIG. 1, a car body is provided V, a magnetic displacement field MF for a direct current linear motor, a stationary armature winding AW, one on a rail bed G. upright rail holder BW, a pair of power supply rails R provided on the rail bed G and a pair of tires T, the Serve as a movement or displacement aid when the transport device touches or leaves the ground. A pair of current collection rollers I are suspended from the car body V by means of support shafts and take while in contact with the power supply rails R turn, by means of a power take-off part to be described below from the two power supply rails R, whereby the current by means of an electrically conductive part, not shown, and other suitable electrical connection devices is supplied to the magnetic displacement field MF. In this case, the current collection rollers I are used also as leadership roles.

Bei der aus Fig. 2 ersichtlichen Ausführungsform weist die mit Luft gefüllt Stromabnahmerolle I ein gummiartiges bzw. gummiförmiges, elastisch federndes hohles Rad 2 mit einem offenen inneren Umfangsteil b und ein das hohle Rad 2 lagerndes elektrisch leitendes starres Teil 3 auf, das luftdicht über die offenen Enden 4, 4' des inneren Umfangsteils b des hohlen Rades 2 gepaßt ist.In the embodiment shown in FIG. 2, it is filled with air Current collection roller I a rubber-like or rubber-shaped, elastic resilient hollow wheel 2 with an open inner peripheral part b and an electrically conductive rigid part 3 supporting the hollow wheel 2, which is airtightly fitted over the open ends 4, 4 'of the inner peripheral part b of the hollow wheel 2.

Das hohle Rad 2 weist ein äußeres Umfangsteil a sowie jeweils - im Querschnitt gesehen - seitliche Umfangsteile c auf. Die dargestellten Längenabschnitte der jeweiligen Umfangsteile a, b, c sind lediglich Ausführungsbeispiele, wobei selbstverständlich auch der Längenabschnitt a oder b länger sein kann als der Längenabschnitt c.The hollow wheel 2 has an outer peripheral part a and in each case - in cross section seen - lateral peripheral parts c on. The illustrated length sections of the respective peripheral parts a, b, c are only exemplary embodiments. of course, the length section a or b can also be longer than the length section c.

50988Λ/048850988Λ / 0488

Eine Vielzahl von elektrisch leitenden (elektrokonduktiven) metallischen Elementen 11, die in einem elastisch federnden Material - ähnlich oder aber unterschiedlich zu dem das hohle Rad 2 bildenden gummiähnlichen elastisch federnden Material - angeordnet sind, ist in dem äußeren Umfangsteil a des hohlen Rades 2 eingebettet, und zwar derart, daß eine bestimmte Anzahl aus der Vielzahl der elektrisch leitenden metallischen Elemente 11 an der Umfangsfläche des hohlen Rades 2 - etwa auf derselben Höhe hiermit - freigelegt ist; es bildet daher die Vielzahl der elektrisch leitenden metallischen Elemente 11 ein Stromabnahmeteil 5.A variety of electrically conductive (electroconductive) metallic Elements 11, which are in an elastically resilient material - similar or different to the rubber-like forming the hollow wheel 2 resilient material - are arranged, is embedded in the outer peripheral part a of the hollow wheel 2, in such a way that a certain number from the plurality of electrically conductive metallic elements 11 on the circumferential surface of the hollow wheel 2 - approximately on the same Height hereby - is exposed; the plurality of electrically conductive metallic elements 11 therefore forms a current collection part 5.

In den offenen Enden 4, 4' des hohlen Rades 2 sind starre ringförmige Verstärkungsteile 8, 8', wie beispielsweise ein Drahtseil oder ein metallischer Ring, eingebettet, um den luftdichten Paßsitz des elektrisch leitfähigen, das hohle Rad 2 lagernden starren Teils 3 über dem hohlen Rad 2 zu gewährleisten.In the open ends 4, 4 'of the hollow wheel 2 are rigid annular Reinforcement parts 8, 8 ', such as a wire rope or a metallic ring, embedded in order to ensure the airtight fit of the electrically conductive, the hollow wheel 2 bearing rigid part 3 above the hollow Ensure bike 2.

In das gummiähnliche elastisch federnde Material des hohlen Rades 2 ist ein elektrisch leitendes Teil 6 eingebettet, das sich vom einen Ende 4 des hohlen Rades 2 über das äußere Umfangsteil a bis zum anderen offenen Ende 4' des hohlen Rades 2 erstreckt. Dieses elektrisch leitende Teil 6 ist direkt oder aber unter Zwischenschaltung eines anderen elektrisch leitenden Materials mit den elektrisch leitenden metallischen Elementen 11 verbunden und außerdem mit seinen einander gegenüberliegenden Anschlußenden 7 an das elektrisch leitende starre Hohlradlagerungsteil 3 angeschlossen.In the rubber-like elastically resilient material of the hollow wheel 2 an electrically conductive part 6 is embedded, which is open from one end 4 of the hollow wheel 2 via the outer peripheral part a to the other End 4 'of the hollow wheel 2 extends. This electrically conductive part 6 is electrical directly or with the interposition of another conductive material connected to the electrically conductive metallic elements 11 and also with its opposite Connection ends 7 to the electrically conductive rigid ring gear bearing part 3 connected.

Es ist selbstverständlich möglich, daß das elektrisch leitende Teil 6 auch lediglich im seitlichen Umfangsteil c vorgesehen ist. Auch ist es nicht immer erforderlich, das elektrisch leitende Teil 6 in das gummiähnliche bzw. gummiförmige, elastisch federnde Material des hohlen Rades 2 einzubetten. Das elektrisch leitende Teil 6 muß lediglich dasIt is of course possible that the electrically conductive part 6 is also only provided in the lateral peripheral part c. It is also not always necessary to insert the electrically conductive part 6 into the rubber-like one or rubber-shaped, elastically resilient material of the hollow Embed wheel 2. The electrically conductive part 6 only needs that

509864/0488509864/0488

Erfordernis erfüllen, die elektrisch leitenden metallischen Elemente 11 mit dem elektrisch leitenden starren Hohlradlagerungsteil 3 elektrisch zu verbinden.Meet the requirement that the electrically conductive metallic elements 11 to electrically connect with the electrically conductive rigid ring gear bearing part 3.

In einigen Fällen können die einander gegenüberliegenden Anschlußenden des elektrisch leitenden Teils 6 um die ringförmigen Verstärkungsteile zurückgebogen und dort festgelegt sein, so daß die Flexibilität der seitlichen Umfangsteile c des Hohlrades 2 derart eingestellt werden kann, daß dem Hohlrad 2 eine gewünschte vertikale Federkonstante verliehen ist. Um eine bestimmte gewünschte Vertikalfederkonstante zu erzielen oder auch um die Lebensdauer zu verbessern, kann außerdem je nach Bedarf eine Verstärkungsgewebeschicht 9, wie beispielsweise ein Strang aus synthetischen Fasern oder ein metallisches Kabel, zugegeben werden.In some cases, the opposite terminal ends of the electrically conductive part 6 to be bent back around the annular reinforcement parts and fixed there, so that the flexibility of the lateral Peripheral parts c of the ring gear 2 can be adjusted so that the ring gear 2 is given a desired vertical spring constant. In order to achieve a certain desired vertical spring constant or also to improve the service life, it is also possible, as required a reinforcing fabric layer 9, such as a strand of fabric synthetic fibers or a metallic cable.

Bei der beschriebenen Stromabnahmerolle ist das im Hohlrad vorgesehene Stromabnahmeteil aus einem gummiähnlichen, elastisch federnden Material mit darin eingebetteten elektrisch leitenden metallischen Elementen gefertigt, wobei dieses gummiähnliche, elastisch federnde Material dem gummiähnlichen, elastisch federnden Material des Hohlrades entsprechen, hierzu ähnlich oder aber hiervon verschieden sein kann. Das Stromabnahmeteil kann dadurch hergestellt werden, daß es einstückig mit dem Hohlrad geformt wird, jedoch sollte es vorzugsweise gesondert vom Hohlrad hergestellt und dann in das hohle Radteil eingepaßt werden. Die in das gummiähnliche, elastisch federnde Material einzubettenden elektrisch leitenden metallischen Elemente können verschiedene Ausbildungen aufweisen, die im folgenden noch beschrieben werden. In all den Fällen, in denen das Stromabnahmeteil entweder einstückig mit dem Hohlrad oder aber getrennt hiervon geformt ist, wird jedoch zuerst das gummiähnliche, elastisch federnde Material zu einer bestimmten vorgegebenen Gestalt geformt, worauf sodann die elektrisch leitenden metallischen Elemente in das derart geformte gummiähnliche, elastisch federnde MaterialIn the case of the current collection roller described, the one provided in the ring gear Power take-off part made of a rubber-like, elastically resilient material manufactured with electrically conductive metallic elements embedded therein, this rubber-like, elastically resilient material being the rubber-like, correspond to elastically resilient material of the ring gear, this can be similar or different. The power take-off part can be made by molding it in one piece with the ring gear, but preferably it should be separate from the ring gear and then fitted into the hollow wheel member. In the the rubber-like, elastically resilient material to be embedded electrically conductive metallic elements can have different designs, which will be described in the following. In all cases in which the power take-off part is either integral with the ring gear or but is formed separately therefrom, however, the rubber-like elastically resilient material first becomes a certain predetermined shape formed, whereupon the electrically conductive metallic elements in the rubber-like, elastically resilient material shaped in this way

509884/0488509884/0488

eingebettet werden. Vorzugsweise werden die elektrisch leitenden metallischen Elemente zuerst in einer bestimmten vorgegebenen Anordnung angeordnet, in die dann zur Formung ein gummiähnliches, elastisch federndes Material, wie beispielsweise Polyurethan, eingegossen wird.be embedded. Preferably, the electrically conductive metallic Elements first arranged in a certain predetermined arrangement, in which a rubber-like, elastically resilient one is then used for shaping Material, such as polyurethane, is poured.

Wenn das Stromabnahmeteil gesondert vom Hohlrad gebildet bzw. geformt wird, wird ein kontinuierliches,elektrisch leitendes metallisches Material oder ein kontinuierliches strangähnliches Basismaterial, auf dem metallische, elektrisch leitende Elemente gebunden sind, spiralig auf einer Trommel gewickelt und sodann zusammen mit einem elastisch federnden Material, wie beispielsweise Polyurethan, in einem zylindrischen Formwerkzeug zu einem endlosen Band geformt. Das derart in der Form eines Endlosbandes hergestellte Stromabnahmeteil wird dann in das Hohlrad eingepaßt, und zwar entweder in dem vorliegenden intakten Zustand oder aber kreuzweise in Scheiben von vorgegebener Breite geschnitten.When the power take-off part is formed or shaped separately from the ring gear becomes a continuous, electrically conductive metallic material or a continuous strand-like base material on which metallic, electrically conductive elements are bonded, spirally on one Drum wound and then together with an elastically resilient material, such as polyurethane, in a cylindrical mold formed into an endless band. The power take-off part produced in this way in the form of an endless belt is then inserted into the ring gear fitted, either in the present intact state or cut crosswise into slices of a predetermined width.

Es ist von Vorteil, das Stromabnahmeteil gesondert vom Hohlrad herzustellen und lösbar dann in das Hohlrad einzupassen, um später das Stromabnahmeteil, das gegebenenfalls einem Verschleiß und einer Beschädigung unterliegen kann, unabhängig vom Hohlrad ersetzen oder austauschen zu können. Dies ist im Hinblick auf den tatsächlichen praktischen Gebrauch von Vorteil. Auch aus herstellungstechnischem Gesichtspunkt erbringt die gesondert vom Hohlrad vorgenommene Herstellung des Stromabnahmeteils Vorteile dahingehend, daß die Arbeitsleistung gesteigert wird und die einzelnen Herstellungsschritte vereinfacht werden.It is advantageous to produce the power take-off part separately from the ring gear and then releasably fit into the ring gear in order to later remove the power take-off part, which may be subject to wear and tear and damage may be subject to being able to replace or exchange independently of the ring gear. This is in view of actual practical use advantageous. From a manufacturing point of view, too, the manufacture of the power take-off part, which is carried out separately from the ring gear, provides Advantages in that the work efficiency is increased and the individual manufacturing steps are simplified.

Die aus Fig. 3 ersichtliche Ausführungsform des Hohlrades 2, des Stromabnahmeteils 5 und des elektrisch leitenden Teils 6 gelangt beispielsweise bei der Stromabnahmerolle gemäß Fig. 2 zur Anwendung. Falls das Stromabnahmeteil 5 derart angeordnet ist, daß es in das Hohlrad 2 eingepaßt werden soll, wird das Teil A des Hohlrades 2 vorteilhaf-The embodiment of the ring gear 2, the current pick-up part 5 and the electrically conductive part 6, which can be seen in FIG. 3, arrives, for example in the current collection roller according to FIG. 2 for use. If the power take-off part 5 is arranged such that it is in the ring gear 2 is to be fitted, the part A of the ring gear 2 is advantageous

74757475

509884/0488509884/0488

terweise mittels in das Hohlteil des Hohlrades 2 eingeblasener Druckluft aufgeblasen, um dadurch das Teil A in dichte Berührung mit dem Stromabnahmeteil 5 zu bringen. Gleichzeitig wird auch aufgrund der in das Hohlteil des Hohlrades 2 eingebrachten Druckluft das Teil C des Hohlrades 2 aufgebläht bzw. aufgepumpt, so daß das Teil B gegen das Stromabnahmeteil 5 gepreßt wird.alternately by means of compressed air blown into the hollow part of the ring gear 2 inflated to thereby bring the part A into close contact with the current collecting part 5. At the same time, due to the in the hollow part of the ring gear 2 introduced compressed air, the part C of the ring gear 2 inflated or inflated, so that the part B against the Power take-off part 5 is pressed.

Um diesen Vorteil noch mehr zur Geltung zu bringen, ist das Teil C, das Biegebeanspruchungen unterworfen ist, vorzugsweise aus einem relativ weichen gummiähnlichen oder gummiförmigen, elastisch federnden Material geformt, während die Teile B und D aus einem relativ harten gummiähnlichen, elastisch federnden Material gebildet sind. Der Winkel α zwischen der Seitenwand und der Bodenfläche einer zwischen dem Teil B und dem Teil A gebildeten Nut zur Aufnahme des Stromabnahmeteils 5 sollte vorzugsweise zwischen 90 - 110 betragen.To bring this advantage to bear even more, the part C, which is subjected to bending stresses, preferably made of a relatively soft rubber-like or rubber-shaped, elastically resilient one Molded material, while parts B and D made of a relatively hard rubber-like, elastically resilient material are formed. The angle α between the side wall and the bottom surface one between the part B and the groove formed in part A for receiving the power take-off part 5 should preferably be between 90-110.

Die Verstärkungsgewebeschicht für das Hohlrad 2 weist vorzugsweise eine Radialkonstruktion auf.The reinforcing fabric layer for the ring gear 2 preferably has a radial construction.

Bei der aus Fig. 4 ersichtlichen abgewandelten Ausführungsform von Hohlrad 2, Stromabnahmeteil 5 und elektrisch leitendem Teil 6 der Stromabnahmerolle sind metallische Drähte, metallische Litzen, organische Fasern, wie beispielsweise Rayon, Vinyl, Polyester oder dgl., oder Gewebe hieraus, als Verstärkungsteile 12 in das gummiähnliche, elastisch federnde Material des Hohlrades 2 längs dessen Umfangs eingesetzt. Es ist weiterhin von Vorteil, ein Verstärkungs material 13 ähnlich dem Verstärkungs material 12 in dem Stromabnahmeteil 5 anzuordnen. Dies beruht darauf, daß dann, wenn das Hohlrad 2 aufgrund des in ihm enthaltenen pneumatischen Drucks nach außen gebläht wvrd, das in dem Stromabnahmeverbundteil 5 angeordnete Verstärkungsmaterial 13In the modified embodiment shown in FIG Ring gear 2, power take-off part 5 and electrically conductive part 6 of the power take-off roller are metallic wires, metallic strands, organic Fibers, such as rayon, vinyl, polyester or the like, or fabric from them, as reinforcement parts 12 in the rubber-like, elastically resilient material of the ring gear 2 used along its circumference. It is also advantageous to have a reinforcing material 13 similar to arrange the reinforcement material 12 in the power take-off part 5. This is based on the fact that when the ring gear 2 due to the in The pneumatic pressure contained therein is blown outwards, the reinforcing material 13 arranged in the power take-off composite part 5

509884/0488509884/0488

den Druck bzw. die Spannung in Umfangsrichtung aufnimmt und das Stromabnahmeverbundteil 5 als ringförmiger Reif bzw. Reifen wirkt, und zwar derart, daß zwischen dem Stromabnahmeverbundteil 5 und dem Hohlrad 2 ein großer Berührungsdruck erzeugt wird. Wenn in der Umfangskante des Stromabnahmeverbundteils 5, die grundsätzlich einer Bruchgefahr unterliegt, ein Verstärkungsmaterial 14 angeordnet ist, werden noch zusätzlich bessere Ergebnisse erzielt. In jedem Fall sollten die erwähnten Verstärkungsmaterialien an einer Stelle angeordnet werden, in der sie ausreichend wirksam sind, um die elektrisch leitenden metallischen Elemente zu verstärken.picks up the pressure or tension in the circumferential direction and the power take-off composite part 5 acts as an annular hoop or tire, in such a way that between the power collection composite part 5 and the ring gear 2, a large contact pressure is generated. If in the peripheral edge the power collection composite part 5, which is basically subject to a risk of breakage, a reinforcing material 14 is arranged, even better results are achieved. In any case, the mentioned reinforcement materials should be placed in a place in which they are sufficiently effective to reinforce the electrically conductive metallic elements.

Die aus Fig. 4 ersichtliche unregelmäßig ausgebildete Bodenfläche 15 des Stromabnahmeverbundteils 5 gewährleistet einen guten Paßsitz dei Stromabnahmeverbundteils 5 im Hohlrad 2. Diesbezüglich sind selbstverständlich unterschiedliche Konturenausbildungen der unregelmäßigen Bodenfläche 15 möglich.The irregularly formed bottom surface 15 shown in FIG. 4 the power collection composite part 5 ensures a good fit dei Power take-off composite part 5 in the ring gear 2. In this regard, of course, different contour designs of the irregular Floor area 15 possible.

In gleicher Weise kann auch die Außenfläche 16 des Stromabnahmeverbundteils 5 unregelmäßig ausgebildet sein. Weiterhin sind auch verschiedene Ausbildungen der in das Stromabnahmeteil 5 eingebetteten elektrisch leitenden, metallischen Elemente geeignet.In the same way, the outer surface 16 of the power collection composite part 5 may be irregular. Furthermore, different configurations of those embedded in the current collection part 5 are also electrical conductive, metallic elements.

Bei dem aus Fig. 5 ersichtlichen Ausführungsbeispiel der Stromabnahmerolle gemäß Fig. 2 sind lediglich das Hohlrad 2, das Stromabnahmeteil 5 und das elektrisch leitende Teil 6 dargestellt.In the embodiment shown in FIG. 5, the current collection roller According to FIG. 2, only the ring gear 2, the power take-off part 5 and the electrically conductive part 6 are shown.

Bei dieser Ausführungsform besteht das Stromabnahmeteil 5 aus elektrisch leitenden, metallischen Elementen 17, die in ein gummiähnliches bzw. gummiförmiges, elastisch federndes Material 5' eingebettet sind. Hierbei wird eine Vielzahl von Längenabschnitten dicker elektrisch leitender Metalldrähte, wie beispielsweise Kupfer-, Aluminium- oderIn this embodiment, the power take-off part 5 consists of electrical conductive, metallic elements 17 which are embedded in a rubber-like or rubber-shaped, elastically resilient material 5 '. Here, a large number of lengths of thick electrically conductive metal wires, such as copper, aluminum or

74757475

5 09384/04885 09384/0488

Stahldrähte, als elektrisch leitende metallische Elemente 17 verwendet und in Umfangsrichtung um das Hohlrad 2 gewickelt, wobei eine Längsseite dieser Längenabschnitte an der Umfangsfläche des Hohlrades - und zwar etwa auf der gleichen Höhe wie diese Umfangsfläche - freigelegt ist, während die andere Längsseite der Längenabschnitte 17 mit dem elektrisch leitenden Teil 6 elektrisch verbunden ist.Steel wires, used as electrically conductive metallic elements 17 and wound in the circumferential direction around the ring gear 2, one longitudinal side of these length sections on the circumferential surface of the ring gear - and although approximately at the same level as this circumferential surface - is exposed, while the other longitudinal side of the length sections 17 with the electrical conductive part 6 is electrically connected.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 6 ist als elektrisch leitende metallische Elemente eine Anzahl dünner metallischer Leiterstücke 18 in Längsrichtung angeordnet, wobei deren Spitzen an der Umfangsfläche des Hohlrades 2 - etwa auf der gleichen Höhe wie diese Umfangsfläche freigelegt sind, während die anderen Enden der Leiterstücke 18 elektrisch an das elektrisch leitende Teil 6 angeschlossen sind. Bei der Herstellung der Stromabnahmerolle gemäß dieser Ausführungsform können entweder die einzelnen dünnen metallischen Leiterstücke 18 in das zuvor entsprechend geformte gummiähnliche, elastisch federnde Material 5' eingebettet werden. Statt dessen können auch die dünnen Leiterstücke 18 auf einem Basismaterial in einer vorgegebenen bestimmten Anordnung vorgesehen, sodann hierauf mittels jeglicher geeigneter Mittel festgelegt oder damit verbunden werden, worauf sie sodann mit dem gummiählichen, elastisch federnden Material 5' vergossen bzw. zusammengeformt werden.In the embodiment according to FIG. 6, the electrically conductive metallic Elements a number of thin metallic conductor pieces 18 arranged in the longitudinal direction, with their tips on the circumferential surface of the ring gear 2 - are exposed at approximately the same level as this peripheral surface, while the other ends of the conductor pieces 18 are electrically are connected to the electrically conductive part 6. In the manufacture of the current collection reel according to this embodiment, either the individual thin metallic conductor pieces 18 embedded in the previously correspondingly shaped rubber-like, elastically resilient material 5 ' will. Instead of this, the thin conductor pieces 18 can also be provided on a base material in a predetermined specific arrangement, then fixed or connected to it by any suitable means, whereupon they are then connected to the rubber-like, elastic resilient material 5 'are cast or molded together.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 7 ist eine Vielzahl von Metallplatten mit Sägezähnen 19 oder eine Vielzahl von nadeiförmig geformten Metallplatten als elektrisch leitende metallische Elemente in das gummiähnliche, elastisch federnde Material 5' eingebettet. Die hier erwähnte, mit Sägezähnen 19 versehene Metallplatte ist ein mit Sägezähnen versehenes Metallstück, das dadurch gefertigt ist, daß es aus einer länglichen bandähnlichen Metallplatte mit einem in der Dicke unterschiedlichen Teil 21 gestanzt ist, wie aus der Seitenansicht gemäß Fig. 8 (a) und aus dem Längsschnitt in Fig. 8 (b) ersichtlich. Je nach Bedarf kann das dickere Teil 20 auch weggelassen werden.In the embodiment of FIG. 7 is a plurality of metal plates with saw teeth 19 or a plurality of needle-shaped Metal plates as electrically conductive metallic elements in the rubber-like, elastic resilient material 5 'embedded. The metal plate provided with saw teeth 19 mentioned here is one provided with saw teeth A piece of metal made by being made of an elongated ribbon-like metal plate with a different thickness Part 21 is punched, as can be seen from the side view of FIG. 8 (a) and from the longitudinal section in FIG. 8 (b). Depending on your needs, the thicker one can be Part 20 can also be omitted.

509884/0488509884/0488

Die mit den Sägezähnen 19 versehenen Metallstücke werden entweder in dichter Berührung nebeneinander oder aber in geeignetem Abstand voneinander angeordnet, sodann auf einem zylindrischen Formwerkzeug aus Metall, beispielsweise aus Stahl, aufgewickelt, an geeigneten Punkten, falls erforderlich, mittels Punkts chweißung oder eines Bindemittels festgelegt und sodann mit einem gummiähnlichen, elastisch federnden Material 5', wie beispielsweise Polyurethan, zu ringförmiger Gestalt geformt, wobei die Metallstücke entweder an ihrer Stelle verbleiben oder aber entfernt werden. Das derart geformte Ringteil wird dann in das Hohlrad 2 eingepaßt, und zwar entweder in unverändertem Zustand, d.h. in einstückiger Form, oder aber nachdem es kreuzweise in Scheiben von gewünschter Breite geschnitten worden ist.The metal pieces provided with the saw teeth 19 are either in close contact next to each other or at a suitable distance from each other, then on a cylindrical mold made of metal, for example steel, wound up at suitable points, if necessary, by means of spot welding or a binding agent set and then with a rubber-like, elastically resilient material 5 ', such as polyurethane, to an annular shape formed, with the metal pieces either remaining in place or being removed. The ring part thus formed is then in the ring gear 2 fitted, either in the unchanged state, i.e. in one-piece form, or after it is crosswise in disks has been cut to the desired width.

Die Spitzen der Sägezähne 19 der Metallstücke liegen an der Außenfläche des äußeren Umfangsteils des Hohlrades 2, und zwar etwa auf der gleichen Höhe hiermit, frei, während die unteren Enden der Sägezähne 19 bzw. der Metallstücke elektrisch mit dem elektrisch leitenden Teil 6 verbunden sind.The tips of the saw teeth 19 of the metal pieces lie on the outer surface of the outer circumferential part of the ring gear 2, to be precise at approximately the same height herewith, free, while the lower ends of the saw teeth 19 or the metal pieces are electrically connected to the electrically conductive part 6.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 9 ist das elektrisch leitende metallische Element dadurch geformt, daß ein elektrisch leitendes metallisches Material 22, wie beispielsweise Stahl, am Boden einer ringförmigen, U-profilformigen Gewebebahn 23 aus Metallfasern, vorzugsweise aus dünnen Metallfasern, eingepaßt ist, wie auch aus Fig. 10 ersichtlich.In the embodiment according to FIG. 9, this is electrically conductive metallic Element formed in that an electrically conductive metallic Material 22, such as steel, at the bottom of an annular, U-profile-shaped fabric web 23 made of metal fibers, preferably made of thin metal fibers, as can also be seen from FIG.

In diesem Fall ist es von Vorteil, einen Längenabschnitt des kontinuierlichen metallischen Leiters auf einem zylindrischen Formwerkzeug aufzuwickeln und entsprechend dem gleichen, anhand von Fig. 6 beschriebenen Verfahren durch Vergießen mit dem gummiähnlichen, elastisch federnden Material 5' in einen Ring zu formen. Der derart geformteIn this case it is advantageous to use a length of the continuous winding metallic conductor on a cylindrical mold and corresponding to the same, described with reference to FIG Method of molding into a ring by potting with the rubber-like, elastically resilient material 5 '. The one shaped in this way

50988A/048850988A / 0488

ringförmige metallische Leiter wird dann als Stromabnahmeteil 5 in das Hohlrad 2 eingepaßt.annular metallic conductor is then used as the power take-off part 5 in the ring gear 2 fitted.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 11 sind als elektrisch leitende metallische Elemente Stränge von metallischen Leitern 25, vorzugsweise die Stränge von metallischen Fasern mit einem Durchmesser von einigen bis mehreren Hundert Mikrons in Stapel- oder Schlaufenform auf einem Basisbogen 24 befestigt, der, wie aus Fig. 12 ersichtlich, aus metallischen, organischen oder anorganischen Fasern, wie beispielsweise Baumwolle, Nylon oder Polyester, besteht. Das derart gebildete Flor- oder Polgewebe wird zusammen mit einem gummiähnlichen, elastisch federnden Material 5' formvergossen, worauf dann dl Strangenden 26, die aus der Oberfläche des gummiähnlichen, elastisch federnden Materials 5' herausragen, entfernt werden. Bei Bedarf wird am Boden zwischen den einander benachbarten aufrechtstehenden Schlaufen der strangförmigen Leiter 25 ein Stahlverstärkungs gewebe 27 angeordnet. Die Spitzen bzw. oberen Enden der elektrisch leitenden metallischen Elemente 25 sind an der Umfangsaußenfläche des Hohlrades 2, und zwar etwa auf der gleichen Höhe hiermit, freigelegt, während die unteren Enden mit dem elektrisch leitenden Teil 6' elektrisch verbunden sind.In the embodiment according to FIG. 11, electrically conductive metallic Elements strands of metallic conductors 25, preferably strands of metallic fibers with a diameter of several to several hundred microns in stack or loop form on a base sheet 24, which, as shown in FIG. 12, from metallic, organic or inorganic fibers such as cotton, nylon or polyester. That so formed Pile or pile fabric is molded together with a rubber-like, elastically resilient material 5 ', whereupon the strand ends 26 protruding from the surface of the rubber-like, elastically resilient material 5 'can be removed. If necessary, it will be on the ground between the adjacent upright loops of the strand-shaped conductor 25 a steel reinforcement fabric 27 is arranged. The tips or upper ends of the electrically conductive metallic Elements 25 are on the outer peripheral surface of the ring gear 2, namely at about the same level as this, exposed, while the lower ends are electrically connected to the electrically conductive part 6 '.

Es ist von Vorteil, den mit den schlaufen- oder florförmigen Elementen versehenen Bogen 24 gemäß Fig. 12 auf ein zylindrisches Formwerkzeug zu wickeln, diesen sodann in Ringform mit dem gummiähnlichen, elastisch federnden Material 5' formzuvergießen und schließlich den ringförmigen Elektroleiter in das Hohlrad 2 als Stromabnahmeteil 5 einzupassen.It is advantageous to use the loop-shaped or pile-shaped elements provided sheet 24 according to FIG. 12 on a cylindrical molding tool to wrap, then in a ring shape with the rubber-like, elastic mold resilient material 5 'and finally to fit the ring-shaped electrical conductor into the ring gear 2 as a power take-off part 5.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 13 wird eine Vielzahl von Metalldrahtstücken 28, die mit einem Bogen 29 verbunden sind, als elektrisch leitende metallische Elemente verwendet. Der Bogen 29 sollte vorzugsweise ein flexibler Bogen, wie beispielsweise aus Gummi, sein, wobeiIn the embodiment of FIG. 13, a plurality of metal wire pieces 28, which are connected to an arch 29, are used as electrically conductive metallic elements. The arch 29 should preferably a flexible sheet such as rubber, where

50988 4/048850988 4/0488

eine oder beide Seiten des Bogens 29 mit einem Verstärkungsgewebe verkleidet sein können. Dies ist aus Fig. 14 deutlicher ersichtlich, wobei 29-1 eine Gummilage, 29-2 ein Fasergewebe, wie beispielsweise ein Baumwollgewebe, Nylongewebe oder Polyestergewebe, und 29-3 ein elektrisch leitender Bogen darstellt.one or both sides of the sheet 29 with a reinforcing fabric can be disguised. This can be seen more clearly from Fig. 14, where 29-1 is a rubber layer, 29-2 is a fiber fabric, such as a cotton fabric, nylon fabric or polyester fabric, and 29-3 represents an electrically conductive sheet.

Das aus Fig. 14 ersichtliche,elektrisch leitende metallische Element wird auf ein zylindrisches Formwerkzeug gewickelt, sodann gemäß dem gleichen, anhand von Fig. 7 beschriebenen Verfahren in ringförmige Form formvergossen, worauf sodann das derart gebildete ringförmige, elektrisch leitende Element als Stromabnahmeteil 5 in das Hohlrad 2 eingepaßt wird.The electrically conductive metallic element shown in FIG. 14 is wound on a cylindrical mold, then according to the same method described with reference to FIG. 7 into annular Mold cast, whereupon the ring-shaped, electrically conductive element thus formed is then inserted into the ring gear 2 as a power take-off part 5 is fitted.

Bei dem geschilderten Fall sind ebenfalls die Spitzen bzw. oberen Enden der jeweiligen elektrisch leitenden, metallischen Elemente 28 an der äußeren Umfangsfläche des Hohlrades 2, etwa in gleicher Höhe hiermit, freigelegt, während die unteren Enden mit dem elektrisch leitenden Teil 6 elektrisch verbunden sind.In the case described, the tips or upper ends are also there of the respective electrically conductive, metallic elements 28 on the outer circumferential surface of the ring gear 2, approximately at the same height therewith, exposed, while the lower ends are electrically connected to the electrically conductive part 6.

Bei der aus Fig. 15 ersichtlichen abgewandelten Ausführungsform der Stromabnahmerolle sind das Stromabnahmeteil und das elektrisch leitende Teil einstückig miteinander ausgebildet. Das aus Gummi gefertigte Hohlrad 2 weist ein oberes Scheitelteil 33, ein Paar einander zugekehrter, sich von den einander gegenüberliegenden Enden des Scheitelteils 33 wegerstreckender Seitenwände 34, 35 sowie ein Paar von Befestigungspaßteilen 36, 37 auf, die sich an die freien unteren Enden der Seitenwände 34, 35 anschließen. Das elektrisch leitende starre Teil 32 ist genau wie bei den zuvor beschriebenen Ausführungsformen luftdicht über die Befestigungspaßteile 36, 37 gepaßt. Beim tatsächlichen Gebrauch wird Luft abgedichtet unter einem gewünschten Druck in einen Innenhohlraum gefüllt, der durch das hohle Gummirad 31 und das starre elektrisch leitende Teil 32 begrenzt ist.In the modified embodiment shown in FIG The power take-off reel is the power take-off part and the electrically conductive one Part formed integrally with one another. The ring gear 2 made of rubber has an upper apex part 33, a pair of facing each other, sidewalls 34, 35 extending from opposite ends of apex 33 and a pair of mounting fittings 36, 37, which adjoin the free lower ends of the side walls 34, 35. The electrically conductive rigid part 32 is accurate as in the previously described embodiments, fitted over the mounting fittings 36,37 in an airtight manner. In actual use, Air sealed under a desired pressure is filled into an inner cavity defined by the hollow rubber wheel 31 and the rigid electrically conductive Part 32 is limited.

609884/0488609884/0488

Um den luftdichten Paßsitz des starren Teils 32 an den Befestigungsteilen 36, 37 zu gewährleisten, sind starre Ringe 42, 43 an den jeweiligen Befestigungspaßteilen 36, 37 vorgesehen.To ensure the airtight fit of the rigid member 32 on the fasteners To ensure 36, 37, rigid rings 42, 43 are provided on the respective attachment fittings 36, 37.

Eine Anzahl von Stromabnahmeelementen und elektrisch leitenden Elementen, die jeweils ein Stromsammeiteil 39 und ein elektrisch leitendes Teil 40 bzw. 40' aufweisen, ist in das gummiähnliche,elastisch federnde Material des Hohlrades 31 eingebettet. Jedes der Stromabnahme und der Stromleitung dienende Element, welches das Stromabnahmeteil 39 und die elektrisch leitenden Teile 40, 40' aufweist, ist aus einem einzigen Metalldraht gefertigt, der sich von dem einen Befestigungsteil 36 des hohlen Gummirades 31 über das Scheitelteil 33 bis zum anderen Befestigungsteil 37 erstreckt, wobei die beiden einander gegenüberliegenden Enden des Elementes mittels einer beliebigen geeigneten Einrichtung innerhalb der jeweiligen Befestigungsbereiche mit dem elektrisch leitenden starren Teil 32 elektrisch verbunden sind. Bei der dargestellten Ausführungsform sind die einander gegenüberliegenden Anschlußenden des Metalldrahtes an der Außenfläche des Hohlrades 31, in Richtung der Drehachse des Hohlrades 31 gesehen, freigelegt, so daß sie mit dem starren Teil 32 verbunden werden können.A number of current collection elements and electrically conductive elements, which each have a Stromsammeiteil 39 and an electrically conductive part 40 and 40 ', is in the rubber-like, elastically resilient Material of the ring gear 31 embedded. Each of the power take-off and the power line serving element, which the power take-off part 39 and the electrically conductive parts 40, 40 'is made of a single metal wire, which extends from the one fastening part 36 of the hollow rubber wheel 31 extends over the apex part 33 to the other fastening part 37, the two opposite ends of the element by any suitable means within the respective fastening areas with the electrically conductive rigid part 32 are electrically connected. In the illustrated embodiment are the opposite terminal ends of the metal wire on the outer surface of the ring gear 31, in the direction of the axis of rotation of the ring gear 31, exposed so that they can be connected to the rigid part 32.

Das Stromabnahmeteil 39 jedes betreffenden Elementes ist innerhalb einer Querschnittsfläche, welche die Achse des hohlen Gummirades 31 ausschließt, in Wellenform gebogen, wobei der Kamm bzw. Scheitel 39' jeder Welle an der Außenfläche des Scheitelteils 33, etwa auf derselben Höhe hiermit, freigelegt ist, während die Wellentäler 39'' mittels eines Metalldrahtes oder eines Metallbleches 41 elektrisch miteinander verbunden sind.The power take-off part 39 of each element concerned is inside a cross-sectional area which excludes the axis of the hollow rubber wheel 31, bent in a wave shape, wherein the crest or apex 39 ' each wave is exposed on the outer surface of the apex part 33, approximately at the same height herewith, while the wave troughs 39 ″ by means of a Metal wire or a metal sheet 41 are electrically connected to one another.

Die Vielzahl der der Stromabnahme und der Stromleitung dienenden Elemente, die jeweils das Stromabnahmeteil 39 und die elektrisch leitendenThe multitude of elements used to collect and conduct electricity, each of the current collection part 39 and the electrically conductive

50988A/048850988A / 0488

Teile 40, 40' aufweisen, ist in geeignetem Abstand voneinander im hohlen Gummirad 31 längs dessen Umfangs eingebettet.Parts 40, 40 'have is at a suitable distance from each other in the hollow Rubber wheel 31 embedded along its circumference.

Um die Federkonstante des hohlen Gummirades 31 auf einen gewünschten Wert einzustellen, kann bei Bedarf auch eine Schicht von Verstärkungsgewebe 44 eingebettet sein, die sich, wie aus der gestrichelten Linie gemäß Fig. 15 ersichtlich, von dem einen Befestigungsteil 36 bis zu dem anderen Befestigungsteil 37 erstreckt.To set the spring constant of the hollow rubber wheel 31 to a desired one If necessary, a layer of reinforcing fabric 44 can also be embedded, which, as shown in the dashed line according to FIG 15 can be seen, from which one fastening part 36 extends to the other fastening part 37.

Wenn die beschriebene, mit Druckluft gefüllte Stromabnahmerolle 30 gedreht wird, wobei das Scheitelteil 33 die nicht dargestellte Stromzufuhrschiene berührt, wird der abgenommene Strom über die Stromabnahmeteile der jeweiligen Elemente, d.h. speziell über die an der Oberfläche des Scheitelteils 33 freiliegenden Wellenkämme 39' der jeweiligen Elemente, mittels geeigneter Einrichtungen über die elektrisch leitenden Teile 40, 40', das starre Teil 32 und dessen Drehwelle zu einer Transporteinrichtung übertragen.When the described, compressed air-filled current collection roller 30 rotated is, wherein the apex part 33 touches the power supply rail, not shown, the current is drawn through the power take-off parts of the respective elements, i.e. specifically via the corrugated crests 39 'of the respective elements exposed on the surface of the apex part 33, by means of suitable devices via the electrically conductive parts 40, 40 ', the rigid part 32 and its rotating shaft to a transport device transfer.

Das besondere Merkmal der beschriebenen Stromabnahmerolle 30 gemäß Fig. 15 liegt darin, daß - da die Rolle als Hauptkörper das mit Druckluft gefüllte hohle Gummirad aufweist - die hierauf auszuübende Last, wenn die Rolle gegen die Stromzufuhrschiene gedrückt ist, reduziert wird und daß der Kontakt zwischen der Stromabnahmerolle und der Zufuhrschiene verbessert wird, was zur Folge hat, daß sich die Stromabnahmerolle üblicherweise mit konstantem Druck in Berührung mit der Stromzufuhrschiene dreht und daß sich ein ausgezeichneter Wirkungsgrad hinsichtlich der Stromabnahme erzielen läßt.The special feature of the described current collection roller 30 according to 15 is that, since the roller has the hollow rubber wheel filled with compressed air as the main body, the one to be exercised thereon Load when the roller is pressed against the power supply rail is reduced and that the contact between the power take-off roller and the Feed rail is improved, with the result that the current collection roller usually rotates with constant pressure in contact with the power supply rail and that is excellent in efficiency can be achieved in terms of power consumption.

Ein weiteres entscheidendes Merkmal liegt darin, daß die Biegung der Wellen der jeweiligen Stromabnahmeelemente in Querrichtung der Rolle vorliegt, so daß das gummiähnliche,federnd elastische Material desAnother crucial feature is that the curvature of the Waves of the respective power take-off elements is present in the transverse direction of the roll, so that the rubber-like, resiliently elastic material of the

509884/0 4 88509884/0 4 88

Scheitelteils 33, ohne daß die Stromabnahmeelemente nachteilig beeinflußt werden, sich leicht aufgrund von ausgeübtem Druck verformen läßt, wenn die Rolle gegen die Stromzufuhrschiene gepreßt ist, obwohl die Steifigkeit im Scheitelteil 33 aufgrund der Anwesenheit der Stromabnahmeelemente gesteigert ist; insgesamt ist daher dadurch der Stromabnahmewirkungsgrad nicht verringert.Apex part 33 without adversely affecting the current collection elements can be easily deformed due to pressure applied when the roller is pressed against the power supply rail, although the Rigidity in the apex part 33 due to the presence of the current collection elements is increased; overall, this is therefore the current collection efficiency not decreased.

Ein zusätzliches Merkmal der Stromabnahmerolle der hier beschriebenen Ausführungsform liegt darin, daß jedes Stromabnahme-/Stromleitungselement ein einziger Metalldraht ist, so daß nicht die Möglichkeit vorliegt, daß sich der elektrische Widerstand aufgrund einer schädlichen Verbindung zwischen dem Stromabnahmeteil und dem elektrisch leitenden Teil steigert, und daß weiterhin auch nicht die begleitende Gefahr eines Brechens des das Stromabnahmeteil und das elektrisch leitende Teil umgebenden Gummis vorliegt, was sich ansonsten durch eine Erhitzung aufgrund einer Steigerung im elektrischen Widerstand ergeben kann. Diese vorteilhaften Merkmale stehen im Gegensatz zu demjenigen Fall, bei dem das Stromabnahmeelement und das elektrisch leitende Element gesondert gebildet sind.An additional feature of the current collection role of the one described here Embodiment is that each power take-off / power conduction element is a single metal wire, so there is no possibility that the electrical resistance due to a harmful Connection between the power take-off part and the electrically conductive one Part increases, and that furthermore, the accompanying risk of breaking of the current pick-up part and the electrically conductive part surrounding it Rubber is present, which can otherwise result from heating due to an increase in electrical resistance. These advantageous features are in contrast to the case in which the current collection element and the electrically conductive element are separate are formed.

Bei der aus Fig. 16 ersichtlichen weiterhin abgewandelten Ausführungsform der Stromabnahmerolle sind das Stromabnahmeelement und das elektrisch leitende Element einstückig aus einem Längenabschnitt eines einzigen Metalldrahtes geformt. Bei dieser Ausführungsform ist zusammen mit einer Vielzahl von Metalldrähten ein länglicher unvulkanisierter gummiähnlicher, federnd elastischer Bogen 45 verwendet, der mittels einer Kalanderwalze oder eines Extruders in die gewünschte Größe geformt worden ist. Der längliche Bogen 45 kann mittels eines Hochfrequenzerhitzungsprozesses, eines Wärmewalzprozesses oder eines Elektronenstrahlbestrahlungsprozesses gummihalbvulkanisiert oder aber gummivulkanisiert und ausgehärtet sein.In the further modified embodiment of the current collection roller shown in FIG. 16, the current collection element and the electrically conductive element in one piece from a length of a single metal wire. In this embodiment, an elongated unvulcanized one is along with a plurality of metal wires rubber-like, resiliently elastic sheet 45 is used, which is formed into the desired size by means of a calender roller or an extruder has been. The elongated sheet 45 can by means of a high frequency heating process, a heat rolling process or an electron beam irradiation process semi-vulcanized rubber or vulcanized rubber and cured.

509884/0488509884/0488

Der längliche, gummiähnliche, federnd elastische Bogen 45 ist in Querrichtung mittels einer Nähmaschine gekettelt bzw. gesteppt, wobei zwei flexible Metalldrähte zur Anwendung gelangen, die als Oberfaden 46 und Unterfaden 47 verwendet werden. Der als Unterfaden 47 verwendete Metalldraht erstreckt sich längs der Unterseite des länglichen gummiähnlichen, elastisch federnden Bogens 45, während der als Oberfaden 46 verwendete andere Metalldraht in vorgegebenen Abständen an der Unterseite des länglichen Bogens 45 mit dem Unterfaden 47 verkettet ist, wobei ein Teil des Oberfadens 46 an der Oberseite des länglichen Bogens 45 in vorgegebenen Abständen freigelegt ist und dadurch eine Reihe von Stichen gebildet wird. Der mit der Nähmaschine durchgeführte Nähvorgang wird gemäß dem oben geschilderten Verfahren wiederholt, so daß in Querrichtung des Bogens 45 auf diesem in bestimmtem Abstand voneinander Reihen von Stichen aus Metalldrähten gebildet werden.The elongated, rubber-like, resilient sheet 45 is in the transverse direction linked or quilted by means of a sewing machine, two flexible metal wires being used, which are used as upper thread 46 and Bobbin thread 47 can be used. The metal wire used as bobbin thread 47 extends along the underside of the elongated rubber-like, elastically resilient sheet 45, while the other metal wire used as the upper thread 46 at predetermined intervals on the underside of the elongated sheet 45 is interlinked with the lower thread 47, with a part of the upper thread 46 at the top of the elongated sheet 45 in predetermined Intervals is exposed and thereby a series of stitches is formed. The sewing process performed with the sewing machine is repeated according to the method described above, so that in the transverse direction of the sheet 45 on this at a certain distance from each other Rows of stitches are formed from metal wires.

Der als Oberfaden verwendete Metalldraht 46 dient als Stromabnahme element zum Abnehmen von Strom von der Stromzufuhrschiene oder als Stromabnahm-/Stromleitungselement, während der betreffende als Unterfaden benutzte Metalldraht 47 als elektrisch leitendes Teil dient. Es sollte daher wenigstens ein Metalldraht, der als Oberfaden 46 oder als Unterfaden 47 dient, eine Länge aufweisen, die sehr viel größer ist als die Breite des länglichen, gummiähnlichen, elastisch federnden Bogens 45, so daß die einander gegenüberliegenden Endanschlüsse 47', die sich seitlich des länglichen Bogens 45 erstrecken, bis zu dem elektrisch leitenden, starren Hohlradlagerungsteil reichen.The metal wire 46 used as the upper thread serves as a power take-off element for taking power from the power supply rail or as a power take-off / power line element, while the relevant as a bobbin thread used metal wire 47 serves as an electrically conductive part. There should therefore be at least one metal wire, which is used as an upper thread 46 or as a lower thread 47 is used, have a length which is much greater than the width of the elongated, rubber-like, elastically resilient bow 45, so that the opposite end connections 47 ', which extend laterally of the elongated arc 45, up to the electrically conductive, Rigid ring gear bearing part are sufficient.

Es können sowohl der Oberfaden 46 als auch der Unterfaden 47 die beschriebene Länge aufweisen; es kann jedoch solch ein Metalldraht auch ein Anschlußende aufweisen, das sich lediglich von der einen Seite des länglichen Bogens 45 wegerstreckt und bis zu dem starren Radteil reicht.Both the upper thread 46 and the lower thread 47 can be as described Have length; However, such a metal wire can also have a connection end that extends only from one side of the elongated arc 45 extends away and extends to the rigid wheel part.

7475 609884/0488 7475 609884/0488

Statt dessen kann auch einem der als Oberfaden oder Unterfaden verwendeten Metalldrähte die beschriebene Länge an jeweils mehreren Reihen von Stichen verliehen werden. In diesem Fall ist es jedoch unabdingbar, unter der Unterseite des länglichen, gummiähnlichen, elastisch federnden Bogens 45 einen elektrisch leitenden Bogen, wie beispielsweise ein Netz aus Metall oder eine Metallfolie, anzuordnen und sodann mittels einer Nähmaschine zwei Metalldrähte am Bogen 45 zu befestigen.Instead, one of those used as an upper thread or bobbin thread can also be used Metal wires of the length described are given to several rows of stitches at a time. In this case, however, it is essential under the underside of the elongated, rubber-like, resilient sheet 45, an electrically conductive sheet, such as a Mesh made of metal or a metal foil, to be arranged and then two metal wires to be attached to the arch 45 by means of a sewing machine.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 16 werden, wie schon erwähnt, zwei flexible Metalldrähte, die das St rom abnähme teil und das elektrisch leitende Teil bilden, als Oberfaden und Unterfaden verwendet, die mittels einer Nähmaschine und dem länglichen, gummiähnlichen, elastisch federnden Bogen 45 festgelegt werden, so daß das Stromabnahmeteil und das Stromleitungsteil einstückig geformt sind, und zwar derart, daß die beiden Metalldrähte in fester vorgegebener Beziehung miteinander an einer Stelle gehalten werden, an welcher der als Oberfaden verwendete eine Metalldraht mit dem als Unterfaden verwendeten anderen Metalldraht verbunden ist. Es wird daher durch die beiden Metalldrähte eine ausgezeichnete elektrische Leitfähigkeit gewährleistet.In the embodiment according to FIG. 16, as already mentioned, two flexible metal wires, which would take off the current part and the electrical part Form the conductive part, used as an upper thread and lower thread, which by means of a sewing machine and the elongated, rubber-like, elastic resilient sheet 45 are set so that the power take-off part and the power line part are integrally formed, in such a way that the two metal wires are held in a fixed predetermined relationship with one another at a point at which the one used as the upper thread a metal wire is connected to the other metal wire used as the bobbin thread. It is therefore one through the two metal wires excellent electrical conductivity guaranteed.

Da weiterhin das Stromabnahmeteil durch flexible Metalldrähte gebildet ist, paßt sich dieses Stromabnahmeteil leicht einer Verformung des Gummis oder eines anderen elastisch federnden Materials an, das aufgrund des Druckes einer Verformung unterworfen ist, wenn die Stromabnahme rolle gegen die Stromzufuhrschiene gedrückt ist.Since, furthermore, the current collection part is formed by flexible metal wires is, this power take-off part easily adapts to a deformation of the rubber or other elastically resilient material due to the pressure is subject to deformation when the current collection roller is pressed against the power supply rail.

Fig. 17 (a) zeigt in abgewandelter Ausführungsform eine Einheit von Stromabnahmeelementen, die das Stromabnahmeverbundteil bilden. Die Einheit aus den Stromabnahmeelementen besteht aus einer Anzahl elektrisch leitender Metallstreifen 48, die einander gegenüberliegend angeordnet sind, wobei in deren unteren Teil ein Zufuhrdraht 49 die Metall -Fig. 17 (a) shows in a modified embodiment a unit of Power collection elements that form the power collection composite part. the The unit of the current collection elements consists of a number of electrical elements conductive metal strips 48, which are arranged opposite one another, with a feed wire 49 in the lower part of the metal -

509884/0488509884/0488

streifen 48 durchsetzt. Jeder Metallstreifen 48 ist in seinem unteren Teil 50 mit einem Schlitz 51 versehen, wie aus Fig. 17 (b) ersichtlich. Hierbei wird der Längenabschnitt des Anschlußdrahtes 49, der ein elektrisch leitendes Material darstellt, in den Schlitz 51 des betreffenden Metallstückes 48 eingeführt, worauf sodann auf das untere Teil 50 des betreffenden Metallstückes 48 eine äußere Kraft aufgebracht wird, um den Schlitz 51 zusammenzudrücken und dadurch das betreffende elektrisch leitende Metallstück 48 am Anschlußdraht 49 festzulegen. Diese Art des Befestigens kann auch durch ein Schweißen oder dgl. ersetzt werden.strip 48 interspersed. Each metal strip 48 is in its lower one Part 50 is provided with a slot 51 as shown in Fig. 17 (b). Here, the length of the connecting wire 49, which is an electrical Conducting material is introduced into the slot 51 of the metal piece 48 concerned, whereupon the lower part 50 of the Metal piece 48 concerned, an external force is applied in order to compress the slot 51 and thereby the relevant electrical Set conductive metal piece 48 on connecting wire 49. This type of fastening can also be replaced by welding or the like.

Der Anschlußdraht 49 sollte eine solche Länge aufweisen, daß er von dem einen Befestigungsteil des elektrisch leitenden starren Teils über das äußere Umfangsteil bis zu dem anderen Befestigungsteil des starren Radteiles reicht, oder aber er muß statt dessen eine Länge aufweisen, die vom Umfangsteil des starren Radteiles bis zu dem einen Befestigungs teil reicht.The connecting wire 49 should have a length such that it is of the one fastening part of the electrically conductive rigid part over the outer peripheral part to the other fastening part of the rigid Wheel part is enough, or he must instead have a length that part from the peripheral part of the rigid wheel part to the one fastening enough.

Fig. 18 zeigt eine weitere abgewandelte Ausführungsform einer Einheit aus Stromabnahmeelementen. Diese Ausführungsform entspricht derjenigen gemäß Fig. 17 insofern, als die Einheit aus Stromabnahmeelementen aus elektrisch leitenden Metallstücken 52 besteht, die Seite an Seite nebeneinander angeordnet sind. Die Einheit aus Stromabnahmeelementen 52 weist ein mit einer Durchgangsbohrung 55 versehenes, zylindrisch ausgebauchtes unteres Teil 54 auf, das in einer solchen Richtung verläuft, daß es einen aufrechten Schenkel oder Stangenteil 56 des betreffenden Elementes 52 kreuzt. Das zylindrisch ausgebauchte untere Teil 54 weist eine Breite auf, die, wie aus der Seitenansicht gemäß Fig. 18 (a) ersichtlich, größer ist als der Durchmesser oder die Dicke eines aufrechten Stangenteils 56. Aufgrund des jeweiligen zylindrisch ausgebauchten unteren Teils 54 sind die betreffenden elektrisch leitenden Metallstücke18 shows a further modified embodiment of a unit from current collection elements. This embodiment corresponds to that of FIG. 17 insofar as the unit of current collection elements consists of electrically conductive metal pieces 52 arranged side by side. The unit of current collection elements 52 has a cylindrically bulged lower part 54 provided with a through-hole 55 and extending in such a direction that it crosses an upright leg or rod portion 56 of the element 52 concerned. The cylindrically bulged lower part 54 has has a width which, as can be seen from the side view of FIG. 18 (a), is greater than the diameter or the thickness of an upright Rod part 56. Due to the respective cylindrically bulging lower part 54, the relevant electrically conductive metal pieces are

509884/0486509884/0486

mit Sicherheit in gleichen Abständen voneinander Seite an Seite angeordnet. certainly equally spaced side by side.

Ein kontinuierlicher Anschlußdraht 53 von gewünschter Länge ist in die in den zylindrisch ausgebauchten unteren Teilen 54 der jeweiligen Metallstücke 52 vorgesehenen Durchgangsbohrungen 55 eingeführt, worauf sodann die zylindrisch ausgebauchten unteren Teile 54 unter starkem Druck von außen zusammengepreßt werden, so daß die Durchgangsbohrungen zusammengedrückt werden und die jeweiligen Stromabnahmeelemente 52 starr an dem betreffenden Längenabschnitt des Anschlußdrahtes 53 festgelegt sind, der als Stromleitungsteil dient.A continuous lead 53 of the desired length is in the introduced into the cylindrically bulged lower parts 54 of the respective metal pieces 52 provided through holes 55, whereupon the cylindrically bulged lower parts 54 are pressed together under strong pressure from the outside, so that the through bores are pressed together and the respective current collection elements 52 are rigidly fixed to the relevant length of the connecting wire 53 serving as a power line part.

Die Durchgangsbohrung 55 kann selbstverständlich auch in Form eines Schlitzes - genau wie bei der Ausführungsform gemäß Fig. 17 - vorgesehen sein, wobei in diesem Fall anstelle des Zusammendrückens das Festlegen des betreffenden Elementes am Anschlußdraht beispielsweise mittels Schweißen oder gleichwertiger Mittel durchgeführt werden kann.The through hole 55 can of course also be in the form of a Slit - just as in the embodiment according to FIG. 17 - be provided, in this case instead of the compression Defining the element in question on the connecting wire, for example can be carried out by welding or equivalent means.

Das zylindrisch ausgebauchte untere Teil 54 des betreffenden Stromabnahmeelementes 52 kann auch eine kegelstumpfförmige konische Form aufweisen, wie aus Fig. 19 ersichtlich. Auch in diesem Fall ist das kegelstumpfförmige untere Teil 54 mit einer Durchgangsbohrung 55 versehen, die in einer solchen Richtung läuft, daß sie den aufrechten Schenkel oder das Stangenteil 56 des Stromabnahmeelementes 52 kreuzt. Der kontinuierliche Anschlußdraht 53 ist in die Durchgangsbohrungen 55 der betreffenden unteren Teile 54 eingeführt, worauf diese unteren Teile 54 dann unter starker Kraft zusammengedrückt und demgemäß die Durchgangsbohrungen 55 zusammengequetscht werden, so daß die jeweiligen Stromabnahmeelemente 52 fest am Anschlußdraht 53 befestigt sind.The cylindrically bulged lower part 54 of the relevant current collection element 52 can also have a frustoconical conical shape, as can be seen from FIG. 19. In this case, too, it is frustoconical lower part 54 provided with a through hole 55 which runs in such a direction that it the upright leg or the rod part 56 of the current collection element 52 crosses. The continuous lead wire 53 is in the through holes 55 of the relevant lower parts 54 introduced, whereupon these lower parts 54 are then pressed together under strong force and accordingly the through bores 55 are squeezed together so that the respective current collection elements 52 are firmly attached to the connecting wire 53.

509884/0488509884/0488

- 20 -- 20 -

Das kegeis tumpfförm ige untere Teil 54 jedes Stromabnahmeelementes trägt dazu bei, daß die betreffenden elektrisch leitenden Metallstücke in stets gleichen Abständen voneinander Seite an Seite angeordnet werden können.The tapered lower part 54 of each power take-off element contributes to the fact that the electrically conductive metal pieces in question are always arranged side by side at equal distances from one another can.

Eine weiterhin abgewandelte Ausführungsform der Einheit aus Stromabnahmeelementen ist aus Fig. 20 ersichtlich. Hierbei stellt jede Einheit aus Stromabnahmeelementen 52 eine Anordnung aus einer Anzahl haarnadelförmiger, elektrisch leitender Metallstücke dar, die sich entweder aus einem einzigen länglichen Metallstück ergibt oder aber die Einheit stellt eine kammförmige, elektrisch leitende Verbundmetallplatte von U-förmigem Querschnitt (Fig. 20 b) dar, die sich aus einer Metallplatte ergibt. Jede Einheit der Stromabnahmeelemente 52 weist eine Anzahl von paarweise vorgesehenen Zinken 56, 56' sowie kreisförmige untere Teile 54 auf, und zwar im Querschnitt gesehen. Wenn die Einheit der Stromabnahmeelemente 52 aus einer Anzahl haarnadelförmiger, elektrisch leitender Metallstücke zusammengesetzt ist, ist es von Vorteil, wenn die unteren Teile 54 der jeweiligen Metallstücke mittels länglicher, dazwischen eingesetzter Metallstücke 57 miteinander verbunden sind, wie aus Fig. 20 (a) ersichtlich, so daß die Anzahl der haarnadelförmigen Metallstücke 52 stabil in gleichem Abstand voneinander am äußeren Umfangsteil des hohlen Gummirades angeordnet ist.A further modified embodiment of the unit from current collection elements can be seen from FIG. Each unit of current collection elements 52 represents an arrangement of a number of hairpin-shaped, electrically conductive metal pieces, which results either from a single elongated piece of metal or the unit represents a comb-shaped, electrically conductive composite metal plate of U-shaped cross-section (FIG. 20 b), which consists of a metal plate results. Each unit of the power collection elements 52 has a number of paired prongs 56, 56 'as well as circular lower ones Parts 54, seen in cross section. When the unit of the current collection elements 52 of a number of hairpin-shaped, electrical Is composed of conductive metal pieces, it is advantageous if the lower parts 54 of the respective metal pieces are connected to one another by means of elongated metal pieces 57 inserted between them, as shown in FIG Fig. 20 (a) can be seen, so that the number of hairpin-shaped metal pieces 52 is stably arranged at the same distance from each other on the outer peripheral part of the hollow rubber wheel.

Der kontinuierliche Anschlußdraht 53 von der gewünschten Länge wird in die Durchgangsbohrungen 55 der kreisförmigen unteren Teile 54 der betreffenden Metallstücke 52 eingeführt, worauf dann die kreisförmigen unteren Teile 54 von außen her unter Einwirkung starker Kraft zusammengedrückt werden, so daß die Einheit aus den Stromabnahmeelementen 52 fest mit dem Anschlußdraht 53 verbunden wird.The continuous lead 53 of the desired length is in the through bores 55 of the circular lower parts 54 of the respective metal pieces 52 inserted, whereupon the circular lower parts 54 are pressed together from the outside under the action of strong force, so that the unit of the current collection elements 52 is firmly connected to the connecting wire 53.

509884/0488509884/0488

Die Einheit der Stromabnahmeelemente 52 kann auch, querschnittlich gesehen, die Form eines Hakens aufweisen, der lediglich einen einzigen Zinken 56 besitzt, wie aus Fig. 21 ersichtlich.The unit of the current collection elements 52 can also, seen in cross-section, have the shape of a hook which has only a single prong 56, as can be seen from FIG.

Bei den Ausführungsformen gemäß Fig. 17 - 21 wird der Anschlußdraht oder ein elektrisch leitendes Teil in die Schlitze oder Durchgangsbohrungen eingeführt, die in den unteren Teilen der jeweiligen, die Einheit der Stromabnahmeelemente bildenden Metallstücke vorgesehen sind; der Anschlußdraht und die Einheit aus den Stromabnahmeelementen wird dann starr miteinander verbunden, indem die Schlitze oder Durchgangsbohrungen zusammengepreßt werden oder indem ein Schweißvorgang oder dgl. durchgeführt wird, so daß dann, wenn die gummiähnliche Stromabnahmerolle gegen die Stromzufuhrschiene gedrückt wird und das gummiähnliche hohle Rad aufgrund der hierauf ausgeübten Belastung einer Deformation unterworfen wird, nicht die Gefahr gegeben ist, daß zwischen dem Stromabnahmeteil und dem elektrisch leitenden Teil eine nachteilige bzw. schädliche Verbindung vorliegt, wobei außerdem gewährleistet wird, daß zwischen den beiden genannten Teilen eine ausgezeichnete elektrische Leitfähigkeit vorliegt und im übrigen die gesamte Stromabnahmerolle mit Sicherheit vor Beschädigung geschützt ist.In the embodiments according to FIGS. 17-21, the connecting wire is or an electrically conductive part inserted into the slots or through-holes in the lower parts of the respective, the unit of Metal pieces forming current collection elements are provided; the connecting wire and the unit from the current collection elements is then rigidly connected to each other by the slots or through holes are pressed together or by a welding process or the like. is performed so that when the rubber-like current collection roller is pressed against the power supply rail and the rubber-like hollow wheel due to the load exerted thereon deformation is subjected, there is no risk that a disadvantageous or harmful compound is present, while also ensuring that there is excellent electrical conductivity between the two parts mentioned and the rest of the current collection role is safely protected from damage.

Erfindungsgemäß hat sich gezeigt, daß das richtige Auslegen der elektrisch leitenden Metallstücke in dem die Stromzufuhrschiene berührenden Teil des Hohlrades stabilisierte und verbesserte Stromabnahmeergebnisse erbrachte.According to the invention it has been shown that the correct interpretation of the electrical Conductive metal pieces in the part of the ring gear in contact with the power supply rail, stabilized and improved power consumption results rendered.

Bei der beschriebenen Stromabnahmerolle, die das aus einem gummiähnlichen, elastisch federnden Material gefertigte Hohlrad aufweist, das in das elektrisch leitende starre Radlagerungsteil längs dessen Umfangs eingepaßt oder hiermit vulkanisiert oder anderweitig verbunden ist, die weiterhin eine Anzahl elektrisch leitender metallischer Elemente aufweist,In the case of the current collection roller described, which consists of a rubber-like, has elastically resilient material made ring gear, which in the electrically conductive rigid wheel bearing part along its circumference fitted or vulcanized or otherwise connected to it, which further comprises a number of electrically conductive metallic elements,

809884/0488809884/0488

die in einer Vielzahl von Umfangsreihen in der die Stromzufuhrschiene berührenden Fläche des Hohlrades längs dessen Umfangs angeordnet sind, wobei die einen Enden der Elemente an der Berührungsfläche, etwa auf derselben Höhe hiermit, freigelegt sind, und wobei die Vielzahl der Umfangsreinen der elektrisch leitenden Elemente parallel zueinander in Querrichtung zur Berührungsfläche angeordnet ist - bei einer solchen Anordnung ist es wesentlich, daß die Anzahl der metallischen Stromleitungselemente an der die Stromzufuhrschiene berührenden Fläche des Hohlrades derart freigelegt ist, daß eine Vielzahl von Umfangsreihen längs des Umfangs des Hohlrades gebildet ist, so daß die in einem gewünschten Teil dieser Berührungsfläche gezogene Sammelschiene wenigstens eines aus der Anzahl der derart freigelegten metallischen Stromleiter elemente berührt oder kreuzt. Das oben genannt Erfordernis ist erfüllt, wenn die metallischen Stromleiterelemente derart im Berührungsteil des Hohlrades mit der Stromzufuhr schiene angeordnet sind, daß eine Vielzahl von Umfangsreihen längs des Umfangs des Hohlrades gebildet wird, daß weiterhin die freigelegten Flächen der Stromleiterelemente einen Abstand voneinander aufweisen, der dem Durchmesser der Querschnittsfläche einer freigelegten Fläche oder der Länge hiervon entspricht, und daß weiterhin die betreffenden metallischen Stromleiterelemente an den jeweiligen Umfangsreihen gegenüber denen der nächsten oder übernächsten Reihe um einen Abstand versetzt sind, der dem Durchmesser oder der Länge einer freigelegten Fläche entspricht, und zwar einheitlich in Umfangsrichtung der Berührungsfläche des Hohlrades mit der Stromzufuhrschiene gerechnet.which in a variety of circumferential rows in the the power supply rail contacting surface of the ring gear are arranged along its circumference, the one ends of the elements on the contact surface, approximately at the same level as this, are exposed, and wherein the plurality of circumferential cleans of the electrically conductive elements are parallel to one another is arranged in the transverse direction to the contact surface - in such an arrangement it is essential that the number of metallic Power line elements on the power supply rail contacting surface of the ring gear is exposed so that a plurality of Circumferential rows are formed along the circumference of the ring gear so that the busbar drawn in a desired part of this contact surface at least one of the number of metallic conductor elements exposed in this way touches or crosses. The above mentioned The requirement is met if the metallic conductor elements are arranged in such a way in the contact part of the ring gear with the power supply rail are that a plurality of circumferential rows is formed along the circumference of the ring gear that further the exposed surfaces of the Conductor elements have a distance from one another, the diameter of the cross-sectional area of an exposed area or the Length of this corresponds, and that furthermore the relevant metallic current conductor elements on the respective circumferential rows opposite those of the next or the next row offset by a distance which corresponds to the diameter or the length of an exposed surface, uniformly in the circumferential direction of the contact surface of the ring gear with the power supply rail.

Dies wird im folgenden im einzelnen in Verbindung mit Fig. 22 - 25 näher erläutert. Wie aus Fig. 22 ersichtlich, ist eine Vielzahl von metallischen Stromleiter elementen 60 an der Berührungsfläche des Hohlrades 58 mit der Stromzufuhrschiene 59 angeordnet, so daß eine Vielzahl von parallelen Umfangsreihen 60 , 60 , 60 60 in Umfangs-This is discussed in greater detail below in connection with FIGS. 22-25 explained in more detail. As can be seen from Fig. 22, a variety of metallic Conductor elements 60 arranged on the contact surface of the ring gear 58 with the power supply rail 59, so that a plurality of parallel circumferential rows 60, 60, 60 60 in circumferential

509884/0488509884/0488

richtung Y-Y des Hohlrades 58 gebildet ist. Die jeweiligen metallischendirection Y-Y of the ring gear 58 is formed. The respective metallic

2
Stromleiterelemente der zweiten Reihe 60 , die in der Nähe der ersten Reihe 60 angeordnet ist, sind gegenüber den betreffenden Elementen der ersten Reihe 60 um einen Abstand versetzt, der dem Durchmesser r der Querschnittsfläche der kreisförmig freigelegten Stirnfläche eines Elementes entspricht, wobei sich dies in dieser Weise längs des Umfangs in Richtung Y-Y der Berührungsfläche des Hohlrades fortsetzt.
2
Conductor elements of the second row 60, which is arranged in the vicinity of the first row 60, are offset from the relevant elements of the first row 60 by a distance which corresponds to the diameter r of the cross-sectional area of the circularly exposed end face of an element, this being reflected in this Way along the circumference in the direction YY of the contact surface of the ring gear continues.

Die betreffenden metallischen Stromleiterelemente der dritten Reihe 60 und der folgenden Reihen sind nacheinander in entsprechender Weise gegenüber den betreffenden Elementen der vorhergehenden Reihe um den Durchmesser r versetzt, und zwar einheitlich in Umfangsrichtung Y-Y der Berührungsfläche des Hohlrades.The relevant metallic conductor elements of the third row 60 and the following rows are sequentially in a corresponding manner with respect to the respective elements of the previous row around the Diameter r offset, uniformly in the circumferential direction Y-Y of the contact surface of the ring gear.

Auch die betreffenden metallischen Stromleiterelemente in einer einzigen Reihe sind voneinander jeweils um einen Abstand entfernt, der dem Durchmesser r der Querschnittsfläche der freigelegten kreisförmigen Stirnfläche eines Stromleiterelementes entspricht.Also the relevant metallic conductor elements in a single one Row are spaced from each other by a distance equal to the diameter r of the cross-sectional area of the exposed circular Corresponds to the end face of a conductor element.

Die Ausführungsform gemäß Fig. 23 ist gegenüber derjenigen nach Fig. dahingehend abgewandelt, daß die freigelegte Stirnfläche eines metallischen Stromleiterelementes 60 querschnittlich rechteckig ist und daß sämtliche metallischen Stromleiterelemente 60 in den betreffenden Umfangsreihen voneinander um einen Abstand entfernt sind, der dem Dreifachen der Länge (3 χ 1) des Querschnitts einer freigelegten Fläche entspricht, wie aus
lieh ersichtlich.
The embodiment according to FIG. 23 is modified from that according to FIG. In that the exposed end face of a metallic conductor element 60 has a rectangular cross-section and that all of the metallic conductor elements 60 in the relevant circumferential rows are spaced apart from one another by a distance which is three times the length (3 χ 1) corresponds to the cross section of an exposed area, as shown in
borrowed evident.

spricht, wie aus Fig. 23 beispielsweise für die Umfangsreihe 60 deut-speaks, as shown in Fig. 23, for example, for the circumferential row 60

Bei der aus Fig. 24 ersichtlichen Ausführungsform sind die jeweiligen metallischen Stromleiter elemente 60 einer Umfangsreihe gegenüber denenIn the embodiment shown in FIG. 24, the respective metallic conductor elements 60 of a circumferential row opposite those

5 09884/04885 09884/0488

der jeweils übernächsten Umfangsreihe, in Querrichtung der Berührungsfläche 59 gesehen, um einen Abstand versetzt, der dem kleinen Durchmesser r' des elliptischen Querschnitts der freigelegten Stirnfläche eines Elementes entspricht, und zwar einheitlich in Umfangsrichtung der Berührungsfläche. Außerdem sind die jeweiligen metallischen Stromleiterelemente einer Umfangsreihe voneinander jeweils in einem Abstand angeordnet, der dem Vierfachen des kleinen Durchmessers r' (4 χ r') des elliptischen Querschnitts der freigelegten Stirnfläche eines Strom leiterelementes entspricht.of the next but one circumferential row, in the transverse direction of the contact surface 59, offset by a distance which corresponds to the small diameter r 'of the elliptical cross section of the exposed end face corresponds to an element, namely uniformly in the circumferential direction of the contact surface. In addition, the respective metallic conductor elements are a circumferential row from each other at a distance that is four times the small diameter r '(4 χ r') the elliptical cross section of the exposed face of a current conductor element is equivalent to.

Das bedeutet im einzelnen, daß die betreffenden metallischen Stromlei-In detail, this means that the relevant metallic current conductors

1 31 3

terelemente der ersten Reihe 60 , der dritten Reihe 60 , der fünftenterelements of the first row 60, the third row 60, the fifth

5 25 2

Reihe 60 einerseits und die Stromleiterelemente der zweiten Reihe 60 ,Row 60 on the one hand and the conductor elements of the second row 60,

4
der vierten Reihe 60 andererseits nacheinander von den Stromleiter elementen der betreffenden übernächsten Reihe um den kleinen Durchmesser r' des elliptischen Querschnitts der freigelegten Stirnfläche eines Stromleiterelementes versetzt sind, und zwar einheitlich in Umfangsrichtung Y-Y der Berührungsfläche 59 zwischen Hohlrad und Stromzufuhrschiene.
4th
the fourth row 60, on the other hand, are successively offset from the conductor elements of the relevant next but one row by the small diameter r 'of the elliptical cross-section of the exposed face of a conductor element, namely uniformly in the circumferential direction YY of the contact surface 59 between the ring gear and the power supply rail.

Die oben genannte Anordnung der betreffenden Stromleiter elemente stellt keine abschließende Aufzählung dar, jedoch sind in jedem Fall die betreffenden metallischen Stromleiterelemente von denen der nächsten, übernächsten usw. Reihe um einen Abstand versetzt, der dem Durchmesser oder einer Länge des Querschnitts der freigelegten Stirnfläche eines Elementes entspricht, und zwar einheitlich in Umfangsrichtung Y-Y der Berührungsfläche.The above arrangement of the relevant current conductor elements is not an exhaustive list, but in each case they are relevant metallic conductor elements offset from those of the next, next but one, etc. row by a distance equal to the diameter or corresponds to a length of the cross section of the exposed end face of an element, namely uniformly in the circumferential direction Y-Y the contact surface.

Die aus Fig. 22 - 25 ersichtlichen metallischen Stromleiter elemente für die Stromabnahmerolle können aus einem linearen Metalldraht oder einer Metallitze bestehen, wie im Längsschnitt aus Fig. 26 (a) ersichtlich, ausThe metallic conductor elements shown in FIGS. 22-25 for the current collection roller can be made of a linear metal wire or a metal braid, as can be seen in the longitudinal section of FIG. 26 (a)

609084/0488609084/0488

einem querschnittlich U-förmigen Metalldraht gemäß Fig. 26 (b), aus Schlaufen eines Metalldrahtes gemäß Fig. 26 (c) oder aus querschnittlich weiter abgewandelten Ausführungsformen. Falls der U-förmige Metalldraht gemäß Fig. 26 (b) zur Anwendung gelangt, bildet ein Paar Spitzen 60', 60'' eines einzelnen Metalldrahtes ein Paar der Umfangsreihen gemäß Fig. 25. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 26 verbindet ein elektrisch leitendes Teil 61 das metallische Stromleiterelement elektrisch mit dem elektrisch leitenden starren Radteil.a cross-sectionally U-shaped metal wire as shown in FIG. 26 (b) Loops of a metal wire according to FIG. 26 (c) or from embodiments with further modified cross-sections. If the U-shaped one When metal wire as shown in Fig. 26 (b) is used, a pair of tips 60 ', 60 "of a single metal wire form a pair of the circumferential rows according to FIG. 25. In the embodiment according to FIG. 26, an electrically conductive part 61 connects the metallic current conductor element electrically with the electrically conductive rigid wheel part.

Wenn sich die Stromabnahmerolle im Kontakt mit der Stromzufuhrschiene dreht, berühren auch die metallischen Stromleiter eiern en te die Stromzufuhrschiene, so daß dadurch Strom von der Schiene abgenommen und diese auf das Antriebsteil einer Transportvorrichtung übertragen wird. Im Betrieb verschleißen die metallischen Stromleiterelemente sehr viel schneller als das gummiähnliche, feder elastische Material des Hohlrades und werden eventuell bis auf ein Niveau abgeschliffen, das tiefer liegt als das höchste Niveau des gummiähnlichen, feder elastischen Materials, was eine verschlechterte Stromabnahmeleistung zur Folge hat.When the power take-off reel is in contact with the power supply rail rotates, the metallic conductors also touch the power supply rail, so that as a result current is taken from the rail and this is transmitted to the drive part of a transport device. During operation, the metallic conductor elements wear out much faster than the rubber-like, spring-elastic material of the ring gear and may be sanded down to a level that is lower than the highest level of the rubber-like, spring-elastic material, which results in a deteriorated power consumption.

Die metallischen Stromleiter elemente nehmen den Strom während einer langen Betriebs- bzw. Lebensdauer in zufriedenstellender Weise ab, wenn die Oberfläche des Hohlrades, welche die Stromzufuhrschiene berührt, aus einer Gummizusammensetzung gefertigt ist, die kein Mittel zur Verbesserung der Haftfähigkeit in bezug auf Metall enthält, und wenn weiterhin das Berührungsteil des radial inneren Radteiles, das der Fläche des Kontaktbereiches benachbart ist, aus einer Gummizusammensetzung gefertigt ist, die ein Mittel zur Verbesserung der Adhäsion bzw, Haftfähigkeit in bezug auf Metall enthält.The metallic conductor elements take the current during a long service life in a satisfactory manner, if the surface of the ring gear, which touches the power supply rail, is made of a rubber composition which does not contain an agent for improving the adhesiveness with respect to metal, and if so furthermore the contact part of the radially inner wheel part, that of the surface the contact area is adjacent, is made of a rubber composition, which is a means for improving the adhesion or Contains adhesiveness with respect to metal.

Wie aus Fig. 27 ersichtlich, ist der Bereich des Rades, in dem eine Anzahl metallischer Stromleiterelemente 62 eingebettet ist und der dieAs can be seen from Fig. 27, the area of the wheel in which a number metallic conductor elements 62 is embedded and the

609884/0488609884/0488

Stromzufuhrschiene berührt, mit einer Schicht aus Gummi a bedeckt, das aus einer Zusammensetzung besteht, die kein Mittel zur Verbesserung der Adhäsion enthält. Demgegenüber ist das radial innere Teil des Rades, das der Gummischicht a benachbart ist, aus einer Schicht aus Gummi b gefertigt, das aus einer Gummizusammensetzung besteht, die ein bekanntes Mittel zur Verbesserung der Adhäsion bzw. Haftfähigkeit enthält, wie beispielsweise Resorcin, eine Verbindung mit einer Aldehyd-Gruppierung oder eine Verbindung aus dem Kobaltsalz einer organischen Säure, dem Nickelsalz einer organischen Säure oder mit einem hohen Schwefelgehalt (pH-Wert größer 2).Touches the power supply rail, covered with a layer of rubber a, which consists of a composition which does not contain an agent for improving the adhesion. In contrast, the radially inner part of the Wheel, which is adjacent to the rubber layer a, made of a layer of rubber b, which consists of a rubber composition that a known agent for improving adhesion, such as resorcinol, a compound with an aldehyde moiety or a compound of the cobalt salt of an organic acid, the nickel salt of an organic acid or a high one Sulfur content (pH value greater than 2).

Die Dicke der Oberflächengummischicht a sollte vorzugsweise kleiner als die Hälfte einer Länge des betreffenden metallischen Stromleiterelementes 62 sein. In diesem Fall ist die an der Oberfläche des Berührungsteils zwischen dem Hohlrad und der Stromzufuhrschiene angeordnete Gummischicht a aus einer Gummizusammensetzung gefertigt, die kein Mittel zur Verbesserung der Adhäsion in bezug auf die metallischen Stromleiterelemente enthält, so daß dann, wenn das aus einem gummiähnlichen, elastisch federnden Material gefertigte Hohlrad - wenn die Stromabnahmerolle gegen die Stromzufuhrschiene gepreßt ist - aufgrund der hierauf ausgeübten Belastung wegen des Druckes einer Deformation unterworfen wird, die Oberflächengummischicht a unabhängig von den betreffenden metallischen Stromleiter elementen an der Berührungsfläche zusammengedrückt wird, weswegen auch die Spitzen der betreffenden Stromleiterelemente bis zu einem gewissen Ausmaß aus der Oberfläche des Gummis herausragen. Das hat zur Folge, daß sich der Berührungsdruck der betreffenden metallischen Stromleiterelemente in bezug auf die Schienenfläche steigert, weswegen auch die elektrische Leitfähigkeit verbessert ist. Aus diesem Grund ist auch die Stromabnahmeleistung der Stromabnehmer rolle gesteigert.The thickness of the surface rubber layer a should preferably be smaller than half a length of the respective metallic conductor element Be 62. In this case, that is on the surface of the contact part between the ring gear and the power supply rail arranged rubber layer a made of a rubber composition that is no Contains means for improving the adhesion with respect to the metallic current conductor elements, so that if the rubber-like, elastically resilient material made ring gear - when the current pickup roller is pressed against the power supply rail - due the load applied thereto is subjected to deformation due to the pressure, the surface rubber layer a is independent of the relevant metallic conductor elements is pressed together at the contact surface, which is why the tips of the relevant Current conductor elements protrude to a certain extent from the surface of the rubber. This has the consequence that the contact pressure of the relevant metallic conductor elements with respect to the rail area increases, which is why the electrical conductivity is also improved. For this reason, the power consumption is also the pantograph role increased.

60988 4/048860988 4/0488

Wenn bei den zuvor beschriebenen Ausführungsformen sich die Stromabnahm er olle in Berührung mit der Stromzufuhrfläche der Stromzufuhr schiene dreht, wird die Fluktuation im Berührungsdruck aufgrund geometrischer und elastischer Ungleichförmigkeiten der Stromzufuhrschiene und aufgrund der vertikalen Bewegung und Oszillation der Transportvorrichtung bis zu einem gewissen Grad absorbiert, wobei die Freiheit einer Trennung zwischen der Stromabnahmerolle und der Stromzufuhr schiene besteht und wobei außerdem eine zufriedenstellende Stromabnahmeleistung gewährleistet ist. Obwohl solch eine Druckabsorptionseinstellfunktion auch vorliegt bzw. in Betracht zu ziehen ist, wenn eine Anzahl von metallischen Stromleiterelementen mit sägezahnartigen oder nadeiförmigen Vorsprüngen, die ein Stromabnahmeverbundteil bilden, in der Berührungsfläche des Hohlrades mit der Stromzufuhrschiene in einer Richtung angeordnet ist, welche die zum Umfang der Berührungsfläche tangentiale Linie kreuzt, ergibt sich aufgrund der Federelastizität des gummiähnlichen Hohlrades bis zu einem gewissen Ausmaß eine Reduktion der Druckabsorptionswirkung, was einen vorzeitigen Verschleiß der metallischen Stromleiter elemente mit den sägezahnförmigen oder nadeiförmigen Vorsprüngen zur Folge hat.If in the embodiments described above, the current decrease If he rotates in contact with the power supply surface of the power supply rail, the fluctuation in the contact pressure becomes geometrical due to and elastic irregularities of the power supply rail and due to the vertical movement and oscillation of the transport device absorbed to a certain extent, leaving the freedom of separation between the power take-off reel and the power supply and a satisfactory power take-off performance is also ensured. Although such a pressure absorption adjusting function also exists or is to be considered if a number of metallic current conductor elements with sawtooth-like or needle-shaped projections, which form a power collection composite part, in the contact surface of the ring gear with the power supply rail in is arranged in a direction which crosses the line tangential to the circumference of the contact surface, results from the elasticity of the spring of the rubber-like ring gear, to some extent, a reduction in the pressure absorption effect, resulting in premature wear the metallic conductor elements with the sawtooth-shaped or needle-shaped projections result.

Diese Nachteile werden von vornherein dadurch beseitigt, daß die betreffenden metallischen Stromleiter elemente mit den sägezahnförmigen oder nadeiförmigen Vorsprüngen des Stromabnahmeverbundteils derart in das gummiähnliche, federnd elastische Material eingebettet bzw. angeordnet werden, daß jedes Element gegenüber der zum Umfang des gummiähnlichen, federnd elastischen Materials tangentialen Linie in einem Winkel von 90 >θ > 30 geneigt ist, wobei dieser Winkel vorzugsweise innerhalb eines Größenbereiches von 80° > Q ^ 50° liegt.These disadvantages are eliminated from the outset by the fact that the relevant metallic conductor elements with the sawtooth-shaped or needle-shaped projections of the power take-off composite part in such a way rubber-like, resilient elastic material are embedded or arranged that each element opposite to the circumference of the rubber-like, resilient elastic material tangential line at an angle of 90> θ> 30 is inclined, this angle preferably within a size range of 80 ° > Q ^ 50 °.

509884/0488509884/0488

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 29 besteht das dargestellte Stromabnahmeteil 66 aus einer Anzahl metallischer stromleitender Elemente 68 mit nadeiförmigen Zinken, die derart im gummiähnlichen, federnd elastischen Material 67 angeordnet sind, daß sie radial nach außen aus der Stromabnahmerolle gerichtet sind, wobei ihre Spitzen an der Umfangsfläche des gummiähnlichen, federnd elastischen Materials 67, etwa auf der gleichen Höhe wie diese Umfangsflache, freigelegt sind.In the embodiment according to FIG. 29, there is the current collection part shown 66 from a number of metallic electrically conductive elements 68 with needle-shaped prongs, which in this way resiliently resiliently resemble rubber Material 67 are arranged so that they are directed radially outwardly from the power take-off roller, with their tips on the circumferential surface of the rubber-like, resiliently elastic material 67, approximately at the same level as this peripheral surface, are exposed.

Bei dieser Ausführungsform sind die betreffenden metallischen Stromleiterelemente 68 mit den nadeiförmigen Zinken derart im gummiähnlichen, federnd elastischen Material 67 angeordnet, daß der Winkel θ jedes Stromleitereiernentes 68 zur Tangente X-X an den Umfang des Eigenkörpers des Hohlrades 80 beträgt, wobei die jeweiligen Stromleiter elemente 68 in einer Richtung geneigt sind. Eine stromleitende Basisplatte verbindet bei dieser Ausführungsform die unteren Teile der betreffenden metallischen, nadeiförmigen Stromle iter elemente 68 miteinander.In this embodiment, the relevant metallic current conductor elements are 68 with the needle-shaped prongs so arranged in the rubber-like, resilient material 67 that the angle θ each Stromleitereiernentes 68 to the tangent X-X on the circumference of the own body of the ring gear 80, the respective current conductor elements 68 being inclined in one direction. An electrically conductive base plate connects in this embodiment the lower parts of the relevant metallic, needle-shaped Stromle iter elements 68 with one another.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 30 sind die jeweiligen metallischen Stromle iter elemente 68 mit ihren nadeiförmigen Zinken im gummiähnlichen bzw. gummiförmigen, federnd elastischen Material 67 in einem Winkel von 70 bzw. 75 zur Tangente X-X an den Umfang des kreisförmigen Basisteils 65 angeordnet. Hierbei sind die jeweiligen metallischen, nadeiförmigen Stromleiterelemente 68, die in einer Vielzahl von Umfangsreihen längs des Umfangs des kreisförmigen Basisteils 65 angeordnet sind, bei jeder Reihe bzw. bei jeder zweiten oder dritten usw. Reihe in einander entgegengesetzten Richtungen geneigt.In the embodiment according to FIG. 30, the respective metallic Stromle iter elements 68 with their needle-shaped prongs in rubber-like or rubber-shaped, resilient material 67 in one Angles of 70 or 75 to the tangent X-X on the circumference of the circular base part 65 are arranged. The respective metallic, needle-shaped current conductor elements 68, which are arranged in a plurality of circumferential rows along the circumference of the circular base part 65 are inclined in opposite directions for every row or every second or third row, etc.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 31 ist als typisches Ausführungsbeispiel lediglich ein einziges metallisches, nadeiförmiges Stromleiterelement 68 gezeigt, das umgekehrt V-förmig gebogen ist. Dieses Strom -In the embodiment according to FIG. 31, is a typical embodiment only a single metallic, needle-shaped current conductor element 68 is shown, which is bent in an inverted V-shape. This stream -

509884/0488509884/0488

leiterelemente 68 ist auf dem kreisförmigen Basisteil angeordnet, wobei entweder sowohl das obere und das untere gerade Teil 68', 68'' oder aber nur das obere gerade Teil 68' in einem Winkel von der oben erläuterten Größenordnung gegenüber der Tangente zum Umfang des kreisförmigen Basisteils geneigt sind. Bei dem aus Fig. 31 (a) ersichtlichen Stromleiterelement 68 ist das obere gerade Teil 68' gegenüber der Tangente in einem Winkel von 60 geneigt, während das untere gerade Teil 68'' in einem Winkel von 45 zur Tangente geneigt ist. Demgegenüber ist bei dem Stromleiter element 68 gemäß Fig. 31 (b) das obere gerade Teil 68' in einem Winkel von 70 zur Tangente geneigt, während das untere Teil 68'' in einem Winkel von 90 zur Tangente an das kreisförmige Basisteil geneigt ist.conductor elements 68 is arranged on the circular base part, wherein either both the upper and lower straight part 68 ', 68 "or only the upper straight part 68' at an angle from the top explained order of magnitude relative to the tangent to the circumference of the circular base part are inclined. In the one shown in Fig. 31 (a) Conductor element 68, the upper straight part 68 'is inclined relative to the tangent at an angle of 60, while the lower straight Part 68 '' is inclined at an angle of 45 to the tangent. In contrast, the conductor element 68 according to FIG. 31 (b) is the upper straight part 68 'inclined at an angle of 70 to the tangent, while the lower part 68' 'at an angle of 90 to the tangent the circular base is inclined.

Aufgrund der Neigung des metallischen Stromleiterelementes vergrößert die sich in Berührung mit der Stromzufuhrschiene stehende Fläche des betreffenden nadelähnlichen Zinkens des metallischen Stromleiterelementes 68, wenn dieses abgerieben wird, wie aus Fig. 32 ersichtlich. Dies hat dann einen bedeutenden Anstieg der Stromabnahmeleistung zur Folge.Enlarged due to the inclination of the metallic conductor element the surface of the relevant needle-like prong of the metallic conductor element which is in contact with the power supply rail 68 when this is rubbed off, as can be seen from FIG. 32. This then has a significant increase in power consumption Episode.

Bei jeder der beschriebenen Ausführungsformen kann an der in Berührung mit der Stromzufuhrschiene stehenden Fläche des Stromabnahmeteiles ein Muster, beispielsweise ähnlich demjenigen der üblichen Reifenlaufflächen, vorgesehen werden.In each of the described embodiments, the in contact with the power supply rail standing surface of the power take-off part a pattern, for example similar to that of the usual tire treads, can be provided.

Die bisher beschriebenen Ausführungsformen stellen selbstverständlich nur Beispiele dar und können in vielerlei Hinsicht abgewandelt werden.The embodiments described so far are of course are only examples and can be modified in many ways.

Der durch eine der beschriebenen Stromabnahmeteile abgenommene Strom wird über das elektrisch leitende Teil und über das elektrischThe current drawn by one of the described current collection parts is via the electrically conductive part and via the electrical

509884/0488509884/0488

leitende starre Radteil zum Motor der Transportvorrichtung übertragen. Im folgenden werden einige Beispiele bevorzugter Verfahren zum elektrischen Verbinden des elektrisch leitenden Teils mit dem elektrisch leitenden starren Radteil beschrieben.transferred conductive rigid wheel part to the motor of the transport device. The following are some examples of preferred methods of electrically connecting the electrically conductive part to the electrically conductive part rigid wheel part described.

Hierbei stellt Fig. 33 eine vergrößerte Ansicht der offenen Enden 4, 4' des hohlen Gummirades 2 gemäß Fig. 2 dar.33 shows an enlarged view of the open ends 4, 4 ' of the hollow rubber wheel 2 according to FIG.

Das elektrisch leitende Teil 6 ist mit der Vielzahl der metallischen Stromleiterelemente, die in das gummiähnliche, federnd elastische Material des Hohlrades 2 eingebettet sind, elektrisch verbunden, und zwar derart, daß es sich zu wenigstens einem offenen Ende 4 des Rades 2 erstreckt. Die Anschlußteile 7 des elektrisch leitenden Teils 6 sind an der Außenfläche von wenigstens des seitlichen Umfangsteils c des Hohlrades 2 freigelegt, und zwar innerhalb der einander gegenüberliegenden offenen Enden 4, 4' des Hohlrades 2. Die Anschlußenden 7 des elektrisch leitenden Teils 6 können auch an der Außenfläche des inneren Umfangsteils b des Hohlrades 2 innerhalb der offenen Radenden 4, 4' freigelegt sein.The electrically conductive part 6 is with the plurality of metallic current conductor elements, which are embedded in the rubber-like, resilient material of the ring gear 2, electrically connected, in such a way that it extends to at least one open end 4 of the wheel 2. The connection parts 7 of the electrically conductive part 6 are on the outer surface exposed by at least the lateral peripheral part c of the ring gear 2, within the opposite open ends 4, 4 'of the ring gear 2. The connecting ends 7 of the electrically conductive part 6 can also be attached to the outer surface of the inner peripheral part b of the Ring gear 2 be exposed within the open wheel ends 4, 4 '.

Falls ein Stück aus Metallgewebe oder ein Stück aus blindähnlichem Bogen metallischer Litzen am Außenteil des Anschlusses 7 des elektrisch leitenden Teils 6 in Berührung hiermit befestigt ist, wird das Freilegen der Anschlüsse 7 des Teils 6 zur Außenfläche der offenen Enden 4, 4' hin erleichtert, was zur Folge hat, daß die elektrische Leitfähigkeit zwischen dem stromleitenden Teil 6 und dem starren Lagerungsteil 3 bedeutend verbessert und zusätzlich auch die Steifigkeit der offenen Enden 4, 4' des Hohlrades 2 bedeutend gesteigert wird. Hierdurch wird auch ein ausreichend guter luftdichter Paßsitz des Hohlrades 2 im elektrisch leitenden starren Lagerungsteil 3 gewährleistet.If a piece of metal mesh or a piece of blind-like arch metallic strands on the outer part of the terminal 7 of the electrically conductive part 6 is attached in contact therewith, the exposure the connections 7 of the part 6 to the outer surface of the open ends 4, 4 'facilitated, with the result that the electrical conductivity between the electrically conductive part 6 and the rigid bearing part 3 are significantly improved and, in addition, the rigidity of the open ends 4, 4 ' of the ring gear 2 is increased significantly. This also ensures a sufficiently good airtight fit of the ring gear 2 in the electrically conductive rigid storage part 3 guaranteed.

509884/0488509884/0488

Das elektrisch leitende Teil 6 kann eine einzelne Metallitze oder eine Vielzahl aus Metallitzen sein, die in Blindform längs des Umfangs des Hohlrades 2 angeordnet sind, und zwar entweder in einem bestimmten Abstand voneinander oder parallel nebeneinanderliegend einander anschließend. Statt dessen kann das elektrisch leitende Teil 6 auch die Form eines Metallgewebes, eines Metallgewirks oder einer Metallfolie aufweisen.The electrically conductive part 6 can be a single metal strand or a Be a plurality of metal strands, which are arranged in blind form along the circumference of the ring gear 2, either in a specific Distance from one another or parallel to one another adjacent to one another. Instead, the electrically conductive part 6 can also Have the form of a metal fabric, a metal fabric or a metal foil.

Bei den Ausführungsformen gemäß Fig. 34 (a), 34 (b) und 35 ist an der Außenfläche des entsprechenden Anschlusses des elektrisch leitenden Teils 6 ein Stromleiterelement 70 vorgesehen, um das elektrisch leitende Teil 6 mit dem elektrisch leitenden starren Lagerungsteil 3 elektrisch zu verbinden.In the embodiments according to FIGS. 34 (a), 34 (b) and 35 is at the Outer surface of the corresponding connection of the electrically conductive part 6, a current conductor element 70 is provided to the electrically conductive Part 6 with the electrically conductive rigid bearing part 3 electrically connect to.

Das Stromleiterelement 70 ist aus einem metallischen Material gefertigt und kann die aus Fig. 34 (a) ersichtliche Ringform einnehmen, wobei es auch ein gekrümmtes Teil sein kann, das aus gekrümmten Einzelstücken besteht, bei denen ein Stück jeweils im gewünschten Abstand vom anderen Stück in Umfangsrichtung des offenen Endes 4 angeordnet ist, wie durch die gestrichelte Linie in Fig. 34 (a) gezeigt. In jedem Fall muß jedoch das Stromleiterelement 70 im gummiähnlichen, federnd elastischen Material eingebettet sein, wobei eine Fläche hiervon das elektrisch leitende Teil 6 berührt, während die andere gegenüberliegende Fläche der Fläche des seitlichen Umfangsteils c des Hohlrades 2 zugekehrt ist. Zu diesem Zweck sollte das Stromleiterelement 70 vorzugsweise querschnittlich H-förmig ausgestaltet sein, so daß seine Bindekraft in bezug auf das gummiähnliche, federnd elastische Material, physikalisch gesehen, gesteigert wird.The current conductor element 70 is made of a metallic material and can assume the ring shape shown in FIG. 34 (a), and it can also be a curved part made up of curved individual pieces consists in which one piece is at the desired distance from the other Piece is arranged in the circumferential direction of the open end 4 as shown by the broken line in Fig. 34 (a). In any case, must however, the conductor element 70 may be embedded in the rubber-like, resiliently elastic material, one surface of which is electrically conductive part 6 contacts, while the other opposite surface of the surface of the lateral peripheral part c of the ring gear 2 faces. For this purpose, the current conductor element 70 should preferably be designed to be H-shaped in cross-section, so that its binding force in relation to on the rubber-like, resilient material, from a physical point of view, is increased.

Das Stromleiterelement 70 in der abgewandelten Ausführungsform gemäß Fig. 34 (b) kann an der inneren Umfangsfläche des elektrisch lei-The current conductor element 70 in the modified embodiment according to FIG Fig. 34 (b) can be attached to the inner peripheral surface of the electrically conductive

50988 4 /048850988 4/0488

tenden, starren Hohlradlagerungsteils 3 einstückig mit diesem ausgebildet sein, und zwar in Form eines ringförmigen Vorsprungs oder gekrümmter Vorsprünge, die in Ringform hieran angeordnet sind. Hierbei weisen der ringförmige Vorsprung oder die gekrümmten Vorsprünge eine ausreichend große Höhe auf, um bis zum elektrisch leitenden Teil 6 zu reichen. In diesem Fall sollten die ringförmige Rippe oder die gekrümmten Vorsprünge vorzugsweise einen scharfen Scheitel aufweisen, so daß sie leicht in das gummiähnliche, elastisch federnde Material des Rades einschneiden. tend, rigid ring gear bearing part 3 formed in one piece with this in the form of an annular protrusion or curved protrusions arranged thereon in an annular shape. Here are wise the annular projection or the curved projections have a sufficiently large height to reach the electrically conductive part 6. In this case, the annular rib or the curved projections should preferably have a sharp apex so that they can be easily Cut into the rubber-like, resilient material of the wheel.

Bei der abgewandelten Ausführungsform des Stromleiterelementes 70 gemäß Fig. 35 sind ein starres ringförmiges Verstärkungsteil 8 und das Stromleiterelement 70 zusammen mit dem elektrisch leitenden starren Teil 3 einstückig miteinander geformt, wobei das elektrisch leitende Teil 6 auf dem ringförmigen Verstärkungsteil 8 aufgewickelt ist und hiermit in Berührung steht.In the modified embodiment of the conductor element 70 according to FIG Fig. 35 is a rigid annular reinforcing member 8 and the current conductor element 70 together with the electrically conductive rigid one Part 3 molded in one piece with one another, the electrically conductive part 6 being wound onto the annular reinforcing part 8 and with it is in contact.

Bei sämtlichen beschriebenen Ausführungsformen der Stromabnahmerolle ist jeweils das Stromabnahmeteil im hohlen gummiähnlichen Rad eingebettet, so daß eine Begrenzung hinsichtlich der Reduzierung des elektrischen Widerstandes vorliegt und deswegen das Problem eines Stromverlustes noch nicht vollständig gelöst ist. Die im folgenden beschriebenen Konstruktionen reduzieren jedoch den Stromverlust auf ein Minimum.In all of the described embodiments of the current collection roller is in each case the power take-off part embedded in the hollow rubber-like wheel, so that a limitation on the reduction of the electrical Resistance is present and therefore the problem of power loss has not yet been completely resolved. The ones described below However, constructions reduce power loss to a minimum.

Die aus Fig. 36 ersichtliche Ausführungsform einer Stromabnahmerolle weist ein Paar elektrisch leitfähiger Metallscheiben 72, 72' auf, die parallel im Abstand voneinander einander gegenüberliegend auf einer Rollenwelle 75 befestigt sind. Ein endloses Gummiband 71 ist derart über den Außenumfang der beiden Metallscheiben 72, 72' gezogen, daß es luftdicht hierauf aufgepaßt ist.The embodiment of a current collection roller shown in FIG. 36 comprises a pair of electrically conductive metal disks 72, 72 ', which are parallel and spaced from one another opposite one another on a roller shaft 75 are attached. An endless rubber band 71 is drawn over the outer circumference of the two metal disks 72, 72 'in such a way that it is airtight is taken care of.

509884/0488509884/0488

Der Außendurchmesser des endlosen Gummibandes 71 entspricht dem Durchmesser der jeweiligen Metallscheiben 72, 72', wobei jedoch dann, wenn im Betrieb der Innenhohlraum 79 der Stromabnahmerolle mit Druckluft gefüllt ist, das endlose Gummiband 71 aufgebläht wird, bis dessen Außendurchmesser größer ist als der Durchmesser der betreffenden Metallscheiben 72, 72'.The outer diameter of the endless rubber band 71 corresponds to the diameter of the respective metal disks 72, 72 ', but then in operation, when the inner cavity 79 of the power take-off reel is filled with compressed air, the endless rubber band 71 is inflated until the outside diameter of which is greater than the diameter of the relevant metal disks 72, 72 '.

Um zu gewährleisten, daß zwischen den Metallscheiben 72, 72' und der Rollenwelle 75 Luftdichtheit vorliegt, sind zwischen den genannten Teilen Dichtungspackungen 76 angeordnet. Das endlose Gummiband 71 weist ein Stromabnahmeverbundteil auf, das aus einer Anzahl elektrisch leitender metallischer Elemente 73 besteht, die in das Gummiband 71 eingebettet sind. Das eine Ende jedes elektrisch leitenden metallischen Elementes 73 ist an der äußeren Umfangsfläche des Gummibandes 71, etwa auf derselben Höhe hiermit, freigelegt, während die anderen Enden der Elemente 73 elektrisch miteinander verbunden sind, und zwar mittels eines elektrisch leitfähigen Bas is materials 74, beispielsweise mittels eines Metalldrahtes, eines Metallnetzes oder einer Metallfolie. Die einander gegenüberliegenden Enden des elektrisch leiifähi.ren Basismaterials reichen bis zu den einander gegenüberliegenden Seitenflächen des endlc.-en Gummibandes 71. Es sind daher auch die betreffenden Enden der jeweiligen elektrisch leitfähigen Elemente 73 mit den Metallscheiben 72 oder 72' elektrisch verbunden.To ensure that between the metal disks 72, 72 'and the Roller shaft 75 is airtight, sealing packings 76 are arranged between said parts. The endless rubber band 71 has a power collection composite consisting of a number of electrically conductive metallic elements 73 embedded in the rubber band 71 are. One end of each electrically conductive metallic member 73 is on the outer peripheral surface of the rubber band 71, for example at the same level herewith, exposed, while the other ends of the elements 73 are electrically connected to one another by means of an electrically conductive base is material 74, for example by means of a metal wire, a metal net or a metal foil. The one another opposite ends of the electrically conductive base material extend to the opposite side surfaces of the endlc.-en Rubber band 71. There are therefore also the relevant ends of the respective electrically conductive elements 73 with the metal disks 72 or 72 'electrically connected.

Wenn in die einander gegenüberliegenden Seitenteile des Gummibandes jeweils starre Ringe 77 eingebettet sind, ist das Gummiband 71 in noch größerem Ausmaß luftdicht auf den Außenumfang der Metallscheiben 72, 72' aufgepaßt.If in the opposite side parts of the rubber band each rigid rings 77 are embedded, the rubber band 71 is airtight to an even greater extent on the outer circumference of the metal disks 72, 72 ' watch out.

Vorteilhafterweise ist in der Nähe der Innenumfangsfläche des Gummibandes 71 eine Verstärkungsschicht eingebettet, die aus einer AnzahlAdvantageously, is in the vicinity of the inner peripheral surface of the rubber band 71 a reinforcement layer is embedded, which consists of a number

74757475

50 9 884/048850 9 884/0488

von Strängen oder Litzen 78 besteht. Diese sind parallel zueinander in einem Winkel von 90 - 45
abnahmer olle angeordnet.
of strands or strands 78 consists. These are parallel to each other at an angle of 90 - 45
acceptance roll arranged.

einem Winkel von 90 - 45 in bezug auf die Mittellinie Y-Y der Strom-an angle of 90 - 45 with respect to the center line Y-Y of the stream

Zur Ingebrauchnahme der derart ausgebildeten Stromabnahmerolle wird über einen in der Rollenwelle 75 vorgesehenen Luftdurchlaß 80 Druckluft von einem höheren Druck als Atmosphärendruck abgedichtet in den Innenraum 79 eingefüllt, der durch das endlose Gummiband 71 und die Metallscheiben 72, 72' gebildet ist. Hierdurch wird das endlose Gummiband 71 bis zu einem Ausmaß aufgebläht, daß sein Außendurchmesser größer wird als der Durchmesser der Metallscheiben 72, 72', wie durch die gestrichelte Linie in Fig. 36 angedeutet.In order to use the current collection roller designed in this way Via an air passage 80 provided in the roller shaft 75, compressed air of a pressure higher than atmospheric pressure is sealed into the Filled interior 79, which is formed by the endless rubber band 71 and the metal disks 72, 72 '. This will make the endless elastic band 71 inflated to an extent that its outside diameter becomes larger than the diameter of the metal disks 72, 72 ', as through indicated by the dashed line in FIG. 36.

Die Stromabnahmerolle gemäß dieser Ausführungsform weist daher ein endloses Gummiband auf, und es ist in den durch das Gummiband und die Metallscheiben begrenzten Innenraum Druckluft mit einem höheren Druck als Atmosphärendruck abgedichtet eingefüllt, so daß die Stromabnahmefläche der Rolle, d.h. die äußere Umfangsfläche des endlosen Gummibandes, eine gute Anpassungsfähigkeit an die Strom zufuhr schiene in Verbindung mit der Flexibilität des Gummibandes und der Expansionsund Kompressionseigenschaft des Druckgases aufweist. Es kann daher die Stromabnahmerolle üblicherweise unter konstantem Druck in Berührung mit der Stromzufuhrschiene rotieren, so daß eine ausreichend hohe Stromabnahmeleistung erzielt wird.The current collection reel according to this embodiment therefore has a endless elastic band on, and it is in the limited by the elastic band and the metal disks inside compressed air with a higher pressure Pressure filled in sealed as atmospheric pressure, so that the power take-off area the roller, i.e. the outer circumferential surface of the endless rubber band, a good adaptability to the power supply rail in connection with the flexibility of the rubber band and the expansion and compression properties of the compressed gas. It can therefore the power take-off reel usually rotate under constant pressure in contact with the power supply rail, so that a sufficiently high Power consumption is achieved.

Weiterhin ist das elektrisch leitende Teil, welches das Stromabnahmeteil mit dem elektrisch leitenden starren Teil elektrisch verbindet, aus zwei Metallscheiben entsprechenden den Seitenwänden des Hohlrades gemäß den zuvor beschriebenen Ausführungsformen gebildet, so daß der durch das Stromabnahmeteil abgenommene Strom vollständig auf das elektrisch leitende starre Teil - ohne jeglichen Stromverlust - übertragen wird.Furthermore, the electrically conductive part, which is the power take-off part electrically connects to the electrically conductive rigid part, from two metal disks corresponding to the side walls of the ring gear according to Formed the embodiments described above, so that the current removed by the current collection part is completely due to the electrically conductive rigid part - without any loss of power - is transmitted.

509884/0488509884/0488

Selbst wenn daher der Druck der im Innern der Stromabnahmerolle enthaltenen Druckluft aufgrund irgendeines Umstandes zufällig und unabsichtlich abgesenkt wird und sich das Gummiband wieder zusammenzieht, kommen die Metallscheiben aufgrund der hierauf mittels eines Fahrzeuges ausgeübten Belastung immer noch in Berührung mit der Stromzufuhrschiene, so daß sie nach wie vor Strom abnehmen und die Transportvorrichtung zumindest zur nächstgelegenen Station bzw. zu einer Wartungsstation verfahren kann, obwohl die Fahrgeschwindigkeit reduziert ist.Therefore, even if the pressure of that contained inside the power collection reel Compressed air is accidentally and unintentionally lowered due to some circumstance and the elastic band contracts again, the metal disks come due to this by means of a vehicle exerted load is still in contact with the power supply rail, so that they continue to draw power and the transport device can move at least to the nearest station or to a maintenance station, although the travel speed is reduced is.

Bei der Herstellung der beschriebenen Ausführungsformen von Stromabnahmerollen ist es in den meisten Fällen angebracht, dasjen ge Teil des Hohlrades, das die Stromzufuhrschiene berührt und in dem das Stromabnahm everbundteil eingebettet ist, und den Hauptkörper des Hohlrades, in dem das elektrisch leitfähige Teil eingebettet ist, zuerst gesondert voneinander herzustellen und sodann erst die beiden Teile, beispielsweise mittels Vulkanisieren und Formen, zu einem einstückigen Hohlrad miteinander zu vereinigen.In the manufacture of the described embodiments of current collection rollers In most cases, it is appropriate that the part of the ring gear that touches the power supply rail and in which the current is drawn everbundteil is embedded, and the main body of the ring gear in which the electrically conductive part is embedded, first separately from each other and only then the two parts, for example by means of vulcanization and molding, to form a one-piece ring gear to unite with each other.

Wenn bei diesem Verfahren jedoch das Teil des Hohlrades, das die Stromzufuhrschiene berührt, und der Hauptkörper des Hohlrades, das gesondert hergestellt worden ist, durch die Vulkanisier- und Formungsschritte zu einem einheitlichen Körper miteinander verbunden werden, zeigt das das Stromabnahmeteil und das elektrisch leitfähige Teil umgebende gummiähnliche, elastisch federnde Material die Neigung, in die Richtung der gemeinsamen elektrischen Berührungsflächen zwischen dem Stromabnahmeteil und dem elektrisch leitfähigen Teil, die in den beiden Teilen jeweils eingebettet sind, zu fließen, was zu einer Beeinträchtigung der elektrischen Leitfähigkeit zwischen den beiden Teilen führt. Die Verringerung der elektrischen Leitfähigkeit ist verantwortlich für eine Erhitzung in diesen Teilen während des Gebrauchs der Stromabnahmerolle,If in this process, however, the part of the ring gear that the power supply rail and the main body of the ring gear, which has been separately manufactured, through the vulcanizing and molding steps are connected to one another to form a unitary body, shows the rubber-like surrounding the power take-off part and the electrically conductive part, elastically resilient material the tendency in the direction of the common electrical contact surfaces between the power take-off part and the electrically conductive part, which are embedded in the two parts, respectively, to flow, resulting in deterioration of the conducts electrical conductivity between the two parts. The reduction in electrical conductivity is responsible for heating in these parts during the use of the current collection roller,

74757475

50988U /048850988 U / 0488

was zu einer Beschädigung der Stromabnahmerolle führen kann.which can damage the power take-off reel.

Das oben erwähnte unerwünschte Phänomen wird jedoch durch das im folgenden beschriebene Herstellungsverfahren vermieden.However, the above-mentioned undesirable phenomenon is avoided by the manufacturing method described below.

Dieses Verfahren zeichnet sich dadurch aus, daß vor dem Vulkanisieren und Formen der Stromabnahmerolle das gummiähnliche, elastisch federnde Material, das die das Stromabnahmeverbundteil bildenden metallischen, elektrisch leitfähigen Elemente umgibt, oder das in der Nähe des Berührungsteils zwischen den metallischen Stromleiterelementen und dem elektrisch leitfähigen Teil existierende gummiähnliche, elastisch federnde Material halbvulkanisiert wird, und zwar mittels eines Hochfrequenzerhitzungsprozesses, eines Wärmewalzprozesses oder eines Elektronenstrahlbestrahlungsverfahrens.This process is characterized by the fact that before vulcanizing and shaping the power collection roller, the rubber-like, elastically resilient material which comprises the metallic, Electrically conductive elements surrounds, or in the vicinity of the contact part between the metallic current conductor elements and the rubber-like, elastically resilient material existing on the electrically conductive part is semi-vulcanized by means of a high-frequency heating process, a heat rolling process or an electron beam irradiation process.

Der Ausdruck "halbvulkanisieren" bedeutet, daß das gummiähnliche Material bis zu einem Ausmaß vulkanisiert wird, daß das Fließen des Gummis zum Zeitpunkt des Vulkanisieren gesteuert ist, ohne daß die zum Zeitpunkt des Formens der Stromabnahmerolle erforderliche Haftfähigkeit des gummiähnlichen, elastisch federnden Materials beeinträchtigt ist, so daß ein Fließen des gummiähnlichen, elastisch federnden Materials in die Berührungsteile zwischen dem betreffenden Stromabnahmeelement und dem stromleitenden Teil verhindert werden kann.The term "semi-vulcanize" means that the rubber-like material is vulcanized to the extent that the flow of rubber at the time of vulcanization is controlled without affecting the Time of forming the power collection roller required adhesiveness of the rubber-like, elastically resilient material impaired is so that a flow of the rubber-like, elastically resilient material in the contact parts between the current collection element concerned and the conductive part can be prevented.

Das Verfahren wird im folgenden anhand von Fig. 37 näher erläutert. Es wird hierbei ein Bogen von unvulkanisiertem, gummiähnlichem, elastisch federndem Material 83 um den Außenumfang eines flexiblen zylindrischen Teils 82 gewickelt und dort befestigt, wobei dieses Teil 82 um eine Drehwelle 81 gedreht werden kann und sich dann radial nach außen aufbläht, so daß es die aus Fig. 38 ersichtliche trochoidale Form annimmt; esThe method is explained in more detail below with reference to FIG. 37. It is here an arc of unvulcanized, rubber-like, elastically resilient material 83 around the outer circumference of a flexible cylindrical Part 82 is wound and fastened there, whereby this part 82 can be rotated around a rotary shaft 81 and then inflates radially outwards, so that it assumes the trochoidal shape shown in Fig. 38; it

509884/0488509884/0488

2 b 3 2 2 62 b 3 2 2 6

werden sodann an den nahe den einander gegenüberliegenden Enden 83', 83'' des Bogens 83 gelegenen Teilen starre Verstärkungsringe 84, 85 befestigt und die einander gegenüberliegenden Enden 83', 83" um die starren Ringe 84, 85 umgebogen und derart festgelegt.are then at the near opposite ends 83 ', 83 '' of the sheet 83 located parts of rigid reinforcing rings 84, 85 and the opposite ends 83 ', 83 "around the rigid rings 84, 85 bent and set in such a way.

Ein zuvor halbvulkanisierter Bogen 86 aus gummiähnlichem, elastisch federndem Material wird dann um das Mittelteil des derart gebildeten Bogens 83 aus dem zylindrischen, unvulkanisierten, gummiähnlichen, elastisch federnden Material befestigt. Dieser Bogen 86 aus halbvulkanisiertem, gummiähnlichem, elastisch federndem Material sollte vorzugsweise eine Breite aufweisen, die gleich groß ist oder aber größer ist als die Breite des Stromabnahmeteils 87, das sodann in einem nachfolgenden Verfahrensschritt darüber angeordnet wird.A previously semi-vulcanized sheet 86 made of rubber-like, elastic Resilient material is then around the middle part of the arc 83 formed in this way from the cylindrical, unvulcanized, rubber-like, elastic resilient material attached. This sheet 86 of semi-vulcanized, rubber-like, elastically resilient material should preferably Have a width which is equal to or greater than the width of the current collection part 87, which is then in a subsequent Process step is arranged above.

Es wird sodann das elektrisch leitende Teil 88, beispielsweise ein Zuführungs- oder Anschlußdraht auf die Außenfläche der derart gebildeten Anordnung gelegt, und zwar derart, daß sich das Teil 88 von dem einen zurückgebogenen Ende 83' des Bogens 83 aus unvulkanisiertem, gummiähnlichem, elastisch federndem Materiaibis zu dem anderen umgebogenen Ende 83'' erstreckt.It is then the electrically conductive part 88, for example a feed or connecting wire placed on the outer surface of the assembly thus formed, in such a way that the part 88 of the one The bent-back end 83 'of the sheet 83 made of unvulcanized, rubber-like, elastically resilient material is bent over toward the other End 83 '' extends.

Es wird sodann Druckluft in das Innere des flexiblen zylindrischen Teils eingefüllt, wodurch das zylindrische Teil 82 in die trochoidale Form aufgebläht wird. Aus diesem Grund wird auch die gesamte Anordnung, die aus den um das zylindrische Teil 82 gewickelten Bögen 83, 86 aus unvulkanisiertem bzw. halbvulkanisiertem, gummiähnlichem, elastisch federndem Material sowie aus dem elektrisch leitenden Teil 88 besteht, in die trochoidale Form aufgebläht.It is then compressed air into the interior of the flexible cylindrical part is filled, whereby the cylindrical part 82 is inflated into the trochoidal shape. Because of this, the entire arrangement that from the sheets 83, 86 of unvulcanized material wound around the cylindrical part 82 or semi-vulcanized, rubber-like, elastically resilient material and the electrically conductive part 88, inflated into the trochoidal shape.

Das Stromabnahmeteil 87 ist an dem Außenumfang des derart in die trochoidale Form aufgeblähten Bogens 86 aus halbvulkanisiertem, gum-The current pick-up part 87 is on the outer circumference of the arc 86 made of semi-vulcanized, rubber-

509884/0488509884/0488

miähnlichem, elastisch federndem Material befestigt. Das Stromabnahmeteil 87 besteht aus einer Vielzahl metallischer Stromleiter elemente (Fig. 39), die zwischen einer Schicht 91 aus halbvulkanisiertem gummiähnlichem, elastisch federndem Material und einer darüber angeordneten Schicht 92 aus unvulkanisiertem, gummiähnlichem, elastisch federndem Material eingebettet sind, wobei die Spitzen bzw. oberen Enden der Stromleiterelemente 94 an der Oberseite der Schicht 92 aus unvulkanisiertem, gummiähnlichem, elastisch federndem Material, etwa auf der gleichen Höhe hiermit, freigelegt sind, während die unteren Enden der Stromleiterelemente 94 an der Bodenfläche der Schicht 91 aus halbvulkanisiertem, gummiähnlichem, elastisch federndem Material, etwa auf der gleichen Höhe hiermit, angeordnet bzw. freigelegt sind.mi-like, elastic springy material attached. The power take-off part 87 consists of a large number of metallic conductor elements (Fig. 39), which are sandwiched between a layer 91 of semi-vulcanized rubber-like, elastically resilient material and an overlying layer 92 made of unvulcanized, rubber-like, elastically resilient Material are embedded, the tips or upper ends of the current conductor elements 94 on the top of the layer 92 of unvulcanized, rubber-like, resilient material, about the same height herewith, are exposed, while the lower ends of the Conductor elements 94 on the bottom surface of the layer 91 of semi-vulcanized, rubber-like, elastically resilient material, approximately at the same height herewith, are arranged or exposed.

Ein Bogen 93 aus elektrisch leitfähigem Metall ist in Berührung mit sämtlichen metallischen Stromleiterelementen 94 gehalten, so daß dadurch die elektrische Leitfähigkeit zwischen diesen Elementen 94 gewährleistet ist.An arc 93 of electrically conductive metal is in contact with all of them metallic conductor elements 94 held, so that the electrical conductivity between these elements 94 is guaranteed.

Nachdem das Stromabnahmeteil 87 an der gesamten Anordnung befestigt worden ist, wird ein weiterer Bogen 89 aus gummiähnlicftem, elastisch federndem Material, der eine vorgegebene Größe und Ausbildung aufweist, befestigt.After the power take-off part 87 is attached to the entire assembly has been, another sheet 89 made of rubber-like, elastic resilient material, which has a predetermined size and design attached.

Es wird sodann die Luft im flexiblen zylindrischen Teil 82 abgelassen, wodurch das Teil 82 seine ursprüngliche Form wieder annimmt. Die derart gebildete und vorübergehend in eine trochoidale Form verbrachte Stromabnahmerolle 90 wird von dem zur vorübergehenden Herstellung verwendeten zylindrischen Teil 82 sodann abgenommen. Darauf wird ein flexibles Luftkissen oder eine beliebige andere bekannte Innenform IM (Fig. 40) in das Innere der Stromabnahmerolle 90 eingepaßt und letztere sodann zusammen mit der Innenform IM zum Zwecke des Vulkanisier ens und Formens in eine Außenform OM verbracht.The air in the flexible cylindrical part 82 is then released, whereby the part 82 returns to its original shape. The thus formed and temporarily placed in a trochoidal shape The power take-off reel 90 is then removed from the cylindrical portion 82 used for temporary manufacture. On it will a flexible air cushion or any other known internal shape IM (Fig. 40) fitted inside the power take-off reel 90, and the latter then brought together with the inner mold IM for the purpose of vulcanizing and molding in an outer mold OM.

509884/0488509884/0488

Bei den anhand von Fig. 37 - 39 geschilderten Verfahr ens sch ritten ist der zuvor halbvulkanisierte Bogen 86 aus gummiähnlichen, elastisch federndem Material um das Mittelteil des Bogens 83 aus unvulkanisiertem, gummiähnlichem, elastisch federndem Material befestigt. Statt dessen kann aber auch das Mittelteil des Bogens 83 aus unvulkanisiertem, gummiähnlichem, elastisch fedendem Material zuvor durch jede geeignete Heizeinrichtung zum Zwecke des Halbvulkanisier ens erhitzt werden. Beim Festlegen des Stromabnahmeteils 87 an der gesamten Anordnung kann die Vielzahl der metallischen Stromleiterelemente 94 zuerst in der zuvor geschilderten Weise und Anordnung in dem beschriebenen Bogen aus unvulkanisiertem, gummiähnlichem, elastisch federndem Material eingebettet und sodann erst das dem Teil 91 entsprechende Tail mittels einer beliebigen geeigneten Heizeinrichtung halbvulkanisiert werden.In the method described with reference to FIGS. 37-39, steps are taken the previously semi-vulcanized sheet 86 made of rubber-like, elastically resilient Material attached to the central part of the arch 83 made of unvulcanized, rubber-like, elastically resilient material. Instead of this but the middle part of the arch 83 can also be made of unvulcanized, rubber-like, elastically resilient material are heated beforehand by any suitable heating device for the purpose of semi-vulcanizing. When fixing the current collection part 87 to the entire arrangement, the plurality of metallic current conductor elements 94 can first in the previously described manner and arrangement in the sheet described made of unvulcanized, rubber-like, elastically resilient material embedded and then only the tail corresponding to the part 91 are semi-vulcanized by means of any suitable heating device.

5G9884/G4885G9884 / G488

Claims (32)

PatentansprücheClaims 1. J Stromabnahmerolle, gekennzeichnet durch ein hohles Rad (2) aus einem gummiähnlichen, elastisch federndes Material, ein elektrisch leitfähiges starres Teil (3), das zur Halterung des Hohlrades (2) nahe des inneren Umfangsteils (b) des Hohlrades (2) angeordnet ist, ein Stromabnahmeverbundteil (5), das insgesamt aus einer ringförmigen Anordnung von metallischen Stromleiterelementen (11) besteht, die in das Außenumf angsteil (a) des eine Strom zufuhrschiene (R) berührenden Hohlrades (2) eingebettet sind, wobei ein Teil des Stromabnahmeverbundteils (5) etwa auf der gleichen Höhe wie die die Stromzufuhrschiene (R) berührende Fläche des Hohlrades (2) angeordnet ist, und ein elektrisch leitfähiges Teil (6), welches das Stromabnahmeteil (5) und das elektrisch leitfähige starre Teil (3) miteinander verbindet. 1. J current collection roller, characterized by a hollow wheel (2) made of a rubber-like, elastically resilient material, an electrically conductive rigid part (3) which is used to hold the ring gear (2) near the inner peripheral part (b) of the ring gear (2) is arranged, a power take-off composite part (5), which consists entirely of an annular arrangement of metallic conductor elements (11) which are embedded in the Außenumf angteil (a) of a power supply rail (R) touching ring gear (2), part of the Power collection composite part (5) is arranged approximately at the same level as the surface of the ring gear (2) touching the power supply rail (R), and an electrically conductive part (6), which the current collection part (5) and the electrically conductive rigid part (3) connects with each other. 2. Stromabnahmerolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das innere Umfangsteil (b) des Hohlrades (2) zur Bildung zweier sich in Umfangsrichtung erstreckender offener Enden (4, 4') in Umfangsrichtung geöffnet ist, daß in die beiden offenen Enden (4, 4') jeweils starre ringförmige Verstärkungsteile (8, 8') eingebettet sind und daß das Hohlrad (2) sowie das elektrisch leitende starre Teil (3) derart einander zugeordnet sind, daß eine luftdichte hohle Kammer gebildet ist, in die Druckluft einleitbar ist.2. Current collection reel according to claim 1, characterized in that the inner peripheral part (b) of the ring gear (2) to form two in Open ends (4, 4 ') extending in the circumferential direction are opened in the circumferential direction so that each of the two open ends (4, 4') is rigid annular Reinforcing parts (8, 8 ') are embedded and that the ring gear (2) and the electrically conductive rigid part (3) are assigned to one another in this way are that an airtight hollow chamber is formed into which compressed air can be introduced is. 3. Stromabnahmerolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Hohlrad (2) aus dem in Berührung mit der Stromzufuhrschiene (R) stehenden Teil und aus einem Hauptkörper mit einer im Außenumfangs teil vorgesehenen Nut gebildet ist, die das die Stromzufuhrschiene (R) berührende Teil aufnimmt.3. current collection roller according to claim 1, characterized in that the ring gear (2) from the in contact with the power supply rail (R) standing part and from a main body with a part in the outer circumference provided groove is formed, which receives the power supply rail (R) contacting part. 50 9 8 8 4/048850 9 8 8 4/0488 4. Stromabnahmerolle nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwand der Nut mit der Nutbodenfläche einen Winkel in der Größenordnung von 90 - 110° einschließt (Fig. 3).4. Current collection reel according to claim 3, characterized in that the side wall of the groove with the groove bottom surface forms an angle in the Magnitude of 90-110 ° includes (Fig. 3). 5. Stromabnahmerolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Stromabnahmeverbundteil (5) wenigstens ein dicker metallischer elektrisch leitfähiger Draht (17) ist, der in das Hohlrad (2) längs dessen Umfangs eingebettet ist (Fig. 5).5. Current collection reel according to claim 1, characterized in that the current collection composite part (5) is at least one thick metallic is electrically conductive wire (17) which is embedded in the ring gear (2) along its circumference (Fig. 5). 6. Stromabnahmerolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Stromabnahmeteil (5) aus einer Anzahl metallischer Nadeln (18) besteht, die radial im Hohlrad (2) angeordnet sind (Fig. 6).6. current collection reel according to claim 1, characterized in that the current collection part (5) consists of a number of metallic needles (18) consists, which are arranged radially in the ring gear (2) (Fig. 6). 7. Stromabnahmerolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Stromabnahmeteil (5) aus einem Gewebe oder aus einer Platte gebildet ist, die in Umfangsrichtung des Hohlrades (2) angeordnete metallische Nadeln (19) enthält, und daß die Spitzen der Nadeln (19) des Gewebes an dem Teil der die Zufuhrschiene (R) berührenden Hohlradfläche freigelegt sind (Fig. 7, 8).7. current collection roller according to claim 1, characterized in that the current collection part (5) consists of a fabric or a plate is formed, which contains in the circumferential direction of the ring gear (2) arranged metallic needles (19), and that the tips of the needles (19) of the Tissue on the part of the ring gear surface contacting the feed rail (R) are exposed (Figs. 7, 8). 8. Stromabnahmerolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Strom abnähme verbund teil (5) aus einer ringförmigen Gewebebahn (23), die aus metallischen Fasern gefertigt und querschnittlich in U-Form gebogen ist, sowie aus einem Ring (22) zusammengesetzt ist, der aus Metalldrähten besteht und mit dem gekrümmten Teil der ringförmigen Gewebebahn (23) in Eingriff steht (Fig. 9, 10).8. current collection roller according to claim 1, characterized in that the current would decrease composite part (5) made of an annular web of fabric (23), which is made of metallic fibers and bent in a U-shape cross-section, and is composed of a ring (22), which consists of metal wires and with the curved part of the annular fabric web (23) is in engagement (Fig. 9, 10). 9. Stromabnahmerolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Stromabnahmeverbundteil (5) aus einem Florgewebe aus Metallfasern (25) besteht, die in einen Basisbogen (24) eingeheftet sind (Fig. 11, 12).9. Current collection roller according to claim 1, characterized in that the current collection composite part (5) consists of a pile fabric made of metal fibers (25), which are stapled in a base sheet (24) (Fig. 11, 12). 509884/0488509884/0488 10. Stromabnahmerolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Stromabnahmeteil (5) aus einer Anzahl einzelner U-förmiger Metalldrähte (28) besteht, die in einem flexiblen Bogen (29) befestigt sind (Fig. 13, 14).10. Current collection reel according to claim 1, characterized in that the current collection part (5) consists of a number of individual U-shaped Metal wires (28) which are fixed in a flexible sheet (29) (Fig. 13, 14). 11. Stromabnahmerolle nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der flexible Bogen (29) nacheinander aus einer Außenschicht (29-1) aus elastisch federndem Material, einer Innenschicht (29-2) aus Fasergewebe und aus einer unteren Schicht (29-3) aus elektrisch leitendem Material besteht (Fig. 14).11. Current collection reel according to claim 10, characterized in that the flexible sheet (29) successively consists of an outer layer (29-1) made of elastically resilient material, an inner layer (29-2) made of fiber fabric and a lower layer (29-3) made of electrically conductive Material (Fig. 14). 12. Stromabnahmerolle nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl in Umfangsrichtung in das die Stromzufuhrschiene (R) berührende Teil (5) des Hohlrades (2) als auch in Umfangsrichtung im Boden der Nut des Hauptkörpers des Hohlrades (2) Verstärkungsmaterialien (12, 13, 14) eingebettet sind (Fig. 4).12. Current collection reel according to claim 3, characterized in that both in the circumferential direction in the contacting the power supply rail (R) Part (5) of the ring gear (2) as well as in the circumferential direction in the bottom of the groove of the main body of the ring gear (2) reinforcement materials (12, 13, 14) are embedded (Fig. 4). 13. Stromabnahmerolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das elektrisch leitende Teil (6) in das Hohlrad (2) eingebettet ist.13. Current collection reel according to claim 1, characterized in that the electrically conductive part (6) is embedded in the ring gear (2). 14. Stromabnahmerolle nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das eine Ende des elektrisch leitenden Teils (6) auf das starre ringförmige Verstärkungsteil (8, 8') gewickelt ist und daß das elektrisch leitende Teil (6) sowie das elektrisch leitfähige starre Teil (3) mittels eines elektrisch leitfähigen Elementes miteinander verbunden sind.14. Current collection reel according to claim 2, characterized in that one end of the electrically conductive part (6) on the rigid annular Reinforcing part (8, 8 ') is wound and that the electrically conductive part (6) and the electrically conductive rigid part (3) by means of an electrically conductive element are connected to one another. 15. Stromabnahmerolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil des elektrisch leitfähigen Teils zur Wand nahe des inneren Umfangsteils (b) des Hohlrades (2) hin freigelegt ist und dadurch direkt mit dem elektrisch leitenden starren Teil (3) verbunden ist.15. Current collection reel according to claim 1, characterized in that a part of the electrically conductive part to the wall near the inner Peripheral part (b) of the ring gear (2) is exposed and is thereby directly connected to the electrically conductive rigid part (3). S09884/0488S09884 / 0488 16. Stromabnahmerolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Stromabnahmeverbundteil und das elektrisch leitfähige Teil aus einer Anzahl von Einheiten aus Stromabnahme-ZStromleiterelementen (39, 40, 40') gebildet sind, die zur Bildung von insgesamt einer Ringform parallel zueinander angeordnet sind, wobei die jeweiligen Einheiten aus Stromabnahme-/Stromleiterelementen (39, 40, 40') mittels eines elektrisch leitenden Bogens (41) jeweils miteinander verbunden sind, daß jede Einheit aus Stromabnahme-/Stromleitungselementen (39, 40, 40') aus einem einzigen Metalldraht besteht, der ein in Wellenform gebogenes Stromabnahmeteil (39) und ein Paar mit den einander gegenüberliegenden Enden des Stromabnahmeteils (39) verbundener Stromleitungsteile (40, 40') aufweist, und daß die Kämme (39) der Wellen zur Oberfläche des Stromschienenberührungsteils (39) des Hohlr" des (30), etwa auf der gleichen Höhe hiermit, freigelegt sind, während die Wellentäler (39'') mittels des elektrisch leitfähigen Bogens (41) elektrisch und mechanisch miteinander verbunden sind (Fig. 15).16. Current collection roller according to claim 1, characterized in that the current collection composite part and the electrically conductive part from a number of units of current collection-Z current conductor elements (39, 40, 40 '), which are arranged parallel to one another to form a total of a ring shape, the respective Units of current collection / current conductor elements (39, 40, 40 ') by means of an electrically conductive sheet (41) are each connected to one another, that each unit of current collection / current conducting elements (39, 40, 40 ') consists of a single metal wire, which is a wave-shaped bent current collection part (39) and a pair with each other opposite ends of the power take-off part (39) of connected power line parts (40, 40 '), and that the crests (39) of the waves to the surface of the busbar contact part (39) of the Hohlr "des (30) are exposed, at about the same level as this, while the wave troughs (39 '') are exposed by means of the electrically conductive arch (41) are electrically and mechanically interconnected (Fig. 15). 17. Stromabnahmerolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Stromabnahmeteil und das Stromleitungsteil aus einer Anzahl paarweise vorgesehener flexibler Metalldrähte (46, 47) zusammengesetzt sind, daß jedes Metalldrahtpaar ein Stromabnahmeteil und ein Stromleitungsteil aufweist, daß das Stromabnahmeteil durch maschinelles Annähen der Metalldrahtpaare (46, 47) an das die Stromzufuhrschiene berührende Teil des gummiähnlichen, elastisch federnden Hohrades gebildet ist, wobei jeweils einer der beiden Metalldrähte als Oberfaden (46) und der andere Metalldraht als Unterfaden (47) verwendet ist, und daß das Stromleitungsteil aus dem Oberfaden und/oder dem Unterfaden besteht, die sich seitlich zum Stroma' nahmeteil erstrecken (Fig. 16).17. Current collection reel according to claim 1, characterized in that the current collection part and the power line part of a number Pairs of flexible metal wires (46, 47) are assembled, that each metal wire pair a current collection part and a Power line part has that the power take-off part by machine Sewing the metal wire pairs (46, 47) to the power supply rail Contacting part of the rubber-like, elastically resilient Hohrad is formed, with one of the two metal wires as the upper thread (46) and the other metal wire is used as the bobbin thread (47), and that the power line part consists of the upper thread and / or the bobbin thread exists, which extend laterally to the stroma 'acquisition part (Fig. 16). 609834/0488609834/0488 18. Stromabnahmerolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Stromabnahmeverbundteil aus einer Anzahl von Einheiten aus Stromabnahmeelementen besteht, die zur Bildung von insgesamt einer Ringform parallel zueinander angeordnet sind, und daß jede Einheit aus Stromabnahmeelementen aus einer Anzahl elektrisch leitfähiger Metallstreifen (48) mit einem Spalt bzw. Schlitz (51) am einen Ende (50) besteht, wobei ein Anschlußdraht (49) sämtliche Spalte (51) bzw. Schlitze der betreffenden elektrisch leitfähigen Metallstreifen (48) durchsetzt (Fig. 17).18. Current collection reel according to claim 1, characterized in that the current collection composite part consists of a number of units There is current collection elements which are arranged parallel to one another to form a total of a ring shape, and that each unit from current collection elements from a number of electrically conductive metal strips (48) with a gap or slot (51) at one end (50) consists, with a connecting wire (49) penetrating all gaps (51) or slots of the relevant electrically conductive metal strips (48) (Fig. 17). 19. Stromabnahmerolle nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß jeder elektrisch leitfähige Metallstreifen (52) an dem mit einem Spalt (55) versehenen Ende ein mit einer größeren Dicke ausgebildetes Teil (54) aufweist, so daß der Abstand zwischen jeweils zwei benachbarten, parallel zueinander angeordneten elektrisch leitfähigen Metallstreifen (52) konstant gehalten ist (Fig. 18 - 21). 19. Current collection reel according to claim 18, characterized in that each electrically conductive metal strip (52) on the with one Gap (55) provided with a part (54) formed with a greater thickness, so that the distance between each two adjacent, electrically conductive metal strips (52) arranged parallel to one another are kept constant (FIGS. 18-21). 20. Stromabnahmerolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Stromabnahmeteil aus einer Anzahl von Einheiten aus Stromabnahmeelementen besteht, die insgesamt in Ringform nebeneinander gesetzt sind, und daß jede Einheit aus Stromabnahmeelementen aus einem kammförmigen Verbundteil mit einem Spalt an einer Seite und aus einem Anschlußdraht zusammengesetzt ist, der die Spalte der jeweiligen Elemente durchsetzt (Fig. 18 - 21).20. Current collection reel according to claim 1, characterized in that the current collection part consists of a number of units of current collection elements consists, which are set side by side in a ring shape, and that each unit consists of current collection elements a comb-shaped composite part with a gap on one side and composed of a connecting wire, which the gaps of the respective Elements interspersed (Fig. 18-21). 21. Stromabnahmerolle nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrisch leitfähigen Metallstreifen und der Anschlußdraht durch Zusammendrücken der Spalte unverrückbar aneinander festgelegt sind.21. Current collection reel according to claim 19, characterized in that the electrically conductive metal strips and the connecting wire are fixed immovably against each other by pressing the column together. 609884/0488609884/0488 22. Stromabnahmerolle nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Einheit aus Stromabnahmeelementen und dem Anschlußdraht durch Zusammendrücken der Spalte unverrückbar aneinander festgelegt ist.22. Current collection reel according to claim 20, characterized in that the unit of current collection elements and the connecting wire is fixed immovably against each other by pressing the column together. 23. Stromabnahmerolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Anzahl von das Stromabnahmeverbundteil bildenden metallischen Stromleiterelementen (60) in einer Vielzahl von Umfangsreihen23 power collection reel according to claim 1, characterized in that a number of the power collection composite part forming metallic Conductor elements (60) in a plurality of circumferential rows (60 ,60 60n) an der Fläche des Stromzufuhrschienenberührungs-(60, 60 60 n ) on the surface of the power supply rail contact teils (59) des Hohlrades längs dessen Umfangs angeordnet ist, wobei die freien Enden bzw. Spitzen der Stromleiterelemente (60) an der Oberfläche des Berührungsteils (59) freigelegt sind, und daß eine Strom- bzw. Sammelschiene, die zwischen gewünschten Punkten an der Oberfläche des Stromzufuhrschienenberührungsteils (59) des Hohlrades gezogen ist, wenigstens eine freigelegte Stirnfläche der metallischen Stromleiter elemente (60) berührt oder kreuzt (Fig. 22 - 25).part (59) of the ring gear is arranged along its circumference, the free ends or tips of the current conductor elements (60) are exposed on the surface of the contact part (59), and that a current or Bus bar drawn between desired points on the surface of the power supply bar contact part (59) of the ring gear, at least one exposed end face of the metallic conductor elements (60) touches or crosses (Fig. 22-25). 24. Stromabnahmerolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächenschicht (a) des die Stromzufuhrschiene berührenden Hohlradteiles aus einer Gummizusammensetzung besteht, die kein Mittel zur Verbesserung der Haftfähigkeit in bezug auf Metall enthält, und daß eine Innenschicht (b) dieses Berührungsteils aus einer Gummizusammensetzung besteht, die ein Mittel zur Verbesserung der Haftfähigkeit in bezug auf Metall enthält (Fig. 27, 28).24. Current collection reel according to claim 1, characterized in that the surface layer (a) of the contacting the power supply rail Ring gear part is made of a rubber composition which does not contain any agent for improving the adhesiveness with respect to metal, and that an inner layer (b) of this contact part is made of a rubber composition which is an agent for improving adhesiveness with respect to metal (Figs. 27, 28). 25. Stromabnahmerolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Stromabnahmeverbundteil (66) eine Anzahl Stromleiterelemente (68) mit nadelähnlichen Zinken aufweist, daß die einen Enden der jeweiligen nadelähnlichen Zinken der Stromleiterelemente (68) an der Außenfläche des Stromzufuhrschienenberührungsteils des Hohlrades, etwa auf derselben hiermit, freigelegt sind, und daß die jeweiligen nadeiförmigen25. Current collection reel according to claim 1, characterized in that the current collection composite part (66) has a number of current conductor elements (68) with needle-like prongs that one ends of the respective needle-like prongs of the current conductor elements (68) on the outer surface of the power supply rail contact part of the ring gear, approximately on the same herewith, are exposed, and that the respective needle-shaped 509884/0488509884/0488 Stromleiterelemente (68) sämtliche in einem gleichen Winkel von 30 gegenüber der Tangente (X-X) an den Umfang des die Stromschiene berührenden Hohlradteiles geneigt sind (Fig. 29, 30).Conductor elements (68) all at an equal angle of 30 to each other the tangent (X-X) are inclined to the circumference of the ring gear part touching the busbar (FIGS. 29, 30). 26. Stromabnahmerolle nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß die nadelähnlichen Zinken (68', 68") der Stromleiterelemente (68) jeweils in die Form eines umgekehrten bzw. seitlich gestellten V gebogen sind (Fig. 31).26. Current collection reel according to claim 25, characterized in that the needle-like prongs (68 ', 68 ") of the current conductor elements (68) are each bent into the shape of an inverted or sideways V (Fig. 31). 27. Stromabnahmerolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil der Anschlüsse (7) des elektrisch leitfähigen Teils (6) an der Außenfläche der Innenumfangswand (b) der offenen Enden (4, 4') des Hohlrades (2) freigelegt ist und daß das elektrisch leitfähige Teil (6) an den freigelegten Flächen seiner Anschlüsse (7) mit dem elektrisch leitenden starren Teil (3) elektrisch verbunden ist (Fig. 33).27. Current collection reel according to claim 1, characterized in that part of the connections (7) of the electrically conductive part (6) the outer surface of the inner peripheral wall (b) of the open ends (4, 4 ') of the ring gear (2) is exposed and that the electrically conductive part (6) on the exposed surfaces of its connections (7) with the electrically conductive rigid part (3) is electrically connected (Fig. 33). 28. Stromabnahmerolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Stromleiterelement (70) in das offene Ende (4, 4') des Hohlrades (2) eingebettet und mit seinem einen Teil an der Außenfläche des Innenumfangs des Hohlrades (2) freigelegt ist, daß die Anschlußteile (7) des elektrisch leitenden Teils (6) elektrisch mit dem Stromleiter element (70) verbunden sind und daß das freigelegte Teil des Stromleiterelementes (70) mit dem elektrisch leitenden starren Teil (3) elektrisch verbunden ist (Fig. 34, 35).28. Current collection reel according to claim 1, characterized in that a current conductor element (70) in the open end (4, 4 ') of the ring gear (2) embedded and exposed with its one part on the outer surface of the inner circumference of the ring gear (2) that the connecting parts (7) of the electrically conductive part (6) are electrically connected to the conductor element (70) and that the exposed part of the conductor element (70) is electrically connected to the electrically conductive rigid part (3) (Fig. 34, 35). 29. Stromabnahmerolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das elektrisch leitfähige starre Teil (3) mit wenigstens einem ringförmigen Vorsprung (70) versehen ist, der in Ringform an einem Teil vorgesehen ist, an dem das starre Teil das Hohlrad berührt und daß der Vorsprung oder die Vorsprünge (70) in das Hohlrad einschneiden und hierdurch elektrisch mit dem in das Hohlrad eingebetteten elektrisch leitfähigen Teil (6) verbunden sind (Fig. 34, 35).29. Current collection reel according to claim 1, characterized in that the electrically conductive rigid part (3) with at least one annular Projection (70) is provided which is provided in an annular shape on a part where the rigid part contacts the ring gear and that the projection or projections (70) cut into the ring gear and thereby electrically with the one embedded in the ring gear conductive part (6) are connected (Fig. 34, 35). 5O9884/G4885O9884 / G488 30. Stromabnahmerolle, gekennzeichnet durch ein Paar aus elektrisch leitfähigem Material bestehender Scheiben (72, 72'), die einander gegenüberliegend angeordnet sind und als elektrisch leitfähiges Teil wirken, ein aus gummiähnlichem, elastisch federndem Material bestehendes Stromschienenberührungsteil (71), das luftdicht über den Außenumfang der beiden Scheiben (72, 72') gepaßt ist und eine Anzahl von das Stromabnahmeteil bildenden metallischen Stromleiterelementen (73) aufweist, wobei die beiden Scheiben (72, 72') und die metallischen Stromleiterelemente (73) elektrisch miteinander verbunden sind (Fig. 36).30. Current collection reel, characterized by a pair of electrical conductive material of existing discs (72, 72 '), which are opposite to each other are arranged and act as an electrically conductive part, consisting of a rubber-like, elastically resilient material Bus bar contact part (71) which is airtightly fitted over the outer periphery of the two discs (72, 72 ') and a number of the Having metallic current conductor elements (73) forming the current take-off part, the two disks (72, 72 ') and the metallic current conductor elements (73) are electrically connected to each other (Fig. 36). 31. Verfahren zur Herstellung eines Hohlrades für eine Stromabnahmerolle nach einem der Ansprüche 1 - 29, dadurch gekennzeichnet, daß ein ringförmiges Stromabnahmeteil in ein gummiähnliches bzw. gummiförmiges, elastisch federndes Material eingebettet wird, wobei ei das Stromleitungsteil berührendes Teil des Stromabnahmeteils zur Oberfläche des gummiähnlichen, elastisch federnden Materials freigelegt wird, um ein ringförmiges Stroms cn ienenberüu rungs teil des Hohlrades zu bilden, daß das elektrisch leitfähige Teil in eiu elastisch federndes Gummimaterial eingebettet wird, wobei ein das Stromabnahmeteil berührendes Teil des elektrisch leitenden Teils zur Oberfläche des elastisch federnden Gummimaterials freigelegt wird, um einen Hauptkörper des Hohlrades zu bilden, daß die freigelegte Fläche des Stromabnahmeteils am Stromschienenberührungsteil des Hohlrades sowie die freigelegte Fläche des elektrisch leitfähigen Teils im Hauptkörper des Hohlrades jeweils halbvulkanisiert werden und daß schließlich das Stroms chienenberührungs teil des Hohlrades und der Hauptkörper des Hohlrades in einer vorgegebenen Lagebeziehung zusammengebaut werden, worauf dann die derart gebildete Anordnung, um diese zu einem einstückigen Hohlrad zu formen, einer Vulkanisierbehandlung unterworfen wird.31. A method of manufacturing a ring gear for a current collection roller according to one of claims 1 - 29, characterized in that an annular power take-off part is divided into a rubber-like or rubber-shaped, elastically resilient material is embedded, wherein ei the power line part touching part of the power take-off part to the surface of the rubber-like, elastically resilient material is exposed to form an annular flow cn iene contact part of the ring gear, that the electrically conductive part in eiu resilient rubber material is embedded, a part of the electrically conductive part contacting the power take-off part to the surface of the elastically resilient one Rubber material is exposed to a main body of the ring gear to form that the exposed area of the power take-off part on the busbar contact part of the ring gear and the exposed area of the electrically conductive part in the main body of the ring gear are each semi-vulcanized and that finally the power chienenberührungs part of the ring gear and the main body of the ring gear are assembled in a predetermined positional relationship, whereupon the so formed arrangement in order to shape them into a one-piece ring gear, is subjected to a vulcanizing treatment. 5Ö988Ü/04885Ö988Ü / 0488 32. Verfahren zur Herstellung eines Hohlrades für eine Stromabnahmerolle nach einem der Ansprüche 1 - 29, dadurch gekennzeichnet, daß ein Bogen aus unvulkanisiertem, elastisch federndem Gummimaterial um die Außenumfangsfläche eines flexiblen zylindrischen Teils herum befestigt wird, daß ein Bogen aus halbvulkanisiertem, elastisch federndem Gummimaterial und ein elektrisch leitendes Teil übereinandergelegt auf dem Bogen aus unvulkanisiertem, elastisch federndem Gummimaterial befestigt werden, daß Hochdruckgas in das flexible zylindrische Teil eingefüllt wird, um dieses zusammen mit dem Bogen aus unvulkanisiertem, elastisch federndem Gummimaterial in eine trochoidale Form aufzublähen und dadurch vorübergehend ein Hohlrad herzustellen, daß eine Anordnung aus Stromabnahmeteil, unvulkanisierter Gummischicht· und halbvulkanisierter Gummischicht auf dem Bogen aus halbvulkanisiertem, elastisch federndem Gummimaterial befestigt werden, wobei das Stromabnahmeteil aus einer Anzahl Stromleiter elementen besteht, die zwischen den übereinander angeordneten unvulkanisierten bzw. halbvulkanisierten Gummischichten eingebettet sind und einerseits mit ihren oberen Enden bzw. Spitzen an der Oberseite der übereinandergelegten Gummischichten, etwa auf derselben Höhe hiermit, freigelegt sind sowie andererseits mit ihren unteren Enden an der Unterseite der übereinandergelegten Gummischichten, etwa auf derselben Höhe hiermit, freigelegt sind, und daß das Hochdruckgas aus dem flexiblen zylindrischen Teil abgelassen wird, um das derart vorgefertigte Hohlrad vom flexiblen zylindrischen Teil abzunehmen, worauf das Hohlrad nach dem Verbringen in Formwerkzeuge vulkanisiert und zu dem fertigen Hohlrad geformt wird (Fig. 37 - 40).32. A method of manufacturing a ring gear for a current collection roller according to one of claims 1 to 29, characterized in that a sheet made of unvulcanized, elastically resilient rubber material is attached around the outer peripheral surface of a flexible cylindrical member that a sheet of semi-vulcanized, elastically resilient Rubber material and an electrically conductive part placed one on top of the other on the sheet made of unvulcanized, elastically resilient rubber material be attached that high pressure gas is filled into the flexible cylindrical part to this together with the sheet of unvulcanized, resilient rubber material to inflate into a trochoidal shape and thereby temporarily produce a ring gear that an arrangement consisting of a power take-off part, an unvulcanized rubber layer and a semi-vulcanized one Rubber layer to be attached to the arch made of semi-vulcanized, elastically resilient rubber material, with the power take-off part consists of a number of current conductor elements between the unvulcanized or semi-vulcanized one above the other Rubber layers are embedded and on the one hand with their upper ends or tips on the top of the superimposed rubber layers, at about the same height as this, are exposed and, on the other hand, with their lower ends on the underside of the superimposed rubber layers, at about the same level as this, are exposed, and that the high pressure gas is discharged from the flexible cylindrical part in order to remove the ring gear prefabricated in this way from the flexible cylindrical part, whereupon the ring gear after being placed in molds vulcanized and formed into the finished ring gear (Fig. 37-40). 7475 509884/0488 7475 509884/0488
DE19752532263 1974-07-20 1975-07-18 POWER COLLECTION ROLE AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION Pending DE2532263A1 (en)

Applications Claiming Priority (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8355474A JPS5112513A (en) 1974-07-20 1974-07-20 KUKIIRISHUDENROORAA
JP13647374A JPS542722B2 (en) 1974-11-26 1974-11-26
JP13647074A JPS542721B2 (en) 1974-11-26 1974-11-26
JP13647174A JPS5160995A (en) 1974-11-26 1974-11-26 GOMUSEISHUDENROORAAYOSHUDENBUZAINO SEIZOHOHO
JP13647274A JPS5535922B2 (en) 1974-11-26 1974-11-26
JP13646974A JPS5163488A (en) 1974-11-26 1974-11-26 Shudenrooraano seizohoho
JP13646874A JPS5160993A (en) 1974-11-26 1974-11-26 SHARINGATA SHUDENROORAA
JP3313275A JPS51108407A (en) 1975-03-18 1975-03-18 GOMUSEISHUDENROORAA
JP3313375A JPS51108408A (en) 1975-03-18 1975-03-18 GOMUSEISHUDENROORAA

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2532263A1 true DE2532263A1 (en) 1976-01-22

Family

ID=27576872

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752532263 Pending DE2532263A1 (en) 1974-07-20 1975-07-18 POWER COLLECTION ROLE AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE2532263A1 (en)
FR (1) FR2285258A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998040229A1 (en) * 1997-03-10 1998-09-17 The Goodyear Tire & Rubber Company Tire with electrically oriented composite
EP0895877A1 (en) * 1997-08-04 1999-02-10 Bridgestone Corporation Pneumatic tire

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT385953B (en) * 1986-11-14 1988-06-10 Pschaida Edmund A layer of elastic material, in particular for vehicle tyres, having a tread, and method for manufacturing a vehicle tread provided with a tread layer made of elastic material
US6289958B1 (en) * 1998-10-19 2001-09-18 The Goodyear Tire & Rubber Company Tire with tread containing electrically conductive stitched thread
US6220319B1 (en) * 1998-10-19 2001-04-24 The Goodyear Tire & Rubber Company Tire with tread containing electrically conductive staples
ITPD20090070A1 (en) * 2009-03-30 2010-09-30 Giorgio Coppo PNEUMATIC UNLOADING OF STATIC ELECTRICITY AND ITS APPLICATION METHOD

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998040229A1 (en) * 1997-03-10 1998-09-17 The Goodyear Tire & Rubber Company Tire with electrically oriented composite
EP0895877A1 (en) * 1997-08-04 1999-02-10 Bridgestone Corporation Pneumatic tire
US6367525B1 (en) 1997-08-04 2002-04-09 Bridgestone Corporation Pneumatic tire and method of making tire

Also Published As

Publication number Publication date
FR2285258A1 (en) 1976-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2031022C2 (en) Tubular tires, their manufacture and their use in connection with a specially designed rim
DE2031198C3 (en) Method for applying a green tread to a tire carcass
DE69722438T2 (en) Process for the production of pneumatic tires for vehicle wheels
DE2100247A1 (en) Reinforced tire fabric and process for its manufacture
EP0131246A2 (en) Pneumatic vehicle tyre
DE60032562T2 (en) Method and device for producing a tire carcass
EP0648623B1 (en) Tyre, especially for motor vehicles
DE102008012841A1 (en) Pneumatic tires and method of making such pneumatic tires
DE2026874B2 (en) BEAD CORE FOR VEHICLE AIR TIRES
DE2532263A1 (en) POWER COLLECTION ROLE AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
DE2121425A1 (en) Toothed belt
EP2628696A1 (en) Roller for guiding a flat web
DE2443493C3 (en) Elastic vehicle wheel with a tire body made of elastomer material and fastened to a rim of the vehicle wheel with current collection devices embedded therein
EP0571802B1 (en) Vehicle tyre
CH566208A5 (en)
DE2221699B2 (en) Pneumatic tires for vehicles
DE10138670A1 (en) Pneumatic vehicle tires with a belt bandage
DE1291188B (en) Cutting knife for a perforation machine
DE60219531T2 (en) PROCESS FOR PREPARING AN AIR RIPE
DE60115969T2 (en) A method of building a pneumatic vehicle tire and tire made therewith.
WO2018050301A1 (en) Elastic traction means and method for the production thereof
EP0319515A2 (en) Vehicle tyres
DE60116398T2 (en) METHOD FOR PRODUCING REINFORCEMENT ELEMENTS FOR VEHICLE TIRES AND VEHICLE TIRES MADE THEREFOR
DE2908223C2 (en) Method and apparatus for producing a zigzag-shaped ribbon from wire
DE809282C (en) Non-slip tire for wagon wheels

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee