DE2531037A1 - Continuous activated sludge sewage treatment - with breakdown of soluble nitrates by bacteria in oxygen-deficient zone - Google Patents

Continuous activated sludge sewage treatment - with breakdown of soluble nitrates by bacteria in oxygen-deficient zone

Info

Publication number
DE2531037A1
DE2531037A1 DE19752531037 DE2531037A DE2531037A1 DE 2531037 A1 DE2531037 A1 DE 2531037A1 DE 19752531037 DE19752531037 DE 19752531037 DE 2531037 A DE2531037 A DE 2531037A DE 2531037 A1 DE2531037 A1 DE 2531037A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
liquid
reservoir
wastewater
distance
liq
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19752531037
Other languages
German (de)
Inventor
Paul Ingolf Rongved
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Activox Inc
Original Assignee
Activox Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Activox Inc filed Critical Activox Inc
Priority to DE19752531037 priority Critical patent/DE2531037A1/en
Publication of DE2531037A1 publication Critical patent/DE2531037A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/1236Particular type of activated sludge installations
    • C02F3/1257Oxidation ditches
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/28Anaerobic digestion processes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/30Aerobic and anaerobic processes
    • C02F3/301Aerobic and anaerobic treatment in the same reactor
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/30Aerobic and anaerobic processes
    • C02F3/302Nitrification and denitrification treatment
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage

Abstract

Raw liq. sewage is injected into a reservoir which provides a single horizontal closed llop path. The liq. circulates at a minimum speed of 0.8 ft/sec. to prevent settling out. The liq. is aerate to promote aerobic decompsn. and formation of nitrate cpds. The liq. is circulated for a distance until the liq. is substantially devoid of oxygen when it reaches again the point of raw sewage injection. The liq. containing nitrates and the raw sewage are circulated together for a second distance in which denitrification proceeds until it reaches the next point of aeration. Liq. is continuously removed for clarification at about the same rate as the rate of injection of raw sewage. A portion of the settled sludge is returned to the reservoir. The average retention time in the reservoir is 24 hrs. The second distance is at least 10% of the sum of the first and second distances. For treating sewage so that its organic contents are broken down and the nitrates so formed are further broken down into their basic elements.

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln von Abwasser Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung für die Behandlung von Abwasser, wobei die organischen Komponenten des Abwassers aerobisch abgebaut werden und diebei diesem aerobischen Abbau gebildeten Nitrate in ihre Grundelemente zerlegt werden. Method and apparatus for treating wastewater The invention relates to a method and a device for the treatment of wastewater, wherein the organic components of the wastewater are aerobically degraded and the Nitrates formed during this aerobic breakdown are broken down into their basic elements.

Das Äktivschlammverfahren befasst sich mit der Beseitigung feiner Bestandteile, kolloider Stoffe und organischer Verbindungen, die im Abwasser verbleiben,nachdem die grösseren und schwereren Substanzen durch Sieben und/oder Abscheiden unter Schwerkraftwirkung beseitigt wurden. Diese verbleibenden MaDerialien umfassen im allgemeinen Carbohydrate, Cellulose und ihre Abkömmlinge, Proteine, Amine, Ammoniak, mineralische Substanzen sowie Bakterien und Einzeller, die sich von diesen Substanzen nähren.The active sludge process deals with the elimination of fine Components, colloids and organic compounds that remain in wastewater after the larger and heavier substances by sieving and / or separating under the action of gravity were eliminated. These remaining materials generally include carbohydrates, Cellulose and its derivatives, proteins, amines, ammonia, mineral substances as well as bacteria and protozoa that feed on these substances.

Solches Abwasser wird der Oxygenierung dadurch unterzogen, dass es in Gegenwart von Sauerstoff oder Luft durchgerührt wird, wodurch eine chemische und/oder bioltische Reaktion stattfindet. Als Ergebnis der Reaktion bilden die Abwasserpartikel eine schlammige Ausflockung, die sich ohne weiteres absetzt und ein Wachstum sowie Vermehrung lebender Bakterien und anderer kleinerer lebender Organismen veranlasst. Auf diese Weise wird die schlammige Ausflockung wirksam zum Absorbieren und Oxydieren der organischen im Abwasser enthaltenen Substanz, so dass diese in Kohlendioxyd, lösliche Proedukte und leicht ausfällbare Produkte versetzt wird. Desgleichen wird bei ausreichend langer Durchführung des Verfahrens der Ammoniakgehalt des Abwassers in Nitrate und Wasserstoffionen zersetzt. Weiter nimmt die Ausflockung beim Absetzen fast alle subpendierten Festteilchen des Abwassers mit und auch viel von Festteilchen in kolloidalem Zustand. Dieser aktivierte Schlamm" wird aufrechterhalten bzw. weiterbetrieben, indem ein Teil des wiedergewonnenen Schlamms wieder an das Abwasser zurückgegeben wrd. Diese Abtrennung und Rezirkulation des aktivierten Schlamms zum unbehandelten rohen Abwasser für weitere Aeration ergibt eine kontinuierliche Reinigung des Wasseranteils im Abwasser, so dass wenigstens 90 % des biochemischen Sauerstofbedarfs (BOD = Biochemical Oxygen Demand), der im unbehandelten Abwasser vorhandenen organischen Substanz beseitigt wird. Das nach dem Absetzen der aktivierten Schlammausflockung verbleibende Wasser kann dann an benachbarte Flüsse, Ströme undKanäle abgegeben werden. Eine vollständige Beschreibung eines solchen aktivierten Schlammverfahrens mit Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens findet sich in US-Patent 2,684, 941, ausgegeben am 27.Juli 1954.Such wastewater is subject to oxygenation in that it in the presence of oxygen or air, creating a chemical and / or biological reaction takes place. As a result of the reaction, the sewage particles form a muddy floc that settles out easily and a growth as well Propagation of living bacteria and other smaller living organisms. In this way, the muddy floc becomes effective for absorbing and oxidizing the organic substance contained in the wastewater, so that it turns into carbon dioxide, soluble products and easily precipitable products are added. Likewise will if the process is carried out for a sufficiently long time, the ammonia content of the wastewater decomposed into nitrates and hydrogen ions. The flocculation continues to increase as it settles almost all of the sub-suspended solids of the wastewater with and also a lot of solids in colloidal state. This activated sludge "is maintained or continued to operate, by giving some of the recovered sludge back to the wastewater wrd. This separation and recirculation of the activated sludge to the untreated raw wastewater for further aeration results in a continuous purification of the water content in the wastewater, so that at least 90% of the biochemical oxygen requirement (BOD = Biochemical Oxygen Demand), which removes organic matter present in untreated wastewater will. The water remaining after the activated sludge flocculation has settled can then be delivered to neighboring rivers, streams and canals. A complete Description of such an activated sludge process with an apparatus for performing it of the method is found in U.S. Patent 2,684,941, issued July 27, 1954.

Es ist jedoch zu beachten, dass das solchermassen als gereinigt abgegebene Abwasser noch lösliche Stickstoffkomponenten (von der Zersetzung des Ammoniak herrührend), Phosphate u. dgl. enthält. Die Abgabe dieses Materials in Gewässer wie Flüsse und Seen ist unerwünscht, weil es das Wachstum von Algen und anderer Wasserflora begünstigt, wodurch wiederum der Sauerstoffgehalt des Wassers verbraucht und damit das aufnehmende Gewässer geschädigt wird. Eine entsprechende Denitrierung ist im allgemeinen kein Teil des aktivierten SchlammverfSlrens gemäss dem Stand der Technik Wo immer jedoch Versuche ge -macht #qurden, um solche potentiellen Schädiger zu beseitigen beruhten diese auf der Verwendullg externer Denitrier-Resen#ire, in denen der aktivierte Schlamm in einer sauerstof#rei£'n Umgebung gehalten wird, so dass die vorhandenen Bakterien in der Lage and, die Nitrate zu zersetzen und den dabei freien werdenden Sauerstoff zu konsumieren.Solche Technik/sind jedoch zeitraubend, kostspielig, brauchen viel Raum und sind relativ unwirksam, da nur 50 - 60 % der im aktivierten Schlammverfahren gebildeten Nitrate beseitigt werden. Es ist daher ein wesentliches Ziel der Erfindung, ein verbessertes Abwasserreinigungsverfahren zur Verfügung zu stellen.However, it should be noted that this is released as purified Wastewater still soluble nitrogen components (from of decomposition of ammonia), phosphates and the like. The submission of this material in bodies of water like rivers and lakes is undesirable because there is the growth of algae and other aquatic flora, which in turn reduces the oxygen content of the water consumed and thus the receiving water is damaged. A corresponding Denitration is generally not part of the activated sludge process according to prior art Wherever attempts have been made to identify such potential To eliminate damaging factors, these were based on the use of external denitration resins, in which the activated sludge is kept in an oxygen-free environment, so that the bacteria present are able to break down the nitrates and to consume the oxygen released in the process. Such a technique / are, however time consuming, costly, take up a lot of space and are relatively ineffective because only 50 - 60% of the nitrates formed in the activated sludge process are removed. It is therefore an essential object of the invention to provide an improved wastewater treatment process to provide.

Weiter bezweckt die Erfindung die Schaffung einer neuen Denitriertechnik.Another object of the invention is to create a new denitration technique.

Diese Denitriertechnik soll vorzugsweise in Verbindung mit dem aktivierten Schlammprozess zur Abwässerreinigung zur Verwendung kommen.This denitration technique should preferably be used in conjunction with the activated Sludge process for wastewater treatment come to use.

Ein Ziel der Erfindung ist auch die aerobe Zersetzung und Denitrierung von Abwässern in einem kombinierten, kontinuierlichen Prozess durchzuführen.Another object of the invention is aerobic decomposition and denitration of wastewater in a combined, continuous process.

Schliesslich bezweckt dieErfindung auch, die schädigende Wirkung der Ausbeute des aktivierten Schlammverfahrens im wesentlichen zu beseitigen.Finally, the invention also aims to reduce the damaging effect of the Substantially eliminate the yield of the activated sludge process.

Tatsächlichgelingt es mit der Erfindung, ein hochwirksames Reinigungs- und Denit rierverfahren zur Verfügung zu stellen, bei im die schädigende Auswirkung des nach dem Verfahren behandelten Abwassers auf Gewässer im wesentlichen ausgeschaltet wird und bei dem auch die den bisher bekannten Denitriertechniken eigenen Schwierigkeite im wesentlichen überwunden werden. Es gehört daher zur Denitrierstufe der vorlipnden Erfindung, dass unbehandeltes, rohes Abwasser derjenigen Abwasserflüssigkeit im Reservoir zugeführt wird, die bereits einer aeroben Zersetzung unterzogen wurde und daher im wesentlichten frei von Sauerstoff ist. Die Bakterien in der aktivierten Schlamm enthaltenden Flüssigkeithaben daher zusätzliches organisches Material zur Verfügung, mit dem sie reagieren können aber sie leiden an Sauerstoffmangel. Um diesen Sauerstoffmangel zu befriedigen, wirken sie auf die in der Flüssigkeit gelösten Nitratkomponenten ein, und verbrauchen den Sauerstoff, der sich bei deren Zersetzung ergibt. Kontinuierlicher Betrieb des Verfahrens und Beseitigung der festen Materie in dieser Flüssigkeit führt zu einer Endabgabe , die im allgemeinen nicht mehr als 10 % derjenigen Nitratkomponenten enthält, die durch aerobe Zersetzung von Ammoniak in der Flüssigkeit erzeugt wurden.In fact, the invention succeeds in creating a highly effective cleaning agent and to provide denitration procedures in the event of the harmful effects of the wastewater treated by the process is essentially eliminated from water bodies and with the difficulties inherent in the previously known denitration techniques essentially be overcome. It therefore belongs to the denitration stage of the vorlipnden Invention that untreated, raw wastewater of those wastewater liquid in the Reservoir is supplied, which has already been subjected to aerobic decomposition and therefore is essentially free of oxygen. The bacteria in the activated Liquid containing sludge will therefore have additional organic material Available to react with, but suffer from a lack of oxygen. Around To satisfy this lack of oxygen, they act on the dissolved in the liquid Nitrate components, and consume the oxygen that is generated during their decomposition results. Continuous operation of the process and elimination of the solid matter in this liquid leads to a final release, which is generally no more than Contains 10% of those nitrate components produced by aerobic decomposition of ammonia generated in the liquid.

Zur Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung ist eine Vorrichtung vorgesehen, die ein Belüftungsbecken mit Einlass und Auslass sowie mindestens einer Riihreinrichtwlg enthält.There is an apparatus for carrying out the method according to the invention provided that an aeration basin with inlet and outlet as well as at least one Contains stirring device.

Beim Aufbau der Vorrichtung ist es wesentlich, dass der Einlass hinreichenden Abstand von der Rühreinrichtung hat, so dass für die aerobe Zersetzung der Abwasserflüssigkeit und für die Beseitigung von derenSauerstoffgehalt im wesentlichen Ausmass genügend Zeit zur Verfügung steht. Ausserdem sollte der Einlass ausreichend weit von der nächten Belüftungsstelle entfernt sein, um eine signifikante Denitrierung der Plbassrflüssigkeit zu gestatten, bevor eine erneute Belüftung dieser Flüssigkeit erfolgt.When designing the device, it is essential that the inlet is adequate Has a distance from the agitator, so that for the aerobic decomposition of the waste water liquid and for the elimination of their oxygen content essentially To the extent that there is enough time available. In addition, the inlet should be sufficient far from the next ventilation point to avoid significant denitration Allow the plasr liquid to ventilate again before re-venting this liquid he follows.

Verfahren und Vorrichtung nach der Erfindung zum Erreichen dieser Ergebnisse sind nachstehend anhand der Zeichnung beispielweise näher erläutert, wld zwar zeigen: Fig. 1 ein Fließschema, das schematisch den Weg und die Verfahrensstufen zeigt, welche das Abwasser nach der Erfindung durchläuft ; und Fig. 2, schematische Draufsichten auf typische Ausführungsformen von Vorrichtungen nach der Erfindung, welche und 4 die einzelnen Vorrichtungsteile und ihre gegenseitige Beziehung zeigen.Method and apparatus according to the invention for achieving this Results are explained in more detail below using the drawing, for example, Although they show: FIG. 1 a flow diagram which schematically shows the route and the process stages shows which sewage passes through according to the invention; and Fig. 2, schematic Top views of typical embodiments of devices according to the invention, which 4 and 4 show the individual parts of the device and their mutual relationship.

Gemäss Fig. 2 zeigt die dort dargestellte Ausführungsform einer typischen Vorrichtung nach der Erfindung ein Belüftungsreservoir 10 mit einer Einlasseinrichtnng 12. Das Reservoir 10 kann durch eine Trennwand 14 in zwei Abschnitte 16, 18, wie die /gezeigt gleich eein können aber nicht müssen, unterteilt sein, die in Bereichen 20, 22 miteinander in Verbindung stehen. Eine Aühreinricntung 24 befindet sich innerhalb des Reservoirs 10 im allgemeinen im Bereich 20. Die Rühreinrichtung 24 dient zur Belüftung der Abwasserflüssigkeit dadurch, das die Luft oder der Sauerstoff oberhalb der Flüssigkeitsoberfläche in die Flüssigkeit hineingeschlagen wird, während zugleich das Abwasser im Reservoir 10 in Bewegung gehalten wird, ohne dass ein wesentliches Absetzen des darin enthaltenen Schlamms erfolgt. Solche Rühreinrichtungen sind dem Fachmann bestens bekannt und können in der Praxis frei gewählt werden, je nach dem, ob im Einzelfall eine horizontale oder vertikale Anordnung derselben günstiger ist.According to FIG. 2, the embodiment shown there shows a typical one Device according to the invention, a ventilation reservoir 10 with an inlet device 12. The reservoir 10 can be divided by a partition 14 into two sections 16, 18, such as The / shown equals can, but need not, be subdivided into areas 20, 22 are in communication with one another. An Aühreinricntung 24 is located inside of the reservoir 10 generally in the region 20. The stirring device 24 is used for Aeration of the wastewater liquid by keeping the air or oxygen above it the liquid surface is knocked into the liquid while at the same time the wastewater in the reservoir 10 in motion is held without a substantial settling of the contained sludge occurs. Such stirring devices are well known to those skilled in the art and can be freely chosen in practice, depending on whether in the individual case a horizontal or vertical arrangement of the same is cheaper.

Die Geschwindigkeit der Rüi#einrichtung, ebenso wie ihre Eintauchtiefe in das Abwasser kann auch unterschiedlich sein, je nach dem wie es für die günstigste Belüftung zweckmässig ist . Weiter kann eine vertikal angeordnete Rühreinrichtung wechselweise einfach dadurch in eine Mischer-Antriebseinrichtung umgewandelt werden, dass die Drehzahl verringert und die Eindringtiefe des antreibenden Schaufelrades gesenkt wird.The speed of the Rüi # device, as well as its immersion depth in the sewage can also be different, depending on how it is most beneficial Ventilation is appropriate. A vertically arranged stirring device can also be used alternately simply converted into a mixer drive device, that the speed is reduced and the depth of penetration of the driving impeller is lowered.

te Lage der Einlasseinrichtung 12 am Reservoir 10 hängt in erster Linie von dem relativen Abstand zwischender Einlasseinrichtung 12 und der Rühreinrichtung 24 ab. In dieeer Hinsicht ist zu beachten, dass der Abstand zwischen der Rühreinrichtung 24 und der Einlasseinrichtung 12 in Strömungsrichtung ausreichend sein soll, um eine erhebliche aerobeZersetzung der Abwasserflüssigkeit zu gestatten und auch zu ermöglichen, dass die aerobe Zersetzung bis zu einem Punkt fortgeführt wird, wo der Sauerstoffgehalt der Abwasserflüssigkeit imwesentlichen erschöpft ist. Gleichermassen sollte der Abstand zwischen der Einlasseinrichtung 12 und der Rühreinrichtung 24, der Abschnitt des Reservoirs 10, in welchem der Denitrierungsprozess stattfindet, ausreichend sein, um einen erheblichen Grad an Denitrierung zu ermöglichen, bevor eine weitere Belüftung erfolgt. Für die Zwecke der Erfindung wurde festgestellt, dass der Abstand zwischen der Einlasseinrichtung 12und der Rühreinrichtung 24 wenigstens etwa 10 So des gesamten Weges betragen sollte, den die Abwasserflüssigkeit bei einem vollständigen Zyklus zwischen aifeinanderfolgenden Belüftungen an der Belüftungseinrichtung 24 durchläuft, d.h.wenigstens 10 #/ der Summe von a) des Abstandes zwischen Rühreinrichtung 24 und Einlasseinrichtung 12 und b) des Abstandes zwischenw der Einlasseinrichtung 12 und der Rühreinrichtun 24, beides jeweils in Strömungsrichtung der Flüssigkeit gemessen.te position of the inlet device 12 on the reservoir 10 depends primarily Line of the relative distance between the inlet device 12 and the agitator device 24 from. In this regard, it should be noted that the distance between the agitator 24 and the inlet device 12 in the flow direction should be sufficient to to allow and also to allow significant aerobic decomposition of the wastewater liquid allow aerobic decomposition to continue to a point where the oxygen content of the wastewater liquid is essentially depleted. Likewise the distance between the inlet device 12 and the agitator device 24 should be the portion of the reservoir 10 in which the denitration process takes place, be sufficient to allow a significant degree of denitration before proceeding further ventilation takes place. For the purposes of the invention it was determined that the distance between the inlet device 12 and the agitator device 24 is at least should be about 10 so of the entire way that the sewage liquid at one complete cycle between successive ventilations at of ventilator 24, i.e. at least 10 # / the sum of a) des Distance between stirring device 24 and inlet device 12 and b) the distance between the inlet device 12 and the stirring device 24, both in each case in Direction of flow of the liquid measured.

Während die Lage der Einlasseinrichtung 12 relativ zur Auslasseinrichtung 26 von nur geringer Auswirkung ist, wird bevorzugt die Einlasseinrichtung 12 an einer Stelle angebracht, die sich nicht unmittelbar vor oder benachbart zur Auslasseinrichtung 26 befindet, um ein Kurzschliessendes Verfahrens als Ergebnis der abgabe nicht behandelter Abwasserflüssigkeit zu vermeiden. Praktisch jede andere Lage am Reservoir 10 ist brauchb##r, vorausgesetzt, dass die vorstehend angegebenen Abstandserfordernisse zwischen Einlasseinrichtung 12 und Rühreinrichtung 24 erfüllt sind.While the position of the inlet device 12 relative to the outlet device 26 is of little impact, the inlet device 12 is preferably on attached to a point that is not immediately in front of or adjacent to the outlet device 26 is to a short-circuiting procedure as a result of the delivery of untreated Avoid wastewater liquid. Virtually every other location on the reservoir 10 is needb ## r, provided that the spacing requirements given above between inlet device 12 and stirring device 24 are fulfilled.

Der Verbindungsbereich 22 kann gewünschtenfalls mit einer Leitschaufel 28 zum Kontrollieren der Richtung und Gleichförmigkeit der Strömung ausgestattet sein.The connection area 22 can, if desired, be provided with a guide vane 28 to control the direction and uniformity of the flow be.

Die Auslasseinrichtung 26 an oder unterhalb der Oberfläche der zirkulierenden Abwasserflüssigkeit führt zu einem Sedimentationssystem 30. Das Sedimentatinssystem 30 kann primäre und sekundäre Sedimentationstanks enthalten sowie Abscheide- bzw. Kläreinrichtungen bzw. und/oder zusätzliche Einrichtungen zum Eindicken des Schlamms und dgl. Der aktivierte Schlamm des Abwassers wird im Sedimentationsssystem 30 durch Schwerkraft abgesetzt, während das klare gereinigte Wasser über die Auslasskanten des Systems 30 ausfliesst und unmittelbar an eir benachbartes Gewässer, Fluss oder dgl. abgegeben werden kann oder aber in eine sekundären Sedimentationstank (nicht gezeigt) weiter chemisch behandelt, geklärt und sterilisiert werden kann Der suspendierte Schlamm, der sich am Boden des Systems 30 absetzt, kann vollständig abgezogen werden oder er kann insgesamt oder ein wesentlicher Teil davon, über eine Leitung 34 rezirkuliert und dem Reservoir 10 wieder zugeführt werden, zwecks Mischung mit der darin enthaltenen Abwasserflüssigkeit. überschüssiger Schlamm fliesst über eine Abflussrinne 32 zu einem Schlammverdichter 36 und wird danach beseitigt.The outlet device 26 at or below the surface of the circulating Wastewater fluid leads to a sedimentation system 30. The sedimentation system 30 can contain primary and secondary sedimentation tanks as well as separation or Clarifying devices and / or additional devices for thickening the sludge and the like. The activated sludge of the sewage is in the sedimentation system 30 through Gravity settled while the clear purified water over the outlet edges of the system 30 flows out and directly to a neighboring body of water, river or Like. Can be delivered or in a secondary sedimentation tank (not shown) can be further chemically treated, clarified and sterilized The suspended Mud settling on the bottom of the System 30 drops, can completely can be deducted or it can be deducted in whole or in part, through a Line 34 can be recirculated and returned to reservoir 10 for mixing with the wastewater liquid contained therein. excess sludge overflows a gutter 32 to a sludge compactor 36 and is thereafter disposed of.

Setzt man die in Fig. 1 dargestellten Verfahrensstufen zur Vorrichtung gem. Fig. 2 in Beziehung, so ist ersichtlich, dass rohe, unbehandelte Abwasserflüssigkeit, d.h. die Mischung von Abwasser und Wasser, die nach Beseitigung schwererer Bestandteile aus dem Abwasser verbleibt, in das Belüftungsreservoir 10 0 über die Einlasseinrichtung 12 eingeführt wird.If the process steps shown in FIG. 1 are applied to the device according to Fig. 2 in relation, it can be seen that raw, untreated wastewater liquid, i.e. the mixture of wastewater and water after removal of heavier constituents remains from the wastewater into the aeration reservoir 10 0 via the inlet device 12 is introduced.

Die Abwasserflüssigkeit wird in dem Reservoir horizontal in Bewegung gesetzt und danach in Kontakt mit der Rühreinrichtung 24 gebracht, wodurch sie belüftet und weiter horizontal durch das Reservoir geführt wird. Die danach stattfindende aerobe Zersetzung umfasst die Zersetzung der organischen Komponenten des Abwassers in lösbare und ausfällbare Festteile, Wasser und Kohlendioxydgas. Dieser Aspekt dieses Verfahrens dient zur Bereitstellung einer Primärenergiequelle für zusätzliches Bakterienwachstum. Ein weiterer bakterieller Prozess führt zur Umwandlung des Ammoniakgehaltes in Nitrate,die in der Flüssigkeit als gelöste Stickstoffverbindungen verbleiben.The sewage liquid is moved horizontally in the reservoir set and then brought into contact with the agitator 24, whereby it aerates and is passed further horizontally through the reservoir. The one that takes place afterwards Aerobic decomposition involves the decomposition of the organic components of the wastewater into soluble and precipitable solids, water and carbon dioxide gas. That aspect this method is used to provide a primary energy source for additional Bacterial growth. Another bacterial process leads to the conversion of the ammonia content into nitrates, which remain in the liquid as dissolved nitrogen compounds.

Es ist zu bemerken, dass die Bakterien für den obigen Prozess zum Haften an der Schlammausflockung gelangen, die von im wesentlichen allen Festteilchen, welche in der Flüssigkeit suspendiert sind, gebildet wird. Im Sedimentationssystem 30 setzt sich die Ausflockung als Schlamm ab, der beim Zurückpumpen in das Reservoir 10 Bakterien mit einemDurchschnittsalter von 30 bis 40 Tagen zur Verfügung stellt.It should be noted that the bacteria used for the above process are used to Adhering to the sludge flocculation, which is made up of essentially all solid particles, which are suspended in the liquid is formed. In the sedimentation system 30, the flocculation settles as sludge, which when it is pumped back into the reservoir 10 bacteria with an average age of 30 to 40 days.

Die aerobe Zersetzung lässt man bis zu einem Punkt sich fortsetzen, wo der Sauerstoffgehalt in der belüfteten Abwasserflüssigkeit im wesentlichen erschöpft ist. An diesem Punkt 12 wird neue ,unbehandelte Abwasserflüssigkeit in die in Bewegung befindliche Abwasserflüssigkeit zugeführt, um den Denitrierongsvorgang in Gang zu setzen. Die Bedindungen in dem Behälter an der Stelle der Zugabe neuer Abwasserflüssigkeit, nämlich die Gegenwart zusätzlicher organischer Substanz bei weitgehender Abwesenheit von Sauerstoff, sind ideal dafür, dass die Bakw terien in der belüfteten Abwasserflüssigkeit ihren Sauerstoffbedaf durch Zersetzen der Stickstoffkomponenten in der Flüssigkeit befriedigen. Der erzeugte Sauerstoff wird von den Baktegen verbraucht, um die aerobe Zersetzung des neu zugeführten Abwassers zu bewirken. Hier sei bemerkt, dass die Denitrierung besonders wirksam ist, wenn man die Wassertemperatur oberhalb von etwa 50C hält.Aerobic decomposition is allowed to continue to a point where the oxygen content in the aerated sewage liquid is essentially depleted is. At this point 12, new, untreated sewage fluid is in motion The sewage liquid located is supplied to the Denitrierongsvorgang to go set. The conditions in the container at the point of adding new wastewater liquid, namely, the presence of additional organic matter in a substantial absence of oxygen, are ideal for keeping the bacteria in the aerated sewage liquid their oxygen requirement by decomposing the nitrogen components in the liquid to satisfy. The generated oxygen is consumed by the bacterial genes in order to keep the aerobic To cause decomposition of the newly supplied wastewater. It should be noted here that the Denitration is particularly effective when you keep the water temperature above about 50C holds.

Der Zyklus aerober Zersetzung und Denitrierung wird kontinuierlich fortgesetzt, wobei in jedem Zyklus eine gewisse Verminderung der Menge an organischer Mat~ie, eine partielle Umwandlung von Ammoniak in Nitrat im sauerstoffreichen Bereich des Reservoirs sowie eine teilweise Beseitigung von Nitrat im sauerstoffarmen Bereich des Reservoirs stattfindet.The cycle of aerobic decomposition and denitration becomes continuous continued, with each cycle taking some reduction in the amount of organic Mat ~ ie, a partial conversion of ammonia into nitrate in the oxygen-rich range of the reservoir as well as a partial elimination of nitrate in the oxygen-poor area of the reservoir takes place.

Die Durchschnitts-Venieilzeit der Abwasserflüssigkeit im Reservoir bestimmt sichfiach dessen Volumen sowie der Strömungsrate, mit der neue Abasserflüssigkelt dem Reservoir zugeführt wird und vom Reservoir abgezogen wird. Die Zersetzung und die Nitrierung ist im wesentlichen nach einer Verweilzeit von etwa 24 Stunden erreicht, obwohl längere und kürzere Verweilzeiten nach Massgabe des Fachmanns im Einzelfall verwendet werden können. Z.B. wird bei einem für eine Strömungskapazität von 24 Stunden ausgelegten Reservoir der Eintritt zusätzlichen Abwassers die Abgabe von behandeltem Abwasser ergeben, das ein Durchschnittsaler von 24 Stunden hat.The average residence time of the wastewater liquid in the reservoir is determined by its volume and the flow rate at which the new waste water liquid flows is supplied to the reservoir and withdrawn from the reservoir. The decomposition and the nitration is essentially achieved after a residence time of about 24 hours, although longer and shorter residence times are determined by the person skilled in the art in the individual case can be used. E.g. for a flow capacity of 24 Hours designed reservoir of admission additional Sewage the discharge of treated wastewater results in an average of 24 hours Has.

Innerhalb dieses Zeitraums kann das Abwasser 50 bis 100 Zyklen aerober Zersetzung und Denitrierung durchlaufen naben, bevor die Abgabe erfolgt. Weiter wird Volumen und Rate der Abwasserflüssigkeitsabgabe im allgemeinen dem Volumen und der Rate der Zufuhr von neuer Abwaseerflüssigkeit entsprechen.During this period, the wastewater can become 50 to 100 cycles more aerobic Decomposition and denitration go through before dispensing. Further the volume and rate of wastewater liquid discharge will generally correspond to the volume and correspond to the rate of supply of new sewage liquid.

Es sei hier bemerkt, dass aus der abgegebenen Flüssigkeit im allgemeinen wenigstens 90 % der Nitratkonzentration entferrit sind, die durch aerobe Zersetzung von Ammoniak in der Flüssigkeit erzeugt wurde. Während Jedesmal, esenn-neue Abwasserflüssigkeit der Belüftung unterzogen wird, zusätzliche Nitratbildung stattfindet, gewährleistet doch die Tatsache, dass die Menge der neu zugeführten Abwasserflüssigkeit klein im Vergleich zur gesamten Menge, die sich im Reservoir befindet, ist, dass der Nitratgehalt der abgegebenen Flüssigkeit nicht etwa 10 % des ursprünglich in der Flüssigkeit erzeugten Nitratgehalts überschreitet.It should be noted here that from the liquid dispensed in general at least 90% of the nitrate concentration is removed by aerobic decomposition was generated by ammonia in the liquid. While every time, there are new sewage liquid is subjected to ventilation, additional nitrate formation takes place yet the fact that the amount of newly supplied sewage liquid is small Compared to the total amount that is in the reservoir, that is the nitrate content of the liquid dispensed is not about 10% of that originally in the liquid generated nitrate content.

Ein zusätzlicher Vorteil des erfindungsgemässen Verfahrens ist darin zu sehen,dass die Abnahme des pH-Niveaus, welche normalerweise in Verbindung mit der Denitrierung auftritt, hier wegen der Abwesenheit von Salpetersäure nicht vorhanden ist.An additional advantage of the method according to the invention is therein to see that the decrease in pH levels, which is normally associated with denitration occurs, not present here because of the absence of nitric acid is.

Entsprechend wird die Bildung löslicher KalzaH1~t~Pho spat-Komplexe, die bei saurem pH-Niveau auftritt, beim Verfahren nach der Erfindung minimal gehalten, weshalb sich grössere Mengen von Phosphat im Schlamm anfinden, als in der abgegebenen Flüssigkeit. Eine solche Verteilung des Phosphats ist ##ünschenswert, weil das Fehlen von Phosphaten die umweltschädigenden Wirkungen der abgegebenen Flüssigkeiten wesentlich herabsetzt.Correspondingly, the formation of soluble KalzaH1 ~ t ~ phosphate complexes, which occurs at an acidic pH level, kept to a minimum in the method according to the invention, which is why there are larger amounts of phosphate in the sludge than in the released one Liquid. Such a distribution of the phosphate is ## desirable because of the lack of it of phosphates significantly reduces the environmentally damaging effects of the released liquids belittles.

Es können daher mehr Phosphate und kolloidale Festteilchen in einem Anschlussverfahren beseitigt werden, durch Zugabe von Eisensalzen, Chloriden und anderen Ausflockungsmitteln, vorzugsweise in einem zweiten Sedimentationssystem, ohne dass irgendwelche Bestandteile des sekundären Schlamms zum Reservoir rückzirkuliert werden.It can therefore contain more phosphates and colloidal solid particles in one Follow-up procedures can be eliminated by adding iron salts, chlorides and other flocculants, preferably in a second sedimentation system, without any constituents of the secondary sludge circulating back to the reservoir will.

Eine Variante der Vorrichtung nach Fig. 2 ist in Fig. 3 gezeigt. Die Ausführung der Fig. 3 entspricht der nach Fig. 2, jedoch ist in dem Verbindungsbereich 22 eine Misch- und Antriebseinrichtung 38 vorgesehen; diese Einrichtung 38 dient zum Nischen der neu zugefühgten Abwasserflüssigkeit der bcreits das Reservoir 10 durchströmenden Flüssigkeit und weiter dazu die Flüssigkeit ohne wesentliche Absetzung von Schlamm in Bewegung zu halten, sie bewirkt jedoch keine Belüftung der Flüssigkeit. Insoweit die Einrichtung 38 keine zusätzliche J3elüftungseinrichtung darstellt, sind die relativen Abstände zwischen der Einlasseinrichtung 12 und der Rühreinrichtung 24 mit denen anhand der Fig. 2 beschriebenen in Übereinstimmung.A variant of the device according to FIG. 2 is shown in FIG. the The embodiment of FIG. 3 corresponds to that of FIG. 2, but is in the connecting area 22 a mixing and drive device 38 is provided; this device 38 is used for niche the newly added wastewater liquid already the reservoir 10 flowing through liquid and also the liquid without significant settling of mud in motion, but it does not aerate the liquid. Insofar as the device 38 does not represent an additional ventilation device, are the relative distances between the inlet device 12 and the agitator device 24 with those described with reference to FIG. 2 in accordance.

Es sei Jedoch bemerkt, dass die Misch- und Antriebseinrichtung 38 durch eine zweite Rühreinrichtung entsprechend der Rühreinrichtung 24 ersetzt werden kann, wodurch sich eine Vorrichtung mit zwei Rühreinrichtungen 24 und 38 sowie einer Einlasseinrichtung 12 ergibt. Infolgedessen durchläuft das Abwasser zwei Bereiche aerober Zersetzung und einen Bereich mit Denitrierun Umlauf im Reservoir 10. Bei der Einführung einer zusätzaichen Belüftung ist es wesentlich, dass der Abstand zwischen dem zweiten Belüftungspunkt 38 und der Einlasseinrichtung 12 ausreichend für wesentliche Zersetzung und Sauerstoffverarmung der Abwasserflüssigkeit ist, während der Abstand zwischen der Einlasseinrichtung 12 und der Riihreinrichtung 24 ausreichend für angemessene Denitrierung des Abwassers sein soll, d.h. wenigstens etwa 10 G5 des Abstands zwischen der Rühreinrichtung 38 und der Rühreinrichtung 24 betragen sollte. Weiter kann jede bzw. können beide dieser Rühreinrichtungen umwandelbare Einheiten sein, die abwechselnd als Misch- und Antriebseinrichtungen und als Belüftungseinrichtungen arbeitF je nach den Erfordernissen der Praxis im Einzelfall.It should be noted, however, that the mixing and driving device 38 can be replaced by a second stirring device corresponding to the stirring device 24 can, whereby a device with two agitators 24 and 38 and one Inlet device 12 results. As a result, the wastewater passes through two areas aerobic decomposition and an area with denitration circulation in the reservoir 10. At When introducing additional ventilation, it is essential that the distance between the second ventilation point 38 and the inlet device 12 is sufficient is for substantial decomposition and oxygen depletion of the waste water liquid, while the distance between the inlet device 12 and the stirring device 24 should be sufficient for adequate denitration of the wastewater, i.e. at least about 10 G5 of the distance between the agitator 38 and the Stirring device should be 24. Furthermore, either or both of these stirring devices can be convertible units that alternate as mixing and driving devices and as ventilation devices work in accordance with the requirements of the practice Individual case.

Eine weitere Ausführungsform der Vorrichtung der Erfindung ist in Fig. 4 gezeigt. Diese Vorrichtung enthält ein Reservoir 40, eine Abschnitte 44 und 46, die in Bereichen 48 und 50 in Verbindung stehen, begrenzende Trennwand 42, eine Auslasseinrichtung 60 und ein Sedimentationssystem 62 mit einer Schlamm-Rückführleitung 64 sowie einer Rinne 66 für überschüssigen Schlamm . Das Hauptmerkmal dieser Ausführungsform ist, dass die in Fig. 4 gezeigte Vorrichtung zwei Einlasseinrichtungen 52 und 54 sowie zwei Rühreinrichtungen 56 und 58 aufweist, die Relativ zueinander so angeordnet sind, dass die oben dargelegten Dimensionsbeziehungen bestehen. So ist der Abstand zwischen der Rühreinrichtung 56 und der Einlasseinrichtung 54 einerseits und der Abstand zwischen der Rühreinrichtung 58 und der Einlasseinrichtung 52 ausreichend für eine wesentliche aerobe Zersetzung des Abwassers, ebenso wie für eine weitgehende Verarmung seines Sauerstoffgehalts. Gleichermassen ist der Abstand zwischen der Einlasseinrichtung 54 und der Rühreinrichtung 58 und der Abstand zwischen der Einlasseinrichtung 52 und der Rühreinrichtung 56, stets in Strömungsrichtung gesehen, aus-' reichend für wesentliche Denitrierung der Abwasserflüssigkeit, bevor die nächste Belüftung stattfindet, wobei die letztgenannten Abstände mindestens etwa 10 % des Abstandes zwischen den beiden Rührenrichtungen 56 und 58 betragen.Another embodiment of the device of the invention is shown in FIG Fig. 4 shown. This device includes a reservoir 40, sections 44 and 46, which are in communication in areas 48 and 50, delimiting partition 42, a Outlet device 60 and a sedimentation system 62 with a sludge return line 64 and a channel 66 for excess sludge. The main feature of this embodiment is that the device shown in FIG. 4 has two inlet devices 52 and 54 and two agitators 56 and 58 which are so arranged relative to one another are that the dimensional relationships set out above exist. Such is the distance between the stirring device 56 and the inlet device 54 on the one hand and the Distance between the stirring device 58 and the inlet device 52 is sufficient for a substantial aerobic decomposition of the wastewater, as well as for an extensive one Depletion of its oxygen content. Likewise is the distance between the Inlet device 54 and the agitator device 58 and the distance between the inlet device 52 and the stirring device 56, always seen in the direction of flow, sufficient for substantial denitration of the sewage liquid before the next aeration takes place, the latter distances being at least about 10% of the distance between the two directions of stirring 56 and 58 amount.

Mit Bezug auf die Ausführungsform nach Fig. 4 besteht das Verfahren nach der Erfindung aus je zwei aeroben Zersetzungs-und Denitrierungszyklen, je Umlauf der Abwasserflüssigkeit.With reference to the embodiment of FIG. 4, the method exists according to the invention of two aerobic decomposition and denitration cycles, per cycle the sewage liquid.

So kann das Abwasser bei derEinlasseinrichtung 54 eintreten, durch die Rühreinrichtung 58 in Bewegung gesetzt und belüftet werden, einer aeroben Zersetzung und Sauerstoffveralmung im Bexich zwischen der Rühreinrichtung 58 und der Einlasseinrichtung 52 unterzogen werden, mitan der Einlasseinrichtung-52 zugeführtem neuen Abwasser vermischt und im Bereich zwischen der Einlasseinrichtung 52 und der Rühreinrichtung 56 denitriert werden, weiter an der Rühreinrichtung 56 belüftet und weiterer aerober Zersetzung zwischen der Rühreinrichtung 56 und der Einlasseinrichtung 54 ausgesetzt und dann erneut mit an der Einlasseinrichtung 54 zugeführtem neuem Abwasser gemischt und weiterer Denitrierung unterzogen werden; dieser Zyklus wird dann auf kontinuierlicher Basis fortgesetzt. Die Abgabe des so behandeltenAbwassers erfolgt dann zu geeigneter Zeit für den ganzen Prozess.This allows the sewage to enter the inlet device 54 through the agitator 58 is set in motion and aerated, an aerobic decomposition and oxygen pulp in the area between the agitator 58 and the inlet device 52, with new wastewater supplied at the inlet device-52 mixed and in the area between the inlet device 52 and the stirring device 56 are denitrated, further aerated at the agitator 56 and further aerobic Decomposition between agitator 56 and inlet 54 exposed and then mixed again with new wastewater supplied at the inlet device 54 and subjected to further denitration; this cycle then becomes more continuous Base continued. The wastewater treated in this way is then discharged to a suitable one Time for the whole process.

Weitere Abwandlungen der vorbeschriebenen Ausführungsformen der erfindungsgemässen Vorrichtungen sind natürlich möglich.Further modifications of the above-described embodiments of the inventive Devices are of course possible.

So kann z.B. ein Reservoir ohne Trennwand für einen einzigen Durchlauf anstelle der bevorzugten Ausführungsform mit Trennwnnd verwendet werden. Gleichermassen kann entweder ein Reservoir mit mehrfacher Unterteilung oder aber eine Mehrzahl von in Reihe geschalteten Belüftungsreservoiren verwendet werden, anstelle eines einzelnen, in zwei Bahnen durch Trennwand unterteilten Reservoirs nach den gezeigten Ausführungsformen.For example, a reservoir without a partition can be used for a single pass can be used in place of the preferred embodiment with divider. Likewise can either be a reservoir with multiple subdivisions or a plurality of aeration reservoirs connected in series can be used instead of one individual reservoirs divided into two lanes by a partition wall according to the one shown Embodiments.

Das Belüftungsreservoir kann mit jeder Anzahl von Nisch- und Antriebseinrichtungen ausgestattet sein, die an verschiedenen Stellen im Reservoir montiert sein können, ebenso wie mit be liebiger Anzahl von Einlass- und Auslasse inrichtungen, wobei es lediglich erforderlich ist, die nötigen Abstände für aerobe Zersetzung und Denitrierung einzuhalten. Weiter kann die Einlasseinrichtung so angeordnet sein, dass sie die noch nicht behandelte Abwasserflüssigkeit in Strömungsrichtung der belüfteten Abwasserflüssigkeit zuführt. Auf diese Weise erhält die Bewegung der Flüssigkeit im Reservoir verstärktenAntrieb.The ventilation reservoir can be connected to any number of niche and drive devices be equipped, which can be mounted in different places in the reservoir, as well as any number of inlet and outlet devices, whereby all that is required is the necessary clearances for aerobic decomposition and denitration to be observed. Furthermore, the inlet device can be arranged so that it can still untreated wastewater liquid in the direction of flow the aerated sewage liquid supplies. That way it gets the movement increased propulsion of the liquid in the reservoir.

Andererseits bewirkt Zugabe in einer der Umlaufr:ditung entgegengesetzten Richtung eine raschere Vermischung des zugeführten neuen Abwassers mit der umlaufenden Flüssigkeit.On the other hand, addition in one of the circulation lines has the opposite effect Direction of a more rapid mixing of the incoming new wastewater with the circulating Liquid.

Leitschaufeln können im Reservoir in der Nähe der Rühreinrichtung und/oder im Verbindungsbereich der unterteilten Abschnitte vorgesehen werden, um die Belüftung der Abwasserflüssigkeit zu verstärken und deren Bewegung und Ausrichtung zu unterstützen.Guide vanes can be found in the reservoir near the agitator and / or are provided in the connecting area of the divided sections in order to to increase the aeration of the sewage fluid and its movement and orientation to support.

Ausserdem kann das Reservoir mit Heizeinrichtungen und/oder isolierenden Abdeckungen versehen werden, um den Prozess zu beschleunigen bzw. um eine geeignete Geschwindigkeit aufrechtzuerhalten, wenn bei niedrigen Temperaturen gearbeitet wird.In addition, the reservoir can be equipped with heating devices and / or insulating Covers are provided to speed up the process or to provide a suitable one Maintain speed when working at low temperatures.

Das erfindungsgemässe Verfahren sei nachstehend noch an einem spezifischen Durchführungsbeispiel erläutert, wobei die Vorrichtung gemäss Fig. 3 verwendet und Abwasserflüssigkeit in ein Reservoireingefüllt wurde, das einen einzigen, in sich geschlossenen horizontLen Strömungsweg von 750 Fuss (etwa 230 m) Länge ergab und mit Rühr- und Antriebseinrichtungen derart versehen war, dass die Bewegung der Flüssigkeit mit einer Mindestgeschwindigkeit von 0,8 - 1,0 Fuss/sek (etwa 0,25 bis 0,30 m/sek) erfolgte Durch die Belüftungseinrichtung wirde Luft mit einer Rate von etwa 2 - 4 libs (etwa 0,9 - 1,8 kg) Sauerstoff / h in das Abwasser hineingeschlagen.The method according to the invention will be based on a specific one below Implementation example explained, using the device according to FIG. 3 and Wastewater liquid was filled into a reservoir, which is a single one in itself closed horizontal flow path 750 feet (about 230 m) in length was provided with stirring and drive devices such that the movement of the liquid at a minimum speed of 0.8-1.0 feet / sec (approximately 0.25-0.30 m / sec) The ventilation device releases air at a rate of about 2 - Beat 4 libs (about 0.9-1.8 kg) oxygen / h into the wastewater.

Es wurde festgestellt, dass der durch die Belüftungseinrichtung gelieferte Sauerstoff in 8- 12 Minuten durch die Bakterien in der Flüssigkeit im wesentlichen aufgebraucht war. An diesem Punkt im wesentlichen erfolgter Sauerstofferschöpfung wurde für die Denitrierungsreaktion neue Abwasserflüssigkeit sugegeben. Die Abwasserflüssigkeit wurde dann gemischt und ihre Bewegung mittels einer Misch-Antriebseinheit fortgesetzt. Die durchschnittliche Verweilzeit der Abwasserflüssigkeit im Reservoir, die kontinuierlicher aerober Zersetzung und Denitrierung unterzogen wurde, betrug schätzungsweise etwa 24 Stunden. EineAnalyse der abgegebenen Flüssigkeit im Anschluss an Sedimentation ünd RezDkulieren von etwa 5D ,' der daraus entfernten Festbestandteile wurde dahin ausgewertet, dass mehr als 90 So des in der Abwasserflüssigkeit erzeugten Anteils an Nitratverbindungen während des Verfahrens beseitigt wird.It was found that the supplied by the ventilation device Oxygen in 8-12 minutes through the bacteria in the liquid essentially was used up. At this point there is essentially oxygen depletion new waste water liquid was added for the denitration reaction. The sewage liquid was then mixed and their movement continued by means of a mixer drive unit. the average residence time of the wastewater liquid in the reservoir, which was subjected to continuous aerobic decomposition and denitration was estimated about 24 hours. An analysis of the dispensed liquid afterwards in sedimentation and recirculation of about 5% of the solid constituents removed therefrom was evaluated to the effect that more than 90% of the produced in the waste water liquid The proportion of nitrate compounds is eliminated during the process.

Zusammenfassend ist äso festzustellen, dass die Erfindung ein wirksames Verfahren und System zur Abwasserbehandlung zur Verfügung stellt, das kontinuierlich durchführbar ist und sowohl maximale Zersetzung organischer Bestandteile im Abwasser ergibt, als such im wesentlichen die Beseitigung potentieller schädlicher Substanzen, die üblichençeise in Gewässer wie Ströme, Flüsse und dergleichen abgeleitet werden. In summary, it can be stated that the invention is an effective one Process and system for wastewater treatment available that continuously is feasible and both maximum decomposition of organic components in wastewater appears to be essentially looking for the elimination of potentially harmful substances, are usually discharged into bodies of water such as streams, rivers and the like.

Insbesondere schafft die Erfindung ein Verfahren, bei dem das in gerichtete Bewegung gesetzte Abwasser zwecks aerober Zersetzung belüftet und diese Zersetzung so lange durchgeführt wird, bis praktisch der Sauerstoff in der Flüssigkeit erschöpft ist, worauf zusätzlich neues Abwasser zuge geben wird, um die bereits belüftete Flüssigkeit zu Denitrieren und schlies#ch die belüftete, denitrierte Flüssigkeit zwecks Klärung und/oder Sedimentation abgeleitet und/oder Schlamm rückgeführt wird. Die Vorrichtung nach der Erfindung weist ein Belüftungsreservoir mit Einlass und Auslass und zwischen diesen angeordnete Antriebseinrichtung für kontinuierlich strömende Bewegung der Flüssigkeit auf, wobei die Abstände der einzelnen Einrichtungen längs der Strömungsbahn, insbesondere des Einlasses, für maximale aerobe Zersetzung und Denitrierung gewählt sind.In particular, the invention provides a method in which the in directed Movement put sewage aerated for aerobic decomposition and this decomposition is carried out until the oxygen in the liquid is practically exhausted is whereupon additional wastewater is added to the already aerated Liquid to denitrate and finally the aerated, denitrated liquid is diverted for clarification and / or sedimentation and / or sludge is returned. The device according to the invention has a ventilation reservoir with inlet and Outlet and between these arranged drive device for continuously flowing Movement of the liquid on, the distances between the individual bodies being longitudinal the flow path, especially the inlet, for maximum aerobic decomposition and Denitration are chosen.

Patentansprtchc/Patent claim /

Claims (3)

Patent- bzw. Schutzansprüche b Verfahren zur kontinuierlichen Abwasserbehandlung unter Verwendung von aktiviertem Schlamm, gekennzeichnet durch die Merkmale, dass rohe Abwasserflüssigkeit in ein einen in sich geschlossenen, horizontalen Umlaufweg eingefiihrt wird, dass die Flüssigkeit auf diesem Weg zum Erzeugen aerober Zersetzung sowie Bildung von Stickstoffkomponenten belüftet wird, wobei die belüftete Flüssigkeit eine erste Strecke längs dieser Bahn zurücklegt, in welcher die Zersetzung bis praktisch zurErschöpfung des Sauerstoffgehaltes an der Stelle der Einführung rohen Abwassers fortgesetzt wird,dass darauf die Zirkulation der Stickstoffverbindung enthaltenden Flüssigkeit und rohen Abwassers längs der Bahn ftir eine zweite Strecke weiter ~geht, in der Denetrierung fortschreitet, bis die Flüssigkeit die nächste Belüftungsstelle längs der Bahn erreicht, das kontinuierlich behandelte Flüssigkeit zwecks Klärung und Absetzen darin enthaltenen Schlamms mit einer Rate abgezogen wird, die angenähert der Injektions- bzw. Zuführrate roher Abwasserflüssigkeit entspricht, und dass die resultierende geklärte Flüssigkeitsausbeute abgeführt und wenigstens ein Teil des abgesetztenSchlamms der Flüssigkeit im Reservoir wieder zugesetzt wird, wobei die zweite Strecke wenigstens etwa 10 % der Summe aus erster und zweiter Strecke beträgt. Patent or protection claims b Process for continuous wastewater treatment using activated mud, characterized by the features that raw sewage liquid in a self-contained, horizontal circulation path It is introduced that the liquid in this way produces aerobic decomposition as well as formation of nitrogen components is aerated, the aerated liquid covers a first distance along this path, in which the decomposition to practical to exhaust the oxygen content at the point of introduction of raw wastewater continued that thereupon the circulation of the nitrogen compound containing Liquid and raw sewage continues along the path for a second distance, in denetration progresses until the liquid reaches the next vent Reached along the track, the continuously treated liquid for clarification and withdrawing sludge contained therein at a rate which approximates settling corresponds to the injection or supply rate of raw sewage liquid, and that the resulting clarified liquid yield discharged and at least part of the deposited sludge is added back to the liquid in the reservoir, whereby the second route is at least about 10% of the sum of the first and second route. 20 Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, mit einem Abwasser aufnehmenden Reservoir, d a du r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass im Reservoir (10) durch Leitmittel (14) eine in sich geschlossene,horizontale Strömungsbahn vorgesehen ist, längs deren sich eine Zuführeinrichtung (12) und eine Belüftungs-Antriebseinrichtung (24) befindet, wobei der Abstand zwischen der Zuführeinrichtung (12) zu2 und der Belüftungs-Antriebseinrichtung (24) in Strömungsrichtung gesehen mindestens etwa 1 o,b der Strecke zwischen ZuSühreinrichtung und Belüftungs-Antriebseinrichtung plus -wiederum in Strömungsrichtung gesehen - der Strecke zwischen Belüftungseinrichtung und Zuführeinrichtung beträgt, und dass weiter das Reservoir (10) mit einem Sedimentationssystem (30) über einen Auslass (26) in Verbindung steht. 20 device for performing the method according to claim 1, with a wastewater-absorbing reservoir, which is not indicated, that in the reservoir (10) by conducting means (14) one in itself closed, horizontal Flow path is provided, along which a feed device (12) and a Ventilation drive device (24) is located, the distance between the feed device (12) to 2 and the ventilation drive device (24) seen in the direction of flow at least about 1 o, b the distance between feeding device and ventilation drive device plus - again seen in the direction of flow - the distance between the ventilation device and feed device, and that further the reservoir (10) with a sedimentation system (30) is in communication via an outlet (26). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, da d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass das Sedimentatonssystem (30) neben Auslässen für geklärtes Wasser und Schlamm eine Rückleitung (34) zum Innern des Reservoirs (10) aufweist.3. Apparatus according to claim 2, since d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the sedimentation system (30) next to outlets for clarified water and Mud has a return line (34) to the interior of the reservoir (10). LeerseiteBlank page
DE19752531037 1975-07-11 1975-07-11 Continuous activated sludge sewage treatment - with breakdown of soluble nitrates by bacteria in oxygen-deficient zone Withdrawn DE2531037A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752531037 DE2531037A1 (en) 1975-07-11 1975-07-11 Continuous activated sludge sewage treatment - with breakdown of soluble nitrates by bacteria in oxygen-deficient zone

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752531037 DE2531037A1 (en) 1975-07-11 1975-07-11 Continuous activated sludge sewage treatment - with breakdown of soluble nitrates by bacteria in oxygen-deficient zone

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2531037A1 true DE2531037A1 (en) 1977-01-27

Family

ID=5951287

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752531037 Withdrawn DE2531037A1 (en) 1975-07-11 1975-07-11 Continuous activated sludge sewage treatment - with breakdown of soluble nitrates by bacteria in oxygen-deficient zone

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2531037A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2825007A1 (en) * 1978-06-07 1979-12-13 Gubernatorova Geb Denisova Removal of nitrate(s) nitrite(s) and organic cpds. from waste water - by activated sludge treatment with added ammonia or urea
DE2943335A1 (en) * 1978-11-14 1980-05-29 Sneek Landustrie DEVICE FOR VENTILATING A LIQUID
DE2900687A1 (en) * 1979-01-10 1980-07-17 Michael Ing Grad Dinnendahl Annular activated sludge basin - with radial partition for simultaneous nitrification and denitrification
DE2913132A1 (en) * 1979-04-02 1980-10-09 Menzel Gmbh & Co METHOD FOR IMPLEMENTING AND CONTROLLING CHEMICAL OR ORGANIC CHEMICAL PROCESSES IN TWO OR SEVERAL SERIES OF REACTIONS OR POOLS

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2825007A1 (en) * 1978-06-07 1979-12-13 Gubernatorova Geb Denisova Removal of nitrate(s) nitrite(s) and organic cpds. from waste water - by activated sludge treatment with added ammonia or urea
DE2943335A1 (en) * 1978-11-14 1980-05-29 Sneek Landustrie DEVICE FOR VENTILATING A LIQUID
DE2900687A1 (en) * 1979-01-10 1980-07-17 Michael Ing Grad Dinnendahl Annular activated sludge basin - with radial partition for simultaneous nitrification and denitrification
DE2913132A1 (en) * 1979-04-02 1980-10-09 Menzel Gmbh & Co METHOD FOR IMPLEMENTING AND CONTROLLING CHEMICAL OR ORGANIC CHEMICAL PROCESSES IN TWO OR SEVERAL SERIES OF REACTIONS OR POOLS

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3534716C2 (en)
DE2648797B2 (en) Process for removing phosphates from wastewater containing BOD
DE2032528A1 (en) Method and device for treating waste water
DE3131989A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR BIOLOGICAL WASTE WATER TREATMENT
DE2032440B2 (en) METHOD OF TREATMENT OF WASTEWATER
DE1916060A1 (en) Process for the treatment of organic waste water
DE2032535A1 (en) Method of handling Ab
DE3427310C2 (en)
DE2300157A1 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR PURIFYING WASTE WATER
DE2321725C3 (en) Process for treating waste water
DE3241348C2 (en)
DE2339557A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REMOVING NITROGEN FROM ORGANIC WATER CONTAINING NITROGEN COMPOUNDS
EP0239037B1 (en) Pond installation for biological purification of polluted waste water
DE2033669A1 (en) Method and device for Be act of wastewater or the like
DE2531037A1 (en) Continuous activated sludge sewage treatment - with breakdown of soluble nitrates by bacteria in oxygen-deficient zone
EP0261516B1 (en) Process for the continuous microbiological denitrification of ground water
DE2913132C2 (en)
EP0773908B1 (en) Method and device for purifying waste water, in particular for fully biological domestic sewage treatment systems
DE3907734C1 (en)
EP0096170A1 (en) Process and apparatus for the biological anaerobic denitrification of aquarium water
DE2739090A1 (en) CLEANING PROCEDURE FOR THE REMOVAL OF BIODEGRADABLE SUSPENDED AND SOLVED ORGANIC COMPONENTS AND NITROGEN COMPOUNDS AND PHOSPHATES FROM POLLUTED WATER
DE60109452T2 (en) BIOLOGICAL FIXED BREAKER REACTOR AND METHOD OF WASTEWATER TREATMENT
DE2420744C3 (en) Device for purifying waste water
DE3602736A1 (en) Process and device for the biological degradation of phosphorus from waste water
DE1956923A1 (en) Method and device for treating water

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination