DE2528833C3

DE2528833C3 - Transport route for unpacked, undeveloped film material

Info

Publication number: DE2528833C3
Application number: DE19752528833
Authority: DE
Inventors: Guenter Ing.(Grad.) 8521 Weisendorf Krumrey; Wilhelm Ing.(Grad.) 8510 Fuerth Stoeckl
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1975-06-27
Filing date: 1975-06-27
Publication date: 1978-03-23
Also published as: DE2528833B2; DE2528833A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Transportstrecke für unverpacktes, unentwickeltes Filmmaterial, vorzugsweise in Röntgenanlagen, mit unmittelbar benachbart zum Transportweg des Filmmaterials; angeordneten elektrischen Entladungsstrecken zur Erhöhung der Anzahl der Ionen im Dereich des Tranisportweges und mit die direkte Sichtverbindung auf die Entladungsstrekken unterbindenden, den Weg für die Ionen freilassenden Blenden.The invention relates to a transport route for unpackaged, undeveloped film material, preferably in X-ray systems, with immediately adjacent to the transport path of the film material; arranged electrical discharge paths to increase the number of ions in the area of the transport path and with the direct line of sight to the discharge path preventing, leaving the path free for the ions Bezels.

Durch die DT-OS 23 38 864 ist eine tunnelartige Transportstrecke für unentwickelte Röntgenfilmblätter bekanntgeworden, bei der zur Vermeidung übermäßiger elektrostatischer Aufladungen ionisierte Luft in die Transportstrecke eingeblasen wird. Bei der in der 5 Offenlegungsschrift offenbarten Lösung, die ein Gebläse und ein Schiauchleitungssystem erfordert, scheint das Verhältnis von Aufwand und erzieltem Nutzeffekt verbesserungsbedürftig zu sein.DT-OS 23 38 864 provides a tunnel-like transport route for undeveloped X-ray film sheets became known in the ionized air in the to avoid excessive electrostatic charges Transport path is blown. In the solution disclosed in the patent application 5, a fan and a ski drainage system requires, seems to be the ratio of effort and efficiency achieved to be in need of improvement.

In der DT-AS 15 89 747 ist eine Transportstrecke fürIn the DT-AS 15 89 747 there is a transport route for

ίο lichtempfindliches Material beschrieben, bei der benachbart zum Transportweg des Filmmaterials eine große Vielzahl elektrischer Entladungsstrecken angeordnet sind, die durch streifenförmige Blenden so gegenüber dem Filmmaterial abgeschirmt sind, daß keinίο photosensitive material described in the adjacent A large number of electrical discharge paths are arranged for the transport path of the film material are, which are shielded from the film material by strip-shaped screens so that no

is direkter Lichtweg zwischen den Entladungsstrecken und dem Filmmaterial besteht Da die Lichtemission bei elektrischen Entladungsstrecken von den angeregten Gasaiomen stammt, ist sie nicht ausschließlich an den Ort der Entladung gebunden, sondern findet, wenn auch stark abgeschwächt, und in deren näheren Umgebung statt Bei Röntgenanlagen mit dem Filmstillstand während der Durchleuchtungsintervalle, besteht daher bei solchen Transportstrecken die Gefahr einer Bildverschleierung.is the direct light path between the discharge paths and the film material, there is light emission at electrical discharge paths from the excited Gasaiomen originates, it is not exclusively due to the Tied to the place of discharge, but takes place, albeit strongly weakened, and in their immediate vicinity instead of X-ray systems with the film standstill during the fluoroscopy intervals, there is therefore with such transport routes there is a risk of image blurring.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei Transportstrecken, denen elektrische Eiitladungsstrekken zum Abbau von elektrostatischen Ladungen zugeordnet sind, die Sicherheit vor einer unbeabsichtigten Belichtung des Filmmaterials bei größtmöglicher Effektivität der Anordnung mit einem möglichst geringen technischen und finanziellen Aufwand zu vergrößern.The invention is based on the problem of transport routes where electrical discharge routes assigned to the reduction of electrostatic charges, the security against an unintentional Exposure of the film material with the greatest possible effectiveness of the arrangement with a possible small technical and financial effort to enlarge.

Bei einer Transportstrecke der eingangs genannten Art werden daher die elektrischen Entladungsstrecken erfindungsgemäß von einem Gehäuse aus lichtundurchlässigem Material umschlossen, das auf der dem Transportweg des Filmmaterials zugewandten Seite mit einem einzigen, über die gesamte Breite des Transportweges reichenden Spalt versehen ist, wobei die Entladungsstrecken seitlich des Spaltes angeordnet sind und der Randbereich der den Entladungsstrecken zugewandten Seite des Spaltes eingebogen und der gegenüberliegende Randbereich des Spaltes ausgebogen ist. Dieser Lösung lag die Erkenntnis zugrunde, daß eine Steigerung der Effektivität, d. h. der Anzahl der in den Transportweg des Filmmaterials zu befördernden Ionen je Zeiteinheit bei der unter einer Sekunde liegenden Halbwertszeit der erzeugten Ionen und ihrer Eigenschaft, bevorzugt an Oberflächen aller Art zu rekombinieren, nur dadurch erreicht werden kann, daß der Weg der Ionen so weit wie möglich verkürzt und der verfügbare Querschnitt dieses Weges, auf dem die Ionen die Filmblätter erreichen können, so goß wie möglich gehalten wird. Andererseits mußte aber darauf Rücksieht genommen werden, daß die Entladungsstrecken nicht beliebig nahe an den Transportweg der Filmblätter herangebracht werden können, da von ihnen und ihrer näheren Umgebung ein intensives bläuliches Licht ausgestrahlt wird, das dazu geeignet ist, die unentwikkelten Röntgenfilmblätter zu belichten. Daher wurden die Entladungsstrecken im Gehäuse seitlich des einzigen Spaltes angeordnet, so daß der gesamte Raumbereich der Entladungsstrecke in den optisch abgeschirmten rechten Bereich des Gehäuses verschoben wird. DabeiIn the case of a transport path of the type mentioned at the outset, the electrical discharge paths are therefore eliminated according to the invention enclosed by a housing made of opaque material that is on the Transport path of the film material facing side with a single, over the entire width of the transport path extending gap is provided, wherein the discharge paths are arranged laterally of the gap and the edge area of the side of the gap facing the discharge paths and the opposite edge area of the gap is bent. This solution was based on the knowledge that an increase in effectiveness, d. H. the number of those to be conveyed in the transport path of the film material Ions per unit of time with the half-life of the generated ions and theirs, which is less than one second The ability to recombine preferably on surfaces of all kinds can only be achieved in that the path of the ions is shortened as much as possible and the available cross-section of this path along which the ions take that the film sheets can reach is kept as large as possible. On the other hand, however, one had to take this into consideration be taken that the discharge paths are not arbitrarily close to the transport path of the film sheets can be brought up because of them and their immediate surroundings an intense bluish light which is suitable for exposing the undeveloped sheets of x-ray film. Hence were the discharge paths are arranged in the housing to the side of the single gap, so that the entire space the discharge path is moved into the optically shielded right area of the housing. Included

<>5 wird die Effektivität noch weiter verstärkt, wenn im Gehäuse nur ein einziger und dafür über die ganze Breite des Transportweges für die Filmblätter reichender Spalt verwendet werden kann, weil so die<> 5, the effectiveness is further enhanced when im Housing only a single one and therefore more extensive over the entire width of the transport path for the film sheets Gap can be used because so the

Wahrscheinlichkeit einer Rekombination an der Gehäuseoberfläche vermindert wird. Darüber hinaus lassen sich die eingebogenen und ausgebogenen Randbereiche bei großen Stückzahlen preiswert in einem einzigen Stanzvorgang herstellea Sie bringen den zusätzlichen Vorteil mit sich, daß der Spalt in unmittelbarer Nähe der Entladungsstrecke angeordnet werden kann, ohne daß das von der Entladungsstrecke ausstrahlende Licht auf direktem Weg durch den Spalt hindurch auf das vorbeitransportierte, unentwickelte Filmmaterial fallen kann.Probability of recombination on the housing surface is reduced. In addition, let the curved and curved edge areas are inexpensive in one single piece for large quantities The punching process produces the additional advantage that the gap is in the immediate vicinity of the Discharge path can be arranged without the light emitting from the discharge path on fall directly through the gap onto the undeveloped film material that has been transported past can.

Der Weg der Ionen läßt sich noch weiter vermindern, wenn die Gehäuse in Weiterbildung der Erfindung auf der Innenseite mit einem schwarzen Isolierstoff ausgekleidet sind. Dieser verringert die Streuung des von den Entladungsstrecken ausgesandten Lichtes durch den Spalt hindurch auf das vorbeitransportierte Filmmaterial. Dies gilt ganz besonders, wenn, wie im gezeigten Ausführungsbeispie! auch keine streifende Reflexion des Lichts an der Gehäusewandung zum Filmmaterial führt. Zugleich wird dabei auch die Eigenschaft der Ionen ausgenutzt, auf isolierenden Oberflächen weniger schnell als auf elektrisch leitenden Oberflächen zu rekombinieren.The path of the ions can be further reduced if the housing in a further development of the invention the inside are lined with a black insulating material. This reduces the spread of the light emitted by the discharge paths through the gap onto the light transported past Footage. This is especially true if, as in the example shown! no grazing either Reflection of the light on the housing wall leads to the film material. At the same time, the Property of ions exploited less quickly on insulating surfaces than on electrically conductive surfaces Recombine surfaces.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand eines in den Fig .ren dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigtFurther details of the invention are based on an embodiment shown in the .ren explained. It shows

F i g. 1 eine Schnittdarstellung durch eine η Teil einer Transportstrecke für unverpackte und unentwickelte Röntgenfilmblätter, undF i g. 1 is a sectional view through a η part of a transport path for unpackaged and undeveloped x-ray film sheets, and

Fig.2 eine Aufsicht auf denselben Ausschnitt der Transportstrecke, bei dem das obere Gehäuse der Übersichtlichkeit halber weggelassen worden ist.2 shows a plan view of the same section of Transport route in which the upper housing has been omitted for the sake of clarity.

In der F i g. 1 sieht man drei Röntgenfilmblätter 1,2,3, die längs einer Transportstrecke zwischen Transportwalzenpaaren 4, 5, 6 und den Zwischenraum zwischen den Transportwalzenpaaren überbrückenden Filmleitblechen 7, 8 transportiert werden. Zwischen zwei Transportwalzenpaaren 4, 5 sind beiderseitig des Transportweges 9 für die unentwickelten Filmblätter 1, 2, 3 von je einem Gehäuse 10, 11 umschlossene Entladungsstrecken 12, 13 angeordnet. In der Schnittdarstellung der Fig. 1 ist der Aufbau der Entladungsstrecken, bestehend aus einer spitzen negativen Hochspannungselektrode 14, 15 und einer diese ringförmig umgebenden, meist geerdeten Anode 16, 17 gut zu erkennen. Die Gehäuse 10, 11 sind aus einem schwarzen matten Isolierstoff gefertigt und mit einem Spalt 18,19 zum Austritt der erzeugten Ionen versehen. Die beiden Ränder 20, 21, 22, 23 des Spaltes sind gegensinnig um den gleichen Betrag gebogen. Dabei ist die Spaltseite 21, 23, die den Entladungsstrecken 12,13 zugewandt ist, auf die Entladungsstrecken hin zugebogen. Sie unterbindet dadurch die direkte Sicht auf diese Entladungsstrecken. Die lichte Weite der Spalte 18, 19 beträgt 5 mm. Wie die F i g. 2 zeigt, überragt die Breite des Spaltes 19 die Breite der an ihnen vorbeitransportierten Filmblätter 1,2,3 um einige mm. Im Innern jedes der beiden Gehäuse sind längs des Spaltes eine Vielzahl sobher elektrischer Entladungsstrecken aufgereiht. Die dem Transportweg 9 für die unentwickelten Filmblätter zugewandten Oberflächen der Gehäuse 10, 11 sind mit einer Abdeckung 24,25 aus Edelstahl versehen. Letztere ist geerdetIn FIG. 1 you can see three sheets of X-ray film 1,2,3, along a transport path between pairs of transport rollers 4, 5, 6 and the space between the film guide plates 7, 8 bridging the pairs of transport rollers are transported. Between two Transport roller pairs 4, 5 are on both sides of the transport path 9 for the undeveloped film sheets 1, 2, 3 of each of a housing 10, 11 enclosed discharge paths 12, 13 are arranged. In the sectional view 1 is the structure of the discharge paths, consisting of a pointed negative High-voltage electrode 14, 15 and a mostly grounded anode 16, 17 surrounding it in a ring shape clearly visible. The housing 10, 11 are made of a black matte insulating material and with a Gap 18,19 provided for the exit of the generated ions. The two edges 20, 21, 22, 23 of the gap are bent in opposite directions by the same amount. In this case, the gap side 21, 23 is the discharge paths 12, 13 is facing, bent towards the discharge paths. This prevents you from seeing them directly Discharge routes. The clear width of the column 18, 19 is 5 mm. As the F i g. 2 shows, extends beyond the width of the gap 19, the width of the film sheets 1,2,3 transported past them by a few mm. Inside each of the two housings, a large number of such electrical discharge paths are lined up along the gap. the the transport path 9 for the undeveloped film sheets facing surfaces of the housing 10, 11 are with a cover 24.25 made of stainless steel. The latter is grounded

Sobald die elektrischen Entladungistrecken in Betrieb sind, erzeugen sie im Raum zwischen den beiden Elektroden 14, 15, 16, 17 eine Ionenwolke, die sich in dem gesamten Gehäuse 10, 11 ausbreitet und auch durch den Spalt 18,19 aus dem Gehäuse austritt Infolge elektrischer Anregung der Gasatome werden diese zum Leuchten angeregt Wegen der kurzen Lebensdauer der angeregten Zustände ist dieses Leuchten nur im unmittelbaren Bereich der beiden Elektroden zu sehen.As soon as the electrical discharge paths are in operation, they generate in the space between the two Electrodes 14, 15, 16, 17 and also an ion cloud that spreads throughout the housing 10, 11 through the gap 18,19 exits the housing. As a result of electrical excitation of the gas atoms, these become Glowing excited Because of the short lifespan of the excited states, this glow is only in to see the immediate area of the two electrodes.

ίο Die in diesem Raumbereich erzeugten Lichtquanten vermögen jedoch wegen der eingebogenen Kanten 21, 23 des Spaltes 18,19 nicht auf direktem Wege durch den Spalt hindurch auf die vorbeitransportierten Filmblätter 1, 2, 3 zu fallen. Infolge der Auskleidung des Gehäusesίο The light quanta generated in this area of space are not able, however, because of the curved edges 21, 23 of the gap 18, 19 in a direct way through the To fall through the gap onto the film sheets 1, 2, 3 that have been transported past. As a result of the lining of the housing

[5 10,11 mit einem schwarzen, matten Kunststoff wird die Reflexion der Lichtquanten unterbunden. Die beidseitig des Spaltes 18,19 ein- und ausgebogenen Ränder 20,21, 22,23 haben auf der Außenseite des Gehäuses die Form von Filmleitblechen. Sie sind mit einer geerdeten[5 10.11 with a black, matte plastic is the Reflection of the light quanta prevented. The edges 20, 21, which are bent in and out on both sides of the gap 18, 22,23 have the form of film guide plates on the outside of the housing. You are grounded with a

ίο Edelstahlabdeckung 24, 25 versehen und haben zusätzlich die Funktion von Filmleitblechen. Hierdurch wird der geringstmögliche Abstand der elektrischen Entladungsstrecken zu dem vorbeitransportierten Filmmaterial und damit infolge der kurzen Halbwertzeit der erzeugten Ionen auch der bestmögliche Wirkungsgrad erreicht Infolge der Ausdehnung des Spaites 18,19 quer zur Transportrichtung über die gesamte Breite des Transportweges 9 ist auch die Anzahl von Ionen, die je Flächenelement mit dem vorbeitransportierten FiImblättern in Berührung kommen über die Filmbreite hinweg gleichmäßig groß. Dieser Effekt wird noch dadurch unterstützt, daß im Innern der Gehäuse längs der Spalte eine Vielzahl von Entladungsstrecken dicht nebeneinander aufgereiht sind.ίο Stainless steel cover 24, 25 provided and have additionally the function of film guide plates. This creates the smallest possible distance between the electrical Discharge distances to the film material transported past and thus due to the short half-life of the generated ions also the best possible efficiency is achieved as a result of the expansion of the Spites 18,19 transversely to the transport direction over the entire width of the transport path 9 is also the number of ions that are ever Surface element come into contact with the film sheets transported past across the width of the film evenly large across. This effect is further supported by the fact that the inside of the housing is longitudinal a plurality of discharge paths are lined up close together in the column.

is Versuche haben ergeben, daß bei einer lichten Weite des Spaltes von etwa 5 mm ein Optimum erreicht wird. Wird der Spalt weiter gemacht, so reicht die schwarze Auskleidung des Gehäuses nicht mehr au:·, um das vorbeitransportierte Filmmaterial vor Belichtung durch die reflektierten Lichtquanten zu schützen. Wird der Spalt hingegen enger gemacht, so wird die Anzahl der Ionen, die aus dem Spalt austritt, übermäßig verringert. Diese Verringerung nimmt überproportional mit der Verengung des Spaltes 18, 19 ab, da zugleich mit der Verengung des Spaltes auch die Wahrscheinlichkeit für eine vorzeitige Rekombination der Ionen an den Wänden zunimmt.is tests have shown that with a clear width of the gap of about 5 mm an optimum is achieved. If the gap is made wider, the black one is sufficient The casing of the housing is no longer lined: · To allow the film material to pass through before exposure to protect the reflected light quanta. On the other hand, if the gap is made narrower, the number of Ions leaking from the gap, excessively decreased. This reduction increases disproportionately with the Narrowing of the gap 18, 19, since at the same time as the narrowing of the gap also the probability for premature recombination of the ions on the walls increases.

Bei bekannten Entladungsstrecken werden die Elektronen zwischen einer in einer Spitze endenden Kathode und einer die Kathodenspitze ringförmig umgebende Anode beschleunigt. Da es zur Erzeugung von Ionen lediglich auf die Höhe des elektrischen Feldstärkegradienten ankommt, hat man auch schon bei Xerographiegeräten einen dünnen Draht zwischen den Spitzen zweier parallelgeschalteter Kathoden ausgespannt. Bei solchen Entladungsstrecken umgeben die Anoden die einzelnen Kathodenspitze nicht mehr zylindersymmetrisch, sondern umgeben den dünnen Draht wannenförmig. Würden die beiden äußersten Kathodenspitzen 14, 15 in jedem der beiden Gehäuse 10, 11 durch einen solchen Draht miteinander verbunden, so brauchte darüber hinaus nichts an den """-ehäusen 10, 11 und ihrer Anordnung zum Transportweg 9 geändert zu werden.In known discharge paths, the electrons are between one that ends in a tip Accelerated cathode and an anode ring-shaped surrounding the cathode tip. As it is used to generate of ions only arrives at the level of the electrical field strength gradient, one has already at Xerography equipment stretched a thin wire between the tips of two cathodes connected in parallel. With such discharge paths, the anodes no longer surround the individual cathode tips cylindrically symmetrical, but surround the thin wire in a trough shape. The two would be extreme Cathode tips 14, 15 in each of the two housings 10, 11 are connected to one another by such a wire connected, so nothing was needed beyond the "" -housings 10, 11 and their arrangement for the transport route 9 to be changed.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Transport route for unpacked, undeveloped items Film material, preferably in X-ray systems, with immediately adjacent to the transport route of the film material arranged electrical discharge lines to increase the number of ions in the area of the transport path and with the direct Blocking line of sight to the discharge path, leaving the path free for the ions Apertures, characterized in that the electrical discharge paths (12, 13) from a housing (10, 11) made of opaque material are enclosed on the side facing the transport path (9) of the film material (1, 2, 3) a single gap (18, 19) extending over the entire width of the transport path is, wherein the discharge paths are arranged to the side of the gap and the edge region that the Discharge paths (12, 13) facing side of the gap are bent and the opposite side Edge areas of the gap is bent.

2. Transport route according spoke 1, characterized in that the housing (10, U) on the Inside are lined with a black insulating material.

3. Transport route according to spoke 1, characterized in that the edge areas (20, 21, 22, 23) bent in or out on both sides of the gap (18, 19) by an amount of approximately 20 ° to 45 ° are.

4. Transport route according to claim 1, characterized in that the clear width of the gap (18, 19) is 2 to 8 mm.

5. Transport route according to claim 1, thereby characterized in that in each of the housings (10, 11) along the gap (18, 19) several discharge paths (12,13) are lined up.

6. Transport route according to claim 1, characterized in that the transport route (9) for the surfaces of the housing (10, U) facing the film material are designed as film sliding surfaces are.

7. Transport path according to claim 1, characterized in that the housing (10, U) on the outside the side facing the transport path (9) for the film material with a grounded stainless steel cover (24,25) are provided.

8. Transport route according to claim 1, characterized in that both sides of the transport path (9) provided for the film material (1,2,3) enclosed by a housing electrical discharge paths are.