DE2527636A1 - METHOD FOR PRODUCING MYCOBACTERIAL FRACTIONS - Google Patents

METHOD FOR PRODUCING MYCOBACTERIAL FRACTIONS

Info

Publication number
DE2527636A1
DE2527636A1 DE19752527636 DE2527636A DE2527636A1 DE 2527636 A1 DE2527636 A1 DE 2527636A1 DE 19752527636 DE19752527636 DE 19752527636 DE 2527636 A DE2527636 A DE 2527636A DE 2527636 A1 DE2527636 A1 DE 2527636A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
aqueous
water
mycobacterial
cells
suspension
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19752527636
Other languages
German (de)
Inventor
Frank M Berger
Richard H Gustafson
Bernard John Ludwig
Jean-Pierre Rosselet
Gerald L Rowin
Herbert J Spencer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bpifrance Financement SA
Original Assignee
Agence National de Valorisation de la Recherche ANVAR
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Agence National de Valorisation de la Recherche ANVAR filed Critical Agence National de Valorisation de la Recherche ANVAR
Publication of DE2527636A1 publication Critical patent/DE2527636A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/39Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by the immunostimulating additives, e.g. chemical adjuvants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K35/00Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
    • A61K35/66Microorganisms or materials therefrom
    • A61K35/74Bacteria
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N1/00Microorganisms, e.g. protozoa; Compositions thereof; Processes of propagating, maintaining or preserving microorganisms or compositions thereof; Processes of preparing or isolating a composition containing a microorganism; Culture media therefor
    • C12N1/20Bacteria; Culture media therefor
    • C12N1/205Bacterial isolates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P1/00Preparation of compounds or compositions, not provided for in groups C12P3/00 - C12P39/00, by using microorganisms or enzymes
    • C12P1/06Preparation of compounds or compositions, not provided for in groups C12P3/00 - C12P39/00, by using microorganisms or enzymes by using actinomycetales
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/555Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by a specific combination antigen/adjuvant
    • A61K2039/55588Adjuvants of undefined constitution
    • A61K2039/55594Adjuvants of undefined constitution from bacteria
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12RINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES C12C - C12Q, RELATING TO MICROORGANISMS
    • C12R2001/00Microorganisms ; Processes using microorganisms
    • C12R2001/01Bacteria or Actinomycetales ; using bacteria or Actinomycetales
    • C12R2001/32Mycobacterium

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Compounds Of Unknown Constitution (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Description

Agence Nationale de Valorisation de la Recherche (ANVAR), 13, Rue Madeleine Michelis, 92522 Neuilly sur Seine,Agence Nationale de Valorisation de la Recherche (ANVAR), 13, Rue Madeleine Michelis, 92522 Neuilly sur Seine,

FrankreichFrance

Verfahren zur Herstellung von mycobakteriellen FraktionenProcess for the preparation of mycobacterial fractions

Die Erfindung betrifft neue mycobakterielle Fraktionen, die aus verschiedenen Arten der Gattung Mycobacteria isoliert worden sind. Die Erfindung betrifft auch ein Herstellungsverfahren für solche Fraktionen.The invention relates to new mycobacterial fractions, which have been isolated from different species of the genus Mycobacteria. The invention also relates to a manufacturing method for such factions.

Die erfindungsgemäßen mycobakteriellen Fraktionen haben wertvolle Eigenschaften zum Schutz von Warmblütlern gegen Tumor- und virale Mittel. Sie wirken auch als Hilfsstoffe bei der biologischen Antwort auf Antigene.The mycobacterial fractions according to the invention have valuable properties for protecting warm-blooded animals against Tumor and viral agents. They also act as adjuvants in the biological response to antigens.

509882/0910509882/0910

Ganze mycobakterielle Zellen, z.B. vom Bacillus Calmette-Guerin (BCG), werden derzeit klinisch zur Behandlung von Krebs verwendet. Sie verhindern die Tumorbildung und bewirken sogar einen Rückschritt von verschiedenen experimentellen Tumoren bei Tieren. Es hat sich auch gezeigt, daß BCG eine mäßige Erhöhung der Überlebenszeit von mit Columbia-SK-Virus infizierten Mäusen bewirkt. Dazu kommt noch, daß Mycobakterien eine im Zellmedium erfolgende Immunbeantwortung induzieren können und daß sie die Produktion von zirkulierenden Antikörpern gegenüber einer weiten Vielzahl von Antigenen steigern, denen Versuchstiere ausgesetzt worden sind. Sie sind für diesen Zweck besonders geeignet, wenn sie in einer öligen Emulsion verwendet werden, die als Freund'scher Vollhilfsstoff bekannt ist. Alle diese wertvollen Aktivitäten werden bei Verwendung von ganzen ungereinigten Mycobakterienzellen erhalten, wodurch eine große Vielzahl von biologischen Antworten bewirkt werden kann, von denen jedoch einige so toxisch sind, daß die Verwendung in der klinischen Therapie eingeschränkt wird.Whole mycobacterial cells, e.g. from Bacillus Calmette-Guerin (BCG), are currently used clinically to treat cancer. They prevent and cause tumor formation even a regression of various experimental tumors in animals. It has also been shown that BCG had a modest survival increase from having Columbia SK virus infected mice. In addition, mycobacteria have an immune response that occurs in the cell medium and that they induce the production of circulating antibodies to a wide variety increase of antigens to which test animals have been exposed. They are particularly suitable for this purpose, though they are used in an oily emulsion known as Freund's complete adjuvant. All of these valuable Activities are obtained using whole, unpurified mycobacterial cells, creating a large A variety of biological responses can be caused, some of which are so toxic that use is restricted in clinical therapy.

Lebender BCG wird derzeit als immunopotentierendes Mittel bei der Therapie von menschlichen Tumoren verwendet. Bei der Verwendung von solchen lebenden Mycobakterien können jedoch verschiedene Komplikationen auftreten, von denen die häufigsten Geschwürbildungen an der Stelle der BCG-Inokulierung sind, zu deren Heilung 2 bis 3 Monate erforderlich sind. Fieber und Schwindelanfälle werden oftmals kurz nach mehrfachen Inokulierungen bei sensibilisierten Patienten beobachtet. Systemische BCG-Infektionen mit verlängertem Fieber, Hepatosplenomegalie, Abnormalitäten bei Leberfunktionstests und andere systemische Infektionen sind bei Personen schon beobachtet worden, die mit BCG inokuliert worden sind. Es erscheint wahrscheinlich, daßLive BCG is currently used as an immunopotentiating agent in the therapy of human tumors. at however, the use of such live mycobacteria can result in various complications, one of which the most common ulcerations at the site of BCG inoculation are 2 to 3 months to heal are. Fever and dizzy spells are often soon after multiple inoculations of sensitized Patient observed. Systemic BCG infections with prolonged Fever, hepatosplenomegaly, liver function test abnormalities, and other systemic infections have been observed in individuals who have been inoculated with BCG. It seems likely that

-3--3-

509882/091 0509882/091 0

das Risiko von solchen Infektionen bei der BCG-Therapie bei Patienten größer ist, deren Immunbeantwortungen gedämpft sind.the risk of such infections with BCG therapy is greater in patients whose immune responses are subdued.

Es wurde gefunden, daß nicht-lebende mycobakterielle Zubereitungen anstelle von lebenden Mycobakterien als Inhibitoren für das Tumorwachstum verwendet werden können.It was found that non-living mycobacterial preparations can be used as tumor growth inhibitors in place of live mycobacteria.

Ziel der Erfindung ist es, neue gereinigte Mycobakterienzellenfraktionen zur Verfügung zu stellen, die dazu imstande sind, Warmblütlern einen höheren Schutz sowohl gegen Tumore als auch VirusInfektionen zu verleihen als die Verwendung von Ganzzellen-Mycobakterienzubereitungen. Im Gegensatz zu ganzen mycobakteriellen Zellen, die eine niedrige antivirale Aktivität, wenn sie intravenös injiziert werden, und keine Aktivität, wenn sie intraperitoneal injiziert werden, besitzen, induzieren die neuen erfindungsgemäßen Fraktionen einen sehr starken Schutz gegenüber einer viralen Infektion, wenn sie auf einem dieser Wege injiziert werden. Sie sind auch dazu imstande, die Intensität der Immunbeantwortung gegenüber einer weiten Vielzahl von Antigenen zu steigern.The aim of the invention is to obtain new, purified mycobacterial cell fractions to provide that are able to warm-blooded animals a higher protection against both tumors as well as to confer viral infections than the use of whole cell mycobacteria preparations. In contrast to whole mycobacterial cells, which have a low antiviral activity when injected intravenously and no activity when injected intraperitoneally will have, induce the new fractions according to the invention a very strong protection against a viral Infection if injected by any of these routes. You are also able to control the intensity of the Boost immune response to a wide variety of antigens.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren geht man zur Herstellung des erfindungsgemäßen Schutzmittels so vor, daß man eine Suspension von auseinandergebrochenen bzw. zertrümmerten mycobakteriellen Zellen in einer Emulsion aus einer wäßrigen Lösung und einem unmischbaren organischen Lösungsmittel einer heftigen Disintegrierungsbehandlung unterwirft, wobei das Lösungsmittel von dem Typ ist, der nach dem geeigneten Vermischen mit Wasser eine Emulsion damit bilden kann, die Abtrennung der Zelltrümmer von diesem Medium einerseits und von dem Wasser und von dem Lösungs-In the process according to the invention, the procedure for preparing the protective agent according to the invention is that one a suspension of broken or shattered mycobacterial cells in an emulsion of a subjecting aqueous solution and an immiscible organic solvent to a violent disintegration treatment, the solvent being of the type which, when appropriately mixed with water, form an emulsion therewith can form, the separation of the cell debris from this medium on the one hand and from the water and from the solution

-4--4-

509882/0910509882/0910

mittel der Emulsion zu gesonderten Phasen andererseits bewirkt und daß man von dem Lösungsmittel das feste Mate- . rial befreit, welches entweder darin suspendiert ist oder ein Zwischenphasensystem zwischen der Wasser- und Lösungsmittelphase oder beiden bildet, wobei das feste Material das Schutzmittel enthält.by means of the emulsion to separate phases on the other hand and that one of the solvent, the solid material. rial freed, which is either suspended in it or an intermediate phase system between the water and solvent phase or both, the solid material containing the protective agent.

Bei einer vorteilhaften AusfUhrungsform der Erfindung bildet man die Ausgangssuspension aus einer Suspension von ganzen Zellen, die in einem Gemisch aus Wasser und einem unmischbaren organischen Lösungsmittel suspendiert sind, wobei sodann die Suspension einer Zertrümmerung, beispielsweise durch mechanische Zertrümmerung oder eine heftige Rührung bzw. Durchbewegung, unterworfen wird.Forms in an advantageous embodiment of the invention the starting suspension from a suspension of whole cells in a mixture of water and a Immiscible organic solvents are suspended, then the suspension of a disintegration, for example by mechanical shattering or violent agitation or agitation.

Die Abtrennung der Zelltrümmer einerseits und der Lösungsmittelphasen andererseits wird vorteilhafterweise durch Zentrifugierung vorgenommen.The separation of the cell debris on the one hand and the solvent phases on the other hand it is advantageously carried out by centrifugation.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens des Befreiens des festen Materials von dem organischen Lösungsmittel, in dem es suspendiert ist, kann man zuerst die wäßrige Phase entfernen, sodann das feste Material, das in der organischen Phase suspendiert ist, oder das feste Zwischenphasenmaterial gewinnen, dieses Material in Wasser oder einer wäßrigen Lösung, z.B. in einer wäßrigen physiologischen Emulsion, wieder dispergieren und das resultierende Produkt von dem restlichen organischen Lösungsmittel befreien.In a preferred embodiment of the method of removing the solid material from the organic solvent, in which it is suspended, you can first remove the aqueous phase, then the solid material that is suspended in the organic phase, or recover the solid interphase material, this material in water or an aqueous solution, for example in an aqueous physiological emulsion, and redisperse the resulting Remove the remaining organic solvent from the product.

Der Feststoff der Suspension enthält den erfindungsgemäßen Wirkstoff. Er kann abgetrennt und getrocknet, insbesondere gefriergetrocknet, oder lyophilisiert werden. EsThe solid of the suspension contains the active ingredient according to the invention. It can be separated and dried, in particular freeze-dried or lyophilized. It

-5--5-

509882/0910509882/0910

kann auch eine Gefriertrocknung oder Lyophilisierung der ganzen Suspensionen durchgeführt werden.Freeze-drying or lyophilization of the entire suspensions can also be carried out.

Gemäß einer vorteilhaften Verfahrensweise zur Herstellung des erfindungsgemäßen Schutzmittels werden die myco-"bakteriellen Zellen in folgender Weise behandelt:According to an advantageous method of manufacture of the protective agent according to the invention, the myco- "bacterial cells are treated in the following way:

1. Die mycobakteriellen Zellen werden mit Wasser unter Bildung einer wäßrigen Suspension davon vermischt.1. The mycobacterial cells are submerged with water Mixed to form an aqueous suspension thereof.

2. Die resultierende Suspension wird sodann mit einem geeigneten wasser-nicht-mischbaren organischen Lösungsmittel kombiniert, das dazu imstande ist, durch geeignetes Mischen erforderlichenfalls in Gegenwart eines Emulgierungsmittels eine Emulsion zu bilden.2. The resulting suspension is then mixed with a suitable water-immiscible organic solvent which is capable of, by appropriate mixing, in the presence if necessary of an emulsifying agent to form an emulsion.

3. Die Zellen der resultierenden Emulsion werden durch eine heftige mechanische Durchbewegung oder Rührung oder Zirkulierung durch einen Zellzertrümmerer, z.B. eine Manton-Gaulin-Presse, auseinandergebrochen.3. The cells of the resulting emulsion are agitated by vigorous mechanical agitation or agitation or circulation broken up by a cell disruptor such as a Manton-Gaulin press.

4. Der wäßrige Teil und die Zelltrümmer werden durch entsprechende Maßnahmen, beispielsweise eine Zentrifugierung, von dem nicht-wäßrigen Teil der Emulsion abgetrennt.4. The aqueous part and the cell debris are removed by appropriate measures, for example centrifugation, separated from the non-aqueous portion of the emulsion.

5. Das in der organischen Phase suspendierte feste Material wird gewonnen.5. The solid material suspended in the organic phase is recovered.

6. Der auf diese Weise gewonnene Feststoff wird in Wasser dispergiert und die resultierende Suspension wird vom zurückgebliebenen organischen Lösungsmittel befreit.6. The solid obtained in this way is dispersed in water and the resulting suspension is freed from the remaining organic solvent.

-6--6-

509882/0910509882/0910

7. Die wäßrige Suspension wird getrocknet, wodurch der erfindungsgemäße Wirkstoff erhalten wird.7. The aqueous suspension is dried, whereby the active ingredient according to the invention is obtained.

Das wasserunmischbare organische Lösungsmittel, das zur Kombination mit der obengenannten wäßrigen Suspension der mycobakteriellen Zellen verwendet wird, ist vorteilhafterweise ein Lösungsmittel für Lipide. Es wird vorteilhafterweise aus der Gruppe gesättigte aliphatische und cyclische Kohlenwasserstoffe, insbesondere mit 5 bis 12 Kohlenstoffatomen, ausgewählt. Beispiele für solche Lösungsmittel sind Hexan, Octan, Petroläther, Cyclohexan. Es können auch Gemische von solchen gesättigten Kohlenwasserstoffen verwendet werden.The water-immiscible organic solvent that makes up the combination used with the above aqueous suspension of mycobacterial cells is advantageous a solvent for lipids. It is advantageously selected from the group of saturated aliphatic and cyclic hydrocarbons, in particular having 5 to 12 carbon atoms. Examples of such solvents are Hexane, octane, petroleum ether, cyclohexane. Mixtures of such saturated hydrocarbons can also be used will.

Vorteilhafte Wasser/Lösungsmittel-Verhältnisse liegen zwischen 75 und 40, vorzugsweise 65 und 55 Vol.-96 Wasser und 25 und 60, vorzugsweise 35 und 45 Vol.-?6 organische Lösungsmittel. Naturgemäß können solche Verhältnisse verlassen werden, ohne daß man außerhalb des Rahmens der Erfindung gelangt.Advantageous water / solvent ratios are between 75 and 40, preferably 65 and 55 vol. -96 of water and 25 and 60, preferably 35 and 45 vol .-? 6 organic solvents. Naturally, such relationships can be left without going outside the scope of the invention got.

Geeignete Emulgierungsmittel, die zum Erhalt der gewünschten Emulsion verwendet werden können, können alle beliebigen nicht-ionogenen Detergensverbindungen sein, wie z.B. Polyäthylenoxidsorbitmonooleat (Tween 80), Polyoxyäthylenlauryläther (Brij 30) und Octylphenoxypolyäthoxyäthanol (Triton X-100).Suitable emulsifying agents which can be used to obtain the desired emulsion can be any be non-ionic detergent compounds, such as polyethylene oxide sorbitol monooleate (Tween 80), polyoxyethylene lauryl ether (Brij 30) and octylphenoxypolyethoxyethanol (Triton X-100).

Erforderlichenfalls kann das erhaltene Produkt weiteren Reinigungsbehandlungen unterworfen werden, z.B. einer Differentialsolubilisierung in verschiedenen organischen Lösungsmitteln, wobei die entweder solubilisierte oder nicht-solubilisierte Fraktion gewonnen wird, die den Wirk-If necessary, the product obtained can be subjected to further cleaning treatments, e.g. a Differential solubilization in various organic solvents, which is either solubilized or non-solubilized fraction is obtained, which the active

-7--7-

509882/0910509882/0910

stoff enthält. So kann z.B. nach einer anfänglichen Extraktion mit heißem Aceton oder heißem Äthanol (wodurch 55 bis 65% des inerten Materials entfernt werden) ein Chloroform/Methanol-Extrakt mit hoher antiviraler und hoher Antitumoraktivität erhalten werden. Dieser Chloroform/Methanol-Extrakt kann weiter fraktioniert werden, was entweder durchcontains substance. For example, after an initial extraction with hot acetone or hot ethanol (which 55 to 65% of the inert material is removed) Chloroform / methanol extract with high antiviral and high antitumor activity can be obtained. This chloroform / methanol extract can be further fractionated by either

(1) Äthersolubilisierung, gefolgt von einer Methanolausfällung, oder(1) ether solubilization followed by methanol precipitation, or

(2) eine Chromatographie auf einer Kieselsäuresäule unter Verwendung von Äther, Ätheräthylacetat oder Äther/Methanolgemisehen zur Entwicklung(2) chromatography on a silica column using ether, ether ethyl acetate or Ether / methanol mixtures for development

geschehen kann. Die letztere Stufe ergab eine Fraktion mit hoher antiviraler und hoher Splenomegalieaktivität.can happen. The latter stage gave a fraction with high antiviral and high splenomegalic activity.

Die Erfindung wird in den Beispielen erläutert. Beispiel 1 The invention is illustrated in the examples. example 1

37 g getrocknete phenolierte Zellen von M. kansasaii ATCC 21982 wurden in 1,5 1 physiologischer Kochsalzlösung suspendiert und das Gemisch wurde mit 1,1 1 Hexan, das 15 ml Tween-80 (Polyäthylenoxidsorbitmonooleat) enthielt, durch 2-stündiges heftiges mechanisches Rühren emulgiert. Die Emulsion wurde sodann bei 5000 g 1 h bei 200C zentrifugiert, was zu einer Auftrennung in eine untere wäßrige Schicht, eine feste Zwischenphasenschicht und eine obere Hexanschicht führte. Die wäßrige Schicht wurde sorgfältig abgesaugt. Das Zwischenphasenmaterial wurde in der Hexanschicht durch mechanische Durchbewegung wieder suspendiert37 g of dried phenolic cells from M. kansasaii ATCC 21982 were suspended in 1.5 l of physiological saline solution and the mixture was emulsified with 1.1 l of hexane containing 15 ml of Tween-80 (polyethylene oxide sorbitol monooleate) by vigorous mechanical stirring for 2 hours . The emulsion was then centrifuged at 5000 g for 1 hour at 20 ° C., which resulted in a separation into a lower aqueous layer, a solid intermediate phase layer and an upper hexane layer. The aqueous layer was carefully suctioned off. The interphase material was resuspended in the hexane layer by mechanical agitation

-8--8th-

509882/0910509882/0910

imd die Suspension wurde 1 h bei 200C und 10000 g erneut zentrifugiert. Die resultierende klare Hexanschicht wurde dekantiert und die weiße gelatinöse Schicht wurde von den gepackten Zelltrümmern abgetrennt. Das weiße gelatinöse Material wurde in Wasser suspendiert und die resultierende Suspension wurde gefriergetrocknet, wodurch 160 mg eines amorphen weißen Pulvers erhalten wurden, das nachstehend als M. kansasii IPM (Inter- bzw. ZwischenphasenmaterJal) bezeichnet wird.IMD, the suspension was 1 h at 20 0 C and 10000 g centrifuged again. The resulting clear hexane layer was decanted and the white gelatinous layer was separated from the packed cell debris. The white gelatinous material was suspended in water and the resulting suspension was freeze-dried to give 160 mg of an amorphous white powder, hereinafter referred to as M. kansasii IPM (interphase material).

Beispiel 2Example 2

280 g (Naßgewicht) von Zellen von M. phlei ATCC 11758 wurden in 2,8 1 physiologischer Kochsalzlösung suspendiert und die Suspension wurde mit 2,1 1 Hexan und 28 ml Tween-80 vermischt. Das Gemisch wurde 3 h durch heftige mechanische Durchbewegung emulgiert. Die Phasen wurden durch Zentrifugieren aufgetrennt, wodurch ein Zwischenphasenmaterial erhalten wurde, das wie im Beispiel 1 isoliert wurde. Es handelte sich um 720 mg eines weißen amorphen Materials, das nachstehend als M. phlei IPM bezeichnet wird.280 g (wet weight) of cells from M. phlei ATCC 11758 were obtained suspended in 2.8 1 physiological saline solution and the suspension was mixed with 2.1 1 hexane and 28 ml Tween-80 mixed. The mixture was emulsified by vigorous mechanical agitation for 3 hours. The phases were centrifuged separated to give an intermediate phase material isolated as in Example 1. It was 720 mg of a white amorphous material, hereinafter referred to as M. phlei IPM.

Beispiel 3Example 3

150 g (Naßgewicht) phenolierte Zellen vom M. tuberculosis (var. bovis)-Stamm BCG wurden in 1,5 1 physiologischer Kochsalzlösung suspendiert und die Suspension wurde mit 1,2 1 Hexan und 15 ml Tween-80 vermischt. Nach Emulgierung, Zentrifugierung und Trocknen wie im Beispiel 1 wurden als gefriergetrocknetes Produkt 450 mg einer weißen amorphen Substanz erhalten, die nachstehend als BCG-IPM bezeichnet wird.150 g (wet weight) of phenolized cells from the M. tuberculosis (var. Bovis) strain BCG became physiological in 1.5 liters Suspended saline solution and the suspension was mixed with 1.2 l of hexane and 15 ml of Tween-80. After emulsification, Centrifugation and drying as in Example 1 gave 450 mg of a white amorphous product as the freeze-dried product Obtained substance hereinafter referred to as BCG-IPM.

-9--9-

509882/0910509882/0910

Beispiel 4Example 4

200 g nasse, frisch gewonnene Zellen von Mycobacterium smegmatis (ATCC 21732) wurden in 2.1 einer 0,9/oigen wäßrigen Kochsalzlösung suspendiert und das Gemisch wurde in einem Waring-Mischer etwa 10 min bei Raumtemperatur dispergiert. Zu der glatten Suspension wurden 1,2 1 Hexan und 24 ml Tween-80 unter mechanischer Durchbewegung bzw. Rührung gegeben. Die resultierende Emulsion wurde durch eine abgekühlte Druckzelle für kontinuierlichen Durchfluß (Manton-Gaulin) mit einem Druck von 633 kg/cm und einer Abstromtemperatur von höchstens 300C geleitet. Das resultierende Gemisch wurde zweimal mehr durch die Presse unter Kühlen zurückgeführt. Das Homogenat wurde sodann 90 min bei 5000 g und 25°C zentrifugiert, wodurch ein MuI-tiphasensystem erhalten wurde, das aus einer unteren Zelltrümmer schicht, einer unteren opaken wäßrigen Schicht und einer oberen gelatinösen Hexanschicht bestand.200 g of wet, freshly obtained cells of Mycobacterium smegmatis (ATCC 21732) were suspended in 2.1% of a 0.9% aqueous saline solution and the mixture was dispersed in a Waring mixer for about 10 minutes at room temperature. 1.2 l of hexane and 24 ml of Tween-80 were added to the smooth suspension with mechanical agitation or stirring. The resulting emulsion was cooled by a pressure cell for continuous flow (Manton-Gaulin) at a pressure of 633 passed a Abstromtemperatur of at most 30 0 C kg / cm. The resulting mixture was recycled two more times through the press with cooling. The homogenate was then centrifuged for 90 min at 5000 g and 25 ° C., whereby a multi-phase system was obtained which consisted of a lower cell debris layer, a lower opaque aqueous layer and an upper gelatinous hexane layer.

Die wäßrige Schicht wurde von dem Zentrifugenrohr sorgfältig abgesaugt und verworfen.The aqueous layer was carefully aspirated from the centrifuge tube and discarded.

Hierauf wurde die viskose gelatinöse Hexanschicht vorsichtig in einen geeigneten Verdampfer hineindekantiert, ■wo sie mit 500 ml Wasser vermischt wurde. Das gesamte Gemisch wurde sodann bei vermindertem Druck zur Entfernung des Hexans auf etwa 380C erhitzt.The viscous gelatinous hexane layer was then carefully decanted into a suitable evaporator, where it was mixed with 500 ml of water. The entire mixture was then heated to about 38 ° C. under reduced pressure to remove the hexane.

Der zurückbleibende milchige wäßrige Rückstand wurde sodann gefriergetrocknet, wodurch 29,0 g eines flaumigen, leicht gefärbten amorphen Feststoffs erhalten wurden, der nachstehend als M. smegmatis IPM bezeichnet wird.The remaining milky aqueous residue was then freeze-dried, yielding 29.0 g of a fluffy, slightly colored amorphous solid, hereinafter referred to as M. smegmatis IPM.

509882/0910509882/0910

Das wie oben isolierte Produkt IPM ist ein weißer bis bernsteinfarbener flaumförmiger Feststoff, der in neutralen wäßrigen Systemen unlöslich und in organischen Lösungsmitteln nur teilweise löslich ist. IPM kann durch die folgende Elementaranalyse:The product IPM isolated as above is a white to amber-colored fluffy solid, which in neutral is insoluble in aqueous systems and only partially soluble in organic solvents. IPM can go through the following elemental analysis:

C: 51 bis 57%C: 51 to 57%

H: 7,5 bis 8,7%H: 7.5 to 8.7%

N: 5,0 bis 6,5%N: 5.0 to 6.5%

P: 0,5 bis 1,2%P: 0.5 to 1.2%

und durch die folgende Zusammensetzung:and by the following composition:

Neutrale Kohlenhydrate 21 bis 23%Neutral carbohydrates 21 to 23%

Aminozucker 0,8 bis 1,8%Amino sugar 0.8 to 1.8%

Aminosäuren 24 bis 28%Amino acids 24 to 28%

Lipide (frei) 40 bis 43%Lipids (free) 40 to 43%

charakterisiert werden. Diese Werte deuten darauf hin, daß IPM ein Wandbestandteil der Mycobakterienzelle ist.be characterized. These values indicate that IPM is part of the wall of the mycobacterial cell.

Aufgrund der Untersuchung mit dem Elektronenmikroskop und der Ultrazentrifuge scheint IPM ein heterogenes Material mit variierender Teilchengröße zu sein. Es kann in einer wäßrigen Kochsalzlösung, einem Träger, bestehend aus 10% Polyäthylenglykol 400 in Kochsalzlösung oder in Wasser, welches 0,02% Tween-80 enthielt, unter Bildung von stabilen milchigen Dispersionen leicht dispergiert werden, welche für die Injizierung geeignet sind.Based on the examination with the electron microscope and the ultracentrifuge, IPM appears to be a heterogeneous material to be of varying particle size. It can be in an aqueous saline solution, consisting of a carrier 10% polyethylene glycol 400 in saline or in water containing 0.02% Tween-80, with formation of stable milky dispersions suitable for injection.

Diese IPM-Zubereitungen sind zum Schutz von WarmblUtlern gegen eine Vielzahl von Versuchstumoren oder Virusinfektionen hoch aktiv und sie steigern auch die Immunbeantwor-These IPM preparations are for the protection of warm-blooded animals highly active against a large number of experimental tumors or viral infections and they also increase the immune response

-11--11-

509882/0910509882/0910

tung auf Antigene (Hilfsstoffreaktion). Wenn sie Kaninchen mit Dosen bis zu 100 iig/kg injiziert werden, dann sind sie nicht pyrogen.response to antigens (auxiliary substance reaction). If they are rabbits injected with doses up to 100 µg / kg then are they don't fumed.

AntitumoraktivitätAntitumor activity

Es hat sich gezeigt, daß die neuen, durch die obigen Methoden erhaltenen Produkte eine signifikante Schutzaktivität gegen eine Vielzahl von Versuchstumoren mit Einschluß von Leukämie L-1210, Ehrlich-Ascites-Karzinom und eine syngeneische lymphoide Leukämie haben. Untenstehend werden die angewendeten Testmethoden und erhaltenen Versuchsergebnisse beschrieben. It has been found that the new products obtained by the above methods have significant protective activity against a variety of experimental tumors including leukemia L-1210, Ehrlich ascites carcinoma and one have syngeneic lymphoid leukemia. The test methods used and test results obtained are described below.

Leukämie L-1210:Leukemia L-1210:

Die Testmaterialien wurden Gruppen von 10 B6DF1-Mäusen in Einzeldosen von 100 ii g/Maus durch intraperitoneale Injektion des Testmaterials in einer Hanks-BSS-Lösung verabreicht, Bei jedem Versuch wurden auch zwei Kontrollgruppen von jeweils 10 Mäusen verwendet. Die Kontrollmäuse empfingen entweder das Verdünnungsmittel allein (negative Kontrollen) oder den Pasteur-Stamm BCG mit 100 ug/Maus intraperitoneal (Positivkontrollen). 8 Tage nach Verabreichung des Testmaterials, von BCG oder des Verdünnungsmittels alleine wurden alle Tiere mit L-1210-Leukämiezellen implantiert, die von ascitestragenden B6DF1-Donatormäusen frisch gesammelt worden waren. Jede Testmaus empfing intraperitoneal 500 Zellen und alle Tiere wurden bis zum Tod beobachtet. Mäuse, die 35 Tage nach der Tumorimplantation lebten, wurden als langzeitüberlebende Mäuse angesehen, da die mit dem Verdünnungsmittel behandelten Kontrolltiere unveränderlich 14 Tage nach der Implantierung starben. Bei jederThe test materials were groups of 10 B6DF1 mice in Single doses of 100 μg / mouse by intraperitoneal injection of the test material in a Hanks-BSS solution. In each experiment, two control groups of each 10 mice used. The control mice received either the diluent alone (negative controls) or the Pasteur strain BCG at 100 µg / mouse intraperitoneally (Positive controls). 8 days after administration of test material, BCG or diluent alone all animals were implanted with L-1210 leukemia cells, freshly collected from ascite-bearing B6DF1 donor mice. Each test mouse received intraperitoneally 500 cells and all animals were observed until death. Mice that lived 35 days after tumor implantation became regarded as long-term surviving mice as the control animals treated with the diluent were invariable Died 14 days after implantation. With everyone

-12--12-

509882/0910509882/0910

Gruppe wurde die Mortalität aufgezeichnet und auf einem Koordinatensystem (in %) gegen die in Tagen ausgedrückte Zeit (T) aufgetragen. Die mittlere Zeit zum Tod (Y50) 1^ die Standardabweichung wurden graphisch bestimmt und nach dem Student-T-Test wurden die Wahrscheinlichkeitswerte errechnet. In diesem System hat sich eine Verzögerung der mittleren Zeit zum Tod von 2 Tagen oder mehr als hoch signifikant (p = 0,001) ergeben und Materialien, die eine Verzögerung dieser Größenordnung ergeben, werden als sehr aktiv bezeichnet.In the group, the mortality was recorded and plotted on a coordinate system (in%) against the time expressed in days (T). The mean time to death (Y 50 ) 1 ^ the standard deviation were determined graphically and the probability values were calculated according to the Student's t-test. In this system, a delay in the mean time to death of 2 days or more has been found to be highly significant (p = 0.001) and materials that give a delay of this magnitude are said to be very active.

Die Figuren 1 und 2 beschreiben die Verzögerung der Leukämiemortalität nach einer Behandlung mit IPM von M. smegmatis oder M. phlei (Kurven Nr. 1) pr, mit ganzen BCG-Zellen (Kurven Nr. 2). Die Mortalitatsbeantwortung der unbehandelten Kontrolltiere ist zu Vergleichszwecken angegeben (Kurven Nr. 3).Figures 1 and 2 describe the delay in leukemia mortality after treatment with IPM of M. smegmatis or M. phlei (curve no. 1) pr, with whole BCG cells (Curve No. 2). The mortality response of the untreated control animals is given for comparison purposes (Curve No. 3).

Ehrlich-Ascites-Karzinom:Ehrlich Ascites Carcinoma:

Pasteurstamm-BCG (mit Phenol getötete Zellen) oder IPM, erhalten von M. smegmatis oder M. kansasii, wurden Gruppen von 6 Wochen alten weiblichen Hybridmäusen (C57BLxAKR) in verschiedenen Dosierungen verabreicht. Alle Zubereitungen wurden in normaler Kochsalzlösung suspendiert und intraperitoneal injiziert. Nach 14 Tagen wurden alle Mäuse intraperitoneal mit 10 Ehrlich-Ascites-Karzinomzellen implantiert, die frisch von der Ascitesflüssigkeit von Donatormäusen gewonnen worden waren.Pasteur strain BCG (phenol killed cells) or IPM obtained from M. smegmatis or M. kansasii became groups of 6-week-old hybrid female mice (C57BLxAKR) administered in various dosages. All preparations were suspended in normal saline and injected intraperitoneally. After 14 days, all of the mice became intraperitoneal implanted with 10 Ehrlich ascites carcinoma cells fresh from the ascites fluid from donor mice had been won.

Aus den Werten der Tabelle I, welche typische ErgebnisseFrom the values in Table I, which are typical results

bei mehreren Ergebnissen wiedergibt, wird ersichtlich,if there are several results, it becomes clear

daß die mittlere Überlebenszeit der unbehandelten Kontroll-that the mean survival time of the untreated control

-13--13-

509882/0910509882/0910

tiere 18 Tage betrug, wobei nach 30Tagen keine überlebenden Tiere mehr vorhanden waren. Demgegenüber waren Mäuse, die mit 100 iig BCG behandelt worden warenj wirksam geschützt, jedoch weniger als diejenigen, die mit IPM-Zubereitungen behandelt worden waren, welche sogar bei kleineren Dosen aktiv waren.animals was 18 days, after 30 days there were no more surviving animals. In contrast, mice were those treated with 100 µg BCG effectively protected, however less than those with IPM preparations which were active even at smaller doses.

Tabelle ITable I.

Ehrlich-Ascites-Karzinom. Vergleich zwischen BCG und IPM, extrahiert von M. smegmatis oder M. kansasiiEhrlich's ascites carcinoma. Comparison between BCG and IPM, extracted from M. smegmatis or M. kansasii

Behandlung* Dosis mycobakterielle (ug) Zubereitung 'Treatment * dose of mycobacterial (ug) preparation '

mittlere Überle- Überleben nach benszeit** (Tage) 60 Tagen***mean survival after lifetime ** (days) 60 days ***

Unbehandelte Kontrolltiere Untreated control animals

IPM M. smegmatisIPM M. smegmatis

IPM M. kansasiiIPM M. kansasii

100 10 30100 10 30

100 30100 30

100100

'18 >60 >60 >60 >60 >60 >60'18> 60> 60> 60> 60> 60> 60

0/100/10

7/9 7/10 6/8 10/10 6/10 8/107/9 7/10 6/8 10/10 6/10 8/10

* Alle mycobakteriellen Immunostimulantien wurden i.p.* All mycobacterial immunostimulants were given i.p.

14 Tage vor Inokulierung der Tumorzellen auf dem i.p.-14 days before inoculation of the tumor cells on the i.p.

¥eg injiziert.
** mittlere Überlebenszeit: Der Tag, bei dem 50% der Mause
¥ eg injected.
** Mean survival time: The day on which 50% of the mice

tot waren.
*** Überlebende/Gesamttiere.
were dead.
*** Survivors / total animals.

Der Pasteurstamm BCG und IPM, erhalten von M. phlei, wurden hinsichtlich der Schutzaktivität miteinander verglichen. Gruppen von 10 weiblichen Hybridmäusen B6DF1 (Jax)The Pasteur strain BCG and IPM obtained from M. phlei were compared with each other in terms of protective activity. Groups of 10 female hybrid mice B6DF1 (Jax)

-14--14-

509882/0910509882/0910

wurde eine einzige Injektion intraperitoneal des Untersuchungsmaterials 8 Tage vor der Tumorimplantierung verabfolgt. Am Tag 0 erhielten alle Mäuse eine intraperitoneale Implantierung von 1Cr Ehrlich-Ascites-Zellen (Gresser-Stamm), die frisch von Donatoren des DBA/2-Stamms gesammelt worden waren, Die Mortalitätsbeantwortung wurde aufgezeichnet und alle am 85. Tag lebenden Mäuse wurden getötet und einer Autopsie unterworfen.a single intraperitoneal injection of the test material was given 8 days prior to tumor implantation. On day 0, all mice received an intraperitoneal implantation of 1Cr Ehrlich ascites cells (Gresser strain), freshly collected from donors of the DBA / 2 strain. The mortality response was recorded and all of the mice living on the 85th day were sacrificed and autopsied.

Unbehandelte Kontrölltiere hatten eine mittlere Zeit zum Tod von 21 Tagen, wobei alle Mäuse am 27. Tag tot waren. In der mit IM behandelten Gruppe überlebten alle Tiere die 85-tägige Beobachtungszeit und sie verblieben in guter Gesundheit. Die BCG-Behandlung ergab 9/10 Langzeitüberlebende. Alle überlebenden Mäuse waren von entdeckbaren bösartigen Erscheinungen bei der Autopsie frei.Untreated control animals had a mean time to Death of 21 days with all mice dead on day 27. In the IM treated group, all animals survived the 85 day observation period and they remained in good health. BCG treatment resulted in 9/10 long-term survivors. All surviving mice were free of detectable malignancies at autopsy.

Syngeneische lymphoide Leukämie:Syngeneic lymphoid leukemia:

Die bei den folgenden Versuchen verwendete lymphoide Leukämie erschien spontan in einer weiblichen Hybridnaaus (057BLxAKk) in dem Laboratorium. Es handelte sich um einen syngeneischen. Tuaor, der durch eine Reihenpassage in diesem Hybridstamra aufrechterhalten wurde und der selbstThe lymphoid leukemia used in the following experiments appeared spontaneously in a female hybrid naaus (057BLxAKk) in the laboratory. This was about a syngeneic one. Tuaor going through a row of passages maintained in this hybrid stamra and the self

7 nach einer Inokulieruag von 5 x 10 Zellen nicht in einen Elternstamm transplantierbar ist. Als Testinokulum wurde eine Suspension von lebensfähigen Zellen verwendet, welche aus der Milz von Donatornäusen 14 Tage nach intraperitonealer laplantierung νοϊΐ 10 Zellen/Maus erhalten worden war. Vorhergehende Untersuchungen hatten gezeigt, daß eine InokulieruHig von 10 lebensfähigen Zellen alle Mäuse bei einer durchschnittlichen Zeit zum Tod von 24 Tagen töteten. Es besteht auch eine ausgeprägte umgekehrte Beziehung7 after an inoculation of 5 x 10 cells not into one Parent strain is transplantable. As a test inoculum was used a suspension of viable cells obtained from the spleen of donor mice 14 days after intraperitoneally laplantierung νοϊΐ 10 cells / mouse was obtained was. Previous research had shown that one Inoculate all mice as low as 10 viable cells an average time to death of 24 days. There is also a pronounced reverse relationship

-15--15-

509882/0910509882/0910

zwischen der Anzahl der implantierten Tumorzellen und der durchschnittlichen Überlebenszeit.between the number of implanted tumor cells and the average survival time.

Die Testmaterialien wurden intraperitoneal 8 Tage vor der Inokulierung von 2 χ 10 Leukämiezellen auf dem gleichen Weg injiziert. Die Versuchsergebnisse zeigten an, daß eine Injektion dieser mycobakteriellen Fraktionen die Mäuse gegen eine syngeneische Leukämie wirksam schützte. In Tabelle II wird die Aktivität von BCG und von IFM, extrahiert vom M. smegmatis oder M. kansasii, im Vergleich angegeben. Es wird ersichtlich, daß beide IPM-Zubereitungen bei diesem schweren Tumorsystem aktiver als BCG sind.The test materials were administered intraperitoneally 8 days before the inoculation of 2 × 10 leukemia cells on the same Injected away. The test results indicated that injection of these mycobacterial fractions against the mice effectively protected syngeneic leukemia. In Table II the activity of BCG and IFM extracted from M. smegmatis or M. kansasii, given in comparison. It can be seen that both IPM preparations in this severe tumor system are more active than BCG.

Tabelle IITable II

Syngeneische lymphoide Leukämie. Vergleich zwischen BCG und IPM, extrahiert aus M. smegmatis oder M. kansasii.Syngeneic lymphoid leukemia. Comparison between BCG and IPM extracted from M. smegmatis or M. kansasii.

Behandlung* Dosis mittlere Überle- Überleben naclvTreatment * dose mean survival naclv

mycobakterielle (/ig) benszeit** (Tage) 60 Tagen*** Zubereitung 'mycobacterial (/ ig) lifetime ** (days) 60 days *** Preparation '

Kontrollen (Kochsalzlö-Controls (saline solution

0/10 0/10 1/10 1/10 1/10 3/10 4/10 1/10 3/10 2/100/10 0/10 1/10 1/10 1/10 3/10 4/10 1/10 3/10 2/10

Alle mycobakteriellen Zubereitungen wurden i.p. 8 Tage vor Inokulierung der Tumorzellen auf i.p.-Verabreichungsweg injiziert.All mycobacterial preparations were i.p. 8 days before inoculating the tumor cells by the i.p. route of administration injected.

-16-509882/0910 -16- 509882/0910

sungsung 1010 2424 BCG in KochsalzlösungBCG in saline 3030th 3131 100100 3030th 10
30
10
30th
3131
IPM M. smegmatis in
Kochsalzlösung
IPM M. smegmatis in
Saline solution
100100 28
37
28
37
10
30
10
30th
3535
IPM M. kansasii in
Kochsalzlösung
IPM M. kansasii in
Saline solution
100100 29
37
29
37
3939

** mittlere Überlebenszeit: Der Tag, bei dem 5C$ der Mäuse tot waren.
*** Überlebende/Gesamttiere.
** Mean survival time: the day on which $ 5C of the mice were dead.
*** Survivors / total animals.

Bei einem weiteren Versuch wurden zwei verschiedene Ansätze von IHi, extrahiert aus M. smegmatis, in einem Träger suspendiert, der aus 1Obigem wäßrigem Polyäthylenglykol 400, vermischt mit 0,02%igem wäßrigem Tween-80, bestand (dieser Träger wird nachstehend als PEG bezeichnet). Das IPM in PEG wurde hinsichtlich der Aktivität mit BCG, suspendiert in Kochsalzlösung, verglichen. Es waren Kontrollgruppen für beide Verdünnungsmittel vorgesehen. Auch bei diesen Bedingungen zeigte sich, daß die IPM-Zubereitungen aktiver waren als BCG, wie es aus Tabelle III ersichtlich wird.In another experiment, two different batches of IHi extracted from M. smegmatis were suspended in a vehicle, the one from 1Obigem aqueous polyethylene glycol 400, mixed with 0.02% aqueous Tween-80 (this vehicle is hereinafter referred to as PEG). The IPM in PEG was compared for activity with BCG suspended in saline. They were control groups intended for both diluents. Under these conditions, too, it was found that the IPM preparations were more active were as BCG as can be seen from Table III.

Tabelle IIITable III

Syngeneische lymphoide Leukämie. Vergleich zwischen BCG und zwei verschiedenen Ansätzen von aus M.. smegmatis extrahiertem IPM.Syngeneic lymphoid leukemia. Comparison between BCG and two different approaches of extracted from M .. smegmatis IPM.

Behandlung*
mycobakterielle
Zubereitung
Treatment*
mycobacterial
preparation
Dosis
(/ig)
dose
(/ ig)
mittlere Über
lebenszeit**
(Tage)
medium over
lifetime **
(Days)
Überleben nach
60 Tagen***
Survive after
60 days ***
Kontrollen (Kochsalzlö
sung)
Controls (saline solution
sung)
2424 1/381/38
Kontrollen (PEG)Controls (PEG) 2323 0/280/28 BCG in KochsalzlösungBCG in saline 1010 2323 0/100/10 3030th 3232 3/203/20 100100 3030th 5/205/20 IPI-I M. smegmatis in PEG
(Ansatz 1)
IPI-I M. smegmatis in PEG
(Approach 1)
10
30
10
30th
29
36
29
36
2/10
4/10
2/10
4/10
100100 4040 5/105/10 IPM M. smegmatis in PEG
(Ansatz 2)
IPM M. smegmatis in PEG
(Approach 2)
10
30
10
30th
27
32
27
32
1/9
1/10
1/9
1/10
100100 4747 5/105/10

509882/0910509882/0910

-17--17-

* Alle mycobakteriellen Immunostiraulantien wurden i.p. 8 Tage vor Inokulierung der Tumorzellen auf dem i.p. Weg injiziert.* All mycobacterial immunostiraulants were administered i.p. 8 days before inoculating the tumor cells on the i.p. Injected away.

** mittlere Überlebenszeit: Der Tag, bei dem 50% der Mäuse tot waren.** Mean survival time: the day on which 50% of the mice were dead.

*·*■* Überlebende/Gesamttiere.* · * ■ * Survivors / total animals.

Die Aktivität von IPM scheint durch die Verabreichung einer wiederholten Dosis gesteigert zu werden, was im Gegensatz zu der Antwort steht, die mit BCG erhalten wird. Bei den folgenden Versuchen erhielten alle behandelten Mäuse 100 iig BCG oder IPM 8 Tage vor Implantierung der Leukämieζeilen 24 h nach der Tumorimplantierung erhielten die Mäuse eine zweite Injektion der Testmaterialien mit Dosen von 10, 30 oder 100 ug/Maus. Wie aus Tabelle IV ersichtlich wird, scheint die Aktivität von IPM bei diesen Bedingungen verstärkt zu werden, was bei BCG nicht der Fall ist.The activity of IPM appears to be increased by the administration of a repeated dose, which is in contrast to the response obtained with BCG. In the following experiments all treated mice received 100 iig BCG or IPM 8 days prior to implantation of the Leukämieζeilen 24 h after tumor implantation, the mice received a second injection of the test materials with doses of 10, 30 or 100 u g / mouse. As can be seen from Table IV, the activity of IPM appears to be enhanced under these conditions, which is not the case with BCG.

Tabelle IVTable IV

Syngeneische lymphoide Leukämie. Vergleich zwischen wiederholten Injektionen von BCG und von IPM.Syngeneic lymphoid leukemia. Comparison between repeated injections of BCG and of IPM.

Behandlung Dosen* der mittlere Über- ÜberlebenTreatment doses * mean survival

mycobakterielle zweiten Injek- lebenszeit** nach Zubereitung tion D + 1 (Tage) Tagen***mycobacterial second injection lifetime ** after Preparation D + 1 (days) days ***

Kontrollen (Kochsalzlösung Kontrollen (PEG) BCG in KochsalzlösungControls (saline controls (PEG) BCG in saline

IPM in PEGIPM in PEG

nsns 2424 0/100/10 IlIl 2222nd 0/100/10 1010 HH 2828 1/101/10 3030th IlIl 3232 2/102/10 100100 IlIl 3030th 1/101/10 1010 IlIl >50> 50 5/95/9 3030th >50> 50 7/107/10 100100 >50> 50 6/106/10

-18--18-

509882/0910509882/0910

* Alle behandelten Mäuse erhielten 100 iig BCG oder IPM 8 Tage vor der Implantierung der Tumorzellen und 9 Tage vor einer zweiten Injektion des gleichen Materials mit verschiedenen Dosierungen.* All treated mice received 100 µl BCG or IPM 8 days before implantation of the tumor cells and 9 days before a second injection of the same material with different dosages.

** mittlere Überlebenszeit: Der Tag, an dem 50% der Mäuse tot waren. ** Mean survival time: the day on which 50% of the mice were dead.

*** Überlebende/Gesamttiere.*** Survivors / total animals.

Die Antitumoraktivität von IPM wird erhöht, wenn dieses Immunostimulans mit bestrahlten Leukämiezellen verabreicht wird. In dem folgenden Beispiel erhielten alle behandelten Mäuse 30 oder 100 iig BCG oder von IPM 8 Tage vor Implantierung von lebensfähigen Leukämiezellen.Die Hälfte dieser Gruppen erhielt die mycobakteriellen Zubereitungen gemischt mit 10 bestrahlten Leukämieζeilen. Es wurden zwei Kontrollgruppen verwendet: a) unbehandelte Mäuse und b) immunisierte Kontrolltiere, die die bestrahlten Zellen ohne mycobakterielle Zubereitungen erhielten.The antitumor activity of IPM is increased when using this immunostimulant administered with irradiated leukemia cells. In the example below, all were treated Mice 30 or 100 µg BCG or from IPM 8 days before implantation of viable leukemia cells. Half of these groups received the mycobacterial preparations mixed with 10 irradiated leukemia parts. There were two control groups used: a) untreated mice and b) immunized control animals, which the irradiated cells without mycobacterial Preparations received.

Wie aus Tabelle V ersichtlich wird, schien die Verabreichung von lethal-bestrahlten syngeneischen Tumorzellen kombiniert entweder mit BCG oder IPM im Vergleich zu der Behandlung mit einem dieser Materialien allein einen gesteigerten Grad des Schutzes zu verleihen. Der gesteigerte Schutz war bei diesem Versuch nach Kombination mit IPM augenscheinlicher als im Falle mit BCG. Obgleich der Wirkungsmechanismus noch ungeklärt ist, deuten solche Ergebnisse eindeutig auf eine gegenseitige Verstärkung der Antitumoraktivität hin, wenn abgetötete Tumorzellen und IFM in Kombination verabreicht werden.As can be seen from Table V, the administration of lethally irradiated syngeneic tumor cells appeared to be combined with either BCG or IPM compared to treatment with either of these materials alone To confer degree of protection. The increased protection in this experiment was after combination with IPM more evident than in the case with BCG. Although the mechanism of action is still unclear, such results suggest clearly suggests a mutual enhancement of antitumor activity when tumor cells are killed and IFM administered in combination.

-19--19-

509882/09 10509882/09 10

Tabelle VTable V

Syngeneische lymphoide Leukämie. Vergleich zwischen allein injizierten oder mit bestrahlten Leukämiezellen verabreichten IPM und BCG.Syngeneic lymphoid leukemia. Comparison between alone IPM and BCG injected or administered with irradiated leukemia cells.

Behandlung·5 Treatment 5

Dosis der mycobakteriellen
Zubereitung (u g)
Dose of mycobacterial
Preparation (ug)

mittlere Überlebe^, Überle- nach 50 benszeit*** Tagen**' (Tage)medium survival ^, Survival after 50 days *** days ** '(days)

Kontrollen, nicht-immunisiert Controls, non-immunized

Kontrollen, immunisiert** BCG, nicht-immunisiert BCG,nicht-immunisiert BCG, immunisiert BCG, immunisiert IPM, nicht-immunisiert IPM, nicht-immunisiert IPM, immunisiert IPM, immunisiertControls, immunized ** BCG, unimmunized BCG, non-immunized BCG, immunized BCG, immunized IPM, non-immunized IPM, non-immunized IPM, immunized IPM, immunized

-- 2323 0/200/20 -- 2323 2/102/10 3030th 2929 1/101/10 100100 3131 2/102/10 3030th 3434 4/104/10 100100 3434 3/93/9 3030th 3030th 2/102/10 100100 4040 5/105/10 3030th 3838 4/104/10 100100 >50> 50 8/108/10

* Alle Injektionen erfolgten auf dem i.p.-Weg 8 Tage vor der Inokulierung von lebensfähigen Tumorzellen auf dem* All injections were made by the i.p. route 8 days before the inoculation of viable tumor cells on the

gleichen Weg.
** immunisiert = 10 bestrahlte Leukämiezellen (mit oder
same way.
** immunized = 10 irradiated leukemia cells (with or

ohne Immunostimulantien) erhalten
*** mittlere Überlebenszeit: Der Tag, an dem 50% der Mäuse
without immunostimulants)
*** mean survival time: the day on which 50% of the mice

tot waren. **** tiberlebende/Gesamttiere.were dead. **** survivors / total animals.

Antivirale AktivitätAntiviral activity

Die Substanzen wurden auf ihren Schutzeffekt gegen einen
pathogenen Virus wie folgt untersucht. Die Testmaterialien
The substances were tested for their protective effect against you
pathogenic virus examined as follows. The test materials

-20--20-

509882/09509882/09

wurden durch Ultraschallbehandlung in PEG suspendiert. Die Dosis des Testmaterials erstreckte sich von 10 bi· 100 »g/kg, Gruppen von 30 Mäusen (10 g Körpergewicht, Charles River CD-1-Stamm) wurden entweder intraperitoneal oder intravenös mit der gewünschten Dosis des Materials inokuliert und 14 Tage gehalten* Zu diesem Zeitpunkt (Tag 0) wurden 20 Mäuse pro Gruppe mit einer lethalen VirusInfektion versehen und die restlichen 10 Tiere wurden zur Messung des Gewichts der Milz getötet. Die Virusbelastung betrug 20 LD1-Q (mittlere lethale Dosis) von Columbia-SK-Virus, intraperitoneal injiziert. Die Todesfälle wurden täglich aufgezeichnet und der Versuch wurde am Tag 12 beendigt. Es wurde die mittlere Überlebenszeit errechnet, wobei sowohl die toten als auch die überlebenden Mäuse in Betracht gezogen wurden. Todesfälle von der Infektion mit Columbia SK erfolgten 3 oder mehr Tage nach der Verabreichung, so daß Todesfälle, die vor dem Tag 3 erfolgten, als nicht-spezifisch angesehen und von den Berechnungen ausgeschlossen wurden. Die mittlere Überlebenszeit der unbehandelten Kontrolltiere betrug 4 bis 5 Tage. Die Zunahme der mittleren Überlebenszeit wurde als prozentuale Zunahme gegenüber den unbehandelten Kontrolltieren ausgedrückt. Die Milzgewichte wurden 14 Tage nach Injektion des Testmaterials gemessen. Die mittleren Milzgewichte der Gruppe wurden mit denjenigen von Kontrollmäusen verglichen, denen nur das Verdünnungsmittel verabreicht worden war. Das Verhältnis wurde als prozentuale Veränderung ausgedrückt. were suspended in PEG by sonication. The dose of the test material ranged from 10 to 100 »g / kg, groups of 30 mice (10 g body weight, Charles River CD-1 strain) were inoculated either intraperitoneally or intravenously with the desired dose of the material and held for 14 days * At this point (day 0) , 20 mice per group were given a lethal virus infection and the remaining 10 animals were sacrificed to measure the weight of the spleen. The virus load was 20 LD 1 -Q (mean lethal dose) of Columbia SK virus injected intraperitoneally. The deaths were recorded daily and the trial was terminated on day 12. The mean survival time was calculated taking into account both the dead and surviving mice. Deaths from infection with Columbia SK occurred 3 or more days after administration, so deaths that occurred prior to day 3 were considered non-specific and excluded from the calculations. The mean survival time of the untreated control animals was 4 to 5 days. The increase in the mean survival time was expressed as a percentage increase over the untreated control animals. The spleen weights were measured 14 days after injection of the test material. The group mean spleen weights were compared with those of control mice administered with the diluent only. The ratio was expressed as a percentage change.

In Tabelle VI sind die Ergebnisse von typischen Testversuchen angegeben, wobei die Dosisbeantwortung von IPM sowohl anhand der Zunahme der Milzgewichte als auch der Verlängerung der mittleren Überlebenszeit bewertet wurde.Table VI gives the results of typical test runs using the dose response of IPM was assessed on the basis of both the increase in spleen weights and the increase in mean survival time.

-21--21-

509-882/0910509-882 / 0910

mg/kg
i.p.
mg / kg
ip
Milzgewicht
mg Zunähme
Spleen weight
mg increase
186186 Resistenz gegenüber
Virusinfektion
Gesamtto- mittlere
desfalle überle-
bens2eit
Resistance to
Viral infection
Overall to-middle
then survive
bens2eit
4.134.13 der
Zunahme
*
the
increase
*
8585 107107 30/3030/30 10.0010.00 «ta«Ta Tabelle VITable VI 100100 243243 7979 6/206/20 7.907.90 142142 3232 176176 13/2013/20 6.456.45 9191 1010 152152 17/2017/20 5656 Dosisbeantwortung von IFM von M. smegmatisDose response from IFM by M. smegmatis Träger
Kontrolle
carrier
control
M. smegmatisM. smegmatis IFM F-3798IFM F-3798

Eine Zeitstudie zeigte, daß eine signifikante Resistenz gegenüber der Columbia-SK-Infektion erhalten werden konnte , wenn das IFM so früh wie 28 Tage vor der Virusbelastung verabreicht wurde (Tabelle VII).A time study showed that significant resistance to Columbia SK infection could be obtained when the IFM was administered as early as 28 days prior to virus challenge (Table VII).

Die in Tabelle VIII angegebenen Ergebnisse zeigen, daß IFM sowohl von M. smegmatis als auch von M. phlei wirksam war, wenn es entweder intraperitoneal oder intravenös injiziert wurde. Jedoch waren intakte BCG-Zellen beim intraperitonealen Weg unwirksam. IPM von M. kansasii wurde nur auf dem i.v.-Weg getestet.The results given in Table VIII show that IFM was effective on both M. smegmatis and M. phlei, when injected either intraperitoneally or intravenously. However, BCG cells were intact when administered intraperitoneally Way ineffective. M. kansasii IPM was tested IV route only.

-22--22-

509882/0910509882/0910

α co asα co as

Tabelle VIITable VII Milzgewiciit
mg Zunahme, 5
Spleen weight
mg gain, 5
- » MäusenMice 4.534.53 --
Zeitstudie von IPM "beiTime study by IPM "at 113113 24
70
24
70
5.20
4,45
5.20
4.45
15
-2
15th
-2
Tag© nach der
Injektion
Day after the
injection
140
192
140
192
7979 9.209.20 103103
Kontrollecontrol 202202 205205 9.759.75 11-5 *11-5 * M. smegmatis IPM
F-4073, 100 mg/kg IP
M. smegmatis IPM
F-4073, 100 mg / kg IP
1
3
1
3
345345 4747 9.409.40 108 ^108 ^
77th 166166 Resistenz gegenüber der Virusinfektion
% Todesfälle/ mittlere Über- Zunahme, %
Gesamt lebenszeit
Resistance to the viral infection
% Deaths / mean overgrowth, %
Total lifetime
-I4-I4 29/3029/30 2828 18/20
19/20
18/20
19/20
8/208/20 8/208/20 8/208/20

Tabelle VIII Biologische Aktivität nach ip- oder iv-Injektion Table VIII Biological activity after ip or iv injection

IPMIPM

Weg Milzgewicht Resistenz gegenüber der Col-SK-Belastung Way spleen weight resistance to Col-SK exposure

mg Zunahme, % Todesfälle/Gesamt mittlere Über- Zunahme, % mg increase, % deaths / total mean over-increase, %

lebenszeitlifetime

cncn CJCJ to ooto oo OOOO

Kontrollecontrol

M. tuberculosis (var. bovis) ganze Zellen M. bais BCG 6/11 Pasteur-InstitutM. tuberculosis (var. Bovis) whole cells M. bais BCG 6/11 Pasteur Institute

smeginatis F-4073 100 mg/kgsmeginatis F-4073 100 mg / kg

, phlei IPM F-4135 100 mg/kg, phlei IPM F-4135 100 mg / kg

M. kansasii IPM F-4415 100 mg/kgM. kansasii IPM F-4415 100 mg / kg

-- 106106 -- 29/3029/30 4.934.93 5151 IVIV 214214 102102 15/2015/20 7.457.45 22 IPIP 142142 3434 20/2020/20 5.055.05 101101 IVIV 241 '241 ' 127127 10/2010/20 9.909.90 8585 IPIP 234234 121121 11/2011/20 9.109.10 9696 IVIV 330330 211211 9/209/20 9.659.65 107107 IPIP 248248 134134 7/207/20 io.20io.20 110110 IVIV 9/209/20 10.3010.30

HilfsmittelaktivitätResource activity

Die Hilfsmittelaktivität von IPM auf den Titer von Serumantikörpern wurde unter Verwendung von Ovalbumin als Testantigen bei Meerschweinchen bestimmt. Die Antikörpertiter wurden durch quantitative Ausfällung und passive Hämagglutinierung gemessen. 1 mg lösliches Antigen (Ovalbumin) wurde zu 50 ug IPM gegeben. Das Gemisch wurde mit dem unvollständigen Freund'sehen Hilfsmittel (FIA) kombiniert, wodurch eine Wasser-in-Öl Emulsion gebildet wurde. 0,1 ml dieser Emulsion vurde in die Hinterpfote von männlichen Hartley-Meerschweinchen injiziert. Die Kontrolltiere erhielten Injektionen von Ovalbumin nur in FIA oder Injektionen von dem vollständigen Freund'sehen Hilfsmittel (FCA), bestehend aus FIA und M.-butyricum-Zellen. Die Antikörpertiter gegenüber Ovalbumin wurden 21 Tage nach der Injektion gemessen. Die Titer wurden durch quantitative Ausfällung nach der Methode von Gierer und Schramm (Zeit, für Naturforsch., 1956, 116:138) oder durch passive Hämagglutinierung von Erythrocyten, die mit Ovalbumin beschichtet waren, gemäß Stavitsky (J; Immunol., 1954, 72/360 bis 368) bestimmt. Die Ergebnisse sind in Tabelle IX zusammengestellt. The adjuvant activity of IPM on the titre of serum antibodies was determined in guinea pigs using ovalbumin as the test antigen. The antibody titers were measured by quantitative precipitation and passive hemagglutination. 1 mg of soluble antigen (ovalbumin) was added given to 50 µg IPM. The mixture was combined with the incomplete Freund's Vision Aid (FIA), thereby forming a water-in-oil emulsion. 0.1 ml this emulsion was injected into the hind paw of Hartley male guinea pigs. The control animals received Injections of ovalbumin only in FIA or injections from the Complete Friends' Vision Aid (FCA), consisting of FIA and M. butyricum cells. The antibody titers versus ovalbumin were measured 21 days after injection. The titers were determined by quantitative precipitation according to the method of Gierer and Schramm (Zeit, für Naturforsch., 1956, 116: 138) or by passive haemagglutination of erythrocytes coated with ovalbumin, according to Stavitsky (J; Immunol., 1954, 72/360 to 368) certainly. The results are shown in Table IX.

Die angegebenen Zahlen entsprechen dem Mittelwert von Gruppen von 6 Meerschweinchen. Die Ergebnisse sind als Mikrograinm Antigen-Antikörper-Komplex pro ml Serum (bei der quantitativen Ausfällung) und als Kehrwert der Serumverdünnung bei den Hämagglutinierungswerten angegeben.The figures given correspond to the mean of groups of 6 guinea pigs. The results are as micrograins Antigen-antibody complex per ml of serum (in the case of quantitative precipitation) and as the reciprocal of the serum dilution given for the hemagglutination values.

Die verzögerte Hypersensibilität wurde durch Intradermalinjektion von 0,1 ml Kochsalzlösung bestimmt, welche entweder 5 Wg Ovalbumin, 100 I.E. altes Tuberculin oder IPM in Dosierungen von 10 oder 50 ug enthielt.The delayed hypersensitivity was achieved by intradermal injection of 0.1 ml of saline solution, which contains either 5 wg ovalbumin, 100 I.U. old tuberculin or IPM at doses of 10 or 50 µg.

-25-509882/0910 -25- 509882/0910

Wie aus Tabelle IX ersichtlich wird, ergab das Zwischenphasenmaterial einen erhöhten Antikörpertiter, der mit demjenigen vergleichbar war, wie er mit dem vollständigen Freund'sehen Hilfsmittel erhalten wird.As can be seen from Table IX, the interphase material yielded an elevated antibody titer comparable to that of the full one Friend's seeing aid is received.

Die Verabreichung von IPM in dem unvollständigen Freundschen Hilfsmittel induzierte eine stark verzögerte Hypersensibilisierungsreaktion gegenüber Ovalbumin und gegenüber IFM selbst. Die Beantwortung gegenüber Tuberculin war jedoch schwächer als diejenige, die bei Kontrolltieren beobachtet wurde, welche mit dem vollständigen Freund'sehen Hilfsmittel sensibilisiert worden waren.Administration of IPM in Freund's incomplete device induced a greatly delayed hypersensitization response to ovalbumin and to IFM itself. The answer to tuberculin was however, weaker than that observed in control animals which see with full friend Aids had been sensitized.

-26--26-

509882/0910509882/0910

Tabelle IXTable IX

HilfsmittelaktivitätResource activity

Behandlung* passive Hämagglu- quantitative Verzögert© Hypersensibilität gegenüberTreatment * passive hemagglu- quantitative delayed © hypersensitivity to

tinierung Ausfällung Ovalbumin Tuberculin IPMtination precipitation ovalbumin tuberculin IPM

5 ^g 100 I.E. 50 ug 10 ug5 ^ g 100 I.U. 50 ug 10 ug

FIA 1/500 <200 0/6 0/6 0/6 ' 0/6FIA 1/500 <200 0/6 0/6 0/6 '0/6

^ FCA 1/1200 2470 6/6 pos. 6/6 pos. 6/6 pos.6/6.pos.^ FCA 1/1200 2470 6/6 pos. 6/6 pos. 6/6 pos. 6/6 pos.

° FIA + IFM 50 ug 1/1000 2730 6/6 pos. 2/6 pos. 6/6 pos.6/6 pos. *° FIA + IFM 50 ug 1/1000 2730 6/6 pos. 2/6 pos. 6/6 pos. 6/6 pos. *

£ ' V6 neg.£ ' V6 neg.

OO gpOO gp

CO . ' *CO. '*

>*. * männliche Meerschweinchen mit einem Gewicht von 300 g wurden am Tag 0 in beide Hinterpfoter.> *. * male guinea pigs weighing 300 g were placed in both hind paws on day 0.

€O 0,1 ml einer Wasser-in-öl-Emulsion injiziert, die 0,5 mg Ovalbumin enthielt.
-* Der Hauttest mit Ovalbumin wurde am Tag 18 vorgenommen.
Die Tiere wurden am Tag 21 getötet.
€ O 0.1 ml injected a water-in-oil emulsion containing 0.5 mg of ovalbumin.
- * The ovalbumin skin test was done on day 18.
The animals were sacrificed on day 21.

cn ro -j an co cncn ro -j an co cn

Vergleichsinduktion der Hyperreaktivität gegenüber EndotoxinComparative induction of hyperreactivity to endotoxin

Es ist bekannt, daß BCG-behandelte Mäuse gegenüber einer Endotoxinlethalität hoch empfindlich werden. Die Resistenz gegenüber Endotoxin wurde durch intravenöse Injektion von 300 ug IPM oder BCG (phenol-abgetötet) gemessen. Die Verabreichung an die Mäuse erfolgte 14 Tage vor der Belastung mit 1, 5, 25, 125 oder 500 ug Endotoxin auf dem gleichen Weg. Das IPM wurde in PEG suspendiert, während das BCG entweder in einer Kochsalzlösung oder PEG suspendiert wurde. Eine vierte Gruppe von Tieren erhielt nur PEG.It is known that BCG-treated mice become highly susceptible to endotoxin lethality. The resistance versus endotoxin was measured by intravenous injection of 300 µg IPM or BCG (phenol-killed). The mice were administered 14 days prior to exposure to 1, 5, 25, 125 or 500 µg of endotoxin the same way. The IPM was suspended in PEG, while the BCG was either in saline or PEG was suspended. A fourth group of animals received PEG only.

Das verwendete Endotoxin war aus Salmonella enteritidis nach dem Phenol/Wasser-Verfahren hergestellt worden. Die mittlere lethale Dosis (LD50) wurde nach der Methode von Reed und Muench bestimmt. Wie aus Tabelle X, die die Ergebnisse eines typischen Versuchs enthält, ersichtlich wird, sensibilisierten 300 ug BCG die Mäuse gegenüber dem Endotoxin. Die LD^Q-Werte von weniger als 2 ug stehen im scharfen Gegensatz zu den LD^Q-Werten von 290 ug bei nicht-sensibilisierten Kontrolltieren. Jedoch machten 300 u g IPM die Mäuse gegenüber dem Endotoxin weniger empfindlich als BCG, wobei die LD1-Q 35 η g betrug. Dies zeigt, obgleich IPM eine stärkere Antitumoraktivität als BCG besitzt, es jedoch gegenüber Endotoxin weniger sensibilisierend ist.The endotoxin used was produced from Salmonella enteritidis by the phenol / water process. The mean lethal dose (LD 50 ) was determined according to the method of Reed and Muench. As can be seen from Table X, which contains the results of a typical experiment, 300 µg BCG sensitized the mice to the endotoxin. The LD ^ Q values of less than 2 µg are in sharp contrast to the LD ^ Q values of 290 µg in non-sensitized control animals. However, 300 µg of IPM made the mice less sensitive to the endotoxin than BCG, the LD 1 -Q being 35 η g. This shows that although IPM has more antitumor activity than BCG, it is less sensitizing to endotoxin.

-28--28-

509882/0910509882/0910

- 7P, -- 7P, -

Tabelle X Hyperreaktivität gegenüber Endotoxin Table X Hyperreactivity to Endotoxin

Behandlung, Tag 14 Dosen von Endotoxin, ugTreatment, day 14 doses of endotoxin, µg

1 5 25 125 500 DO 1 5 25 125 500 DO

Kontrollen (EEG) 0/8* 7/8 =290 u; Controls (EEG) 0/8 * 7/8 = 290 u;

BCG in Kochsalzlösung,BCG in saline,

300 ug i.v. 4/8 6/8 8/8 8/8300 µg IV 4/8 6/8 8/8 8/8

BCG in PEG 300 ug i.v. 6/8 6/8 8/8 8/8 <2 "BCG in PEG 300 µg i.v. 6/8 6/8 8/8 8/8 <2 "

IPM in PEG 300 ug i.v. 1/8 2/8 4/8 4/8 35 "IPM in PEG 300 µg i.v. 1/8 2/8 4/8 4/8 35 "

* Todesfälle/Gesamt* Deaths / total

Die erfindungsgemäßen Mittel sind in erster Linie zur Verwendung als injizierbare Suspensionen vorgesehen. Geeignete Suspensionen werden erhalten, indem man die mycobakteriellen Fraktionen in einem Träger aus Polyäthylenglykol, Tween-80 und Wasser suspendiert.The agents according to the invention are primarily intended for use as injectable suspensions. Suitable Suspensions are obtained by placing the mycobacterial fractions in a carrier made of polyethylene glycol, Tween-80 and suspended in water.

Die erfindungsgemäßen Mittel können das BCG bei der BCG-Therapie ersetzen und insbesondere als Immunopotentierungsmittel bei der Therapie von Tumoren und Vireninfektionen bei Warmblütlern verwendet werden. Sie können auch dazu eingesetzt werden, die Intensität der Immunreaktion gegenüber einer weiten Vielzahl von Antigenen zu steigern. Obgleich die erfindungsgemäßen Mittel eine starke BCG-artige therapeutische Aktivität besitzen, werden sie von den Patienten weitaus besser vertragen.The agents according to the invention can use the BCG in BCG therapy replace and especially as immunopotentiating agents in the therapy of tumors and viral infections Warm-blooded animals are used. They can also be used to oppose the intensity of the immune response a wide variety of antigens. Although the agents according to the invention have a strong BCG-like therapeutic If they are active, they are tolerated much better by the patients.

Injektionen viermal die Woche von 0,15 mg des Mittels (zwei Injektionen in den Schenkel und zwei Injektionen in die Außenseite des Arms in der Grube oberhalb des Schulterdorns) wurden von menschlichen Patienten über Zeiträume von 3 bis 6 Monate gut vertragen.Injections four times a week of 0.15 mg of the agent (two injections in the thigh and two injections in the Outside of the arm in the pit above the shoulder spine) were taken from human patients for periods of 3 to Well tolerated for 6 months.

-29-509882/09 10 -29- 509882/09 10

Claims (21)

PatentansprücheClaims Verfahren zur Herstellung von mycobakteriellen Fraktionen mit antitumoraler, antiviraler sowie hilfsmittelartiger Aktivität, dadurch gekennzeichnet, daß man eine Suspension von auseinandergebrochenen Mycobakterienzellen in einer Emulsion aus einer wäßrigen Lösung und einem nicht-mischbaren organischen Lösungsmittel einer heftigen Disintegrierungsbehandlung unterwirft, wobei ein solches Lösungsmittel verwendet wird, das beim Vermischen mit Wasser eine Emulsion bilden kann, von diesem Medium die Zelltrümmer abtrennt und das Wasser und das Lösungsmittel der Emulsion zu getrennten Phasen auftrennt, und daß man das feste Material, welches entweder suspendjart vorliegt oder ein Zwischenphasensystem zwischen der Wasser- und Lösungsmittelphase oder beiden bildet, vom Lösungsmittel befreit, wobei das feste Material das Schutzmittel enthält.Process for the preparation of mycobacterial fractions with antitumoral, antiviral and auxiliary activity, characterized in that that a suspension of broken mycobacterial cells in an emulsion from an aqueous solution and subjecting an immiscible organic solvent to vigorous disintegration treatment, wherein such a solvent is used which can form an emulsion when mixed with water, of this Medium separates the cell debris and separates the water and the solvent of the emulsion into separate phases, and that the solid material, which is either suspendjart is present or forms an interphase system between the water and solvent phases or both, of the solvent freed, the solid material containing the protective agent. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man die Ausgangssuspension aus einer Suspension von ganzen Zellen bildet, welche in einem Gemisch aus Wasser und einem nicht-mischbaren organischen Lösungsmittel suspendiert sind, wobei man sodann die Suspension einem Auseinanderbrechen, beispielsweise einem mechanischen Auseinanderbrechen und einer heftigen Durchbewegung bzw. Rührung, unterwirft.2. The method according to claim 1, characterized in that the starting suspension is made a suspension of whole cells formed in a mixture of water and an immiscible organic Solvent are suspended, and then the suspension is broken apart, for example a mechanical Break apart and subject to violent agitation or agitation. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e kennzeichnet , daß man das Befreien des festen suspendierten Materials von dem organischen Lösungsmittel in der Weise durchführt, daß man zuerst die wäßrige Phase3. The method according to claim 1 or 2, characterized in g e that one can remove the solid suspended material from the organic solvent carried out in such a way that you first the aqueous phase -30--30- 509882/0910509882/0910 entfernt, sodann das feste Material, das in der organischen Phase suspendiert ist, oder das feste Zwischenphasenmaterial gewinnt, dieses Material in Wasser oder einer wäßrigen Lösung, z.B. einer wäßrigen physiologischen Emulsion, redispergiert und daß man die resultierende Suspension von dem zurückgebliebenen organischen Lösungsmittel befreit.removed, then the solid material suspended in the organic phase or the solid interphase material wins this material in water or an aqueous solution, e.g. an aqueous physiological emulsion, redispersed and that the resulting suspension of the remaining organic solvent freed. 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß man eine wäßrige Suspension von mycobakteriellen Zellen bildet, die resultierende Suspension mit einem wasser-nicht-mischbaren organischen Lösungsmittel und einem Emulgierungsmittel kombiniert, die Zellen in der so gebildeten Emulsion auseinanderbricht bzw. zertrümmert, den wäßrigen Teil und die Zelltrümmer von dem nicht-wäßrigen Teil abtrennt, das feste Material aus dem nicht-wäßrigen Teil gewinnt, das feste Material in Wasser suspendiert und daß man die wäßrige Suspension trocknet, wodurch Fraktionen erhalten werden, die durch ihre antitumorale, antivirale und hilfsmittelartige Aktivität charakterisiert sind.4. The method according to claim 1, characterized in that there is an aqueous suspension of mycobacterial cells form the resulting suspension with a water-immiscible organic solvent and an emulsifying agent combined which breaks apart or shatters cells in the emulsion thus formed, separating the aqueous part and the cell debris from the non-aqueous part, the solid material from the non-aqueous part wins, the solid material is suspended in water and that the aqueous suspension is dried, whereby fractions are obtained which are characterized by their antitumoral, antiviral and adjuvant activity are. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch g e k e rt η zeichnet , daß man die Zellen mittels einer heftigen mechanischen Durchbewegung bzw. Rührung oder Zirkulierung durch einen Zeildisintegrator auseinanderbricht. 5. The method according to claim 4, characterized in that the cells are broken apart by means of a violent mechanical agitation or stirring or circulation through a Zeildisintegrator. 6. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß man als Emulgierungsmittel ein Polyäthylenoxidsorbitmonooleat verwendet.6. The method according to claim 1, characterized in that a polyethylene oxide sorbitol monooleate is used as the emulsifying agent used. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet f daß man als organische· Lösungsmittel ein Lösungsmittel für Lipide verwendet.7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in f wherein the organic solvent used · a solvent for lipids. -31--31- 509882/0910509882/0910 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daß man als Lösungsmittel gesättigte aliphatische und/oder cyclische Kohlenwasserstoffe, insbesondere mit 5 bis 12 Kohlenstoffatomen, verwendet. 8. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the solvent used is saturated aliphatic and / or cyclic hydrocarbons, especially with 5 to 12 carbon atoms. 9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet , daß man als wasser-nicht-mischbares organisches Lösungsmittel Hexan verwendet.9. The method according to claim 8, characterized in that the water-immiscible organic Solvent hexane used. 10. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet , daß man Wasser/Lösungsmittel-Verhältnisse von 75 bis 40 Vol.-% Wasser und 25 bis 60 Vol.-% organisches Lösungsmittel anwendet.10. The method according to any one of claims 7 to 9, characterized in that there is water / solvent ratios uses from 75 to 40% by volume of water and 25 to 60% by volume of organic solvent. 11. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet , daß man Wasser/Lösungsmittel-Verhältnisse von 65 bis 55 Vol.-% Wasser und 35 bis 45 Vol.-% organisches Lösungsmittel anwendet.11. The method according to any one of claims 7 to 9, characterized characterized in that one has water / solvent ratios uses from 65 to 55% by volume of water and 35 to 45% by volume of organic solvent. 12. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet , daß man mycobakterielle Zellen der Arten Mycobacterium tuberculosis, Mycobacterium kansasii, Mycobacterium phlei und/oder Mycobacterium smegmatis verwendet.12. The method according to any one of claims 1 to 11, characterized in that one mycobacterial cells of the species Mycobacterium tuberculosis, Mycobacterium kansasii, Mycobacterium phlei and / or Mycobacterium smegmatis used. 13. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß man die mycobakteriellen Zellen in einer wäßrigen Kochsalzlösung suspendiert.13. The method according to claim 4, characterized in that the mycobacterial cells suspended in an aqueous saline solution. 14. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß man die Zellen in der Weise aus- 14. The method according to claim 5, characterized in that the cells in the manner -32--32- 509882/0910509882/0910 einanderbricht, daß man die Emulsion durch eine Druckzelle mit kontinuierlichem Strom leitet.breaks by passing the emulsion through a pressure cell with continuous flow. 15. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der nicht-wäßrige Teil eine feste Zwischenphasenschicht und eine obere organische Schicht enthält.15. The method according to claim 4, characterized in that the non-aqueous part is a solid Contains intermediate phase layer and an upper organic layer. 16. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet , daß man den erhaltenen Feststoff, der den Wirkstoff enthält, trocknet, gefriertrocknet oder lyophilisiert.16. The method according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the solid obtained, containing the active ingredient, dries, freeze-dried or lyophilized. 17. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet , daß man das Mittel weiterhin durch differentielle Solubilisierung in organischen Lösungsmitteln reinigt und daß man die entweder solubilisierte oder nicht-solubilisierte Fraktion gewinnt, welche den Wirkstoff enthält.17. The method according to any one of claims 1 to 16, characterized in that the agent continues by differential solubilization in organic solvents and that one either solubilized or non-solubilized fraction which wins the Contains active ingredient. 18. Mycobakterielle Fraktionen mit antitumoraler, antiviraler und hilfsmittelartiger Aktivität, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus wäßrigen Suspensionen von Mycobakterienzellen nach dem Verfahren von einem der Ansprüche 1 bis 17 hergestellt worden sind.18. Mycobacterial fractions with anti-tumor, anti-viral and auxiliary activity, characterized in that it consists of aqueous suspensions of mycobacterial cells have been produced by the method of any one of claims 1 to 17. 19. Mycobakterielle Fraktionen nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß sie. aus wäßrigen Suspensionen von Mycobakterienzellen der Arten Mycobacterium tuberculosis, Mycobacterium smegmatis, Mycobacterium kansasii und/oder Mycobacterium phlei durch Emulgierung der Suspension, Auseinanderbrechen bzw. Zertrümmerung der ZeI-19. Mycobacterial fractions according to claim 18, characterized marked that they. from aqueous suspensions of mycobacterial cells of the species Mycobacterium tuberculosis, Mycobacterium smegmatis, Mycobacterium kansasii and / or Mycobacterium phlei by emulsifying the Suspension, breaking apart or shattering of the -33--33- 509882/0910509882/0910 len, Abtrennung des festen, in der organischen Phase suspendierten Materials, Dispergierung des festen Materials in Wasser zur Entfernung von zurückgebliebenen organischen Stoffen und Trocknen der wäßrigen Suspension erhalten worden sind, wobei die gewünschte Fraktion in Form eines weißen bis bernsteinfarbenen amorphen Feststoffs erhalten worden ist.len, separation of the solid, suspended in the organic phase Material, dispersing the solid material in water to remove any residual organic material Substances and drying of the aqueous suspension have been obtained, with the desired fraction in the form of a white until amorphous amorphous solid is obtained. 20. Mycobakterielle Zellwandfraktionen in Form eines weißen bis bernsteinfarbenen flaumigen Feststoffs, der in neutralen wäßrigen Systemen unlöslich und in organischen Lösungsmitteln nur zum Teil löslich ist, gekennzeichnet durch die folgende Elementaranalyse :20. Mycobacterial cell wall fractions in the form of a white to amber-colored fluffy solid which is insoluble in neutral aqueous systems and only partially soluble in organic solvents, characterized by the following elemental analysis : C: 51 bis 57%
Hi 7,5 bis 8,7%
N: 5,8 bis 6,5%
P: 0,5 bis 1,2%
C: 51 to 57%
Hi 7.5 to 8.7%
N: 5.8 to 6.5%
P: 0.5 to 1.2%
und die folgende Zusammensetzung:and the following composition: Neutrale Kohlenhydrate 21 bis 23%Neutral carbohydrates 21 to 23% Aminozucker 0,8 bis 1,8%Amino sugar 0.8 to 1.8% Aminosäuren 24 bis 28%Amino acids 24 to 28% Lipide (freie) 40 bis 43%.Lipids (free) 40 to 43%.
21. Pharmazeutisches Mittel, insbesondere zur Therapie von Tumoren und Vireninfektionen bei Warmblütlern, dadurch gekennzeichnet, daß es als Wirkstoff zusammen mit einem pharmazeutischen Träger wenigstens eine der mycobakteriellen Fraktionen nach einem der Ansprüche 18 bis 20 enthält.21. Pharmaceutical agent, in particular for the therapy of tumors and viral infections in warm-blooded animals, thereby characterized in that it is used as an active ingredient together with a pharmaceutical carrier at least contains one of the mycobacterial fractions according to any one of claims 18 to 20. 509882/0910509882/0910
DE19752527636 1974-06-20 1975-06-20 METHOD FOR PRODUCING MYCOBACTERIAL FRACTIONS Pending DE2527636A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US48145774A 1974-06-20 1974-06-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2527636A1 true DE2527636A1 (en) 1976-01-08

Family

ID=23912017

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752527636 Pending DE2527636A1 (en) 1974-06-20 1975-06-20 METHOD FOR PRODUCING MYCOBACTERIAL FRACTIONS

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS5132794A (en)
BE (1) BE830486A (en)
DE (1) DE2527636A1 (en)
FR (1) FR2275224A1 (en)
GB (1) GB1516507A (en)
NL (1) NL7507376A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK153443B (en) * 1977-08-09 1988-07-18 Yuichi Yamamura PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF PHARMACEUTICAL PREPARATION CONTAINING NOCARDIA RUBRA CELL SQUARE BASKET

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5428830A (en) * 1977-08-09 1979-03-03 Ichirou Azuma Immunological treating agent of tumor containing glycolipid as effective component
JPS568320A (en) * 1979-07-04 1981-01-28 Chisato Maruyama Drug for tumor immunotherapy comprising lipopolysaccharide as active constituent
CA1225592A (en) * 1983-08-26 1987-08-18 Ribi Immunochem Research Inc. Refined detoxified endotoxin
IL71683A0 (en) * 1984-04-27 1984-09-30 Yeda Res & Dev Pharmaceutical compositions for treating arthritis type diseases comprising fractions obtained from mycobacteria
JP2522945B2 (en) * 1987-06-18 1996-08-07 呉羽化学工業株式会社 Antiretroviral agent

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK153443B (en) * 1977-08-09 1988-07-18 Yuichi Yamamura PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF PHARMACEUTICAL PREPARATION CONTAINING NOCARDIA RUBRA CELL SQUARE BASKET

Also Published As

Publication number Publication date
NL7507376A (en) 1975-12-23
JPS5132794A (en) 1976-03-19
FR2275224B1 (en) 1979-08-10
BE830486A (en) 1975-12-22
GB1516507A (en) 1978-07-05
FR2275224A1 (en) 1976-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3712768C2 (en)
DE3712767C2 (en)
DE69937343T2 (en) ADJUVANEAN COMPOSITION AND METHODS OF USE THEREOF
DE69826842T2 (en) AQUEOUS IMMUNOLOGICAL ADJUVANT COMPOSITIONS OF MONOPHOSPHORYLIPIDE A
DE3833319C2 (en)
DE60037514T2 (en) AQUEOUS IMMUNOLOGICAL ADJUVANT COMPOSITIONS OF MONOPHOSPHORYLIPIDE A
DE69724970T2 (en) METHOD FOR TREATING HYPERSENSITIVITY TYPE I USING MONOPHOSPHORYL LIPID A
DE69623072T3 (en) A mammalian vaccine composition containing squalene or squalane, phospholipid and a surfactant adjuvant
DE2638762A1 (en) HYDRO-SOLUBLE ADJUVANTIES, METHOD FOR MANUFACTURING THEM AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THEM
DE3318568A1 (en) THERAPEUTIC COMPOSITION CONTAINING CLEANED, DETOXIFIED ENDOTOXIN, TREHALOSE DIMYCOLATE AND A BY-PRODUCT DEFINED WITH AZETONE OF ENDOTOXIC GLYCOLIPIDS EXTRACTED WITH CHLOROFORM METHANOL
DE2725204A1 (en) IMMUNITY-STIMULATING DRUG AND METHOD FOR MANUFACTURING IT
DE2603321A1 (en) EMULSION BASED ON A METABOLIZABLE VEGETABLE OIL AND WATER
DE2325299A1 (en) NON-SPECIFIC IRRITANTS OBTAINED FROM MICRO-ORGANISMS OF THE NATURE OF MYCOBACTERIA THAT INDICATE ANTITUMOR IMMUNITY AND METHOD FOR PRODUCING THEREOF
DE60019726T2 (en) VACCINE ORGANIZATION WITH MONOGLYCERIDES OR FATTY ACIDS AS ADJUVANS
DE2547105A1 (en) N-ACETYL-MURAMYL-L-ALANYL-D-ISOGLUTAMINE CONTAINING OIL-FREE ADJUVANCES
DE2527636A1 (en) METHOD FOR PRODUCING MYCOBACTERIAL FRACTIONS
DE3418820A1 (en) MEDICINES FOR DIGESTIVE Ulcers
DE2823750C3 (en) Process for obtaining at least one hydrolysis product of an endotoxin from Bordetella pertussis
DE3516119A1 (en) POLYVALENT HYPERIMMIMMLOBULIN PREPARATE
DE60031243T2 (en) VACCINATION OF VACCINES AGAINST TUBERCULOSIS WITH MONOGLYCERIDES OR FATTY ACIDS AS ADJUVANT
DE2518474A1 (en) MITOGENIC PRODUCT, THE METHOD OF MANUFACTURING IT, AND MEDICINAL PRODUCTS AND BIOLOGICAL REAGENTS CONTAINING THESE MEANS
AT408445B (en) NEW ATTENUATED PSEUDOMONAS AERUGINOSA TRIBES
DE2408724A1 (en) BIOLOGICAL EXTRACTS AND METHOD FOR PRODUCING THEM
DE2262427A1 (en) IMMUNOSTIMULATING AGENT AND METHOD FOR PREPARING IT
DE2064296C2 (en) Process for the preparation of an injectable agent against murine leukemia viruses

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee